All language subtitles for 99.Moons.2022.WEBRip.HDRip

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Boleh aku merokok?

Biasanya tidak.

Aku tidak pernah melakukan ini.

Dan kau?

Kau sering melakukan ini?

Ya.

Tidak pernah dengan orang yang sama?

Bukannya itu berisiko?

Tidak.

Kurang berisiko.

Tidak ada pengecualian?

Tidak.

Itu tidak akan berhasil untukku.

Siapa namamu?

Selamat tinggal.

Jika kau ingin menemukanku: "makefucknotkill".

Hei.

Kita ke tempatku?

Hei, aku sedang tidak ingin.

Dengar...

Semua sudah pulang?

Itu tanganmu?

Sial!

Ya, pergi! / Ya, kami pergi.

Kau harus bekerja, jam 9.

Sial.

Menari!

Pulang.

Enyah sana!

Hei.

Di mana kau?

Di sini.

Kau tidak konsisten.

Selama empat tahun terakhir kupelajari pola pergerakan

hewan di Gunung Etna di Sisilia.

Kudatangi petani lokal

dan memberitahu mereka aku ingin melacak rubah.

Kata mereka kambing saja. Karena mereka lebih sensitif.

Jadi aku melengkapi mereka dengan sensor.

Ini titik GPS.

Selalu ada akumulasi aktivitas.

Tapi di malam-malam tertentu menukik tajam.

Dan apa yang terjadi di situ?

Itu tujuh malam dalam dua tahun sebelum letusan gunung berapi.

Aku tidak yakin bagaimana mereka melakukannya.

Tapi jelas mereka tahu.

Tapi aku yakin kecerdasan kumpulan akan ingatkan kita 10 jam lebih dulu.

Karena itu aku ingin menerapkan konsep ini

di laboratorium Tsunami di Chile.

Berapa lama yang kau butuhkan mengembangkan sistem peringatan?

Setidaknya beberapa tahun.

Tergantung seberapa banyak

data yang bisa kami kumpulkan.

Berapa banyak gempa bumi dan tsunami yang terjadi.

Semua dombamu bereaksi sama?

Van Leewen, Waeng, Molinari.

Selamat.

Terima kasih kepada semua orang atas waktu dan usaha.

Bigna!

Kau bergabung dengan kami minum alkohol?

Tidak, terima kasih.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Kau pernah kemari?

Tidak.

Maaf, aku tidak bisa membiarkanmu masuk

"Makefucknotkill"?

Aturan yang sama.

Jangan menyentuhku.

Tutup matamu.

Kemari. Tolong!

Lihat aku.

9 BULAN KEMUDIAN

Kontras antara kontrol dan ketakutan.

Dan itu bisa salah arah...

Itu membuatku birahi.

Suatu kali, aku harus menghajar salah satu dari mereka.

Sudah selesai? / Tentu.

Pertanyaan lain?

Setelah itu giliranku.

Tunjukkan payudaramu?

Ayo pergi.

Bisa kita bayar?

Aku mengatakan aku akan membayar?

Katamu kau mengundangku.

Benar. Tapi aku akan melakukannya dengan cara ini:

Kita keluar merokok.

Lalu kita pergi.

Sama sekali tidak.

Aku tidak punya uang untuk membayar ini.

Kau tidak punya uang?

Katamu kau mengundangku.

Siapa yang peduli? Kau akan pergi besok.

Apa hubungannya itu?

Kau tidak punya uang?

Tidak.

Mari merokok.

Aku tidak tahu harus berkata apa, maaf.

Aku akan meninggalkan sweterku di sini sebagai pengorbanan.

Mari merokok?

Kita akhirnya akan bercinta?

Bigna.

Mau apa di Chile?

Tunggu di sini. / Untuk apa?

Melanjutkan permainan? Maaf.

Kita bisa lebih dari ini.

Kau salah mengira seks sebagai cinta.

Dia tidak suka menonton TV.

Dia tidak suka menonton TV.

Dia tidak suka menonton TV.

Dia tidak suka menonton TV.

Dia membaca buku tiap minggu.

Dia membaca buku tiap minggu.

Ini pedalaman Iquitos.

Semua orang yang tinggal di sini akan

terkena dampak tsunami yang parah.

Doakan kami untuk penerbangan besok.

Mari bersulang.

Untuk Laboratorium Tsunami!

Terima kasih, semua.

Bagus sekali. / Terima kasih.

Bersulang. Bigna.

Kau menantikan hari esok? / Ya.

Semua sudah dikemas?

Ya, aku tidak punya banyak barang untuk dikemas.

Hei.

Apa maumu dariku?

Aku ingin melihatmu.

Kupikir aku jatuh cinta padamu.

Hai.

Gempa dini hari...

...menakutkan banyak orang.

Sekitar 4.2 skala Richter,

itu yang terkuat di Swiss dalam 6 tahun.

Mau?

1/7 BULAN KEMUDIAN

Terima kasih.

Ada susu?

Terima kasih.

Sudah basi.

Hitam.

Aku harus memperingatkanmu.

Tentang apa?

Tentang Frankie.

Dia kadang bodoh.

Lihat?

Selesai.

Boleh aku kencing di air?

Kau sudah gila?

Halo. / Halo.

Menurutmu seseorang secara otomatis menjadi seperti ini? / Pelari?

Lihat. Di sini.

Aku ingin mencari tahu siapa pemilik ini.

Dengan pemandangan ini...

Kenapa kau ingin mencari tahu pemiliknya?

Sangat cantik.

Kenapa kau menginginkan rumah?

Kita bisa pergi ke mana saja.

Aku muak dengan orang-orang.

Aku suka di sini, santai.

Aku punya prioritas lain dalam hidupku.

Dibanding rumah.

Itu tidak apa-apa.

Menurutku...

...kita berdua suka bebas.

Jika kau tinggal di sini...

...kau melakukan itu untukku...

....atau juga untuk dirimu?

Untuk kita berdua.

Agar kita punya waktu.

Berapa banyak waktu kita? / Apa maksudmu?

Berapa lama?

Hentikan. Selamanya.

Selamanya itu lama.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Apa yang kau pikirkan?

Hal-hal yang ingin kulakukan.

Maaf.

Bicara.

Kau punya piket bar malam ini.

Bisa? / Aku datang.

Maaf.

Ya?

Frank ada?

Tidak. Mau meninggalkan pesan?

Tidak, aku cuma ingin menyapa.

Dia di kelab?

Tidak. Selamat tinggal.

Frank?

Mabuk?

Mau pulang?

Kau ingin menikahiku?

Tidak.

Hei! Apa masalahmu?

Kita semua melakukan apa yang kita inginkan.

Hei... / Benar?

Kita bukan seperti itu.

Konvensional.

Sungguh?

Pergi setubuhi dia!

Hentikan!

Jadi buktikan...

Dan bercinta dengannya.

Kenapa kau memberinya narkoba?

Tidak, terima kasih.

Boleh aku buang air kecil di air?

Mau? Kokain.

Senang kami bertemu denganmu.

Ayo!

Aku ingin kau menidurinya.

16 BULAN KEMUDIAN

Kucoba analisis beberapa data selama penerbangan.

Tapi aku tidak selesai.

Kita bisa melakukannya nanti.

Kuharap kau lapar.

Sangat lapar.

Terima kasih.

Bagaimana apartemennya?

Luar biasa. Agak kosong.

Aku sangat penasaran.

Wajah yang bicara adalah superordinat.

Ke mulut yang bicara.

Hampir sama.

Aku menerima pesan suara.

Mereka bertanya

apa aku ingin kuliah di semester depan.

Sebagai...

Sebagai dosen. / Ya, tentu.

Tapi tentang apa?

Tentang penanggulangan bencana alam melalui

pemantauan perilaku hewan.

Luar biasa!

Ya. Jika aku tidak dengar kabar dari Jepang...

...aku akan melakukannya.

Bisa nyalakan musiknya?

Lebih keras!

Ini.

Ini luar biasa

orang yang paling kita cintai

adalah yang paling tidak bisa kita gambarkan.

Kita cuma mencintai orang itu.

Itu kata-kata Max Frisch.

Dan kalian berdua cuma saling mencintai.

Tanpa jika atau tapi.

Camilla, Stefano. Apa kalian bersedia

untuk sepenuhnya menerima dan mengikuti

pasangan kalian di mana kau?

Mungkin tanpa logika.

Tapi pasti selalu

dengan hatimu.

Ya. / Ya.

Aku akan mengambil Prosecco. / Bagus.

Permisi?

Hai. / Hai.

Kau berkunjung? / Ya. Tidak.

Dan bagaimana denganmu?

Terima kasih.

Dan kau...

Georg Huber, suami wanita ini.

Apa?

Suami wanita ini...

Itu permainan?

Bigna? Ayo, pemotretan.

Kemari! / Aku datang!

Tolong, Frank.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Selamat tinggal.

Thaks?

Bigna, aku...

Hei! Sial.

Ya. Jalan Vonnegut 20. Lantai dasar.

Seseorang tidak bereaksi.

Ya, aku sudah melakukan itu.

Denyut nadi lemah. Kumohon datanglah.

Bangun.

Aku di sini.

22 BULAN KEMUDIAN

Dengan senang hati.

Piring dingin dan air mineral.

Sampai jumpa!

Peluk aku.

Ada apa?

Sudah 5 minggu aku tidak Haid.

Yakin?

Yakin?

Ya. Seberapa sering aku harus memberitahumu?

Pagi Trudy, Gwendolyn!

Apa kabar?

Lihat, kau akan suka ini.

Keluar.

Selalu sembunyi.

Kau stres?

Mari kita lihat jika ada telur.

Kau merasa mual?

Aku tidak yakin aku menginginkan itu.

Sampai jumpa!

Rocco!

Rocco!

Kita harus memberinya lonceng.

Kau menyirami tanaman?

Belum.

Itu akan mati sebelum musim dingin.

Kurasa tidak.

Beri aku rokok. / Mustahil.

Kau pikir aku akan membayangkan itu?

Tapi begitu adanya.

Rasanya tidak benar.

Itu akan terasa benar, di titik tertentu.

Keluar dari kepalamu.

Kita di sini.

Rasakan.

Ya.

Aku takut...

Hubungan kita...

...tidak ada ruang untuk itu.

Tunggu!

Itu maumu?

Lakukan.

Hentikan! Itu konyol.

Mau telur juga?

Kau memutuskan ini sendiri?

Molinari, Bigna.

Aku butuh tanggal untuk...

...aborsi.

Sekitar 5 minggu.

Hari ini, 16:30.

Terima kasih. Sampai jumpa.

Rocco, ayo!

Roco, kembali!

52 BULAN KEMUDIAN

Halo. Aku memesan untuk Molinari.

Untuk 1 malam, benar?

Bisa setrika ini sampai besok?

Bawa secepat mungkin,

tidak peduli seberapa terlambat.

Hai.

Hai.

Apa kabar?

Dan kau sendiri?

Terima kasih.

Hai, Rocco.

Aku tidak ingat

kau sangat menyukainya.

Dan kau...

Max.

Dan aku hantu.

Hantu?

Ya, tentu.

Wawancara kerja. Sebagai professor.

Dan aku punya kamar di Kyoto.

Pulangnya lewat sini.

Lewat sini.

Lewat sini ke arah lain.

Apa Bigna datang untuk makan malam?

Bigna juga harus pulang.

Cuma untuk makan malam. / Dia tidak punya waktu.

Aku cuma berkunjung.

Kau ingin bergabung kami makan malam?

Kami akan senang.

Frank yang paling besar. Bukan kau!

Tidak!

Suatu kali kupergoki dia

mencium dirinya sendiri di cermin.

Itu momen pribadi. / Ya.

Saat itu aku masih dalam perut.

Ya.

Masih ada spageti.

Mau lagi? / Tidak, terima kasih.

Tidak, tapi itu sangat enak.

Ada apa?

Kau hantu?

Tidak.

Aku bukan hantu. Lihat.

Itu benar.

Hantu itu dingin.

Lompat keluar jendela dan selamat tinggal!

Max, waktunya tidur.

Kupikir juga begitu.

Lompat keluar jendela dan selamat tinggal!

Tidak, Ayah! Giliranku hari ini.

Dan?

Kau kadang berpikir...

Kita...

Maaf.

Tidak apa-apa, aku saja.

Aku senang melakukannya.

Aku harus mengejar kereta.

Salamku pada Frank dan Max.

Tentu.

Biar kuantar kau ke stasiun.

Baik?

Dia tertidur.

Tidak usah, terima kasih.

Terima kasih untuk semua.

Tidak ada bis lagi.

Selamat tinggal.

Sampai jumpa sebentar lagi.

Datang menemuiku?

Hotel Q, Kamar 609.

Apa yang kulakukan?

Ya, Molinar.

Aku perlu ganti kamar sekaligus.

Apa, tidak mungkin?

Sial.

Nona Molinari?

Ini. / Terima kasih.

SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net

MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.