All language subtitles for BRK-02 Mom Disciplined, Yuka Honjo

am Amharic
eu Basque
be Belarusian
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish Download
mk Macedonian
mg Malagasy
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๆญปใ‚“ใง10ๅนด

ๅƒ•ใŒ็คพไผšไบบใซใชใฃใŸใฎใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ใซ ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่‹ฅใ„ใƒใƒ„ใ‚คใƒใฎๅฅณๆ€ง

ใจๅ†ๅฉšใ—ใŸๅƒ•ใฏใ™ใใซใงใ‚‚ๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎไผš็คพใŒๅŠๅนดใงๅ€’็”ฃใ—ใฆใ—ใพใ„ ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ไฝ™่ฃ• ใ•ใˆ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹้ŸณใŒใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ ็ด ๆ•ต

ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ ๅ›ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใญ

็งใฎใ“ใจ ใพใŸ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใใŸใฎ

ๆฐ—ๅ‘ณใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‚ˆใใ‚Œใฏ

็พŽใ—ใ„ ่จผๆ‹ ใ ใ‚ใ„ใคใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใฐใฃใ‹ใ‚ŠใงๅฝผๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ ๅฅณๆ€งใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅ…็–ซใŒๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‚„ ๅ›ใซ1ไบบๆšฎใ‚‰ใ— ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใงใใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ไผš็คพใŒๅ€’็”ฃใ—ใฆๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใช

้–ขไฟ‚ใ‚’ๆทฑใ‚ใ‚‹ใฃใฆใฎใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

็›ฎใ‹ใ‘ใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใซไฟบใŒ้‚ช้ญ” ใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใชๅฅณใงใ‚‚

็ตถๅฏพใซ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใ‚‹

ใฐ

ๅคฉ็„ถ็”ฑๆฅ ใชใฎใง ้ฃฒใฟ็‰ฉใซ

ใพใŸใฏ็›ดๆŽฅ ๆญฃ่ฆใซๅก—ใฃใฆใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ใ‚คใ‚ชใƒณใ‚„ใ‚ชใ‚คใƒซใซๆททใœใฆใ‚‚ๅŠนๆžœ็š„ใงใ™ใŸใ  ใจใฆใ‚‚

ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ„ๅ•†ๅ“ใชใฎใง

ไฝฟใ„ใ™ใŽใซใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

้›ปๅŠ› ๆดปๅ‹•ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ†ใพใ ใƒชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใƒผใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š ใƒŸใƒณใƒˆ็ณป ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

็งใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ้…’ใŒไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ใชใ„ใ‘ใฉใช

ๆœฌๅฝ“ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงๆจชใซใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๅๅฟœใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‹˜้•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฉฑใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใญ

ใ‚ดใƒซใƒ•

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใช

ๆฏใ•ใ‚“

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ—ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ“ใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใใ‚“ใชใ“ใจใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ ็พจใพใ—ใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ— ไปŠๅบฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใจใปใ‚‰

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅฟƒ้… ๆฅฝใ—ใฟ

ใปใ‚‰ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใชใฎ ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ ใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‚ใ‚‹

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใฎๅฎถใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ ใ„ใฃใฑใ„ใจใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

่ฆช็ˆถใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ไฟบใ‚‚่กŒใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ฆใ‚น

ๅผฑใฟใ‚’ๆกใ‚‰ใ‚ŒใŸ ๅ„ช้ฆ™ใ•ใ‚“ใฏ

ๅƒ•ใฎ

่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใ‚‹ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ๅซŒใงๅซŒใง

ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใฎใซ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๆ†ŽใฟใชใŒใ‚‰

ใฏใ„

ใใ‚“ใช้ ๅ›žใ—ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใงใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

่ชฐใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ• ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

1ๆ™‚ใง่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใชใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ•

ใใ†่จ€ใˆใ‚‹็ซ‹ๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

็›ธๆ‰‹ ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ไฟบใฎใ“ใจใ•

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

่‰ฒใ‚“ใชใจใ“ๆŠ•ใ’ใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฟบใฎๆฐ—ใŒๆ™ดใ‚Œใญใˆใ‚„

ใปใ‚‰

ๅ…จ่บซ ่ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ•

้•ใ†ใจใ“่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใจใ‹ใ•

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๅ ดๆ‰€

ไฟบใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็ถบ้บ—ใซๆ‹ญใ‹ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ไบบ้–“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎไธ‹ใง ใ„ใฃใฑใ„ ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸไบบใŒ

ไฟบใฎใ‚ฑใƒ„่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŸ่ฑ†

ใปใ‚‰ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

้–“้•ใˆใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†

ๅฃใพ**

ๅŠ ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

็ถšใ‘ใฆ

่‡ชๅˆ†

ใ„ใฃใฑใ„

ๅฅชใฃใฆใ•

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๅฟœๆดใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ 

ใฏใ‚ใ„ใž

ใ“ใกใ‚‰

ๅƒ•ใฏ

Alex

ใชใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใญ

ใพใ‚ไปŠ

ๆฑ‚ไบบใŒๅฐ‘ใชใ„ๆ™‚ๆœŸใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใช

ๅ‰ใฏ

2ๆ™‚ใพใง่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใฎใ‚ใ‚‹ไบบใซๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใพใ„ใชใ“ใ‚Œ

้ฌฑ้™ถใ—ใ„ใญ

ใญใˆ ็ˆถใ•ใ‚“

้ข็™ฝใ„ๅ†™็œŸใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

้ข็™ฝใŒใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚

ใใฃใใ‚Šใ 

ๅ‚˜

ไฟบใ‚‚ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆ

ๆจกๆง˜

ไบบๅ‡บใ—ใฆใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจๆœฌๅฝ“ใซ่ฆช็ˆถใซ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚นใƒชใƒซใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ณใ‚ฌใƒŠใƒƒใ‚ฏใ‚น

่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใซๅˆบใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ‚‚ใ—ใ‚„ ็”ปๅƒ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใญใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐใƒถๆœˆใŒ็ตŒใฃใŸๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ๅƒ•ใฎ่ชฟๆ•™ใฎๆˆๆžœใงๅฎŒๅ…จใช่จ€ใ„ใชใ‚ŠใƒšใƒƒใƒˆใจๅŒ–ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใพใŸๆฌฒใ—ใ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใช้ ผใฟๆ–น ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใ‚ใชใŸใฎใƒ‡***

ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฟบใŒใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ถบ้บ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใ‚’่ˆˆๅฅฎ

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ไผผๅˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚“ใญใˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒณใƒˆใคใ‘ใฆ

ๅฅณๅญใ 

ใปใ‚‰

ใพใ•ใ‹

ๅ‰ ่ฒทใฃใฆใŸ็Šฌใฎ้ฆ–่ผช

ไผผๅˆใ†ใจใฏใญ

็ŠฌใฟใŸใ„ใ ใชใ‚

ใŠไผผๅˆใ„ใ ใœ

ๅญฆๆ กใ 

ๅญ็Šฌใฎ

ใƒญใƒšใ‚นใŒ

ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ“

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใพใ ๆฐ—ใŒๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

่ชฐใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฟบใŒ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ๆ‰‹ๆŸ„ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•็”ป

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ„ใค ใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใƒใƒ„ใ 

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใชใ„ใง

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

่ฝใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•

่ฝใจใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‚ใ 

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ ่ฝใจใ•ใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ ใชใ‚‰ใ‚„

ใพใ‚‹ใง

็Šฌใ ใช

็ŠฌใซใชใฃใŸใ‚“ใ  ใปใ‚‰

้™ใ‚Šใ‚Œใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ 

ใ‚ฑใƒ„ ใƒ•ใƒฌใ‚ข

ไฟบ

ใปใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ 

ไฟบ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใ‚“ใ ใ‚

่ฆช็ˆถใŒๅธฐใฃใฆ

ใšใฃใจใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ 

ใ„ใ‚„ใ‹

ไฟบใŸใกใฎ้–ขไฟ‚ใฐใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

้คจๅฑฑ ใ‚ชใƒผใƒฉใƒณใƒ‰

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅซŒใชใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ ใปใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ ใปใ‚‰ ็ŠฌใŒ

ใƒ‘ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใฉใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅˆถใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ‚„ใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ ๅฐ่ซ–ๆ–‡ ๆ›ธใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒใ‚คใ‚ญใƒฅใƒผ

ๆฑšใ‚ŒใกใพใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ ใชใ„ใช

ใ“ใฎใ‚ซใƒผใƒšใƒƒใƒˆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใซใƒใƒฌใกใพใ†ใž

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒใƒฌใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ๆœบใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹

ใซใชใฃใŸใญ

ๆ‰‹ใซ ๆˆปใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅ‰ใฎ้ฃผใ„ไธปใ ใฃใŸใช

ๅธฐใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒˆใ‚คใƒฌใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใใ‚Œไปฅไธ‹ใ ใช

่ชฟๆ•™ใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ตใƒผใƒŠใ‚คใƒˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ่–ฌใฎใ›ใ„ใง

ใƒžใ‚ธใ‚ซใƒซ

ใ‚ใƒผใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ้›จใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้Ÿ“ๅ›ฝใŒใชใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚น

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใพใšใฏ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใŒ่งฆใฃใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใปใ‚“ใจๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใช

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใปใ‚‰

ใฏใ

ๆœฌๅฝ“ใซไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸ

ๆ˜ ๅƒ

ใปใ‚‰

ๅ”พๆถฒ ใ™ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚“ใฎ

้•ใ†

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใž

่ˆŒใฎไธŠ ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

้‰„้“

่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆ ่ฆช็ˆถใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ

ไฟบ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใฉใฃใกใฎใกใ‚“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ ใปใ‚‰ ็ˆถใ•ใ‚“ใจ ไฟบใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅธฐ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใฏใฏใฏ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใฆ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผใช

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใƒผ

ใฏใฏใฏใซๅ…ฅใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•

่ฆช็ˆถใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

่ฆช็ˆถใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ๅญไพ›ใŒใงใใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ๅฆŠๅจ ใ—ใฆ

็—…้™ขใซ่กŒใฃใฆ่ชฟในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้–“้•ใ„ใช

ๅฎŸ้š› ไฟบใ‚‚

ๅนด้ฝข็š„ใซใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใ„ใ‹ใช ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใพใ•ใซใฏ่‰ฒใ€…่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆ

ๆœฌๆ—ฅใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.