All language subtitles for Across.the.Ocean.to.See.You.E25.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-KMX.en

Segments and Subtitles brought to you by the Oceans Apart No More Volunteer Team @ Viki

♫ For you, I spent half a year's savings to sail across the ocean to see you ♫

♫ For this meeting, I even have to repeatedly practice my breathing ♫

♫ I've never been able to express a fraction of my innumerable affection in words ♫

♫ For this regret, I ponder endlessly in the night, unwilling to fall asleep ♫

♫ Memories are always accumulating slowly ♫

♫ I'm unable to erase them from my heart ♫

♫ For your promise, in the most desperate and hopeless moment ♫

♫ I endured all and refused to cry ♫

♫ Unfamiliar city... ♫

♫ In a familiar corner... ♫

♫ We've comforted each other before, and have embraced and sighed together before ♫

♫ Without regard for what the outcome will be for us ♫

♫ In a sandstorm-filled sky, I looked at you as you depart to a place far away ♫

♫ I was actually too sad to maintain my self-decorum ♫

♫ How I wish I could see my love off for thousands of miles, till the end of the world ♫

♫ To forever be mutually dependent on each other ♫

Across the Ocean to See You

- Episode 25 -

Chu Chu...

Hey, you've come down.

Where's Tang Ming?

My brother came? Where is he?

He got a call. He said he had something to do and left first.

What can he be doing today? Today is a rest day.

He couldn't have been bewitched by that White Bone Monster again, right?

What White Bone Monster?

All right, Guo Guo. Isn't Tony looking for you because of something urgent? Hurry and go.

Oh, right.

Hey, Big Mango.

I'm going to, right in front of you,

confess to Zheng Chu one more time.

What?

Give me some more time.

I will definitely make you like me.

Not possible.

Naughty.

Oh, right, Big Mango. I just want to call your attention to this.

You can fire Ella in your company,

because she was the one who told me everything about you.

No need to thank me.

You two really had a good chat.

Is there hope to become girlfriends?

They still can't be called good friends.

It's really not something serious. After we talked it out, everything is fine now.

See. I said that you can reconcile.

Ouch!

Setting me up, is that it?

Inducing me to take the bait.

Zheng Chu, you really have gained abilities!

Didn't I do it for your own good?

Hey! Where are you going?

- Are you all right? \N- Thank you.

Hey.

Brother Tang Ming.

Shanshan,

what's the reason that you're looking for me?

This is a gift I bought for Auntie.

Give it to her for me.

You gave my mom a present?

I heard from them that

a player's luck gets better just by touching jade Mahjong tiles.

That's why I bought a set of Mahjong tiles made of Hotan jade for her.

Thank you. But next time, no need to spend so much anymore.

You're welcome. Oh. right! Where are you going later?

I just happened to meet my friend nearby. Can you give me a ride?

Yeah, okay. No problem.

Doctor,

is there something wrong?

Didn't you say earlier that this was not a problem?

Did you know that you have "dipping" before?

What is "dipping?"\N(T/N: "Dipping": It's the process that happens for a patient who has thalassemia. Their blood pressure drops, or "dips" by 10% or more, a sign of anemia.)

Dipping is short for thalassemia.

From your report, you have mild thalassemia.

Thalassemia?

Is this serious?

Will it affect the child's health?

Where's the child's father?

Child's father...

Right. You indeed have mild thalassemia.

It shouldn't be a problem. Don't worry.

But this illness will affect the fetus.

If he also has a mild one, it won't be a problem.

If he has a moderate or a severe form,

we must take some precautionary actions.

How about this? Have the child's father come for a blood test.

If he is totally normal or has just a mild type like you,

you can consider keeping the child.

Ah... if... he has a severe form?

The risk is too high. You should consider abortion.

Doctor, that...

The child's father... The child's father...

is not here.

You're out. How's the child?

I'm asking you a question. How's the child?

Thalassemia?

What illness is this? Is it serious?

Is it serious?

Hey!

Su Mang!

Don't run! Hey!

Su Mang!

Open the door!

Su Mang, don't scare me! We can solve the problem together.

[What does it mean if a thalassemia patient gets pregnant?]

Su Mang!

Chairwoman Zheng, the hospital called. They want to talk to you personally.

Can't you see that I'm busy? I really don't have time.

They said they have a very important matter.

And also, it is already their 6th call today.

It's so annoying.

Why do always they call me when I'm busiest?

Fine, fine. Transfer the call here.

Hello? I'm Zheng Meiling.

In my age, having no illness is abnormal.

Next time, don't bother me with these minor things.

I really am so busy right now and have no time to go to your hospital for a health checkup.

See? Isn't that already taken care of?

These hospitals

would only be happy if all my organs are diseased.

- Helen, go out first.\N- Okay.

I have something important to say to Melinda.

Director Zheng, your private doctor David is here.

I said I'm very busy.

Why must he look for me when I'm busiest?

He says he has a very important matter to tell you in person.

Okay, okay. Let him in.

I hope that his matter is really very important.

Please go in.

David, tell me what you want.

I have a meeting to get through in five minutes.

Melinda, this is a very serious matter.

Your test results have returned

and you have a lump in your breast.

According to our analysis,

there is a very good chance that this is not a benign tumor.

That's why I came to see you immediately.

There's a very good chance that you have breast cancer.

Given the position and growth of the tumor,

there's about an 80% chance that you have cancer.

That's why I want you to come with me immediately to the hospital

to make a further analysis.

Are you all right? Not opening the door for half a day.

Zheng Chu,

something might have happened to my child.

Come here.

Sit here and tell me slowly.

What exactly happened?

I didn't know that I have thalassemia.

The child might inherit it.

No... this thalassemia, is it very serious?

Look here. This is the information I just looked up.

The information says it's very serious.

Don't be anxious right now.

Sometimes what the Internet says is not necessarily true.

What did the doctor say?

The doctor said that I only have a mild one.

But to make sure,

the child's father should be tested, too.

Oh... Umm...

Then you should contact the child's father and have him get his blood tested.

I understand. It's not convenient.

How about this? I'll give Tang Ming a call. He is a doctor.

He should know at least a bit more than us.

Hello? Let me ask you something.

What kind of disease really is thalassemia?

It's like this. If just one parent

has a mild form, there usually won't be a problem.

But if both parents

are carriers for the light form, then there could be some probability risk.

The fetus will have a 25% chance of being normal,

50% chance of having the light form.

The remaining 25% chance is that of having the severe thalassemia form.

Which also means that there is only a 25% chance that it would be a serious problem.

In this situation, it would be better to test the father to make sure.

All right, I know.

Okay.

That...

What Tang Ming suggested is also to ask you to

find the child's father and get an examination.

I know.

You go back first.

With you like this, how can I be at ease?

I'm fine.

I just want to be by myself for a while.

Okay.

How about this? You can stay in your room, while I...

stay here outside...

If something happens, call me.

Baby,

are you punishing me?

Child's father. They all want me to find your father.

But how do I know where your father is?

Is someone sick?

It sounds like it's serious.

Zheng Chu's superior, but it is not really that serious.

So they hooked up at the end.

What did you say?

Last time, I bumped into Zheng Chu together with his female superior.

He even explained to me that he won't ever like a woman like that.

It seems what's important in love is fate.

If it comes, you can't block it no matter what you do.

- Oh, right, Brother Tang Ming. Let me ask you something. \N- What is it?

Do you still remember that brooch on your coat last time?

I remember. What about it?

I find it quite unique. I want to ask you where you bought it.

For my colleague's birthday, I want to give it as a present.

You can't buy it outside. It was personally designed.

Personally designed?

A designer?

Actually, she is only an assistant,

but the stuff she makes is very ingenious and very beautiful.

I feel that she will surely be a very outstanding designer in the future.

It can't be that coincidental, right?

What did you say?

Nothing.

Hello, Cliff? I'm Su Mang.

It's this. I had a health checkup.

I was found to have a mild form of thalassemia.

The doctor recommended for me to have the child's father examined as well.

I want to ask you if you have blood samples of the baby's father over there.

David, with all this checking, have you find out the problem with the cyst in my body?

It's not so good, Melinda.

We can almost diagnose your tumor and it appears to be malignant.

How could it be?

I've never... I've never felt pain here before.

Many patients show no symptoms on the onset.

That's why you must be admitted to the hospital immediately.

I'll have them expedite the admission procedures.

Melinda! Where are you going? You must be admitted to the hospital!

How can I stay in the hospital now? I still have a lot of work to do.

It's just cancer. If I have to die, then I'll die after.

Melinda!

[Peaptonic Medical]

That's right. This friend of mine has a mild form of thalassemia.

And also, she is a pregnant female.

You also suggest to let the child's father have a blood test, right?

Oh...

I know already. Thank you.

I will. I will. I will send Tang Ming your regards.

Okay, okay. Thanks.

Hello? Hello.

Yes, yes, I'm Tang Ming's friend. So sorry for bothering you this late at night.

It's like this. I have a friend who has mild thalassemia.

But she is a pregnant female. I want to ask if this illness will have a great impact on the child.

Oh, there's a probability, is that it?

What should I do?

Are you all right?

I'm all right.

- Did you stay up all night last night?\N- Yes. Does that bother you?

Do you know about the negative effects of staying up all night to a normal person?

Let me tell you. Decrease in immunity, coarsening of the skin,

mental weakness, and you can easily get insomnia or sick. Moreover, you are pregnant.

Enough already. Can you not nag so early in the morning?

Actually you don't have to be too worried about the child.

I already asked Tang Ming. He said that this is only an issue of probability.

This is the information I've researched for you last night.

Tang Ming gave me several numbers of international experts.

Their advice is that most importantly, you have to take good care of yourself.

If you collapse, what will happen to the child?

- You searched that last night? \N- Yes.

Their opinions are very similar but there are still some worthy to be considered.

I'll put it here for you. Read it later.

Thank you.

You're welcome.

- Actually, I already have a countermeasure.\N- What do you plan to do?

-Wait.\N -Wait?

That's right. I was too agitated yesterday.

I think that if I myself don't have the confidence, what right do I have to protect the baby?

Later, I'll take care of my work first. And then, I'll go to the hospital and do another thalassemia test.

- Eat. Eat. Eat. You only know to eat. The world outside is turning upside down. Do you know that? \N- What is it?

This morning, the Marketing Department fired two more people.

When I went to the bathroom earlier, those two people were crying in there. Can you two guess why?

Stop keeping us in suspense. Hurry and say it.

The reason the HR Division gave is that they were not doing their best at work,

but I already asked around and that isn't really the reason at all.

It's because they talked about our Director Su and Brother Chu.

Unfortunately, Fei Fei overhead it.

Fei Fei then announced right then and there that they were fired.

So cool. Everybody is saying that the Marketing Department should be called the Hall of Death in the future.

No. No. No. I really find it weird.

Say, when did Fei Fei become Director Su's number one fan?

Didn't they just say a few words about our division? Why must he get agitated that much?

Hey, you'd better hurry and analyze it for me. You know this kind of situation.

How is it my business?

After that matter last time, haven't you also turned into a fan of Director Su already?

Fei Fei has always treated our division as his nemesis.

Look at him now. He is precisely the same as you.

I am going to check right now if the company has any regulation

to fire an employee from another division. If there is, I will tell Fei Fei

that the Tourism Division also has a gossipmonger and ask him to clean up our division quickly.

I...

Director Su, good morning.

Everyone, good morning.

Garbage...

Good morning.

That... No, Director Su, let me explain. This one, it's not...

junk food. It's healthful food. It's seaweed.

Do you know? If you eat it, it's really good for one's health, especially for pregnant women.

Really. Very beneficial for a child's health and physical development.

Do you want to have some?

Thank you.

Segments and Subtitles brought to you by the Oceans Apart No More Volunteer Team @ Viki

Did I... just hallucinate? Did you guys see that?

Jiajia, am I having a dream? Hurry and slap me...

- I...\N- Hurry! Hurry! Hurry!

It's not a dream.

She didn't let me toss out what I'm eating and didn't ask me to finish what I'm eating in two minutes.

She took it away. Did you all see that?

I saw it. It seems that Black Spider is really different from before.

When one becomes a mother, it really becomes like this.

How about this? Tomorrow morning, you can tell her that arsenic is good for the baby.

I am guessing that she will also drink it.

Hey, Brother Chu, Director Su doesn't seem happy. Is she okay?

She's fine.

- Where can one buy arsenic?\N- Buy...

Buy... buy. Just eat your stuff.

What are you worrying about? You are so far beneath her.

When she met with the supervisor earlier,

she was calm and mature,

organized and orderly. However take a look at yourself. You are almost about to cry.

Hey, don't exaggerate that much.

But let me tell you the truth.

The calmer she is, the more worried I feel. She is like a porcupine.

She's very strong outside but actually very weak inside.

Zheng Chu, tell me honestly. Are you so into the act or have you already fallen for her?

What?

We have been friends for so many years already. You clearly know what I am saying.

- I... \N - Forget it. You know that you should do.

Hello, Zheng Chu, where are you?

I... am in your brother's hospital.

- Then wait for me for a while. I'll be there in ten minutes. \N - Okay.

- Guoguo called? \N - Yes. She's coming here to see me.

Su Mang, you can come to me if you need anything. No need to worry about this thalassemia matter.

- Okay. Thank you. \N - Thank you.

- That... later... \N - Guoguo is coming?

Right.

Then fine. You two have a good chat.

I'll get my blood drawn for testing and then go directly back to the office.

Okay. Then make sure to be careful.

What's wrong with Big Mango?

How did you know that I accompanied her to the hospital?

Is that hard to guess? My big brother is off duty today

while you are a work addict. Would there be nothing and you just came here for a tour?

That's right. Say it. Why are you looking for me?

I have something I want to ask you. If I don't clarify it, I won't feel at ease.

Sorry, I can't give you any answer.

A question by the high and mighty Ms. Tang,

how could it be resolved by just a commoner like me?

This thing can only be resolved by you.

- If you dare to run away, I will then shout loudly that I like you. \N - Fine...

Say it. Please say it.

Do you like Su Mang?

So this is the question you want to clarify?

That's right. I have thought about it for several days already.

If you don't have anyone in your heart, how could you not like me?

Let me tell you, Guoguo, these are two different matters.

First,

I have always treated you like a little sister. About this matter, I've said 800 times already.

As for Su Mang,

I have never looked at her as a woman from the start.

Then how about now?

Now...

For now, I can give you an analogy. Listen to me.

You are singing on stage.

Suddenly, there's someone throwing dirty water and rotten eggs at you.

You even know who did it. How would you deal with him?

What else can I do? Of course, it is an eye for an eye, a tooth for a tooth.

Am I that easy to bully?

Wrong. We are talking about Su Mang. Why are you shifting the discussion to me?

Do you know what she would do?

Even if she didn't do it well, it would still be good when it comes from your mouth.

When I talk, it is definitely objective and fair.

During the Sanya Real Estate Summit,

it was actually my procurement segment that led to the problem.

But at that time, Su Mang stood out and helped me bear the responsibility.

- But isn't that because- \N - I know what you want to say.

"Isn't it because that person is you, Zheng Chu?"

"If it was other people, she won't bother." Isn't it?

But if it was another person, she would still do the same.

Previously, a tour guide from our company got into trouble.

Based on our company rules,

if the tour guide caused problems, the project head must pay a fine or even get fired.

Later on, she discovered that the head of this project had some family problems.

As a result, she personally stood out and bore all the responsibilities for the matter

and even compensated the customers with her own money.

You like a Holy Mother?

What are you saying?

She...

can't be considered a Holy Mother, but I feel that she really is magnanimous.

Actually,

she knew early on that Ella had been investigating about her matter behind her back.

She knew about it early on?

Then why didn't she fire her?

I also thought the same way.

But she didn't do so. I asked her and she replied that the matter was carried out by her.

Since it's a matter she had done, she wasn't afraid of any person's critique.

Don't look at her usual demeanor as one who's aloof and nonchalant. Actually,

she knows everything.

Why don't you just directly tell me that you like her very much?

What is that?

At work, she indeed is a successful career woman.

But when it comes to normal living, she becomes an idiot. She doesn't even know how to use a rice cooker.

In this aspect, she really is far inferior to you.

Moreover, in the office, she usually will get fuming mad at us.

But actually privately,

she has always been considerate and concerned about everyone.

That's why, I don't want to see her suffer.

I also don't want her to be in a difficult spot.

When she gets in trouble,

I will choose to stand by her side.

I will not let her get bullied by anyone.

♫ In a world that keeps on spinning ♫

♫ How many times do I have to stumble, ♫

Did you say that much just to make me give up?

But you must know

that I won't easily accept defeat.

♫ Yet I'm becoming more and more... timid ♫

Don't worry.

I won't do anything to her again.

♫ The closest distance ♫

♫ is breathing in a crowd ♫

♫ So much pain yet still unable to ♫

♫ control one's heart ♫

♫ Already said that it is in the past ♫

♫ I can already face it smiling ♫

- Hello. \N - Hello. Are you already in the office?

Office? Oh, I'm already here.

Why are you talking so softly?

I... am in a meeting.

Oh. Sorry. Sorry. I'll hang up then.

♫ I said I won't give up ♫

♫ Yet I'm becoming more and more... timid ♫

♫ To continue to love you ♫

♫ In a world that keeps on spinning ♫

♫ How many times do I have to stumble, ♫

♫ in order to wait till you arrive? ♫

Segments and Subtitles brought to you by the Oceans Apart No More Volunteer Team @ Viki

Xiao Chu, Aimei Corporation will be

planning an activity with the theme "The Aimei Trip."

I want to ask you to help me organize this activity.

I already emailed you the initial proposal. Please take a look at it.

This is the information sent over by Aimei. I've read it. They have several requests.

First, they don't want this activity to be too commercialized and too market-focused.

It must be integrated with public welfare.

Next, the theme will center on women's health, and disease prevention and cure.

Second, they hope that this current activity won't be just a one-time consumption.

It must be extendable. It'd be best if it can be converted into a seasonal event.

You find it strange, too? I feel the same.

I am a bit puzzled. When did my auntie start to be interested in public welfare,

and even about some kind of disease prevention?

No. I feel that it's quite a good plan.

After all, it's a lingerie brand.

But don't you rush into making any conclusions.

I still have 5th, 6th, 7th, and 8th points here. Come.

Read it carefully.

Learn from it.

"If any of the following situations were to happen, it can cause the collaboration to...

cease progression."

Continue reading it.

"First:

Zheng Chu being unable to be "The Aimei Trip" project's

overall person in charge?"

"Or else, the collaboration won't advance." What else?

Look. "Second: During the activity,

party B, which is also our corporation,

if it should happen to have any disrespectful act towards Zheng Chu,

the collaboration will not be advanced."

There is still number three. Look.

"If Zheng Chu and the executive of party B, which is me,

happens to have any conflict, I cannot do any

suppressing act against you.

Or else, the collaboration will not be advanced."

- And also, number four--\N- Enough already.

I've finished reading.

Was this sent by my aunt to you?

That's right. Other than your aunt,

who could write a contract that is very considerate of your welfare?

- Zheng Chu.\N - Yes?

What did you tell your aunt?

- How did I normally bully you? \N - No... I...

- Don't get anxious. I'll explain things to her first.\N- Come back.

Do you want the company to lose such a huge client?

The other party is Aimei Corporation!

It's fine. For the head of this project,

you be the one. I'll serve you.

Head Zheng, I am Su Mang. Please give me a lot of guidance.

Don't get in the role so fast. I'm scared.

Go back to work!

With you like this, I feel more comfortable.

Little thing (unimpressive).

You think just because you have a backer, I won't be able to mess with you now?

Xiaoqiu?

Hello, Xiaoqiu.

You are in our company's lobby downstairs?

Oh, okay. I'll be down there right away.

[Tyche's Coffee]

- Why did you come today?\N- I'm here to visit you.

Did the test result come out already?

You know it, too? Tang Ming told you?

Su Mang, have you done a pre-pregnancy test before?

Tang Ming said these are all mandatory test items.

I did. They said I was fine before.

Then how come now...

I hope that it was just a test error.

Right now, I don't even dare to think about it. What if something bad happens to the baby?

Actually, as long as I can find his father and let him do the test,

if he is fine or even if he just has a mild form, the baby can be retained.

But the problem now is...

I can't find him.

Where is he? Missing?

It's worse than having gone missing.

I totally don't know who his father is.

No wonder

you don't want to mention who the father is.

Su Mang, I understand you.

Don't worry. I won't tell anyone about it.

At that time, I thought about it too simply. I felt that I

could raise the child on my own. It wouldn't be a difficult thing.

But now that I'm facing so many problems,

I feel that my decision then was too carelessly done.

Don't be like this, Su Mang.

Although I have never been a mother,

I do understand your choice then.

No matter what, he is a little life, your flesh.

Right now, it's just a small setback. Overcome it and it'll be fine.

Then what if there will be a bigger setback next time? You don't know.

Every time I do check-ups, it's like going through game levels. At the start,

I was worried about an ectopic pregnancy. Next,

I worried if there was any fetal heartbeat. Afterwards,

I worried that the child's growth would be too slow.

And now, I encountered a problem about thalassemia.

Even if I am able to pass this level, then what about in the future?

There's a Down Syndrome test, glucose tolerance test, and abnormal row B ultrasound test.

You don't know.

There are so many problems that I don't dare to think anymore.

Su Mang, you are a mother right now.

All of these are responsibilities that you must bear. You are a person who isn't afraid of losing.

Just because you encounter such a small matter, you already want to give up on a life?

I never thought of giving up.

I just had too much withheld inside me. But since you are here today,

I told you all about them.

Stupid. Since you treat me as a confidant, what is a confidant?

That is being your garbage can during crucial times.

But I feel that

you should still try to find the child's father.

You also said that after this, there are still many obstacles to overcome.

What if there are aspects that will need his cooperation? Isn't it also a consideration for the sake of the baby?

I was also thinking about this problem recently.

Your thalassemia confirmation test is out. Within five days, please present a valid ID

at window 12 of the Hematology Section to get your report.

What is it?

The hospital said that the test report is out and asked me to go get it.

Don't be afraid. I'll go with you.

[The Aimei Trip: Execution Plan; Project Head: Zheng Chu]

Done.

All right. I got it, okay?

Okay. Yes. Yes.

I got it. I got it.

[Zheng Chu]

You finally remembered me?

I wanted to have a video call with you just now, why didn't you answer it?

My phone's video camera is broken. Why are you looking for me?

Auntie, can you

not use this method to interfere with my work?

I can listen to you for other matters

but for this matter, can you listen to me for once?

No, what you are doing is putting me in a difficult situation.

There are a lot of people in our company who are

more able and experienced than me. Moreover, with such a huge project,

it is usually a director level person who would be in charge of it.

No, Auntie, I beg you. I beg you already. Stop forcing me. Okay?

Xiao Chu,

I am already like this.

Can you not be like your father?

Be a man!

What's wrong with you?

Listen, Zheng Chu.

You are no longer a child.

I am doing this for your sake.

Just lead this project well.

Just work hard and be diligent. I will surely help you.

No one will gossip about you.

- Auntie-\N - I really don't want to talk about this anymore.

No matter what,

you must take charge of this project until the end.

If you won't do it,

then you and MG shouldn't bother to look for me again.

Xiao Chu, you must hold on.

I don't know how long I can still wait for you.

Hey, Zheng Chu. Come. Let me ask you.

What's going on with your division's Aimei Trip? Or is it the rule in your division

that as long as you have connections, you can become the project's overall in-charge?

Director Fei, it's like this.

That Madam Meiling

is my auntie is a matter already predetermined by fate even before I was born. I can't do anything about it.

Does Director Su know about this?

Of course, she knows. But...

Aimei suggesting me to be the project head has nothing to do with her at all.

Guoguo, the program is like this.

Two lovers from different worlds. The man is in Tianjin,

an ordinary office employee while the woman is a model in Shanghai.

This man is greatly against the woman working in this line and that's why they fight

and want to break up. Your purpose today is to give them advice.

Look at this script.

You two have been together for 13 years already.

Why won't you two give each other a bit more time?

The important factor between lovers is trust. I don't agree with your break-

What rotten lines are these? This will harm people.

- How is this harming people?\N- Look. Look.

Look. It is written here.

When the two of them are together during vacation, the man will secretly look at his girlfriend's cellphone.

This woman is also troublesome.

She has more than ten male close friends, and claims that all of them are purely platonic friends.

Do you believe it? Anyway, I don't.

Break-up. Hurry and break-up. They can then stop suspecting each other.

No, it doesn't matter if you trust them or not.

How come you are mindful of it?

I am just being responsible for them.

What responsibility is there for you to bear? This is fake.

Just acting. A script written by the screenwriter.

Scripts said by the actors.

Later, just say your lines based on this script and then the two of them will reconcile.

When the two of them reconcile, then our part is done.

Aren't you letting me lie to people?! I won't do it.

How is this lying to people?

How could this be a lie? Can you say that art is just fooling people?

Art is beyond life. It is higher than life.

Moreover, your voice is like this already.

You are unable to sing. We can then just talk.

But emotions like that...

The emotions also don't fit my image.

I understand you. Superstar.

It should shine in the sky, twinkle, twinkle, but...

it's lonely at the top.

Shouldn't we also try to be grounded from time to time?

This emotion conveyance program is very close to earth's vital energy, and it's about to explode.

TV viewer ratings, web views,

Weibo's trending topic, your name will surely be in the top positions.

Hey. What are you doing? I'm talking.

Tony, do you think Su Chang has gone abroad?

But one can still send WeChat messages even if you are abroad.

Or could he have contracted some terminal disease?

He is delirious and can't even hold his cellphone?

He won't have died already, right? Or else, how could there be no movement at all?

Before, he would have seven to eight calls. Right now,

no WeChat messages and he doesn't change his status.

What's going on with this guy?

Guoguo, let me tell you.

If you still don't listen to what I'm saying, we are really dead. Understand?

Hey, can you stop mentioning that rascal?

Have you forgotten? It was because of his sister that you got slapped by Zheng Chu.

Su Mang is Su Mang.

Su Chang is Su Chang. What does Zheng Chu hitting me have to do with him?

Tony, I really regret telling you about this matter.

This matter has been over a few days already. Why are you continuing to seize on it and not let it go?

- No, I- \N - Do you feel that

since I got slapped, you are happy about it. Is that it?

Or that after Zheng Chu hit me, Su Chang should also give me another slap?

Enough already. I said these things because I'm worried about you.

I won't say it anymore then.

Hey, I won't disturb you anymore. Just go memorize these lines.

Later, just talk according to this script. I'm going now.

Where are you really?

Hey.

How was it? What did the doctor say?

The doctor said that everything is normal. I'm fine.

Didn't she say before that you had thalassemia? Causing you to worry for so long.

She said that it was a misdiagnosis.

How could it be that coincidental?

Misdiagnosis?

Segments and Subtitles brought to you by the Oceans Apart No More Volunteer Team @ Viki

♫ Should I wait for you? ♫

♫ I don't even dare to ask myself ♫

♫ Afraid that when I can't find an answer, ♫

♫ it'll also happen to rain ♫

♫ You who's always too slow ♫

♫ Or am I too anxious? ♫

♫ Too afraid ♫\N♫ I won't be able to hold you ♫

♫ In a world that keeps on spinning ♫

♫ How many times do I have to stumble, ♫

♫ in order to wait till you arrive?♫

♫ I said I won't give up ♫

♫ Yet I'm becoming more and more ♫\N♫ Timid ♫

♫ To continue to love you ♫