All language subtitles for DV-1552 Stewardess Mistress Contract Akari Asahina

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็—›ใ„

ใŒๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ ๆญขใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ๆญฏใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ่ช ๆ„ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ช ๆ„ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพ ๆญฏ ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„ใชใ„

ใ“ใฎๅคงใใ•ใฏใ‚ˆใ่ฆšใˆใ‚

ใปใ‚‰

็ถšใ‘ใ‚

ๅใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

็ฉบๆ‰‹ใง่ฆšใˆใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ 

ๅ–‰ใฎๅฅฅใฎๆ–นใง

ๅฝผใ‚ณใ‚นใƒฌ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆ ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆœ€ๅˆใ ใ‘่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ 

ใฎใฉๅฅฅใงใฏ

ใใ“ใซๅฝ“ใฆใฆใ„ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฎใใฎ่‹ฆใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใŒ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒ–ใƒช ใ‚ซใƒ•ใ‚ง ๅŠ ใˆใŸใ‚‰่ฉฑใ™ใช

็ถšใ‘ใ‚

ๆ˜ ็”ป

ๆœ€ๅˆใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ๆ นๅ…ƒใพใง

ๅฐ‘ใ—ใšใค ้™็•Œไผธใฐใ—ใฆใ‘

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ นๅ…ƒใฏใ“ใ“ใ 

ๅ…จ็„ถๅฑŠใ„ใฆใชใ„ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ˜ ็”ป

ไฟบใŒๅฅฝใฟใฎ

ๅ–‹ใ‚Šๆ–น ใ‚ˆใ่ฆšใˆใจใ‘

ใ‚ชใƒณ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅŒใ˜ใ“ใจ ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ‚ใ™ใชใ‚ˆ

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใ†ใ‚“

ไธ€ไบบใงใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ ไธ‹ๆ‰‹ใใ ็ถšใ‘ใ‚

ใ‚ใƒผ

็œ ใŸใพใงใ ใ‚

ใƒใ‚ซ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ 

ใใ†ใ 

ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใŠใ†

Google

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ“

ใ‚ดใƒผใƒณ

็ถบ้บ—ใ™ใŽใจใ‚‹

ไธ€ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใใ‚Œใฏ็งใซใจใฃใฆๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใงใ—ใŸ ๅฎ‰ๅฟƒใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ ็›ธๆ‰‹ใฏ็งใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ ใใ‚Œใฏ็งใฏๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใŸใ ๆผ ็„ถใจใ—ใŸใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ ็งใฏ็งใซ่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ€ใˆใฐๆ…ขๅฟƒใจใ„ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹็งใ‚’ๆŠฑใ„ใŸ็”ท

่ฒฏ้‡‘ใฃใฆ่ถ…ใˆใ‚‹ใฎใงใ—ใŸๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ ใจใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ

้€š่จณใซๆœ€ๅˆใฏไผดใ„ใพใ—ใŸ ใงใ‚‚ ็งใŒๆธกใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฟ…่ฆใ ใฃใŸใฎใงใ™

ใใ‚ŒใŒๅ…จใฆใฎๅง‹ใพใ‚Šใงใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไบŒ้šŽๅ ‚ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆไผบใ„ใพใ—ใŸ

ๆœๆ—ฅใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใงใ™

ใ‚นใƒใƒฅใƒฏใƒผใƒ‡ใ‚น ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฉฑใฏ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›ใฟใŸใ„ใชๅฅณๆ€งใจ

ๅฅ‘็ด„ใ‚’็ตในใฆๅคงๅค‰ๅ–œใฐใ—ใ„ใญ

ใ‚ใฎ

1ใคไผบใˆใพใ™ใ‹

ใใฎๆด‹ๆœใซใคใ„ใฆใฏ ่ณชๅ•ใ ใฃใŸใ‚‰

่žใ่€ณใ‚’ๆŒใŸใชใ„

ๆ„›ไบบๅฅ‘็ด„ใจใ„ใ†ใฎใฏใญ

ใ‚ใพใ‚Š็›ธๆ‰‹ใฎใ“ใจใ‚’ใจใ‚„ใ‹ใ ๆ›ธใ‹ใชใ„ใ“ใจใ 

ใ”็†่งฃ

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‹

็ถบ้บ—ใ 

ๅฅณๆ€งใจใ„ใ†ใฎใฏใญ ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ†ใซ ๆฐ—ๅ“ใŒใ‚ใฃใฆ

็พŽใ—ใ„ไบบใซ้™ใ‚‹

ใ‚ใฎ

ๆ—ฉใๅง‹ใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆฐ—ใŒๅผทใ„ใฎใ‚‚็ตๆง‹

ๅฒฉๆฉ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŸใ ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ†ใ‚“

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผ ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

้š ใ—ใฆ

ใƒ˜ใ‚ข ใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ ใใ‚Œ

่ถณใŒใ™ใ‚‰ใƒผใฃใจใ—ใฆใ„ใ„ใญ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใฎ่‚‰ใŒ

ไปŠ ใšใ„ใถใ‚“ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ๆ˜ ็”ปใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ๅ›ใฏๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ™ใ”ใ

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใชใ‚“ใ ใญ

ใˆใˆใ‚ˆ

ใใฎๆฐ—ใฎๅผทใ„ใจใ“ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚ใŠ***่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใŠ***่ฆ‹ใ›ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„ใญ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ”

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใŠ***ใฎ็ฉดใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ข**ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒญ ๅบƒใ’ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใŠ***ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑใŒๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใƒžใƒž

ใ“ใฎๆฏ› ใ„ใ‚‰ใชใ„ใช ใ“ใ‚Œใ‚‚ ใใฃใกใธ

ใ“ใฎๆถˆ ใใฃใกใ‚ƒใˆ

ใƒฌใ‚ขใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎใŒ็ถบ้บ—

ใ„ใฃใฑใ„ ๆœฌๅฎถใ„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใญ

ๅˆใ‚ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆœฌๅทž ๆž•

ๅ›ใฎๅฅณใฎๅญใฎ็Ÿฅใ‚Œใฆ้šๅˆ† ๅฃใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ 

ๅฅณใฎๅญใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‹

ไปŠๅบฆๅ›ใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ 

ใ†ใพใ„

ใพใ‚ ใใ‚Œใง

็ถšใ‘ใฆ

ไธ็ดฐๅทฅใช ใƒ•ใ‚งใƒฉใ ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ—ใฃใจใ‚Šใจ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใ 

้›ป่ฉฑ

ใพใ ใพใ ใ ใช

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ† ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใƒ€ใƒก

็”ทใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใช

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒก

ไปŠๅบฆๅ›ใฎ็•ชใ 

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใŸใ  ๆญฃ็›ด ็ถšใ‘ใ‚‹

ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰

่ฒทใ†ใพใงไน—ใฃใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ ไฝœใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่จ€ใ†ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ˜ ๅƒ

ใซ่กŒใฃใŸใ‚ˆ

่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ๅ›ใฎ็ถบ้บ—ใช้ก”ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹

ๅคงๅค‰ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๅพŒใจใ‚‚

ๆ„›ไบบใฎๅฅ‘็ด„ ็ถšใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใพใˆ

็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ ๅฑˆ่พฑ ๅพŒๆ‚” ใใ—ใฆไผš้คจ

ๅฝผใฏ็งใ‚’ไธ€็žฌใง่ฆ‹็ ดใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ† ็งใฎใ‚คใƒใƒญใƒผใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†้…ไฟกๅฅ‘็ด„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ ใใ‚Œใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใชใ„ใ‹ใชใ‚‹ๅ ดๅˆใซใŠใ„ใฆใ‚‚

ๅŒๆ–นใฎๅŒๆ„ใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅ ดๅˆใฏใใฎๅฅ‘็ด„ใ‚’่งฃ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจ

ๅœฐไธ‹่ถณ่ข‹ ใ„ใ‹ใช

ๅ ดๅˆใซใŠใ„ใฆๅฝ“ๆ—ฅใงใฎๅฅ‘็ด„ใฎ่งฃ้™คใฏใงใใชใ„

ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ้™ใ‚Šใ ใƒ“ใƒผใƒ• ใƒใ‚ค ๆฅฝใ—ใพใ—ใฆ

้šๅˆ† ่’ธใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใใใ‚“ใชใ“ใจใŒ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใใ†ใ‹ ไปŠๆ—ฅ้™ใ‚Šใ‹ ๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๆœ€ๅพŒใ  ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“

่กŒใใŸใ„ใ ใ‚

่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ ็ฌ‘

่จ€ใฃใŸใ‚‰่กŒใใŸใ„

็งใฏใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณใงใ™ ่กŒใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็งใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใŠ***ใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใž

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

่กŒใใŸใ„ใ‹

ไฟบใฏ ๅ‘ฝไปคใ•ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใปใฉใƒคใ‚ป ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„

ๆ˜ ็”ป

่กŒใใŸใ„ใ‹

ใงใใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ ่กŒใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณใงใ™ ใŠ***่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใŠ***

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ ใญ

ใƒžใƒž

่žใ“ใˆใชใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆถˆใ—ใฆใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚จใƒƒใ‚ฐ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚นใƒžใƒ›ใ ใ‘ใ ใœ

่กŒใ‘

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌกใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใจๆ—ฅๆ™‚ใ 

ๅฅ‘็ด„่งฃ้™คใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใพใŸๆฅใฆใใ‚Œ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

็งใฏๆ—ฅใซๆ—ฅใซ

่‡ชๅˆ†ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซ่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹็Šถๆณ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๅฑˆ่พฑใฏๅฟซๆฅฝใ‚’ ๅพŒๆ‚”ใฏใ—ใชใ„

ใฐใ‹ใ‚Šใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใใ‚Œ

ใใ—ใฆ ใใ‚Œใฏ

็งใฎ็”Ÿๆดปใฎไธญๅฟƒใจใชใ‚Š ใใฎ้ ƒ ใใฎใ‚‚ใฎใŒๅ–œใณใจๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ

ใ“ใจใซๅ‹้”ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚จใƒ“

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹

ใŠๅ‰

่ชฐใฎใก**ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ˜˜ใ ใช

่ชฐใฎใก**ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็งไปฅๅค–ใฎใก**ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ‚ˆ

็ง

ไปฅๅค–ใฎใก**ใง่กŒใใชใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†็งใฏใƒ†ใƒ‹ใ‚นใชใ—ใงใฏ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ‚’ๅฝผใซ่จ€ใ†้€šใ‚Šใ ใฃใŸใฎใงใ™

็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž

ๅซŒใŒใฃใŸใฎใฏ

็งใฎไธญใซๆฎ‹ใฃใŸๆœ€ๅพŒใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ‚‚ใ†ไฝ“ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใช

่ชฐใฎใก**ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใใ†ใ 

ใŸใพใ‚‰ใชใ„

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚จใƒฉใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅ‡บใ—ใฆ

ใชใใ•ใชใ„ ไฝ“่ชฟใซ่ฉฆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใญ

้–‹ใ„ใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ๆ–นใซใ‚ˆใใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใฆใŠๅ‰ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ใ‚‚ใ†ไบคๆ›ใŒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ 

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใฏใšใ ใ‚ˆใช

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใชใฎใ‹ใช

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

53 ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ไผš้•ทใซ้€ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใฎใญ

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ ใช ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใงใ—ใ‚‡ ็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใช้ญ”ๆณ•ๆˆฆใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใช ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ใ‚„ใ‚“ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ใŠๅฌขใ•ใ‚“

้›ป่ฉฑใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ• ๅบƒใ’ใฆ ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซ็ถบ้บ—ใงใ™

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใญ

ใ“ใฎๆฏ›ๅ…ทๅˆใจใ„ใ† ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚Œ

ๆนฟใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใ“ใฎใพ** ไฝ“่ชฟ

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใฃใฑใ„ ใ•ใฃใฆ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒ่–„ใ„

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใจ่ผใ„ใฆใพใ™ใญ

ใปใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅธฐใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎ

ใชใ‹ใชใ‹ใฎ ๅ้ง…ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใพใ ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‰ๆ‘

ใ‚ใƒผใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใƒžใ‚คใƒŠใƒผ

ๅนธ้‹ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ ใชใ‹ใชใ‹่กŒใๆ™‚้–“

ใจใ‚ใจใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๆฅตไธŠใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

้šๅˆ† ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใช

ใ†ใ‚“ ใ•ใฃใ

ใใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใช ่กŒใฃใŸใฎใ‹

่กŒใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

่กŒใ‹

ใ‚„ใช็งใŒ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ—ใŸ ่‡ชๅˆ†ใฐใ‹ใ‚Š ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใŒๅฅ‰ไป•ใ—ใ‚

2็‚น

ใฉใ†ใ—ใŸ ็š†ใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใก

ๆฉ‹ๆœฌๅธ‚

ใ“ใกใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠใ„ ็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆ•™ใˆใŸใฏใšใ 

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฅตไธŠใชใ‚“ใ ใญ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅญใฏใงใ™ใญ

้‡‘ใจไธธๅ‘‘ใฟใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใž็š†ใ•ใ‚“ ่ฉฆใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ ไธธๅ‘‘ใฟใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจๅฅฅใพใง

ใ•ใ‚ใปใ‚‰ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆ ็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅบงๆ•ท็ซฅๅบ—

ไธฒๅˆบใ—ใŸ

ใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ ใใ ใ•ใ„

็ฐกๅ˜

้ ใใพใง

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ธใƒงใ‚ค ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ—ใพใ‚„

็›ธๆ‰‹ใฎใŠ้ก”่ฆ‹ใชใ•ใ„

ๆฌกๅธฐใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ไป‹่ญท ใ‚ทใ‚งใƒผใƒใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใฎใกใ‚“ใ“ ใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—

ใ†ใ‚“ใ“

ใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ›ธใ„ใฆใŸใกใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใฎใก**ใง่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใƒผ ๆฅใŸ

ๅฌ‰ใ—ใใฆ

่‘ฌๅผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใก

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก่ชฐใฎใก

ๅญไพ›ใ ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใฏใใ†ใ„ใ†ๅฅณ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใ„ใฃใฑใ„ ่กŒใฃใฆ

ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใž

ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใก**ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ ็ตๆง‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใŸใกใ‚‚่ณผๅ…ฅใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใŒๅคงๅฅฝใใชใก**ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใŒไฟบใฎๆœฌๅ

่กŒใใ‚“ใ 

ใก**ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณ

ๆฌกใฏ ใงใ™ใญ

ใพใ ใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅœฐ็ƒใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ ๅฝ“ใŸใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๆฏ

็งใ‚‚้™็•Œใ ใ‚ˆ

ไธญๅญฆ็”Ÿ ้…ไฟก ใปใ‚‰

ๆฑบใพใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒใƒผใƒ—ใ‚น

ใ‚ฐใƒƒใƒใ‚ค ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใช ่‰ฒใ‚“ใชไบบ ๅฃใง

ใฏใƒผใ„

ใŠๅ‰ใฏใใ†ใ„ใ†้ขจใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผๅ‡บใ™ใž

่กŒใ

็š†ใ•ใ‚“ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ไผš้•ทใ•ใ‚“ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ็งใกใ‚‡ใฃใจ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™

ใญ ็พจใพใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตก

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผ

ใ‚ใƒผ ๆฅ

ใŠใก**ใงใ™ใญ

ใก**

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅฎขๆง˜

ใพใ ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใซๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ ็งใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฎขๆง˜ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ็ตกใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใพใ—ใŸ ่กŒใใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ฏ

็งใฎ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ***ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ

ใŠใก**ใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็งใญ

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ‚’้›†ไธญใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใก** ใใ‚ใใ‚ ้ ‚ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใก ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ€ใƒ ใฎๆœ€้ซ˜

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใช

RIZIN ๅฅ‘็ด„

ๆถˆใ—ใฆๅพŒๆ‚”ใฏใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ ไปŠใฏใ“ใ‚ŒใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใ ใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ ใ‚‚ใ—

ใ‚ใฎๆ™‚

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.