Original subtitles

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

ольга николаевна

[музыка]

ольга николаевна

[музыка]

есть кто-нибудь

ольга николавна

альганика надо

успеть и

ольга

а

помогите

помогите

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

самоубийство

задушила ребенка потом сама скрылась

чисто три назад около двух ночь

алкоголь наркотики

но чем объяснить такую странное

выражение вид

посмотри

не понятно тебе не кажется

дивны дела твои господи

вот на кухне нашел на телевизоре

уходим лучший мир

не густо что есть хорошо

ходил к ней один женат а

как зовут не знаете знаю

юрия фар носить фамилия трави

кто

кем работает знать работает и экспертом

по информатике в объединении космос

но что за свой контроль на стекло

замечательный человек то есть

добрый тихой вежливый начитанный и ну

одно в нем плохо вот женатый

но как они жили

как году

скажите были нужны причины или см

убийство

кого

нет для какого да да никакого

грустила она конечно бывало по-бабьи

долго не приходил когда но грусть и

светлые с надеждой было понимаете

да не к нему душой припаяны были коли

вообще в нем души не чают

простите

конечно аттерсон такие сомнения

дави наверное будет тебе следовать с ю

ри панель

непременно

перка узнаешь

на кальку

[смех]

[музыка]

[смех]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

юлия фонарь у

вас ко мне дело до

[музыка]

пойдемте

[музыка]

здесь есть где поговорить

нет пойдемте лучше кого

если я правильно вас

да вы учите ли правильно

я следователь по особо важным делам

можно я

или один из

конечно

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

а воли умерла

для

и коля

николь

[музыка]

ну успокойтесь юрьевич

давайте выйдем погуляем на свежем

лучше чем в управлении этой

основе тебя

нет нет сережка посетил машине

пожалуйста хорошо

юрия фанов

вас всё в порядке у

вас аль

всю ночь вы работали высветлим центр

итак

юрия фонарь ведь вы догадались и

того что вы сказали

никак не вытекает трагический результат

я бы очень хотел у вас спросить на

основании чего

вы догадались я

не догадался

ну как

можете сами сразу сказали в машине нет

я не догадался

я был уверен

я знал ну вот а мы столько времени

теряем впустую так чем причины

происшедшего

этого я вам сказать не могу а чего же у

рифа ность

я боюсь

кого

кого вы боитесь

я боюсь за вас

за меня

они за себя

я человек кончено а

вы может еще и вы пытаетесь создать

история

извините как вас зовут я забыл андрей

константинович

закройте это дело андрей константинович

самоубийстве на нервной почве как она

есть

вот вам мой совет

послушайте меня это очень опасная штука

прикосновение достаточно обратной дороги

не будет лучше стоите на грани зря

пугаюсь

я предупреждаю политик и вновь эту

сущность юношу работ понятно идем не

понятно поэтому может вы и живёте еще а

я умираю

попробуйте мне рассказать что спокойно

не торопись

и все не так как вы привыкли

здесь лучше этого не знать

поймите не первые серьезные дела у меня

я понимаю что не первое

но последние

посмотрим

поглядим

ну

за себя вы не боитесь

меня предупредили

хорошо

added ольги

николай ильич мальцев

настойчиво ну стал и мысль убить ребенка

и покончить с собой

являлся убеждал

мы с вами это видео

да я присутствовал раза два он

со мной не говорил

ведь я же нему

правда один раз он мне сказал что я могу

умереть тоже но

есть и все вместе это хорошо

разом от мучайтесь

и

а ваши взаимоотношения с ольга николавна

и казались кому-нибудь из вас

мучительными вам ей ребенку либо ksu

вот вы прикоснулись андрей

константинович

кори купила

тренироваться

бог сам

скажите

отец-то часто бывал у дочки последнее

время

в августе почти каждый день

знаю

за вчера приходил

сердце

спасибо

что-то мне нехорошо

куда воспользуюсь

до ближайшего метро если можно

если конечно я не рискнула

этого юрия хана вы совершенно свободный

человек а

скажите юрий pharmacy

отец этот психически полноценен вполне а

лично не мог

не допускать

что он за человек

это лучший человек

из тех кого я знал мне

хотите знать его больше

он умер 12 лет назад

[аплодисменты]

[музыка]

ой простите

значит exiled

я сейчас домой посплю от его что

николаевич мальцев отец спокойный

умершие якобы 12 лет тому назад все

документы констатирующий его смерть

какие обстоятельства смерти и реальные

свидетели очевидцы понял если что звони

поднимать понятный

но

вот ты как с давней спал не спал вижу и

нынче сейчас возьмем потом погуляем и

будем спать ну вот ты здорово

да слушаю

что

счет

ладно еду сейчас

жизнь прекрасна и удивительна

но в топ сена

[аплодисменты]

повесился наш свидетель

[музыка]

[аплодисменты]

церкви не дал поспать не прошли

как ушёл от нас сразу до коробочка

красоты рекорду

вот пожалуйста вот

опять записка никого не виню укажу мир

иной

да правильно а что

указал направление

сами не догадались

андрей вот документы которые ты просил

николаевич мальцы трагически погиб 12

лет назад точно на производстве

химкомбинат розы жив очевидец ерохин

вячеслав анатолий восьмого года рождения

русский но это ладно

вот домашний адрес работы все там же

народе 3 аппаратный цех отлично давай

беда была не в том что кислота а в том

беда что за теккена в соседней тех

4 аппарата еще

ну ничего так савел тут все

тут весь район бы похоронил понимаешь

она как брызнула и бьет и по полу ты чё

4 аппаратной ну мальцев тут iii взошел

откуда прыщик я вижу все руки считай

лишился 0 секунд рука не держат не

удержишь а пьет ведь брызжет во все

стороны

тревога то ревет по всему комбинату

конечно ничего не слышно куда бежать

чего хватать вы ой а я вот тут вот тут

сбросил комбинезон и начал плотину

строить подтирать чтобы не текло в

четвертую аппаратно bull

едет рука

так 12 лет прошло

ну а коля коля умер тут же тут же а вот

тут

весь забрызган лицо

скорее учила его

говорили чтоб гроб положить

желай подрезали не знаю про мечтали

ошибка подтасовка исключается труд был

конечно изуродован но это был мать

несомненно открыть все

добродушно копайте слушайте у него здесь

виду селе осталось до я тогда в отпуске

бы но на похороны прилетел как только

узнал

man

надо так у вас очки ребенка курс

марин никого

да

я следователь ведущие делаю вашей

покойной сестры когда я могу

побеседовать

когда угодно

сейчас

здесь

барин николавна наш разговор не просто

времени боюсь порядочно займет у вас

поминки у

нас не бывает простите чего вас не

бывает

поминок обрядов iandroid

мама кикило ли только закопано совсем

ну что то они оживут и к нам вернутся а

когда скоро завтра да нет ни завтра ну

когда ешь не превратятся птиц и будут

летать вокруг нас

мама когда я

не говори так никогда

мама я хочу летать как птица

попрощаемся

стремительно

всего степени

на свидание

моя собака вам не помешает

хорошенькая такая зовут мог ой мама купи

мне такую

чеснок и глупый ой я хотел сказать

добрую добрую

вы есть то есть

на галопе быть одними завтраками

смог тоже хочет есть

поедем за карпов

в новый ресторан в районе метро

таганская

посидим поговорим на ком есть пара

вопрос

[аплодисменты]

[музыка]

а

еще вопрос

[музыка]

вы хранили сестру и племянников плотно

закутанных в саван и

почему

общей ты старинные русские обычаи

[музыка]

от сохранили как

тоже самое

так мама захотела

кстати

а вошли матерью

как она умерла

[музыка]

по документам сердечная недостаточность

у

нас теперь я что-то в этом сомневаюсь

она просто не смогла жить без отца и

отравилась

дихлорэтаном

вашей сестре часто являлся ваш покойный

отец

марина

[музыка]

ничего ничего все порядке

[аплодисменты]

[музыка]

извините день сегодня такой

мила суши

ваш отец

неоднократно убеждал вашу сестру

покончить собой и ребенка убить перед

этим а

когда так убеждают то можно убедить

понимаете

[музыка]

я знаю я профессии психолог

так вот ведь сам

замотайте у него и говорят и меняться

эффекта безопасно давид

[музыка]

понимаем марина

ваша сестра ее сын и травин грефа носить

знали что-то

немаловажная о

чем знать не безопасно

их довольно чисто убрали

абсолютно случайно я успел к травин у

быстрее их

а то крашу 2 .

он повесился

[музыка]

потому что

официант еще четыре пирожных пожалуйста

крикун что вы там делаете

[музыка]

собаку спасибо

вы знаете у нее симпатическим пожил и

помогу как

52 как

[музыка]

может быть вы мне поможете

ваша версия на безупречно конечно если

хоть из фактов известных вам

вот вам новый факт

отец являлся им не

так

интересно

и много раз

[музыка]

много

странно

я же ничего не знаю не политика не мафии

не деньги не только работы и насти

больше ведь ничего не

кому может быть нужна моя смерть или

смертности и бог кому выходит кому-то

нужно

подумать повспоминайте малик

[музыка]

нет

после всех этих моих встреч с отцом ну с

призраком

я убедилась что это мой отец у меня нет

со мной

самовнушение

они к вам посылали экстрасенс

это что-то вроде гипноза ну что

ради чего это же чушь вы сами-то верите

хочу что я как раз с очень сильно вида

авто что мертвые приходит к нам чтобы

вести к себе

пришлите мне не верь

напрасно

пол сегодня не приходили ко мне втроём

отец более кулик

опять уговорю

а

[музыка]

еще не мне сказали что

сегодня после похорон

я пойду в ресторан со своим будущим

мужем

[музыка]

ну как

2 фута не как вы ведь эту сами только

что придумал

это расспросила замуж когда ну и когда

же

через неделю после плохо а вы женаты нет

ну вот видите пока все сходится

[музыка]

как вы считаете marine

они еще придут к

хоть из придет

[музыка]

да

имеет смысл не познакомился с вашим

отцом

как

принято знакомит родителей с женихом

[музыка]

пожалуй

не боитесь

нервы в порядке

марина вы не будете против если я

подежурю у нас несколько дней

[музыка]

странные дела

[музыка]

никогда не видел такой бытовой

фольги покойный неоднократно приходит и

и умерший отец

это который мальцев м и представляешь

саванне и

убеждает

молодец

но как мы ни под кого нибудь

понятно вообще 3 очень плохая

организация ним доз

режиссура

еще этих ребят видимо есть

очень сильный экстрасенс а

консультант у них я те скажу

[музыка]

просто класса

кстати психолог по диплому

удивительные создания

просто прелесть

до

я говорю о марине

но и сестре покойный

прели заливаешь

знаешь даже

даже сажать ее жалко

жалко

жалко up

значит сестра

сложно это надумано накручено гипноз

экстрасенс призрак брехня все это не

верю ни по жизни но не проходит это

никак ну а марина

говорит о том что не тоже приходит

призрак

тот самый

тот самый

а

[музыка]

еще сегодня

ночью не приходил ее покойная сестра

ольга с сыном

так вот между прочим она предсказала ей

что я

женюсь на ней через неделю на мертвой

ножевой

не здорово конечно но терпимо

ладно сутки в сторону

я напросился к ней на ночь подежурить ну

она с радостью

так что завтра пойду ну судя по всему

завтра в тебя будут убивать

deep назвав я не поддаюсь вот на иглу

посадить могут

придурком сделать а

я так думаю что теперь все намного проще

будет теперь светя нему ударить не

станут вы все просто исчезнете вы андрей

константинович со стуком в канализацию а

момент николавна с дочкой в иные города

иные вещи иные паспорта

вот это варианты проработает чтобы

плитка будет сделано

[музыка]

но

за тебя поехали

[музыка]

choo choo вот

[музыка]

кинули

[музыка]

оч с музыкой почему не играет

действительно закоротило странно

значит и в японии [ __ ] делают

первый раз жизнь у

нас ведь воздух то какой помоек

газообразный вон окно открылся дышать

все равно ничем

[музыка]

ты чистишь

да поеду

[ __ ] тебя отвезти не надо

я сегодня далеко

поеду-ка я пожилых марина николаевна а

вот это зря

грубейшая ошибка

[музыка]

здрасьте добрый вечер это мы

святым конечно конечно спасибо

хотят могут меня

вот место место

присаживайтесь мог

что-то случилось что приехали раньше

времени

случилось

якорь их просто так не послужили

а еще я бы выпил немножко как раз хотела

вам предложить

нет вообще-то я не пью а я вам чуть и не

предлагаю так чуть-чуть

скажите марина ваш отец причесывания

возьмите мне такое ощущение что

он уже здесь

только ощущение

не могу это объяснить словами я чувствую

как бы присутствие

ведь его нет

вы его не видите не вижу

вот это кофе кофе конечно

марина

говорят ваш отец так любил вас почему же

он хочет что вы умерли

смерть естественное состояние человека

я бреду рождения вы не помните

чем станете после смерти вы знаете а

там целый мир лучший мир

сомневаюсь

не думали почему мертвые не возвращаются

нет объясняли давно

еще до школы наверное

уместили неверно

они не возвращаются потому что жизнь

здесь

грязно мучительно и непереносимо

жизнь бессмыслиц

если там за смертную чертой всем

уготован рай всем без разбора

то здесь то что как это объяснить нашу

жизнь болезнь

болезнь жизни тяжелая болезнь

вас удивляет грипп или насморк

какой смысл просто привыкли

так и жизнь болезни

с мертвый человек здоров

вернее душа его

все приходящие к нам мертвецы это секты

мертвых сподвижников

они обладают удивительным даром

увлекать нас на тот свет

они называют себя

for die

for you do for you

может

все эти форде нечистая сила и

даже церковь не хоронят людей поднявших

на себя рук а

какая бы она ни была жизнь прекрасна и

удивительна

marine эти форде сами лично могут давать

задача подвести к самоубийству

на могут и убить

ребенка и

тогда мать самого хочет собой так было

служить

так видимо будет со мной

мой отец говорит сейчас с вами через

меня

нет

[аплодисменты]

они пускают кого-нибудь с богом так

сказать

да

наглых самоуверенных и тупых людей

лучших они забирают лучше нужным там

лучше становится форде

их убивает беспощадно во цвете лет да

это правильно

первыми всегда выходит лучше

почти всегда молодыми

хотели поговорить с отцом

это было слишком тяжело

решил что лучше будет так

когда причинять отпустить

но читать мысли не умею

вас прочтут почему

потому что василий

я чувствовать отходил на не смог

очень хорошо

плохо плохо почему мари

седые хороший

марина

марина

успокойся все

будет хорошо

[музыка]

а

[музыка]

[музыка]

подожди ск

просто нет

таких чью-то

это видел как

собаки воют на покойников

до вставать раз проснулись

от и мне доброе утро забыл сказать

настя

[музыка]

59

[музыка]

кто вы отец

родственник что снизив

редчайшая форума дифтерита

финальной фазе я

она проживет еще

несколько часов

в удивительно то что удивительно матч

утверждает что вчера вечером ребенок был

абсолютно здоров да да это так не верю

простите не верю вам так не бывает

здоров и сразу

мертв

ребенок

мертв вы понимаете практически она

мертва

извинить

как моря

и пожалуй кое-что предприму

знаешь я подумал

домой тебе отвести

[музыка]

ладно я тебе позвоню

[аплодисменты]

выходи но сидеть сидеть

жди меня

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

она

[аплодисменты]

[музыка]

а

1102

[музыка]

николаевич

[музыка]

тут наверно я вышла ошибка

недоразумение

давайте обсудим вместе

настенька скоро умрет

следом за ней идет марина

с говне них

обо мне

насколько я знаю

каждый умирает в одиночку

так вот что я хотел вам сказать

умри я

я я ведь не стану приходить сюда

являться и ведь этот который да

да именно

[музыка]

этого грешный не нужно здесь

жизни проходил мимо несчастье других

всегда проходил не останавливался

р.я.

[музыка]

по долгу службы

убил троих перестрелки

1 в рукопашной схватке и

потом косвенному участвовал смертью

многих не знаю скольких тут вы имеете

возможность проверить

нужен здесь и

вот теперь самое главное я молодой

сильный сад ми су стоки я почти не

святой и

вот для того чтобы он нормально смог на

вас работать мне нужно создать условия

необходимы шина дочь

почти сингари станем тупыми

безжалостными сытыми готовыми утопиться

с толпами тапочек продать обрадоваться

идти по головам по костям

главное главное потопа

пустите и

надо отдохнуть а мне подумать

прошу вас

отпустите

я отработаю я все отработаю вы будете

довольны

кошачьи

хорошо

я не благодарю вас

того что

все поступили раз правильно на благо

себе мне

нашим задачи

запомнить

tibetan зарок не за бред

да

произносить эту дурацкую присказку жизнь

прекрасна и удивительна

твоя судьба в твоем

это и раньше так было

[музыка]

слог

но

[музыка]

простите вот здесь собака

машин здесь не произвели

это узкий к мане финское лесничества о

том же лесу москва или баллов это же

киев

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

соскучился

успокойся

какой

маленький

мы познакомились когда ему был всего

месяц он тогда жил у других хозяев

запалил челкой и они отвезли его

монтируются усыплять а я абсолютно

случайно подслушка оказался в этой

лечебнице и

взял его себе и жалости удалось как или

вот вот какой он был в детстве я бы

сфотографировал

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

внимание

фотографирую я же тебе сказал

фотографирую

андрюх ты себе представляешь произошла

просто чудовищная ошибка понимаешь они

вместо анализа они вместо анализа

пальцевые подсунули туда анализ

пальцевые понимаешь пистолет но бывает

тяжело порядке я не знаю что бывает

зачем ты в kef ездил

свитой можем поклониться и

знаю я когда пришла и мне сказали что

температуры метами

то что никакой не дифтерит

mori мори

соответственно все прошло зуб марью

моревну и все уже кончилось всю жизнь

прекрасна и удивительна

[музыка]

андрей

андрей что с тобой

[музыка]

я

хочу

[музыка]

все хорошо

[музыка]

порт

[музыка]

а

а

хотя написать

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

смог

[музыка]

[музыка]

гала-вечер

[музыка]

один раз

девчата

[музыка]

[музыка]

внимание

ну спасибо поздравить

спасибо спасибо спасибо не

[смех]

ручку ребята поттера теру и мся

паре будь у крохи

спасибо

[смех]

за тех за тех кому жалко сажа то есть за

жениха и его 2

[аплодисменты]

[аплодисменты]

[аплодисменты]

во-первых

вы женой в каком-то растений свадебное

путешествие без жены ездят крайне и

крайне

когда турция отменяется

[смех]

[музыка]

[музыка]

воды

[музыка]

они стали

войти

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

так

[музыка]

военные

белеет парус одинокий в тумане моря

голубом что ищет он в краю далеком что

кинул до

100 кинула и

не думаю что бывает так хорошо поскольку

чуть впереди представляет жизнь

прекрасна и удивительна

а

[музыка]

и

не

[музыка]

смотрите

какая крошка китайцы показывал мой любим

очка моих можно эту за щечку ищут убийц

утки почки и

тебе молчать [ __ ]

слушать шапки низар держи не понял

собака прошу пардон спасибо

ну

пошли

обижаешь мальчонку

нехорошо

гуляй там

вместе с полканом

мне с твоей бабой поговорить хочется

культурно познакомиться поближе

культовым

[музыка]

лизать

лежать

лежать сказал

[музыка]

столько

[музыка]

а а а а а а а а а а а а

[музыка]

настя

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

но поверьте эти покойники форзицию ни

при чем

просто в глухом месте наткнулись

это отец

бетонных во славу

назовет понимаешь у нас зовет парень

шутит успокойся

мне страшно

успокойся

[музыка]

котово

[музыка]

[аплодисменты]

[аплодисменты]

настя

настя нафиг

да тебя же здесь

молчать мог

уходить

смог уходить

марина собака что-то чуть не только и

надо уходить

до этой the new

марина быстро-быстро марина

[музыка]

а

но смог куда дать куда-то смог

затем у нас туда привел

ну что-то бархин

смог

что ждать

ждать смог

[музыка]

отложив

.

яркий малиновый

а

она

обо мне

.

[музыка]

сейчас

экран

[музыка]

собаки так придавил экрану а то сейчас

бы review

ведь молодой человек

под руинами

муравья что

они отражают руб и я видел их

это крыс нет это муравьи нет

они

они

делают муравей они здесь есть помочь

по-новому район

балет знаю не выдержал сумасшествие

чердак поехал я не поехал

оглянись смотри вон плохо ных

белый ешь яйца уже уже было чем сюда

а

[музыка]

марина никуда не уходить

моя диван

водичка

[музыка]

[музыка]

иногда

[музыка]

а

[музыка]

ну

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

а

и

[музыка]

и

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

ты видел такое чудо смог

вчера еще было лет

сегодня снег

[музыка]

[музыка]

чтоб сена

[музыка]

затем беру ясно

посмотрим что в другом

себе

но

[музыка]

аллах

алла

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

а

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

но

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

а

[музыка]