Original subtitles

PETER QUILL Biar kuberitahu sesuatu...

...Aku Star-Lord.

yang membentuk team Guardians of the Galaxy.

bertemu seorang gadis,jatuh cinta kepadanya...

...gadis itu meninggal.

Namun dia kembali lagi.

GAMORA [Yelling]

PETER QUILL kembali lagi menjadi seorang yang membosankan(buat kesal aja).

GAMORA Ah,yang benar saja.

NEBULA kau meninggalkan yang terpenting

tapi hanya sedikit saja.

♫ I get the same old dreams same time every night ♫

♫ Fall to the ground and I wake up ♫

THE HIGH EVOLUTIONARY Misi keramatku...

...membentuk warga yang sempurna.

ROCKET Dia tak akan membuat segalanya sempurna...

ROCKET ...dia hanya membenci segala yang ada

♫ Since you been gone ♫

♫ Since you been gone ♫

♫ I'm out of my head can't take it ♫

DRAX kuberitahu kalian bahwa aku sungguh bersyukur

bertarung bersama2 dengan kalian.

THE HIGH EVOLUTIONARY bakar mereka.

trakteer.id/makoto77_senpai

PETER QUILL kami selalu menginginkan keluarga...

...sampai kami menemukan nya.

Kalian siap...

..untuk perjalanan akhir?

DRAX Yeah! [Laughing]

♫ Ever since you been gone ♫

ROCKET kami selalu terbang bersama...

...menuju keabadian..

Makoto77

ROCKET ...dan cakrawala yang indah.

♫ Since you been gone ♫

♫ Since you been gone ♫

GAMORA siapapun yang kau cintai

kedengarannya hanya dia saja.

- Dia? - Apa?

- Menjijikan sekali. Jangan pernah... - Jangan bawa2 aku dong hadeh.

Makoto77

NEBULA Hentikan!

PETER QUILL Apa?

Aku hanya memperhatikan matamu hitam yang indah.

NEBULA mataku diperbaiki ayahku

sebagai bahan percobaan penyiksaan.

PETER QUILL dia mengambil yang terindah.