subtitlecat.com

All language subtitles for ข้าวผัด Indonesia.th_TH

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,266 --> 00:00:04,533 เขาบอกว่าข้าวผัดอินโดอ่ะอร่อยที่สุดเลย เขาบอกว่ามีคนจัดอันดับน่ะ 2 00:00:04,533 --> 00:00:06,700 ข้าวผัดอินโดเนี้ยอร่อยที่สุดในโลกนะครับทุกคน 3 00:00:06,700 --> 00:00:09,666 เดี๋ยวเราจะดูว่าของจริงเนี้ยเป็นยังไงทุกคน 4 00:00:09,666 --> 00:00:11,066 ดูใส่กระเทียม 5 00:00:12,000 --> 00:00:15,700 นี่คือร้านแบบข้างทาง อันนี้คือร้านข้างทางจริงจริงน่ะทุกคนดู 6 00:00:15,700 --> 00:00:17,433 มีแต่คนอินโด ทุกคนดู 7 00:00:18,266 --> 00:00:24,533 นี่ดู ข้าวขาวนะฮะ เตรียมข้าวอยู่ 8 00:00:24,533 --> 00:00:26,233 อ๋อ อันนี้เทไข่ 9 00:00:28,633 --> 00:00:35,366 เสื้อกูเหม็นแน่เลย ใส่ไข่นะฮะ ใส่ไข่ ใส่ไข่ไปแล้ว 10 00:00:35,366 --> 00:00:37,300 โอ้โหข้าวอันนี้ของเราหรอยี 11 00:00:38,400 --> 00:00:41,233 ผมสั่ง... กินหมดไหมเนี้ย 12 00:00:41,233 --> 00:00:45,533 ของเราอ่อผมสั่งไหมทุกคน โอเค ข้าวผัดนะฮะ 13 00:00:45,533 --> 00:00:49,533 เขาบอกว่าข้าวผัดอินโดอร่อยที่สุดเลยเดี๋ยวดูว่าเขาทํายังไงนะครับ ข้าวเขาแห้งไม่มีแฉะเลย 14 00:00:49,533 --> 00:00:53,800 ข้าวเขาแห้งหรอ ใช่อ่อ อันนี้คือผงชูรสนะฮะทุกคน 15 00:00:53,800 --> 00:00:58,700 ใส่น้อยแซ่บน้อย ใส่น้อยแซ่บหน่อยใส่หลายแซ่บหลาย ที่อินโดนีเซีย 16 00:00:58,700 --> 00:01:04,233 ใส่น่าจะซอสซีอิ๊วทุกคน 17 00:01:07,533 --> 00:01:09,833 ไม่คุยด้วย 18 00:01:13,766 --> 00:01:16,266 อร่อยเปล่าทุกคน เดี๋ยวลองชิมน่ะทุกคน 19 00:01:17,300 --> 00:01:20,833 ทุกคนดูทุกคนดู นี่คือรถผ่านไปผ่านมาน่ะ 20 00:01:20,833 --> 00:01:23,566 ดูด้านหลังดิ คือเขาอยู่กันอย่างงี้ 21 00:01:23,566 --> 00:01:30,666 เดี๋ยวเดี๋ยวมอไซค์มาเดี๋ยวเดี๋ยวรถมา ห่างกันแบบห้าเซนอย่างเงี้ย 22 00:01:35,266 --> 00:01:37,900 โอ้โหทุกคน ผมไม่รู้เขาไม่ไอกันได้ยังไงนะฮะ 23 00:01:37,900 --> 00:01:42,266 เขาผัดกุ้งขนาดนี้ ผมไอ เนี้ยใส่พงใส่ผักแล้วก็คลุกไป 24 00:01:42,266 --> 00:01:47,066 เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไงทุกคน อร่อยรึเปล่า โอ้โห คุณก็ไออ่อ 25 00:01:47,066 --> 00:01:50,833 จามเลย จามเลย นี่คือก๋วยเตี๋ยวนะฮะ 26 00:01:50,833 --> 00:01:53,500 ก๋วยเตี๋ยวอินโดอี ผัดซีอิ๊วหรือสักอย่าง 27 00:01:53,500 --> 00:01:55,800 นี่ของเราใช่ปะ ใช่ แต่กลิ่นหอมเนอะ 28 00:01:55,800 --> 00:01:58,200 แต่กลิ่นแต่กลิ่น คล้ายคล้ายผัดซีอิ้วบ้านเรานั้นแหละ 29 00:01:58,200 --> 00:02:03,233 นี่ กลิ่นนี้ใช่เลย อาหารข้างทางของแท้ ใส่น้ําพริกนะฮะ 30 00:02:03,233 --> 00:02:07,600 เดี๋ยวดูว่าอันไหนอร่อยกว่าทุกคน มาแล้วทุกคน ใช้ ตะเกียบผัด 31 00:02:07,600 --> 00:02:14,200 ใช้ตะเกียบผัดทุกคน ซีอิ๊วอินโด ดาน่ากินเปล่า บังรีฟไม่มานะฮะ 32 00:02:14,200 --> 00:02:16,266 โอ้โห โอ้โหย 33 00:02:18,300 --> 00:02:22,000 มีที่นั่งรึเปล่าประเด็นอ่ะ ดูทุกคน 34 00:02:22,000 --> 00:02:27,100 ดูข้างข้างผมก็จะมีลูกค้านั่งกินอยู่นะฮะทุกคน เขาเขากินกันอย่างงี้ปกติจริงจริง 35 00:02:27,100 --> 00:02:34,400 บรรยากาศนี่แบบดิบดิบกว่าบ้านเราอีกอ่ะ นี่นะฮะทุกคนคือผัดซีอิ๊วของอินโดนีเซียนะฮะทุกคนดู 36 00:02:35,300 --> 00:02:37,733 เดี๋ยวเดี๋ยวลองดูว่าจะเป็นยังไงนะฮะ 37 00:02:37,733 --> 00:02:39,733 บิสมิลละฮฺ สามสองหนึ่ง จะสู้บ้านเราได้รึเปล่า 38 00:02:39,733 --> 00:02:43,266 เพราะว่าบ้านเรานี้อร่อยโหดน่ะบ้านเราโหดอร่อยจริง 39 00:02:43,266 --> 00:02:45,566 บิสมิลละฮฺ สามสองหนึ่ง 40 00:02:49,200 --> 00:02:50,400 โอ้โห 41 00:02:53,833 --> 00:02:55,033 อร่อยมาก 42 00:02:59,133 --> 00:03:01,366 รสชาติแบบเข้มข้นจัดจ้านแซ่บมากอ่ะ 43 00:03:02,633 --> 00:03:08,500 มีความเค็มมีความหวานมีความเผ็ดปลายปลายที่มันพอดีมากมากอ่ะ 44 00:03:08,500 --> 00:03:11,733 เป็นผัดซีอิ๊วที่ผมให้สิบเต็มสิบเลยน่ะ อันนี้อร่อยมาก 45 00:03:11,733 --> 00:03:15,033 คือสู้บ้านเราได้เลยอ่ะ หรือว่าอร่อยกว่าบ้านเราวะ 46 00:03:18,033 --> 00:03:20,600 ผมอยากให้ดาลองมากน่ะ แต่ว่าดาเข้ามาไม่ได้นะครับทุกคน 47 00:03:20,600 --> 00:03:25,300 ดาดา ซื้อน้ําให้ดินหน่อยแล คอแห้งโด้ ทุกคนดูข้าวผัดน่ะ 48 00:03:25,300 --> 00:03:27,833 เขาบอกว่าข้าวผัดอินโดนีเซียอร่อยที่สุดในโลกน่ะทุกคน 49 00:03:27,833 --> 00:03:31,933 ดูดิ ดูใกล้ใกล้ นี่นะฮะ 50 00:03:31,933 --> 00:03:34,500 ข้าวผัดอินโดนีเซีย ข้าวผัดที่อร่อยที่สุดในโลกจริงหรือเปล่า 51 00:03:39,400 --> 00:03:42,766 ข้าวผัดบ้านเราอร่อยกว่าครับ สําหรับผมน่ะ 52 00:03:42,766 --> 00:03:46,666 ข้าวผัดบ้านเราอร่อยกว่า แต่หมี่ผัดอ่ะ อร่อยกว่าบ้านเรา 53 00:03:46,666 --> 00:03:51,766 ผมอยากให้คุณชิม อ่ะ ตัดไป ชัดชัดไปเลย เออ จัดไป 54 00:03:51,766 --> 00:03:55,366 จัดไปคุณยี 55 00:03:55,366 --> 00:03:56,700 เป็นไง... 56 00:03:59,033 --> 00:04:00,033 เข้มข้นปะ 57 00:04:00,433 --> 00:04:01,266 ดีมาก 58 00:04:04,466 --> 00:04:08,466 อร่อยจัด อร่อยจริง อันนี้อร่อยจริง อร่อยจริง นี่ไง 59 00:04:08,466 --> 00:04:10,933 มันมีนี่ด้วย ไอ้พวกกึ๋น ไอ้พวกตับอะไรอย่างเงี้ย เออ 60 00:04:10,933 --> 00:04:13,766 เครื่องในปลา ไอ้เครื่องในปลา เครื่องในไก่ คุณแน่ใจ 61 00:04:13,766 --> 00:04:20,300 เครื่องในไก่ ฮาลาลๆ อ่ะ ข้าวผัดน่ะ 62 00:04:20,300 --> 00:04:26,666 อัมรีลองข้าวผัด มานี่มา อ่ะ ข้าว อัมรีชิมข้าวนะฮะ 63 00:04:29,066 --> 00:04:31,833 ถือว่าอร่อยนะ ถือว่าอร่อย ถือว่าอร่อย ไม่แย่ไม่แย่ 64 00:04:31,833 --> 00:04:34,666 แต่ผมว่าอร่อยมาก คุณว่าอร่อยมากอ่อ อร่อยมาก 65 00:04:34,666 --> 00:04:38,966 ข้าวผัดอ่ะ มันร่วนอะ ข้าวมันต้องเป็นเม็ดเม็ดอย่างเงี้ย 66 00:04:38,966 --> 00:04:42,466 แต่ข้าวผัด ข้าวผัดต้องห้ามแฉะบ้าง อ๋อหรอ 67 00:04:42,466 --> 00:04:46,066 เออข้าวผัดห้ามแฉะ วิธีการคือเขาเอาข้าวนี่ไปแช่เย็นก่อน 68 00:04:46,066 --> 00:04:49,533 กินให้มันแห้ง มาผัด มาผัดกับข้าวอีกทีหนึ่ง อ่า 69 00:04:49,533 --> 00:04:52,733 นี่อร่อย อันนี้อร่อย อันนี้อร่อยหรอ อันนี้อร่อย 70 00:04:52,733 --> 00:04:59,366 ทําไมผมชอบข้าวผัดปูแถวบ้านมากกว่า หรอ ดาลองชิมนะฮะ หมี่ผัด 71 00:04:59,366 --> 00:05:02,633 หมี่ผัดในตํานาน ก๋วยเตี๋ยวผัด ก๋วยเตี๋ยวผัด ก๋วยเตี๋ยวผัด 72 00:05:02,633 --> 00:05:09,300 ผัดซีอิ๊ว เป็นไง อร่อยมาก อร่อยปะ ใส่เครื่องในด้วย อ่ะ 73 00:05:09,300 --> 00:05:11,200 อร่อยปะ อร่อย 74 00:05:14,300 --> 00:05:19,500 ลองข้าวผัดน่ะ ดาลองข้าวผัดน่ะ หมี่ผัดอร่อยกว่า หมี่ผัดอร่อยกว่า 75 00:05:19,500 --> 00:05:25,233 ใช่ปะ ข้าวผัดปกติ ทั่วไป ไอยีว่าอร่อยมาก อร่อยมาก 76 00:05:25,233 --> 00:05:30,366 ข้าวผัดอะไร โอเคปะข้าวผัด อร่อย อันนี้หมี่ กับหมี่หมี่อร่อยปะ 77 00:05:30,366 --> 00:05:35,566 ชอบข้าวผัดมากกว่า ชอบแห้งแห้ง ชอบก็ข้าวผัดมากกว่า 78 00:05:35,566 --> 00:05:37,800 ข้าวผัดอร่อยเว้ย เฮ้ย อร่อย 79 00:05:37,800 --> 00:05:40,200 ทุกคนครับ คลิปนี้ใครมาที่อินโดนีเซีย 80 00:05:47,766 --> 00:05:53,133 ทุกคนครับ นี่นะฮะ ราคาจานหนึ่งน่ะ หมื่นห้าพันรูปี 81 00:05:53,133 --> 00:05:54,933 จานหนึ่งเนี้ยประมาณสามสิบห้าบาทราคาไม่แพง 82 00:05:54,933 --> 00:05:56,100 ใครมาก็มาเที่ยวได้นะฮะ 83 00:05:56,100 --> 00:06:01,466 สําหรับคลิปนี้จากไปด้วยผัดซีอิ๊วในตํานานนี้อร่อยโคตรนะฮะผมจะจําผัดซีอิ๊วนี้ไปอีกนานนะฮะทุกคน 84 00:06:01,466 --> 00:06:03,366 สําหรับคลิปนี้นะฮะทุกคนโชคดีครับมา... 13709