All language subtitles for 458ZOOO-057

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ ๅฎถๅ‡บใ‚‹ใฎ้…ใ„ใญ ใชใ‚“ใ‹ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ™‚้–“

ๆฏใ•ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

้šฃใฎ้šฃใฎ้ง…ใงใ™ใ่ฟ‘ใใ ใ—ใญ

ใ‚‚ใ†ใ›ใฃใ‹ใ ๅคงๅญฆ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚‚ใ† ๅ›บใ„ ไป•ไบ‹ ใคใ„ใฆใญ ๆŽขใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ† ใƒ•ใ‚กใ‚นใƒŠใƒผใŒใ‚ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ็ฝฎใ„ใฆใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ“ใ ใ‚ ้–“้•ใ„ใชใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ“ใ†

ไธญๅฑฑใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ‚ใฎ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Š ไฝ•ใ‚‚ๆŒใฃใฆใใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฏใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฏ ใฉใ†ใ„ใฃใŸๆ–น ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ

ไผšใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‹ฅใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใพใŸๅ‘ผใณใพใ™ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅนดใซใชใฃใฆๆฏๅญใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„็”ทใฎไบบใจ

่‹ฅใ„ๆ™‚ใซใฏๆƒณๅƒใ‚‚ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใพใ—ใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ ใฏใ„

ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใฃใ“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒ•

ๅฎŸใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใช

่ถ… 7ๆœˆ ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅๅ‰ใฏ

ไธญๅฑฑ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅ›ฐใฃใŸ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๆ™‚้–“ ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ2ไบบใงใ•

็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฎ

ใฉใ†ใ 

ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ๅง‹ใพใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌ็•ช

้€ฒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ตใƒฉใ‚ต ใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ ใ‚

้–‹ๅง‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ไบˆๅฎš

ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้€ฒใ‚€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰้ ‚ๆˆด

ใ‚ใƒผ

ใ‚ชใƒใƒžใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€ไฝŽใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

ๆทฑใ•

ๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใใฆ

้€ฒใ‚€ ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ ๆœ€ๅพŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฐใ‚‰ใใ• ้€ฃ็ตกใ—ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ๅฝผๅฅณใงใใŸใฎ

ใใ†ใ„ใ† ใพใ•ใจใ— ใ“ใใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใŸใกใ‚‚ใ†26ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใช ใ“ใ‚“ใช

้›‘่ชŒ ใฐใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใ ใช

ๅ†…ๅฎน

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„่จ˜ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹

ใฉใ‚“ใช

ๅฅณใฎๅญใงใ‚‚

ใ“ใฎๅชš่–ฌใ‚’้ฃฒใพใ›ใ‚Œใฐ

ใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„

ๆด‹ไธ€

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ ใ„ใ‚„

่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

้ข็™ฝใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฃใฆ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

่ฒทใ†ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ†ใ‚“

่ชฐใซ้ฃฒใพใ›ใ‚‹

่ชฐใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๆญฃๆ•ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงไฟบใฎ่ข‹

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใพใ•ใจใ—ใ‚’ ใ•ใฃใ้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆไผš็คพใฎๆ–นใงๆฎ‹ๆฅญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใพใ•ใจใ—ใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใฆ

ใ‚ใฎใ“ใชใ„ใ  ใพใŸ็ˆถใ•ใ‚“ ่กŒใฃใฆ

่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใง

ใงใใ‚Œใ‚’ใพใ•ใจใ—ใซใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใญ ไปŠๆ—ฅ

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ๅพ…ใŸใ›ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„็ง ๆœฌๅฝ“ใซใพใŸๆธฉๆณ‰ใฎใŠๅบ—ใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•ใฏ

ๆŽƒ้™คใชใ‚‹ใฎ

2ไบบใงๅ‘ผใ‚“ใง

็งใ ใ‘้ฃฒใ‚€ใฎ ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ้ฃฒใฟ็‰ฉใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ ๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ๅพ…ใŸใ›ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใชใ„

ใ„ใ‚„ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ“ใชใ„ใ ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅฑฑๅฅฅใซ่กŒใฃใฆๅ–ใฃใฆใ

็ตๆง‹ ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใŠ่‚Œ

่žใใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไฝ™่จˆ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆ ็ซ‹ใกใฃใฑใชใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚€ใใ‚€ใ— ็–ฒใ‚Œใ‚‹ ใ—ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

็ตๆง‹

ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™ใญ ็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฑใ‚€ใใ‚“ ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ›ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑ ไธŠๆ‰‹ใชไบบใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ้•ใ†ใฎใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‹ฆใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ€’ใฃใฆใชใ—ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ 

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใšใฃใจใ„ใŸใ‚‰

ๅฎฎๆœฌๅ†…

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃ

ๅ— ็‹‚ใ„ใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ไปŠ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใž

ๆด‹ไธ€ใฏ

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ไฟบใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบ

ๅธธใซใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใง

่ฉฑใ•ใชใ„

ไฟบใใฎ็Šถๆ…‹ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ใ‹ใ‚ˆ

ๅ†…ใง

ๆญฃๆ•ใช

ใพใ•ใจใ— ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎ ๆฅใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใช

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚ใชใŸๅฅณใจ็งใŒ็งใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–‹ใ‚‹

ไฝ“ไธญ่ˆใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚ใ‚‹ใฎ

ไธญใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

่ˆžๅฐใฎ ็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ„ใค ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใปใ‚‰

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

็”ณใ—่จณใ ใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ—ใฆใฆ

ใใ†ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ

่ตทใ“ใ—ใฆ

ใใ†

ใใฎใพใพใ‚ˆ ใใฎใพใพ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใฎ

็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™็ถบ้บ—ใญ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ ใ“ใชใ„ใ  ้ฃฒใ‚“ใ ใจใฎใฏ

้ฃฒใ‚“ใ ใฎใจใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใŒ้•ใ†ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่–ฌใฃใฝใ„ๅ‘ณ ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฎๅพŒใ•้•ใ†ใจใ“่กŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅฑฑใฎๅฅฅใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใ•

็ตๆง‹

ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ ็š‡ๅธ ใ‚‰ใ—ใ

ใ‚ใƒผ ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ ๅฎŸใฏๆœ€่ฟ‘ใญใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใงใใŸใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฆๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใŒ

้ƒจๅฑ‹ใ ใฃใฆใŠๅฌขๆง˜ ใใ†ใ ใ— ใชใฎใซใ• ไฝ•ใ‚‚ ๆธ…ๆŽƒใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใงใ•ใ‚

ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใงใใใ†ใ‹ใช ใจๆ€ใฃใŸใ—

ใ‚ขใƒˆใƒฉ ๆŽฅๅฎขใจใ‹ใงไบบใจใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

่‹ฆๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡ ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใงใ“ใ†ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใง

ใใ‚Œใงใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅณใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผไฝ•ใ‹

้ ผใฟใฎใ›ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใฎใ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚

ใ•ใฃใ ้ ‚ใ„ใŸ ้Ÿณๅฃฐ ๆฐดใฎใŠใ‹ใ’ ใ‹ใ—ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‹ใปใ‹ใ—ใฆใใฆ่ตทใ“ใ—ใฆใใŸใ‚

ใใ†

ใ‚ใใ†่จ€ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎ

ใชใ‚“ใ‹้•ใ† ๅ…ƒๆฐ—ใ‚‚ใฟใชใŽใฃใฆใใŸ

ๆ„Ÿใ˜ ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ใ•

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใญ

ใ‚ใฎใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฎ

ใฏใชใ‚“ใ ใ‹

ไฝ“ใŒใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณใ™ใ‚‹ใฎ

่ƒŒไธญ

ใ™ใ”ใๆธฉๆณ‰ๆฐดใŒ่žใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใพใจใ‚‚ใง

ไฝ•

็›ฎใŒใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

้ฃฒใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใปใใ—ใฆ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„็ดๅพ— ่ฆ‹ใˆใฆใใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ—ใฆๆ‰ฑใฃใฆ ไปŠใ‚ˆ

ๅนผ็จšๅœ’

ๆš‘ใ„ใ‚

ใฏ

ๆด‹ไธ€ใฏ

ใƒกใƒผใƒซๅ‡บใ—ใฆ ใ‚จใƒญ ๅ‡บใ—ใฆใ•

ใ‚ใƒผใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚“

้•ทใ„ใ‚ˆ

ใพใฃใ™ใ ใ„ใคใฎ้–“ใซใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ

ๅคงไบบใซใชใฃใฆใŸใฎใญ

ๆฏใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๆš‘ใ„ใฎ

9ๆœˆ

้ฆฌใ•ใ‚“ใฎใƒขใƒผ ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซใ—ใฆ

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ๆœใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใฏใฏใฏ ๆฏใ•ใ‚“ๅƒ• ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆธก่พบใ•ใ‚“

ใƒใƒผใƒชใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅนผ็จšๅœ’

ๆ•™ใ‚ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆ

ใ†ใกใฎๆŒ‡ใง

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใซใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใซ ็งใฎ ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใง้Šใ‚“ใงๆŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใง้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ้Šใ‚“ใงใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใงใใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

5ๆ™‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ•้กŒ

ใฏใƒผใ„

ๆˆฆใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

IPhone

ไฝ•

่Œถ่‰ฒ

ใƒ”ใ‚ตใ‚ดใƒฉ

ใ‚ใ‚‹ใ•ใจใ‚‹ ใ„ใŸใฎ้ต ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ ๅค•้ฃฏไฝœใฃใจ

ใŸใฎใซใฉใ†ใ—ใฆ้ฃŸในใฆใชใ„ใฎ

ๅ†ทใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ฃŸในใŸใใชใ„ใฃใฆใ‚ใชใŸใฏๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆœใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎไผš็คพใงใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใจใ‹

ไผš็คพใงๅˆฅใซใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆตทๅค–ๅ‡บๅผตใงใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ 2ไบบใใ‚Š ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใซ่ฉฑใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงไฝ•

ใชใ„ใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ“ๆ•ฐๆ—ฅ

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ ใใ‚“ใชไธ€ไบบใงๅ‹ๆ‰‹ใซๆฑบใ‚ใชใ„ใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฟƒ้…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใฟใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

่ฉฑใ—ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฎๅ‰ ๅฝผๅฅณใจๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ไธญๅคๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ“ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใชใŸ ใƒขใƒ†ใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏๆ—ฉใ„ใ‚ใญ ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฟบใฏๅˆฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใใฎ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅŽŸๅ› ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณ ๅˆฅใซใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใชใŸใพใ•ใ‹ ใƒ‡ใƒผใƒˆใฎๆ™‚ใซๅฅณใฎไบบใซๅ…จ้ƒจใŠ้‡‘ๆ‰•ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใŒๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ไฝ•ใŒๅŽŸๅ› ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใพใ•ใ‹ ็œŸ้ข็›ฎใถใฃใฆ

ๆ‰‹็น‹ใ„ใ ใ‚Šใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Šใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚Š ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ๅ…จ็„ถใ—ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใฎๅพŒ ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใฃใŸๆ—ฅใซใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆ‰‹ใŒๆ—ฉใ„ใฎใ‚ใชใŸ

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใใฎใ‚จใƒƒใƒใŒๅŽŸๅ› ใงๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ดใƒ„ใ‚ดใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰5ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ

1ๅ›žใฎใ‚จใƒƒใƒใฏ็Ÿญใ„ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใพใฃใ™ใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅณใฎไบบ ้ขจไฟ—ๅฌขๆ‰ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใ ใฃใฆใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซๅฅณใฎๅญใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅพŒใฎๅ•้กŒใชใ‚“ใ 

ๅฅณใฎๅญใฏๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใฎใซ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

่ถŠใ—ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่‹ฅใ„้ ƒใจใ‚ˆใไผผใฆใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใจใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใจใ—ใฆ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ— ใ‚ตใƒˆใƒซใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพ ็›ฎ ้–‰ใ˜ใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไป–ใฎๅฅณใฎๅญใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใ‚บใƒœใƒณ ๆŠผใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅœฐไธ‹ใซ่งฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ ๅคšใ‹ใฃ

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ไธญๅค ใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใƒผ ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’

ใ‚ใชใŸใ‚‚ ๅฝผๅฅณใ ใจๆ€ใฃใฆๆ„›ๆ’ซใ—ใฆใฟใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใฟใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใจใ‹

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ•ใจใ‚‹ใใ‚“ใ ใ‘ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝผๅฅณใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผๅค–ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅซŒใ„ใชใฎ ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎๆ–น ่ˆใ‚ใŸใ„ใช ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ๆฏใ•ใ‚“

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใญ

ใ•ใจใ‚‹ ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใช

ใจๅ‡บใ—ใฆใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ†้Ÿณ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใจใ‚‹ ใ‚‚ใ† ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณๆฅใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใไฝฟใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ้Šใผใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใใ‚Œใง้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆใ•

ใ„ใ‚„ ไฟบใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ่‡ชไฟกใคใ„ใŸใ—ๅฝผๅฅณใจใ‹ใ‚‚ใฃใจๅ–œใฐใ›ใฆใ‚ใ’

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใ†

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใปใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ไฟบ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‚˜ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ๆจชใซใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅผทใ„ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅƒ•ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ ๆ‚Ÿใฎใ“ใจใใ‚“ใชใซใพใงๅฟƒ้…ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ„ใคใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใฎๆœใƒ‰ใƒฉใใ‚“ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจ่ฝใก่พผใ‚“ใงใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ‹23ๆ—ฅใ—ใชใ„ใ†ใกใซ ใ™ใ”ใ„ ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใฎใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅ†…็”ฐใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒ ใ‚ตใƒˆใƒซใฎๆฏ่ฆชใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใ•ใจใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใก

ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ไผš็คพใฎใ“ใจใง ใงใ‚‚ๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅฎถ ไผš็คพใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใจใ‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใˆใใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ๅฎŸใฏใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ†…็”ฐใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใŠ่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ•ใจใ‚‹ใฏ ใ‚ˆใๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚Œใงไฝ•ใ ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใŒไธ‹ๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใ„่พผใ‚“ใงใŸใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใฎใŠใ•ใ‚€ ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช ๆ‚ฉใฟ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่งฃๆฑบใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

็งใŒ

่‰ฒใ€…ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใงใ™

ใฉใ“ใ‚‰่พบใพใงๆ•™ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จใฆๆ•™ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใญใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่ฆชๅญใงใใ‚“ใชใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

้‡Œ่Š‹ ็ตๆง‹ ๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใ‚“ใง

ใใ†ใ„ใ†่ฆชๅญใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆš ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆŒใŸใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใ•ใจใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎใ‚ตใƒ ใซใ‚‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎๅญไพ›ใฏๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใŠใ•ใ‚€ ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ„ใพใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅฅฅๆง˜ ๆ˜ฏ้žใใ†ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใญใ ใฃใŸใ‚‰ๆ˜ฏ้ž ใ—ใฆใฟใพใ™

ใจใ“ใ‚ใงไฝ•ใ‹ใ•ใ‚“ ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใŒๆœ€่ฟ‘ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใฎใญ

ใฃใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎใ•ใจใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚ใฃใŸใฎใญ

ใใ‚Œใง ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใฟใŸใฎใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใญ ใ•ใจใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใงๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใฎใ‚ˆ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฎใ“ใจใงใ‚ใฎใ•ใจใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใงๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใฎใญ ๅฝผๅฅณใŒใงใใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใๆŒฏใ‚‰

ใกใ‚ƒใฃใฆ ใใฎๅŽŸๅ› ใŒใฉใ†ใ‚‚ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒไธ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆๆ‚ฉใ‚“

ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ ใใ‚Œใงใ•ใจใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ ่‡ชไฟกๆŒใฃใฆ ใชใ‚“ใ‹ๆ˜Žใ‚‹ใใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใงใญ ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ใฎใ“ใจใ‚’ๅญไพ›ใŒใงใใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ‚‚ใใฎๅพŒใซ่จ€ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ ใ‚ใฎๅนธๅญใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ ใใ‚Œใงใ‚ใชใŸใŒ

ไฟบใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒไธ‹ๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใฃใฆไธๅฎ‰ใ’ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚ใชใŸใฏๆ”ฏๅบฆใชใ„ใฎไน—่ปŠใ‚‚่ž

ใจใ‚ใชใŸ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅนธๅญใ‚‚

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ

้‡Ž่‰ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ ๅณถ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใซ ๆ•™ใˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ ใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•ใŒใพใšใ„ใฎใ‚ˆ ใ‚ใฎ่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๆ™ฎ้€šใงใ—ใ‚‡ ๅททใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใ„ใฎ ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅฅณใฎไบบ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฏใ„ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆ ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใซใ—ใฆใฟใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅ„ชใ—ใใญ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚

ใใ—ใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆณฃใ„ใฆ

ๆจชใซใ—ใŸ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„้™ใ‚ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ•ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ„ใคใ‚‚ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ ใ‚†ใฃใใ‚Š ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅฅณใฎไบบใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

้ณดใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ใใ‚“ใช้Ÿณ็ซ‹ใฆใกใ‚ƒ

ๅนธๅญใ•ใ‚“ ๅซŒใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆญŒใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅนธๅญใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ AV ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅนธๅญใ•ใ‚“ ใใ“ ใ—ใŸใ‚‰ๅ–œใถใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

่–„ใ„ๆ™‚ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‹ ใ„ ใค ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใŸใญ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ ๆŒ‡่ผช

1ๆœฌใ ใ‘

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ

ไฝ•ใ—ใฆใใŸใ‹ ใŠๅ‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅ„ชใ—ใ

้ผปๆญŒ

ไธ‹ใŒใฃใฆใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅนธๅญใ•ใ‚“ใซใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใƒ•****ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ— ่จ€ใ†

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใ‚†ใฃใใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ• ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅฅณใฎไบบใฏๅ…ฅๅฃ ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใชใŒใ‚‰้ข็™ฝใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่จ˜ๆ†ถใ—ใฆ

่ตฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใƒกใƒผใƒซใ‚’

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

็งใฎใƒใ‚นใ‹ใ‚‰

่ถณไผธใฐใ™ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†

ๅƒ•่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ชใƒณ

ๆณฃใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ ๅนธๅญใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซไธŠๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใงใ‚‚ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชใซ้•ทใใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆฅใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.