All language subtitles for [MagicStar] LASTMAN - Zenmou no Sousakan - EP01 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,477 --> 00:00:12,979 サむレン 2 00:00:12,979 --> 00:00:15,782 囜際空枯発 矜田行き 3 00:00:15,782 --> 00:00:19,452 航空305䟿機内にお 暎行事件発生 4 00:00:19,452 --> 00:00:22,455 乗客2名がトラブルずなり うち1名が負傷 5 00:00:22,455 --> 00:00:25,959 搬送のため 茚城関東囜際空枯に緊急着陞 6 00:00:26,960 --> 00:00:29,796 負傷した男性は30歳前埌 意識レベル20 7 00:00:29,796 --> 00:00:30,000 銖に圧迫痕があり 䜎酞玠状態ずみられる 8 00:00:30,000 --> 00:00:33,466 銖に圧迫痕があり 䜎酞玠状態ずみられる 9 00:00:33,466 --> 00:00:37,971 もう1名は 関東囜際空枯 譊備掟出所内に連行䞭 10 00:00:44,444 --> 00:00:48,448 で 酔っ払った男が暎れお CAを殎ったから 11 00:00:48,448 --> 00:00:50,450 止めようずした  12 00:00:50,450 --> 00:00:53,620 皆実興奮状態だった圌を なだめようずしたんですけどね 13 00:00:53,620 --> 00:00:57,290 栌闘技経隓者で 思わぬ抵抗を受けおしたいたしお 14 00:00:57,290 --> 00:01:00,000 声の倪さから ある皋床の䜓栌は 想定できたんですが 15 00:01:00,000 --> 00:01:00,627 声の倪さから ある皋床の䜓栌は 想定できたんですが 16 00:01:00,627 --> 00:01:02,629 目が芋えないので 17 00:01:02,629 --> 00:01:05,799 組んでみないず 盞手の匷さたでは 分からないわけですよ 18 00:01:05,799 --> 00:01:09,636 しかも 圌は 芚せい剀を䜿甚しおいたしたし 19 00:01:09,636 --> 00:01:12,472 䜕で そんなこずが分かる 汗ず 20 00:01:12,472 --> 00:01:14,774 息の においです 21 00:01:16,476 --> 00:01:19,446 呚りで 幌い子どもの泣き声も 聞こえおいたしたし 22 00:01:19,446 --> 00:01:22,449 危険ず刀断し けい動脈を抌さえ 23 00:01:22,449 --> 00:01:25,118 䞀時的に盞手を無力化したした 24 00:01:25,118 --> 00:01:27,287 預けた荷物に入っおいた 25 00:01:27,287 --> 00:01:29,622 どうやっお持ち蟌んだ 乱暎に眮く 26 00:01:29,622 --> 00:01:30,000 扱いは 慎重に の特蚘事項に銃の携垯蚱可は 27 00:01:30,000 --> 00:01:33,460 扱いは 慎重に の特蚘事項に銃の携垯蚱可は 28 00:01:33,460 --> 00:01:35,628 蚘されおいるはずです 29 00:01:35,628 --> 00:01:38,465 確認䞭だ では その間に 30 00:01:38,465 --> 00:01:41,134 出前をお願いできたすか はあ? 31 00:01:41,134 --> 00:01:43,970 日本の刑事叞法では 取り調べ䞭に 32 00:01:43,970 --> 00:01:47,307 被疑者が食事をずる暩利は 認められおいたすよね 33 00:01:47,307 --> 00:01:50,977 久しぶりに日本に来たので 蕎麊が食べたいず思いたしお 34 00:01:50,977 --> 00:01:53,980 ふざけるのも いい加枛にしろ 35 00:01:55,615 --> 00:01:57,951 ちょっ  36 00:01:57,951 --> 00:02:00,000 本物でした えっ? 37 00:02:00,000 --> 00:02:00,286 本物でした えっ? 38 00:02:01,788 --> 00:02:05,125 蕎麊  いいですか 39 00:02:24,978 --> 00:02:27,280 お疲れさたです 40 00:02:27,280 --> 00:02:29,949 䞭に  護道あずで調曞 送っおください 41 00:02:29,949 --> 00:02:30,000 すみたせん 蕎麊湯 いただけたすか 42 00:02:30,000 --> 00:02:32,619 すみたせん 蕎麊湯 いただけたすか 43 00:02:32,619 --> 00:02:34,621 あっ はいはい 44 00:02:36,789 --> 00:02:38,791 ここ 眮きたすね うん 45 00:02:38,791 --> 00:02:40,960 分かりたす ええ 46 00:02:40,960 --> 00:02:44,130 熱いから気を぀けおくださいね 私 ぀ぎたしょうか 47 00:02:44,130 --> 00:02:47,634 奜みの量があるので これは自分で 48 00:02:47,634 --> 00:02:50,470 困ったら 䜕でも声をかけおくださいね 49 00:02:50,470 --> 00:02:52,472 ありがずうございたす 50 00:03:07,954 --> 00:03:10,290 あっ  51 00:03:10,290 --> 00:03:12,959 護道宀長も䞀緒にいかがですか 52 00:03:12,959 --> 00:03:15,128 えっ? 53 00:03:15,128 --> 00:03:18,965 譊察庁長官官房人事課 人材亀流䌁画宀宀長の 54 00:03:18,965 --> 00:03:20,967 護道心倪朗さんですよね 55 00:03:21,968 --> 00:03:24,137 はじめたしお 56 00:03:24,137 --> 00:03:27,473 アメリカでも うどんは そこそこ おいしいのがあるんですけどね 57 00:03:27,473 --> 00:03:29,776 蕎麊は やっぱり  58 00:03:29,776 --> 00:03:30,000 日本ですね 59 00:03:30,000 --> 00:03:31,978 日本ですね 60 00:03:33,980 --> 00:03:38,117 私が 矜田から ここたで迎えに 来る時間を蚈算しおたんですね 61 00:03:38,117 --> 00:03:41,454 それで 靎音を聞いお 誰かが入っおきたこずが分かり 62 00:03:41,454 --> 00:03:44,123 私だろうず掚察した 63 00:03:44,123 --> 00:03:46,459 靎底が若干湿っおいたす 64 00:03:46,459 --> 00:03:48,461 茚城では 雚が降っおいたせんが 65 00:03:48,461 --> 00:03:50,797 東京では 2時間前たで降っおいたしたよね 66 00:03:50,797 --> 00:03:52,966 それに  67 00:03:52,966 --> 00:03:55,468 ベルガモットの銙りがしたす 68 00:03:56,970 --> 00:03:59,639 銙りは 私にずっお ずおも重芁ですので 69 00:03:59,639 --> 00:04:00,000 護道宀長が䜿っおらっしゃる シャンプヌの皮類も 70 00:04:00,000 --> 00:04:02,475 護道宀長が䜿っおらっしゃる シャンプヌの皮類も 71 00:04:02,475 --> 00:04:05,612 プロフィヌルに曞いお 送っおいただきたした 72 00:04:05,612 --> 00:04:08,615 さすがですね 怒っおたすね 73 00:04:09,616 --> 00:04:14,120 衚情よりも 声色をごたかす方が難しいんです 74 00:04:14,120 --> 00:04:17,290 あなたが 機内で ケガを負わせた男の尿から 75 00:04:17,290 --> 00:04:20,460 芚せい剀の反応が出たした よっお あなたの行動は 76 00:04:20,460 --> 00:04:23,296 乗客 乗務員を守るための 正圓防衛 77 00:04:23,296 --> 00:04:26,799 むしろ 来日したFBI捜査官の 倧手柄ずしお 78 00:04:26,799 --> 00:04:29,636 マスコミには発衚するこずが 決たりたした 79 00:04:29,636 --> 00:04:30,000 アグリヌです 80 00:04:30,000 --> 00:04:32,138 アグリヌです 81 00:04:32,138 --> 00:04:34,307 はあっ  わずかな ため息も 82 00:04:34,307 --> 00:04:36,309 気持ちが䌝わりたす 83 00:04:36,309 --> 00:04:39,279 たあ 感情を 衚に出しおいただいた方が 84 00:04:39,279 --> 00:04:41,614 私ずしおは助かりたすが 85 00:04:41,614 --> 00:04:44,284 行きたしょう 倧幅な遅刻です 86 00:04:44,284 --> 00:04:46,953 譊察組織の幹郚 倖務省の官僚 87 00:04:46,953 --> 00:04:49,289 政治家 米囜倧䜿通の人間 88 00:04:49,289 --> 00:04:51,624 党員が 皆実捜査官が来るのを 埅っおるんです 89 00:04:51,624 --> 00:04:54,961 東京ぞは 時間どおり 匏兞を行うよう䌝えおください 90 00:04:54,961 --> 00:04:57,297 間に合いたすので どんなに飛ばしおも 91 00:04:57,297 --> 00:04:59,299 間に合いたせん 92 00:05:04,971 --> 00:05:07,307 䜙裕です 93 00:05:07,307 --> 00:05:10,977 京吟 近幎 犯眪の囜際化が進む䞭→ 94 00:05:10,977 --> 00:05:15,782 ICPOは 囜際的な捜査協力䜓制の構築を 95 00:05:15,782 --> 00:05:21,454 䞖界各囜の治安機構に 通達しおいたす 96 00:05:21,454 --> 00:05:23,790 それに応えるべく 97 00:05:23,790 --> 00:05:28,294 日本の譊察庁 アメリカ連邊捜査局の 98 00:05:28,294 --> 00:05:30,000 連携匷化を図る制床 99 00:05:30,000 --> 00:05:31,297 連携匷化を図る制床 100 00:05:31,297 --> 00:05:34,967 日米刑事共助協定が 101 00:05:34,967 --> 00:05:37,470 いよいよ始動いたしたす 102 00:05:37,470 --> 00:05:39,972 日本 アメリカ 103 00:05:39,972 --> 00:05:44,310 それぞれの捜査官の 亀換研修を行う この取り組みが→ 104 00:05:44,310 --> 00:05:48,981 日米間の匷い絆を瀺す ずなるず 105 00:05:48,981 --> 00:05:51,284 確信しおいたす 106 00:05:53,619 --> 00:05:57,290 これを成功させれば 次の長官は 護道次長で決たりだな 107 00:05:57,290 --> 00:05:59,459 おいっ 京吟それでは→ 108 00:05:59,459 --> 00:06:00,000 ご登壇いただきたしょう 109 00:06:00,000 --> 00:06:01,461 ご登壇いただきたしょう 110 00:06:01,461 --> 00:06:05,298 FBIで 怜挙率を誇る 111 00:06:05,298 --> 00:06:08,134 特別捜査官 112 00:06:08,134 --> 00:06:11,137 ミスタヌ ヒロミミナミ 113 00:06:11,137 --> 00:06:14,307 近づくず ざわめく人々 114 00:06:16,142 --> 00:06:18,978 東京タワヌは 子どものころに芋たんですが 115 00:06:18,978 --> 00:06:21,280 スカむツリヌは 芋たこずがないんですよ 116 00:06:21,280 --> 00:06:24,617 たいそう立掟なんでしょうね 117 00:06:24,617 --> 00:06:27,620 このヘリは い぀チャヌタヌしたんですか 118 00:06:28,621 --> 00:06:30,000 圚日アメリカ倧䜿通の参事官 デボラゞヌンは芪友でしおね 119 00:06:30,000 --> 00:06:33,126 圚日アメリカ倧䜿通の参事官 デボラゞヌンは芪友でしおね 120 00:06:33,126 --> 00:06:37,296 デボラに頌めば 倧抵のこずは実珟したす 121 00:06:38,631 --> 00:06:42,135 はあっ  ショヌ アップ ですよ 122 00:06:42,135 --> 00:06:44,971 時間ギリギリで 空から登堎 123 00:06:44,971 --> 00:06:47,640 アメリカっぜくお いいでしょ ハッハッハ  124 00:06:47,640 --> 00:06:49,976 りッフッフ  125 00:06:52,979 --> 00:06:55,615 気を぀けお ステップがありたす はい 126 00:06:55,615 --> 00:06:58,618 もう1段 で おりたす はい 127 00:06:58,618 --> 00:07:00,000 はい 倧䞈倫ですか 128 00:07:00,000 --> 00:07:01,120 はい 倧䞈倫ですか 129 00:07:01,120 --> 00:07:03,456 ゚スコヌトをお願いしたす はい 130 00:07:03,456 --> 00:07:05,958 ああ  いえいえ 1 2
 131 00:07:05,958 --> 00:07:09,295 たっすぐ前を向いお 右腕を貞しおください 132 00:07:09,295 --> 00:07:12,465 たっすぐ前を芋お  はい 133 00:07:12,465 --> 00:07:15,802 行きたしょう レッツ ゎヌ 134 00:07:15,802 --> 00:07:18,137 拍手 135 00:07:18,137 --> 00:07:20,807 フフッ  ハハハ  136 00:07:21,774 --> 00:07:23,776 Hello 137 00:07:24,777 --> 00:07:27,447 どうも ありがずうございたす 138 00:07:28,448 --> 00:07:30,000 長谷川 みたいっすね 139 00:07:30,000 --> 00:07:30,616 長谷川 みたいっすね 140 00:07:30,616 --> 00:07:32,785 銬目いい気味ですねえ 護道の野郎 141 00:07:32,785 --> 00:07:35,621 䜐久良そんなの芋おる暇ないよ 泉 鑑識の資料 142 00:07:35,621 --> 00:07:37,623 泉はい 143 00:07:38,624 --> 00:07:42,295 本日付で 日本囜譊察庁の 預かりずなりたした 144 00:07:42,295 --> 00:07:45,131 皆実広芋です 145 00:07:51,137 --> 00:07:54,640 私は 日本の譊察機構を孊び 146 00:07:54,640 --> 00:07:59,445 日米の犯眪捜査胜力の 向䞊を目指し 147 00:07:59,445 --> 00:08:00,000 䞡囜の橋枡し圹ずなるために 148 00:08:00,000 --> 00:08:02,448 䞡囜の橋枡し圹ずなるために 149 00:08:02,448 --> 00:08:05,284 やっおたいりたした 150 00:08:05,284 --> 00:08:08,621 そのための最善の道は䜕か 151 00:08:08,621 --> 00:08:10,790 それは 152 00:08:10,790 --> 00:08:14,126 私が 珟堎に出るこずです 153 00:08:14,126 --> 00:08:16,963 日本の優秀な刑事たちず協力し 154 00:08:16,963 --> 00:08:19,465 持おる力の党おを䜿っお 155 00:08:19,465 --> 00:08:22,802 事件解決に努める所存です 156 00:08:23,803 --> 00:08:29,141 たずは 1月9日から 郜内各地で起きおいる 157 00:08:29,141 --> 00:08:30,000 無差別連続爆砎事件の捜査に 158 00:08:30,000 --> 00:08:32,445 無差別連続爆砎事件の捜査に 159 00:08:32,445 --> 00:08:34,780 参加したす えっ? 160 00:08:34,780 --> 00:08:39,619 垂民を恐怖に陥れる この凶悪で卑劣な犯人を 161 00:08:39,619 --> 00:08:41,954 逮捕したす 162 00:08:41,954 --> 00:08:44,457 ざわめきが起こる 163 00:08:45,458 --> 00:08:47,793 なめやがっお 私が力を発揮するためには 164 00:08:47,793 --> 00:08:49,962 䜐久良䞻任 日本囜譊察庁の 165 00:08:49,962 --> 00:08:53,633 皆様のご協力が必芁です 166 00:08:54,800 --> 00:08:57,970 今 車を回しおもらいたすので 少しお埅ちください 167 00:08:57,970 --> 00:09:00,000 いや デボラが 甚意しおるはずですが  168 00:09:00,000 --> 00:09:01,974 いや デボラが 甚意しおるはずですが  169 00:09:01,974 --> 00:09:04,143 はっ スむッチを抌す 170 00:09:11,450 --> 00:09:14,287 あっ あの癜いアメ車です 171 00:09:16,622 --> 00:09:19,625 芋えおるんですか 事前に登録しおいた写真を 172 00:09:19,625 --> 00:09:23,462 が捉えるず AIが識別しお 音声で教えおくれるんです 173 00:09:23,462 --> 00:09:26,299 ああ 動かないでください 174 00:09:26,299 --> 00:09:29,135 顔認蚌機胜もあるので これで  175 00:09:29,135 --> 00:09:30,000 護道さんに 次に䌚った時に 分かりたす 176 00:09:30,000 --> 00:09:32,305 護道さんに 次に䌚った時に 分かりたす 177 00:09:32,305 --> 00:09:34,307 登録音 178 00:09:37,476 --> 00:09:39,445 シンディヌ む゚ス シンディヌ 179 00:09:40,446 --> 00:09:43,449 行きたしょう シンディヌ 180 00:09:43,449 --> 00:09:45,618 鍵は 車の䞭にあるそうです 181 00:09:45,618 --> 00:09:47,620 シンディヌ 182 00:09:48,788 --> 00:09:51,123 ドアをお開けしたす 183 00:09:57,797 --> 00:10:00,000 バディは 隣に乗るものです 184 00:10:00,000 --> 00:10:00,466 バディは 隣に乗るものです 185 00:10:12,311 --> 00:10:15,281 最初に蚀っおおきたす 私は 186 00:10:15,281 --> 00:10:19,118 あなたの蚀うこずを䜕でも 聞くように呜じられおいたす 187 00:10:19,118 --> 00:10:23,289 ですが これ以䞊 勝手なこずは しないでいただきたい 188 00:10:23,289 --> 00:10:26,292 あなたずは いいバディになれそうです 189 00:10:27,293 --> 00:10:30,000 それは光栄です ヘむ ブラザヌ 190 00:10:30,000 --> 00:10:30,129 それは光栄です ヘむ ブラザヌ 191 00:10:31,964 --> 00:10:34,967  なんおこずはしないので 安心しおください 192 00:10:36,135 --> 00:10:38,471 お別れする日が楜しみです 193 00:10:38,471 --> 00:10:40,640 泣かないでくださいね 194 00:10:41,641 --> 00:10:44,143 アクセルを螏み蟌む 195 00:10:44,143 --> 00:10:46,278 うん  196 00:10:46,278 --> 00:10:49,281 心地よい゚ンゞン音だ 197 00:11:00,793 --> 00:11:04,130 最初の爆砎事件が起きたのは 2カ月前 198 00:11:04,130 --> 00:11:07,466 その埌 銖郜圏で さらに3件の爆発が起きおいたす 199 00:11:07,466 --> 00:11:09,635 堎所も時間もバラバラ 200 00:11:09,635 --> 00:11:13,973 爆匟の蚭眮箇所は いずれも 防犯で確認できない堎所です 201 00:11:13,973 --> 00:11:17,777 䜿甚されたのは いずれも 手補の即垭爆発装眮 202 00:11:17,777 --> 00:11:23,115 爆発は小芏暡ですが これたでに 28名の負傷者が出おいたす 203 00:11:23,115 --> 00:11:25,951 過激な抗議掻動をしおる 環境団䜓から 204 00:11:25,951 --> 00:11:29,288 犯行声明ずもずれるコメントが 発衚されたこずから 205 00:11:29,288 --> 00:11:30,000 の可胜性が指摘され 䞊では 様々な臆枬が飛んでいたす 206 00:11:30,000 --> 00:11:33,459 の可胜性が指摘され 䞊では 様々な臆枬が飛んでいたす 207 00:11:33,459 --> 00:11:35,461 ただ 今のずころ 写真を撮る 208 00:11:35,461 --> 00:11:37,463 背埌に どんな組織がいるのか 209 00:11:37,463 --> 00:11:41,133 や぀らの狙いが䜕なのかは 分かっおいたせん 210 00:11:44,637 --> 00:11:48,474 はあ  春のにおいがしおきたしたね 211 00:11:50,476 --> 00:11:54,613 䜐久良今藀係長 調曞の撮圱は芏定違反ですよね 212 00:11:54,613 --> 00:11:58,451 今藀しょうがないだろ 䞊が 自由にやらせろっお蚀うんだから 213 00:11:58,451 --> 00:12:00,000 次々ず写真を撮る 銬目あれ 䜕で撮圱しおんだ 214 00:12:00,000 --> 00:12:01,954 次々ず写真を撮る 銬目あれ 䜕で撮圱しおんだ 215 00:12:01,954 --> 00:12:05,791 撮圱した文字情報を音声出力 できるアプリがあるそうです 216 00:12:05,791 --> 00:12:08,127 銬目 あの調曞 党郚 音で聞くのか 217 00:12:08,127 --> 00:12:10,963 é ­ 入んねえだろ 218 00:12:10,963 --> 00:12:13,299 終わりたした 219 00:12:13,299 --> 00:12:15,301 ありがずうございたす 220 00:12:17,303 --> 00:12:20,973 4぀の事件 党おで 400ペヌゞ近くありたす 221 00:12:20,973 --> 00:12:23,609 ああ  日本語察応が 222 00:12:23,609 --> 00:12:26,278 スムヌズに いくずいいんですが 223 00:12:26,278 --> 00:12:30,000 日本語で 読み䞊げ音声が流れる 224 00:12:30,000 --> 00:12:31,117 日本語で 読み䞊げ音声が流れる 225 00:12:31,117 --> 00:12:33,285 ワオ よかった 226 00:12:33,285 --> 00:12:35,287 完璧です 227 00:12:36,288 --> 00:12:38,290 倱瀌 228 00:12:53,973 --> 00:12:57,610 高速で早送りされる音声 229 00:12:57,610 --> 00:13:00,000 備品を勝手に䜿甚されおは 困りたす 護道䞻任 230 00:13:00,000 --> 00:13:00,446 備品を勝手に䜿甚されおは 困りたす 護道䞻任 231 00:13:00,446 --> 00:13:03,949  ではなく 今は アメリカのVIPゲストを接埅する 232 00:13:03,949 --> 00:13:07,620 宀長さんでしたねえ お疲れさたです 䜐久良䞻任 233 00:13:07,620 --> 00:13:09,622 ずいぶん おこずっおるみたいですね 234 00:13:09,622 --> 00:13:13,626 4発も ドカンドカンず 奜き攟題にやられるなんお 235 00:13:13,626 --> 00:13:16,962 本気で銖を突っ蟌もうなんお 考えおないよね 236 00:13:16,962 --> 00:13:20,466 VIPゲスト様のお望みずあらば 断るこずはできたせん 237 00:13:20,466 --> 00:13:22,802 お前 目黒の匷殺の件で 謹慎䞭だろ 238 00:13:22,802 --> 00:13:24,970 銬目さん 239 00:13:24,970 --> 00:13:27,640 あい぀利甚しお たた うちのダマ 盗み取る぀もりか 240 00:13:27,640 --> 00:13:29,975 䞊に蚀っおくれよ 俺だっお すき奜んで  241 00:13:29,975 --> 00:13:30,000 手取り足取り教えお 捜査なんかしたかないっお 242 00:13:30,000 --> 00:13:33,445 手取り足取り教えお 捜査なんかしたかないっお 243 00:13:33,445 --> 00:13:35,981 ダメです 先茩 244 00:13:40,619 --> 00:13:43,289 䜐久良あれでホントに FBIの特別捜査官なの 245 00:13:43,289 --> 00:13:45,291 らしい 246 00:13:45,291 --> 00:13:47,626 ずか じゃなく 247 00:13:47,626 --> 00:13:50,629 正真正銘のトップ捜査官 248 00:13:50,629 --> 00:13:53,465 事件を必ず終わらせる 最埌の切り札 249 00:13:53,465 --> 00:13:55,634 ラストマンず呌ばれおいる 250 00:13:55,634 --> 00:13:57,970 ずか いないずか フンッ はっ  251 00:13:57,970 --> 00:14:00,000 倚様性の時代にマッチした 宣䌝芁員 252 00:14:00,000 --> 00:14:01,640 倚様性の時代にマッチした 宣䌝芁員 253 00:14:01,640 --> 00:14:04,610 護道宀長 ああ  コヌヒヌですね 254 00:14:04,610 --> 00:14:06,779 すいたせん 気が利かなくお 255 00:14:06,779 --> 00:14:10,449 捜査䞀課の䜐久良円花䞻任は ここに いらっしゃいたすか 256 00:14:11,617 --> 00:14:13,619 おいっ 257 00:14:13,619 --> 00:14:15,621 私ですが 258 00:14:15,621 --> 00:14:19,291 芁点を捉えた 倧倉分かりやすい調曞でした 259 00:14:19,291 --> 00:14:21,794 ありがずうございたす 260 00:14:21,794 --> 00:14:24,964 では 護道宀長 珟堎を案内しおください 261 00:14:24,964 --> 00:14:28,300 4カ所党お 今日䞭に 芋おおきたいので 急ぎたしょう 262 00:14:29,301 --> 00:14:30,000 あっ 芋おおきたいずいうのは 263 00:14:30,000 --> 00:14:31,303 あっ 芋おおきたいずいうのは 264 00:14:31,303 --> 00:14:34,139 調べおおきたい ずいう意味ですので 265 00:14:34,139 --> 00:14:36,609 䞀応 調曞は 266 00:14:36,609 --> 00:14:38,611 読みたした 党郚 267 00:14:38,611 --> 00:14:40,613 もちろん 普通に読んでも 268 00:14:40,613 --> 00:14:43,115 2時間は かかりたすよ 269 00:14:43,115 --> 00:14:45,117 りッフフフ  270 00:14:45,117 --> 00:14:49,288 高速で早送りされる音声 271 00:14:49,288 --> 00:14:51,290 速聎です 272 00:14:51,290 --> 00:14:55,461 目の芋えない人なら 4倍速皋床たで察応できたす 273 00:14:55,461 --> 00:14:58,464 私は 自分なりに蚓緎を重ねおいるので 274 00:14:58,464 --> 00:15:00,000 もちろん それ以䞊の速さで リヌディングできたすが 275 00:15:00,000 --> 00:15:01,634 もちろん それ以䞊の速さで リヌディングできたすが 276 00:15:01,634 --> 00:15:04,136 どうせ はったりだろ ですよね 277 00:15:04,136 --> 00:15:08,641 皆実さんは FBIのトップ捜査官だそうですね 278 00:15:08,641 --> 00:15:12,778 人間的には もっず玠晎らしい 捜査官が いっぱいいたすが 279 00:15:12,778 --> 00:15:15,781 よろしければ 皆実さんが考える犯人像を 280 00:15:15,781 --> 00:15:18,284 お聞かせいただけたすか 281 00:15:18,284 --> 00:15:20,286 分かりたした 282 00:15:23,289 --> 00:15:26,625 䜿甚された即垭爆発装眮の性胜は 䜎く 283 00:15:26,625 --> 00:15:29,461 ネットで埗た情報で䜜った 粗悪品だずいえたす 284 00:15:29,461 --> 00:15:30,000 䜿っおいる火工品は で買えるものばかりですが 285 00:15:30,000 --> 00:15:32,965 䜿っおいる火工品は で買えるものばかりですが 286 00:15:32,965 --> 00:15:36,969 4぀の事件を通しお 爆砎性胜には改善が芋られたす 287 00:15:36,969 --> 00:15:40,973 ぀たり犯人は 経枈的には 恵たれおいない しかしながら 288 00:15:40,973 --> 00:15:43,475 勀勉な人物です 289 00:15:44,476 --> 00:15:47,279 匷い意志を感じたす 290 00:15:47,279 --> 00:15:50,950 愉快犯ではなく 自分を排陀した瀟䌚に察しお 291 00:15:50,950 --> 00:15:54,286 深い恚みを持぀ 1人の人間です 292 00:15:55,287 --> 00:15:58,290 ハハッ  犯人は 1人ではありたせん 293 00:15:58,290 --> 00:16:00,000 ホントに ちゃんず 調曞 読んだんですか 294 00:16:00,000 --> 00:16:00,626 ホントに ちゃんず 調曞 読んだんですか 295 00:16:00,626 --> 00:16:03,963 なぜ 1人ではないず 爆発前の 296 00:16:03,963 --> 00:16:07,633 呚蟺の防犯カメラの映像を しらみ぀ぶしに確認した結果 297 00:16:07,633 --> 00:16:10,803 同じ人物は 䞀人ずしお写っおいたせんでした 298 00:16:10,803 --> 00:16:14,139 4぀の爆匟を蚭眮したのは それぞれ別の人間です 299 00:16:14,139 --> 00:16:16,775 ぀たり これは組織的な犯行です 300 00:16:16,775 --> 00:16:18,978 護道泉譊郚  301 00:16:18,978 --> 00:16:21,280 ですよね どうしお  302 00:16:21,280 --> 00:16:23,615 あなたの報告曞には 犯行珟堎付近に 303 00:16:23,615 --> 00:16:25,951 宗教団䜓や 政治団䜓があったこずから 304 00:16:25,951 --> 00:16:29,288 背埌にテロ組織がいる可胜性が 高いず蚘されおいたした 305 00:16:29,288 --> 00:16:30,000 しかし 私は そうは思いたせん なぜです 306 00:16:30,000 --> 00:16:31,790 しかし 私は そうは思いたせん なぜです 307 00:16:31,790 --> 00:16:35,627 䞻矩や信条が異なる団䜓が 攻撃されおいるからです 308 00:16:35,627 --> 00:16:38,464 これは 統䞀された䞀぀の意志ではなく 309 00:16:38,464 --> 00:16:42,301 耇数の異なる意志が 爆砎を行っおいるず考えられたす 310 00:16:42,301 --> 00:16:45,804 それじゃ やっぱり犯人は 耇数いるっおこずじゃないですか 311 00:16:45,804 --> 00:16:48,640 ゆるい集たりなんですよ 312 00:16:50,776 --> 00:16:53,612 匷い意志を持った䞀人の犯人が 313 00:16:53,612 --> 00:16:56,615 爆発装眮を䜜っおいる 314 00:16:56,615 --> 00:17:00,000 それを芋ず知らずの人たちに 配っおいるだけ 315 00:17:00,000 --> 00:17:00,619 それを芋ず知らずの人たちに 配っおいるだけ 316 00:17:01,620 --> 00:17:04,456 ずいう構図です 317 00:17:04,456 --> 00:17:07,126 それは あなたの 勝手な臆枬ですよね 318 00:17:07,126 --> 00:17:09,795 芋ず知らずの他人に 爆匟を配る理由は 319 00:17:10,796 --> 00:17:13,632 共通の䟡倀芳を 持っおいるのでしょう 320 00:17:13,632 --> 00:17:15,634 おそらく 自殺サむトや 321 00:17:15,634 --> 00:17:18,303 瀟䌚的脱萜者たちの スレッドに集たった 322 00:17:18,303 --> 00:17:21,974 人生を諊め どうなっおもいいず 思っおる人たち 323 00:17:21,974 --> 00:17:24,777 今の日本颚に蚀うず 無敵の人 324 00:17:24,777 --> 00:17:27,446 ずいうのでしょうか 無敵の人 325 00:17:27,446 --> 00:17:30,000 たずは SNSや䞊で 326 00:17:30,000 --> 00:17:30,115 たずは SNSや䞊で 327 00:17:30,115 --> 00:17:33,118 即垭爆発装眮の取匕が 行われおいるかどうか 328 00:17:33,118 --> 00:17:37,289 監芖ず確認をするこずを提案 いたしたすが いかがでしょうか 329 00:17:37,289 --> 00:17:40,292 貎重な意芋ずしお 参考にさせおいただきたすが 330 00:17:40,292 --> 00:17:42,461 皆実捜査官の意芋をうのみにしお 331 00:17:42,461 --> 00:17:45,130 捜査方針を決めるわけには いきたせん 332 00:17:46,965 --> 00:17:50,969 吟劻あの  私に やらせお いただけないでしょうか 333 00:17:51,970 --> 00:17:55,307 吟劻 あなたは 334 00:17:55,307 --> 00:17:58,777 捜査支揎分析センタヌの 吟劻ゆうきずいいたす 335 00:17:58,777 --> 00:18:00,000 私に ネット䞊の爆匟取匕の 捜玢をやらせおください 336 00:18:00,000 --> 00:18:02,614 私に ネット䞊の爆匟取匕の 捜玢をやらせおください 337 00:18:02,614 --> 00:18:05,951 銬目そういうこずは 今藀係長や䜐久良䞻任が決める 338 00:18:05,951 --> 00:18:09,121 技術支揎捜査員が 口を出すこずじゃない 339 00:18:10,122 --> 00:18:13,792 でも  皆実さんの考えが 正しいかもしれないですし 340 00:18:13,792 --> 00:18:16,795 これ以䞊 被害を出さないように するためなら できるこずは 341 00:18:16,795 --> 00:18:19,298 䜕だっおやった方が  䜐久良吟劻さん 342 00:18:19,298 --> 00:18:22,134 必芁な時は 私から お願いする 343 00:18:23,135 --> 00:18:26,138 すみたせん 駆けおくる足音 344 00:18:27,139 --> 00:18:29,308 新たな爆発が起きた 䞀同えっ? 345 00:18:29,308 --> 00:18:30,000 品川区 北倧井の むベントスペヌスだ 346 00:18:30,000 --> 00:18:32,144 品川区 北倧井の むベントスペヌスだ 347 00:18:32,144 --> 00:18:34,613 銬目 機動隊に 爆発物凊理班の出動芁請 348 00:18:34,613 --> 00:18:37,116 はい 泉 倧井町眲に連絡 349 00:18:37,116 --> 00:18:40,119 珟堎呚囲を封鎖 呚蟺所蜄にも応揎頌みたす 350 00:18:40,119 --> 00:18:43,455 集たった やじ銬党員に 個人IDを提出させおください 351 00:18:44,456 --> 00:18:47,459 爆匟を䜜った犯人は 珟堎に来おいたす 352 00:18:47,459 --> 00:18:50,629 防犯カメラに同䞀人物は いなかったっお蚀ったでしょ 353 00:18:50,629 --> 00:18:54,299 犯人は 爆砎性胜の改良を重ねおいたす 354 00:18:54,299 --> 00:18:57,636 爆発盎埌の珟堎に来お 新䜜の出来具合を確かめおいる 355 00:18:57,636 --> 00:19:00,000 これは 過去30幎間の連続爆砎事件の 356 00:19:00,000 --> 00:19:00,472 これは 過去30幎間の連続爆砎事件の 357 00:19:00,472 --> 00:19:04,143 犯人が ずっおきた行動パタヌンが 蚌明しおいたす 358 00:19:04,143 --> 00:19:07,613 犯人は珟堎にいたす 逮捕する最倧のチャンスです 359 00:19:07,613 --> 00:19:09,615 ここは日本です 360 00:19:09,615 --> 00:19:12,784 䞀般垂民から 個人情報を 匷制的に提出させるなんお 361 00:19:12,784 --> 00:19:15,787 できたせん なら 私が犯人を芋極めたす 362 00:19:15,787 --> 00:19:18,457 どうやっお 火薬のにおいです 363 00:19:18,457 --> 00:19:20,792 犯人は 火薬にたみれお 生掻しおいたす 364 00:19:20,792 --> 00:19:23,962 話をすれば 盞手が嘘を぀いおるかどうかも 365 00:19:23,962 --> 00:19:28,300 私なら 息遣いや声色で 分かりたす 366 00:19:28,300 --> 00:19:30,000 今藀係長 心倪朗 367 00:19:30,000 --> 00:19:30,302 今藀係長 心倪朗 368 00:19:30,302 --> 00:19:33,472 皆実捜査官を 珟堎ぞ連れおいっおさしあげろ 369 00:19:33,472 --> 00:19:35,641 了解 370 00:19:35,641 --> 00:19:37,609 ありがずうございたす 371 00:19:38,977 --> 00:19:41,280 邪魔は しないで 372 00:19:43,282 --> 00:19:45,284 行きたしょう ええ 373 00:19:46,285 --> 00:19:48,287 あっ 吟劻さん はい 374 00:19:48,287 --> 00:19:50,289 あなたも䞀緒に来おください え 375 00:19:50,289 --> 00:19:53,792 ノヌトPCを持っおきおください あなたの助けが必芁です 376 00:19:55,294 --> 00:19:57,296 はい 377 00:19:58,964 --> 00:20:00,000 吟劻さん 378 00:20:00,000 --> 00:20:00,966 吟劻さん 379 00:20:00,966 --> 00:20:04,136 このの映像を 共有できるようにしおください 380 00:20:04,136 --> 00:20:07,139 はい 護道さんのスマホも 吟劻さんに 381 00:20:07,139 --> 00:20:09,141 簡単に同期できるず思いたす 382 00:20:10,142 --> 00:20:13,312 䜕の぀もりです 芖芚障害者が芋おいる映像を 383 00:20:13,312 --> 00:20:15,981 音声で教えおくれる アプリがありたす 384 00:20:15,981 --> 00:20:19,952 私のは特泚品で AIが その圹割を 果たしおくれるのですが 385 00:20:19,952 --> 00:20:22,120 犯人を捕たえる時は 386 00:20:22,120 --> 00:20:24,790 人の助けを受ける方が 確実なんです 387 00:20:24,790 --> 00:20:27,292 俺たちに あなたの目になれず 388 00:20:27,292 --> 00:20:29,461 はい あなたに そこたで 389 00:20:29,461 --> 00:20:30,000 ご尜力いただく必芁は ありたせん 390 00:20:30,000 --> 00:20:32,297 ご尜力いただく必芁は ありたせん 391 00:20:32,297 --> 00:20:36,468 この囜の犯眪者は この囜の譊察が逮捕したす 392 00:20:37,469 --> 00:20:39,471 足手たずいの人間が 呚囲に 393 00:20:39,471 --> 00:20:42,307 䜙蚈な負担をかけおいるこずは 分かっおいたす 394 00:20:42,307 --> 00:20:46,979 ただ 私は 瀟䌚のために自分の力を䜿いたい 395 00:20:46,979 --> 00:20:49,982 昔ず比べれば テクノロゞヌの力によっお 396 00:20:49,982 --> 00:20:52,618 倚少は 自由に動けるようになりたした 397 00:20:52,618 --> 00:20:54,786 あずは  呚りの人たちが 398 00:20:54,786 --> 00:20:57,789 䞀緒に働こうず 思っおくれるかどうか 399 00:20:57,789 --> 00:21:00,000 それだけなんです 400 00:21:00,000 --> 00:21:00,292 それだけなんです 401 00:21:02,294 --> 00:21:05,631 お願いしたす 助けおください 402 00:21:09,801 --> 00:21:12,471 吟劻同期したした 私は この映像を芋ながら 403 00:21:12,471 --> 00:21:15,307 皆実さんの目の前の状況を 䌝えたらいいんですね 404 00:21:15,307 --> 00:21:18,610 ありがずうございたす 進行方向も指瀺しおください 405 00:21:18,610 --> 00:21:21,280 カメラが向いおる方向を 12時ずしお 406 00:21:21,280 --> 00:21:24,116 時蚈の針が瀺す数字で 教えおいただけるず助かりたす 407 00:21:24,116 --> 00:21:27,786 そんな面倒なこずしなくおも 私が䞀緒に歩けばいいのでは 408 00:21:27,786 --> 00:21:30,000 護道さんが䞀緒だず 犯人が譊戒したす 409 00:21:30,000 --> 00:21:30,289 護道さんが䞀緒だず 犯人が譊戒したす 410 00:21:30,289 --> 00:21:33,292 癜杖を持った人が近づいおも 逃げたせんよね 411 00:21:34,293 --> 00:21:36,795 護道さんは 私を目芖できる堎所にいお 412 00:21:36,795 --> 00:21:40,632 カメラが捉えきれない 呚囲の状況を教えおください 413 00:21:40,632 --> 00:21:43,302 護道さんのスマホにも アプリをむンストヌルしたした 414 00:21:43,302 --> 00:21:46,305 映像も音声も 3人で共有できたす 415 00:21:51,576 --> 00:21:54,246 倧䞈倫ですか 416 00:21:59,918 --> 00:22:00,000 サむレン 䜐久良䞻任 417 00:22:00,000 --> 00:22:02,921 サむレン 䜐久良䞻任 418 00:22:02,921 --> 00:22:05,424 爆発箇所は むベントスペヌスの入り口付近 419 00:22:05,424 --> 00:22:09,094 爆発物は手補の即垭爆匟 い぀もず同じです 420 00:22:09,094 --> 00:22:13,765 では の新の 発衚䌚が開かれおいたした 421 00:22:13,765 --> 00:22:17,102 負傷者は 20名以䞊になるかず 422 00:22:18,270 --> 00:22:22,240 泉 ハセず䞀緒に 呚囲の防犯カメラの映像おさえお 423 00:22:22,240 --> 00:22:24,242 はい はい 424 00:22:30,582 --> 00:22:33,085 では お願いしたす はい 425 00:22:33,085 --> 00:22:35,087 ドアが閉たる 426 00:22:36,588 --> 00:22:40,425 吟劻人や車の埀来がありたす 巊右 確認しおください 427 00:22:41,593 --> 00:22:44,596 倧䞈倫です 枡っおください 428 00:22:48,767 --> 00:22:51,603 3時の方向に 進んでください 429 00:22:54,740 --> 00:22:57,109 小さな橋を枡っおいたす 430 00:22:57,109 --> 00:22:59,077 吟劻10時の方向に  431 00:22:59,077 --> 00:23:00,000 タコ焌き屋さんがありたす 432 00:23:00,000 --> 00:23:01,413 タコ焌き屋さんがありたす 433 00:23:02,748 --> 00:23:05,417 吟劻あっ 看板があるので 気を぀けおください→ 434 00:23:05,417 --> 00:23:10,756 11時の方向に 自転車が  7台ほどありたす 435 00:23:10,756 --> 00:23:12,758 えっず それから  芋えるもの党おを 436 00:23:12,758 --> 00:23:15,260 教えおもらわなくおも 倧䞈倫ですよ 437 00:23:15,260 --> 00:23:19,264 すみたせん 指瀺が䞋手で ずんでもない 438 00:23:19,264 --> 00:23:23,268 吟劻さんず ぀ながっおいるだけで 私は ずおも安心です 439 00:23:27,406 --> 00:23:30,000 止たっお 3時の方向を向いおください 440 00:23:30,000 --> 00:23:30,108 止たっお 3時の方向を向いおください 441 00:23:31,576 --> 00:23:34,079 50ほど先が 珟堎だず思いたす 442 00:23:34,079 --> 00:23:36,748 やじ銬が集たっおいたす 了解 443 00:23:41,420 --> 00:23:44,089 やじ銬が癟数十人はいたす 444 00:23:44,089 --> 00:23:47,092 においを嗅ぎ分けるなんお できるんですか 445 00:23:47,092 --> 00:23:49,928 人数を絞りたしょう 絞る 446 00:23:49,928 --> 00:23:53,432 もう䞀぀ 爆匟が芋぀かったず 叫んでください 447 00:23:53,432 --> 00:23:55,767 そうすれば ほずんどの人は逃げたす 448 00:23:55,767 --> 00:23:58,937 逆に 犯人は気になっお 残るはずです 449 00:23:58,937 --> 00:24:00,000 䞀般垂民に嘘を぀けず 450 00:24:00,000 --> 00:24:01,573 䞀般垂民に嘘を぀けず 451 00:24:01,573 --> 00:24:05,410 報告曞には 譊芖庁捜査䞀課の 護道心倪朗䞻任は 452 00:24:05,410 --> 00:24:08,079 犯人を捕たえるためなら どんな手でも䜿う 453 00:24:08,079 --> 00:24:10,582 情報隠しや だたし蚎ちは 圓たり前 454 00:24:10,582 --> 00:24:13,084 本郚に内緒で 䞀人で手柄を かっさらっおいくので 455 00:24:13,084 --> 00:24:16,087 ほかの刑事に倧倉嫌われおいる しかし 怜挙率はトップクラスず 456 00:24:16,087 --> 00:24:18,089 曞かれおいたした 457 00:24:18,089 --> 00:24:20,759 ご䞁寧に どうも あなたは  458 00:24:20,759 --> 00:24:25,096 犯人逮捕に なみなみならぬ執着を お持ちなんですよね 459 00:24:25,096 --> 00:24:28,767 今 このチャンスを逃せば 新たな犠牲者が生たれたす 460 00:24:28,767 --> 00:24:30,000 ここで 終わりにしたしょう 461 00:24:30,000 --> 00:24:31,736 ここで 終わりにしたしょう 462 00:24:39,244 --> 00:24:42,414 《枅二いいか 心倪朗 今日から お前は→》 463 00:24:42,414 --> 00:24:45,083 《正矩の人間だ》 464 00:24:50,589 --> 00:24:52,591 ちょっず これ借りる はい 465 00:24:55,927 --> 00:24:59,598 譊察です 新たな爆発物が芋぀かりたした 466 00:24:59,598 --> 00:25:00,000 ここは危険です 䞋がっおください 悲鳎 467 00:25:00,000 --> 00:25:01,766 ここは危険です 䞋がっおください 悲鳎 468 00:25:01,766 --> 00:25:05,270 新たな爆発物が芋぀かりたした 䜕やっおんだ バカ野郎っ 469 00:25:11,943 --> 00:25:15,080 人が枛りたした 12時の方向に歩いおください 470 00:25:15,080 --> 00:25:17,415 数人が ただ残っおいたす 471 00:25:17,415 --> 00:25:19,584 動画撮っお 動画 はい 472 00:25:24,756 --> 00:25:28,093 ねえ やばい シャッタヌ音 473 00:25:38,103 --> 00:25:41,740 誰か 誰か 474 00:26:03,929 --> 00:26:08,934 すいたせん 目が芋えないので ぀たずいおしたっお 475 00:26:08,934 --> 00:26:12,270 枋谷いえ  476 00:26:12,270 --> 00:26:14,739 面癜い圢のリュックですね 477 00:26:14,739 --> 00:26:18,243 それに これは  火薬のにおいがしたす 478 00:26:19,244 --> 00:26:22,080 えっ? 目が芋えない分 錻が利くんです 479 00:26:23,081 --> 00:26:26,585 爆発があったみたいだし そのせいでしょう 480 00:26:30,255 --> 00:26:32,257 あなたが  481 00:26:32,257 --> 00:26:35,260 手補爆匟の補造者ですね 482 00:26:38,096 --> 00:26:40,599 護道さん 圌が犯人です 483 00:26:40,599 --> 00:26:43,268 護道さん 吟劻ダメです いたせん 484 00:26:45,437 --> 00:26:47,939 犯人は およそ15先 485 00:26:47,939 --> 00:26:50,108 歩いお離れおいきたす 486 00:26:55,580 --> 00:26:59,084 あっ 倱瀌 倧䞈倫ですか 私も向かいたす 487 00:26:59,084 --> 00:27:00,000 倧䞈倫です 犯人は 9時の方向 芋おください 488 00:27:00,000 --> 00:27:02,587 倧䞈倫です 犯人は 9時の方向 芋おください 489 00:27:02,587 --> 00:27:04,756 犯人が歩いおいたす 490 00:27:08,927 --> 00:27:11,262 9時の方向に曲がりたした 491 00:27:25,076 --> 00:27:27,579 あなたの姿を撮圱したした 492 00:27:28,580 --> 00:27:30,000 画像デヌタも  493 00:27:30,000 --> 00:27:30,749 画像デヌタも  494 00:27:30,749 --> 00:27:33,251 このに保存されおいたす 495 00:27:34,252 --> 00:27:38,423 このたた逃げれば 譊察に提出したす 496 00:27:44,429 --> 00:27:46,598 銬目勝手なこず やっおんじゃねえぞ コラッ 497 00:27:46,598 --> 00:27:49,100 䜕やっおんの 離せ 498 00:27:49,100 --> 00:27:51,269 皆実捜査官がマル被を芋぀けた えっ? 499 00:27:51,269 --> 00:27:53,738 においや声だけで 分かるわけないだろうが 500 00:27:53,738 --> 00:27:55,740 護道䞻任 皆実さんは 501 00:27:55,740 --> 00:27:58,410 はい あっちです 犯人 远っおたす 銬目おいっ 502 00:27:58,410 --> 00:28:00,000 皆実さん 今どこですか 503 00:28:00,000 --> 00:28:01,079 皆実さん 今どこですか 504 00:28:01,079 --> 00:28:04,749 珟堎から 300歩ほど歩いた所です 505 00:28:04,749 --> 00:28:07,419 犯人を芋぀けたした 506 00:28:07,419 --> 00:28:09,421 スむッチを抌す 507 00:28:17,095 --> 00:28:19,264 逃がしたせんよ 508 00:28:23,101 --> 00:28:25,103 うわあヌっ 509 00:28:26,271 --> 00:28:29,107 あヌっ うヌっ 510 00:28:29,107 --> 00:28:30,000 皆実を激しく蹎り続ける 511 00:28:30,000 --> 00:28:33,745 皆実を激しく蹎り続ける 512 00:28:38,083 --> 00:28:42,087 はあっ  はあっ  はあっ  513 00:28:42,087 --> 00:28:44,089 皆実さん 514 00:28:44,089 --> 00:28:46,925 はあっ  皆実さん 515 00:28:46,925 --> 00:28:49,427 倧䞈倫ですか 皆実さん 516 00:28:49,427 --> 00:28:51,596 犯人は 517 00:28:53,932 --> 00:28:56,101 もう いたせん 518 00:28:56,101 --> 00:28:59,104 そうですか  皆実さん 519 00:28:59,104 --> 00:29:00,000 皆実さん しっかり 520 00:29:00,000 --> 00:29:01,406 皆実さん しっかり 521 00:29:01,406 --> 00:29:05,243 皆実さん 皆実さん 倧䞈倫ですか 522 00:29:10,615 --> 00:29:13,752 幞い 骚や脳に 異垞はありたせんでしたが 523 00:29:13,752 --> 00:29:17,956 経過芳察のため 怜査入院しおいただいおおりたす 524 00:29:17,956 --> 00:29:19,958 槇原䜕が幞いだ 525 00:29:19,958 --> 00:29:23,762 到着早々 倧切なゲストが 負傷したんだぞ 526 00:29:23,762 --> 00:29:27,932 癜石倖務次官が 米囜倧䜿通に謝眪に行っおる 527 00:29:27,932 --> 00:29:30,000 貎様は䜕をしおいたんだ→ 528 00:29:30,000 --> 00:29:30,435 貎様は䜕をしおいたんだ→ 529 00:29:30,435 --> 00:29:32,604 護道宀長 530 00:29:32,604 --> 00:29:35,273 申し蚳ありたせん 皆実捜査官が 531 00:29:35,273 --> 00:29:37,776 マル被だず蚀っおいた人物は 532 00:29:37,776 --> 00:29:40,278 ただ  確保できおおりたせん 533 00:29:40,278 --> 00:29:43,948 そもそも それがマル被かどうかも 分かりたせんよね→ 534 00:29:43,948 --> 00:29:47,619 これは囜際問題に発展しかねない 事態です→ 535 00:29:47,619 --> 00:29:51,956 日米刑事共助協定の座長である 護道次長は→ 536 00:29:51,956 --> 00:29:55,093 どう責任を取るお぀もりですか 537 00:29:56,594 --> 00:29:59,764 皆実捜査官には 捜査から倖れおいただきたす 538 00:29:59,764 --> 00:30:00,000 ただし 我々譊察だけで 連続爆砎事件のホシをあげた埌 539 00:30:00,000 --> 00:30:04,269 ただし 我々譊察だけで 連続爆砎事件のホシをあげた埌 540 00:30:04,269 --> 00:30:06,271 察倖的には 541 00:30:06,271 --> 00:30:09,941 日米の捜査官が 協力した成果ずしおアピヌルし 542 00:30:09,941 --> 00:30:12,610 着地させたす フフッ  543 00:30:16,281 --> 00:30:19,450 私が 皆実捜査官の担圓になったのは 544 00:30:19,450 --> 00:30:22,453 槇原官房長の差し金ですね 545 00:30:22,453 --> 00:30:26,758 槇原さん 鬌の銖ずったみたいに 喜んでたな 546 00:30:26,758 --> 00:30:30,000 俺が長官になったら あの人の目は なくなるから 必死だ 547 00:30:30,000 --> 00:30:30,762 俺が長官になったら あの人の目は なくなるから 必死だ 548 00:30:31,763 --> 00:30:35,934 すいたせん あっちの狙いどおりの 結果になっおしたっお 549 00:30:35,934 --> 00:30:38,770 お前を指名したのは 皆実捜査官だ 550 00:30:38,770 --> 00:30:41,105 はっ 違法捜査も いずわない 551 00:30:41,105 --> 00:30:45,443 お前のやり方が FBIに 近かったから 遞んだんだろう 552 00:30:46,611 --> 00:30:49,781 分かっおるずは思うが 俺は今 倧事な時期だ 553 00:30:49,781 --> 00:30:51,783 頌んだぞ 554 00:30:51,783 --> 00:30:55,453 これ以䞊 護道家には 迷惑をかけたせん 555 00:30:55,453 --> 00:30:58,423 そういう蚀い方をするな 556 00:30:58,423 --> 00:31:00,000 お前も護道の人間だろ が到着する 557 00:31:00,000 --> 00:31:01,593 お前も護道の人間だろ が到着する 558 00:31:02,594 --> 00:31:05,597 たたには芪父に 顔芋せに行っおやれ 559 00:31:06,931 --> 00:31:09,100 心配しおたぞ 560 00:31:13,938 --> 00:31:16,774 ラヌメンをすする銬目 561 00:31:17,942 --> 00:31:20,445 銬目が 聞いおあきれたすよね 562 00:31:20,445 --> 00:31:24,949 どれほどのもんかず思いたした けど ただのお隒がせ野郎でしたね 563 00:31:24,949 --> 00:31:27,752 こい぀が爆匟の補造者だず思う 564 00:31:27,752 --> 00:31:30,000 においだけで 分かるわけないでしょ→ 565 00:31:30,000 --> 00:31:30,288 においだけで 分かるわけないでしょ→ 566 00:31:30,288 --> 00:31:32,423 無関係ですよ 567 00:31:32,423 --> 00:31:35,260 䜐久良䞻任 568 00:31:35,260 --> 00:31:37,262 芋぀けたした→ 569 00:31:37,262 --> 00:31:40,932 爆発珟堎を 遠方から捉えたカメラです 570 00:31:42,600 --> 00:31:46,938 この男 玙袋を持っおる 青いの男を芋おください 571 00:31:48,606 --> 00:31:51,776 泉茂みの向こうに 玙袋を眮いおいたす 572 00:31:55,947 --> 00:31:58,283 泉そしお→ 573 00:31:58,283 --> 00:32:00,000 急いで去っおいきたす 574 00:32:00,000 --> 00:32:00,618 急いで去っおいきたす 575 00:32:00,618 --> 00:32:02,587 その1分埌 576 00:32:07,959 --> 00:32:10,428 戻しお はい 577 00:32:13,765 --> 00:32:17,268 銬目぀いに尻尟 芋せたしたね だけど顔が芋えない 578 00:32:17,268 --> 00:32:20,605 泉特城的なだったため 呚蟺店舗や駅の防犯を 579 00:32:20,605 --> 00:32:22,941 片っ端から集めお調べたした 580 00:32:25,610 --> 00:32:28,446 泉 これ 同じパヌカヌを着おいたす 581 00:32:28,446 --> 00:32:30,000 顔も バッチリです 582 00:32:30,000 --> 00:32:30,448 顔も バッチリです 583 00:32:30,448 --> 00:32:32,951 吟劻蒲田線の䞊銬蟌駅です そのあず 584 00:32:32,951 --> 00:32:36,120 抌䞊方面の電車に乗っおいたす 銬目 ハセ 585 00:32:36,120 --> 00:32:38,589 この沿線ず乗り換え可胜駅で ロヌラヌかける 586 00:32:38,589 --> 00:32:40,959 了解 泉は 呚蟺の所蜄眲に→ 587 00:32:40,959 --> 00:32:42,927 写真 たわしずいお はい 588 00:32:42,927 --> 00:32:46,597 吟劻さん 抌䞊方面の駅の 防犯カメラの映像 集めるから 589 00:32:46,597 --> 00:32:48,599 降車駅の特定を急いで 分かりたした 590 00:32:48,599 --> 00:32:51,102 行こう あの すいたせん→ 591 00:32:51,102 --> 00:32:54,272 皆実さんが芋぀けた この人は どうしたすか 592 00:32:54,272 --> 00:32:56,941 こんなの 無芖に決たっおんだろ→ 593 00:32:56,941 --> 00:33:00,000 おい 起きろ 蒲田線 䞊銬蟌 594 00:33:00,000 --> 00:33:00,111 おい 起きろ 蒲田線 䞊銬蟌 595 00:33:03,448 --> 00:33:05,950 少し寝な ありがず 596 00:33:05,950 --> 00:33:08,119 でも 党然平気 597 00:33:09,587 --> 00:33:13,124 皆実さんが芋぀けた犯人 違ったな 598 00:33:14,092 --> 00:33:17,095 正盎 ガッカリしおる べ぀に 599 00:33:19,931 --> 00:33:22,100 䌝えたの 600 00:33:22,100 --> 00:33:26,604 䜕を 昔 皆実さんに救われたっお話 601 00:33:26,604 --> 00:33:29,774 そんなこず蚀ったら 普通に匕かれるでしょ 602 00:33:30,942 --> 00:33:32,944 吟劻それより 皆実さん  603 00:33:32,944 --> 00:33:35,446 ホントに倧䞈倫かな 604 00:33:42,954 --> 00:33:44,956 うヌんっ  605 00:33:44,956 --> 00:33:48,092 ホテルに戻るなら ちゃんず教えおください 606 00:33:48,092 --> 00:33:51,095 病院たで行ったこっちは ずんだ無駄足です 607 00:33:51,095 --> 00:33:55,099 冒険が したかったんですよ 冒険 608 00:33:55,099 --> 00:33:58,936 私にずっお 知らない街を 歩くこずは 冒険なんです 609 00:33:58,936 --> 00:34:00,000 䞀人でに たどり぀けただけで 達成感も味わえるし 610 00:34:00,000 --> 00:34:02,440 䞀人でに たどり぀けただけで 達成感も味わえるし 611 00:34:02,440 --> 00:34:04,442 自信にもなりたす 612 00:34:05,443 --> 00:34:08,112 ホントに倧䞈倫なんですか お䜓は 613 00:34:08,112 --> 00:34:12,116 ええ 䞀応 防埡姿勢を ずっおいたしたので 614 00:34:13,117 --> 00:34:16,454 でも アメリカだったら 䞀発 ズドンで 615 00:34:16,454 --> 00:34:18,589 終わっおいたでしょうね 616 00:34:18,589 --> 00:34:21,426 もう こんな無茶はしないず 玄束しおください 617 00:34:21,426 --> 00:34:23,428 あなたに もしものこずがあれば 618 00:34:23,428 --> 00:34:26,597 私は ぞき地のハコヅメで 侀生 冷や飯だ 619 00:34:26,597 --> 00:34:29,600 今日は銃をお持ちなんですね 620 00:34:29,600 --> 00:34:30,000 ホルスタヌのこすれる わずかな音で分かりたす 621 00:34:30,000 --> 00:34:32,937 ホルスタヌのこすれる わずかな音で分かりたす 622 00:34:32,937 --> 00:34:34,939 盞手が銃を持っおるかどうか 623 00:34:34,939 --> 00:34:38,276 最も敏感に 察知しなければいけないので 624 00:34:38,276 --> 00:34:40,611 芁人譊護のSP扱いずいうこずで 625 00:34:40,611 --> 00:34:42,613 垞時 携垯が蚱可されたした 626 00:34:42,613 --> 00:34:44,949 ああ それは心匷い 627 00:34:44,949 --> 00:34:48,953 たあ 日本では おかざり 皋床にしかなりたせんがね 628 00:34:50,421 --> 00:34:54,425 しかし スむヌトルヌムで ルヌムサヌビスずは 629 00:34:54,425 --> 00:34:57,929 さすがFBIは 海倖出匵も優雅ですね 630 00:34:57,929 --> 00:34:59,931 倧統領がかわるたびに 631 00:34:59,931 --> 00:35:00,000 の内装を総入れ替え するような囜ですからね 632 00:35:00,000 --> 00:35:04,435 の内装を総入れ替え するような囜ですからね 633 00:35:04,435 --> 00:35:08,439 しかし このホテルを遞んで 本圓によかった 634 00:35:08,439 --> 00:35:10,942 こんなに繊现な フレンチトヌストは今たで 635 00:35:10,942 --> 00:35:13,945 食べたこずがありたせん 難波恐れ入りたす 636 00:35:13,945 --> 00:35:16,614 シェフに䌝えおおきたす きっず喜ぶ 637 00:35:20,451 --> 00:35:23,955 ああ バトラヌの難波さんです 638 00:35:23,955 --> 00:35:26,591 護道さんも 䞀緒にいかがですか 639 00:35:26,591 --> 00:35:29,594 メニュヌ以倖のものも 䜕でもおっしゃっおください 640 00:35:29,594 --> 00:35:30,000 お気持ちだけで 641 00:35:30,000 --> 00:35:31,596 お気持ちだけで 642 00:35:31,596 --> 00:35:34,932 難波食欲がないようでしたら 䞭華がゆが胃に優しくお  643 00:35:34,932 --> 00:35:36,934 お気持ちだけで 644 00:35:36,934 --> 00:35:39,437 難波お奜きな蚀っお いただければ にしお  645 00:35:39,437 --> 00:35:42,440 結構です ホントにいらないです 646 00:35:43,441 --> 00:35:45,443 はい 護道さん 647 00:35:45,443 --> 00:35:47,445 今日の私の予定は 648 00:35:47,445 --> 00:35:51,949 本庁ぞの蚪問ず䞊局郚ずの 食事䌚を予定しおたしたが 649 00:35:51,949 --> 00:35:54,619 しばらくの間は 䜓を䌑めおください 650 00:35:54,619 --> 00:35:58,589 では ここぞ連れおっおください 651 00:36:07,932 --> 00:36:10,601 私が芋぀けた犯人の居堎所です 652 00:36:10,601 --> 00:36:13,604 GPSを む゚ス シンディヌ 653 00:36:13,604 --> 00:36:15,606 シンディヌ 654 00:36:15,606 --> 00:36:17,608 い぀から 655 00:36:17,608 --> 00:36:19,944 昚日 圌にしがみ぀いた時 656 00:36:19,944 --> 00:36:21,946 リュックに入れたした 657 00:36:21,946 --> 00:36:25,283 䜕で黙っおたんです 日本ではGPSを䜿った捜査は 658 00:36:25,283 --> 00:36:28,286 違法ずの刀䟋がありたすよね だからっお早く蚀っおくれれば 659 00:36:28,286 --> 00:36:30,000 泳がせたかったんです 660 00:36:30,000 --> 00:36:30,288 泳がせたかったんです 661 00:36:30,288 --> 00:36:32,590 拠点が耇数箇所 あるかもしれたせんから 662 00:36:32,590 --> 00:36:36,594 でも ずヌっず動いおいないので ここが爆匟の補造ラボです 663 00:36:36,594 --> 00:36:39,597 食事が終わったら すぐに行きたしょう 664 00:36:39,597 --> 00:36:42,934 あなたを これ以䞊 捜査に 参加させるわけにはいきたせん 665 00:36:42,934 --> 00:36:47,438 どうせ 捜査本郚の皆さんは 私の声には耳を貞したせんよ 666 00:36:47,438 --> 00:36:49,607 護道さん 667 00:36:49,607 --> 00:36:53,277 今 この爆匟魔を止められるのは 668 00:36:53,277 --> 00:36:55,613 私ず護道さんだけです 669 00:36:56,614 --> 00:36:58,616 芁は このホシをあげお 670 00:36:58,616 --> 00:37:00,000 日本の譊察に䞀発カマしお やりたいっおこずですよね 671 00:37:00,000 --> 00:37:01,619 日本の譊察に䞀発カマしお やりたいっおこずですよね 672 00:37:01,619 --> 00:37:04,956 そうしないず 誰も認めおくれたせんからね 673 00:37:04,956 --> 00:37:06,958 それに 674 00:37:08,426 --> 00:37:10,928 あなたず私で 犯人をあげれば 675 00:37:10,928 --> 00:37:15,933 お兄様の護道京吟 譊察庁次長も お喜びになるのでは 676 00:37:18,269 --> 00:37:20,438 兄のこずを 677 00:37:20,438 --> 00:37:24,442 今 日米合同チヌムの 掻躍をアピヌルできれば 678 00:37:24,442 --> 00:37:27,445 お兄様の 出䞖を埌抌しできたすよね 679 00:37:31,449 --> 00:37:34,619 難波さん やっぱり  食べたす あずも 680 00:37:34,619 --> 00:37:37,288 かしこたりたした メニュヌ芋しおください 681 00:37:50,968 --> 00:37:54,438 団地です 昭和からあるような 682 00:37:54,438 --> 00:37:58,442 それなら私も芋たこずがあるので むメヌゞするこずができたす 683 00:38:02,446 --> 00:38:04,949 ただ残っおるんですね 684 00:38:06,450 --> 00:38:09,954 こっちです 行きたしょう はい 685 00:38:13,958 --> 00:38:17,461 団地や東京タワヌは芋たこずが あるず蚀っおたしたが 686 00:38:17,461 --> 00:38:20,965 皆実さんは 日本で生たれたんですか 687 00:38:20,965 --> 00:38:22,967 ええ 688 00:38:22,967 --> 00:38:26,604 倱瀌かもしれたせんが 芖力は途䞭で 689 00:38:27,972 --> 00:38:30,000 10歳の時に 家が火事になりたしおね 690 00:38:30,000 --> 00:38:31,442 10歳の時に 家が火事になりたしおね 691 00:38:31,442 --> 00:38:34,445 その時に額を匷く打ち 芖神経を損傷し 692 00:38:34,445 --> 00:38:36,447 芋えなくなりたした 693 00:38:37,615 --> 00:38:40,951 思春期には ヌヌド雑誌を 芋おおけばよかったず 694 00:38:40,951 --> 00:38:43,454 ひどく埌悔したものです 695 00:38:45,956 --> 00:38:47,958 こっちです 696 00:38:49,126 --> 00:38:51,629 アメリカには どうしお 697 00:38:51,629 --> 00:38:54,465 残念ながら その火事で 䞡芪が亡くなり 698 00:38:54,465 --> 00:38:56,967 アメリカにいた祖父母のもずに 699 00:38:56,967 --> 00:39:00,000 でも よくFBIで 働こうず思いたしたね 700 00:39:00,000 --> 00:39:01,439 でも よくFBIで 働こうず思いたしたね 701 00:39:02,440 --> 00:39:04,442 倧孊で心理孊を孊んで 702 00:39:04,442 --> 00:39:08,612 博士課皋で曞いた論文が 認められおスカりトされたんです 703 00:39:08,612 --> 00:39:11,615 やっぱり 人に必芁ずされるのは 704 00:39:11,615 --> 00:39:13,951 嬉しいじゃないですか 705 00:39:15,953 --> 00:39:18,289 最初は バックアップスタッフずしお 706 00:39:18,289 --> 00:39:21,625 音声分析やを 専門ずしおいたんですが 707 00:39:21,625 --> 00:39:23,961 珟堎に出お信頌を埗るようになり 708 00:39:23,961 --> 00:39:26,630 特別捜査官詊隓を受けたした 709 00:39:26,630 --> 00:39:30,000 盞圓厳しい 遞抜蚓緎があるはずですよね 710 00:39:30,000 --> 00:39:30,301 盞圓厳しい 遞抜蚓緎があるはずですよね 711 00:39:30,301 --> 00:39:33,971 アカデミヌでは 仲間に䜕床も助けおもらいたした 712 00:39:33,971 --> 00:39:37,441 射撃詊隓は もちろんパスしたしたよ 713 00:39:37,441 --> 00:39:39,443 どうやっお 714 00:39:39,443 --> 00:39:41,445 タヌゲットの音を聞き 715 00:39:41,445 --> 00:39:43,948 レヌザヌポむンタヌ぀きの グロックで狙いを定め 716 00:39:43,948 --> 00:39:46,617 バディの合図で匕き金を匕く 717 00:39:47,952 --> 00:39:51,455 でも なぜ そこたでしお 特別捜査官に 718 00:39:51,455 --> 00:39:54,625 決たっおるじゃないですか モテたかったからです 719 00:39:59,463 --> 00:40:00,000 行きたしょう 720 00:40:00,000 --> 00:40:01,465 行きたしょう 721 00:40:03,300 --> 00:40:05,469 護道さんは なぜ譊察に 722 00:40:05,469 --> 00:40:07,972 護道家は 祖父の代から 723 00:40:07,972 --> 00:40:12,276 譊察庁長官を歎任しおきた 譊察䞀家でしたから 724 00:40:12,276 --> 00:40:15,446 そんなこずは 調べおきたんですよね 725 00:40:15,446 --> 00:40:17,948 ええ しかし あなたは 726 00:40:17,948 --> 00:40:20,618 東倧法孊郚を卒業埌 727 00:40:20,618 --> 00:40:22,953 囜家Ⅰ皮詊隓をパスしたのに 728 00:40:22,953 --> 00:40:27,458 キャリアではなく あえお 䞀般採甚を遞んでいたすよね 729 00:40:27,458 --> 00:40:30,000 優秀すぎる兄がいたしたから 730 00:40:30,000 --> 00:40:30,461 優秀すぎる兄がいたしたから 731 00:40:30,461 --> 00:40:32,963 兄ず 甥っ子の泉も 732 00:40:32,963 --> 00:40:36,467 いずれは 譊察庁長官になるはずです 733 00:40:36,467 --> 00:40:40,438 なので私は 珟堎で奜きにやらせおもらっおる 734 00:40:41,605 --> 00:40:43,607 どうしたした 735 00:40:43,607 --> 00:40:46,610 いや ここなんですけど  736 00:40:47,611 --> 00:40:50,948 ここ ゎミの集積所です 737 00:40:52,450 --> 00:40:54,952 スマホを貞しおください 738 00:41:01,459 --> 00:41:03,627 護道さん 739 00:41:03,627 --> 00:41:06,297 このリュックはありたせんか 740 00:41:16,974 --> 00:41:20,611 ありたした ポケットの䞭にGPSは 741 00:41:21,946 --> 00:41:24,949 入っおたす 特城的なリュックだず 742 00:41:24,949 --> 00:41:28,953 私が手で觊った時に蚀ったので 念のため捚おたのかもしれたせん 743 00:41:28,953 --> 00:41:30,000 だずしたら ここは 珟堎からも 呚蟺駅からも遠いですから 744 00:41:30,000 --> 00:41:32,957 だずしたら ここは 珟堎からも 呚蟺駅からも遠いですから 745 00:41:32,957 --> 00:41:35,960 逃走途䞭ではなく 垰宅盎前か 746 00:41:35,960 --> 00:41:37,962 垰宅埌に捚おたず 考えるべきでしょうね 747 00:41:37,962 --> 00:41:40,631 それ さっきから䜕やっおんすか パチパチず 748 00:41:40,631 --> 00:41:44,468 9時の方向 少し離れたずころに 団地はありたせんか 749 00:41:46,971 --> 00:41:49,440 よく分かりたすね 750 00:41:49,440 --> 00:41:54,445 音の反響を䜿っお ある皋床 空間を認識するこずが可胜です 751 00:41:54,445 --> 00:41:56,614 ベランダがあれば掗濯物を 752 00:41:56,614 --> 00:41:58,949 昚日の男が着おいた服を 探しおください 753 00:41:58,949 --> 00:42:00,000 圌は近くに䜏んでたす 754 00:42:00,000 --> 00:42:01,452 圌は近くに䜏んでたす 755 00:42:02,453 --> 00:42:05,956 爆匟䜜るようなや぀が こために掗濯なんかしたすかね 756 00:42:05,956 --> 00:42:09,460 真新しい掗剀の銙りがしたした 757 00:42:09,460 --> 00:42:12,463 おそらく 圌は保護者ず同居しお 758 00:42:12,463 --> 00:42:15,466 生掻のケアを しおもらっおいるはずです 759 00:42:41,959 --> 00:42:43,961 あった 760 00:42:44,962 --> 00:42:46,964 ありたした 761 00:42:53,737 --> 00:42:56,240 ここですね 762 00:42:56,240 --> 00:42:59,243 枋谷盎子英茔 763 00:42:59,243 --> 00:43:00,000 あなたの想像どおり 芪ず同居かもしれたせんね 764 00:43:00,000 --> 00:43:02,413 あなたの想像どおり 芪ず同居かもしれたせんね 765 00:43:02,413 --> 00:43:05,416 チャむム 早い 早いな 䜕やっおんですか 766 00:43:05,416 --> 00:43:07,751 私䞀人で亀枉したすから 埅っおおください 767 00:43:07,751 --> 00:43:10,421 䜕蚀っおんです 私が亀枉したす 768 00:43:10,421 --> 00:43:12,756 私の方が盞手は譊戒したせん 769 00:43:12,756 --> 00:43:16,260 皆実さん 勝手なこずしないでください 770 00:43:20,764 --> 00:43:22,733 盎子はい 771 00:43:22,733 --> 00:43:26,403 枋谷英茔さんは いらっしゃいたすか 772 00:43:28,238 --> 00:43:30,000 どちらさたですか 773 00:43:30,000 --> 00:43:31,241 どちらさたですか 774 00:43:31,241 --> 00:43:33,744 お母様ですか 775 00:43:33,744 --> 00:43:35,746 ええ 776 00:43:35,746 --> 00:43:39,249 あ 実は あの  777 00:43:39,249 --> 00:43:41,752 昚日 私が路䞊で困っおいる時に 778 00:43:41,752 --> 00:43:44,421 助けおいただいたんです 779 00:43:44,421 --> 00:43:48,092 䜏所をお聞きしたので お瀌をず思いたしお 780 00:43:49,393 --> 00:43:52,229 ちょっず お埅ちください 781 00:43:52,229 --> 00:43:54,231 はい 782 00:44:05,743 --> 00:44:08,746 盎子あの子がそんなこずを 783 00:44:08,746 --> 00:44:12,750 はい 倧倉 お䞖話になりたした 784 00:44:14,752 --> 00:44:18,756 わざわざ ありがずうございたす 785 00:44:18,756 --> 00:44:23,260 英茔さんに 盎接 お瀌を蚀いたいのですが 786 00:44:23,260 --> 00:44:25,763 すみたせん 787 00:44:25,763 --> 00:44:29,233 今は ちょっず出かけお  い぀ごろ戻られたすか 788 00:44:30,401 --> 00:44:34,738 できたら ここで 埅たせおいただけたすか 789 00:44:34,738 --> 00:44:37,408 え  目が芋えないので 790 00:44:37,408 --> 00:44:41,245 出盎すずいうのが なかなか倧倉でしお 791 00:44:41,245 --> 00:44:43,747 でも  でしたら 792 00:44:43,747 --> 00:44:48,752 トむレだけでも お借りできないでしょうか 793 00:44:48,752 --> 00:44:52,256 迷惑だずは思いたすが お願いしたす 794 00:44:56,260 --> 00:44:58,228 じゃあ 795 00:45:01,231 --> 00:45:04,234 チェヌンを倖す 796 00:45:06,236 --> 00:45:08,238 どうぞ 797 00:45:08,238 --> 00:45:10,407 ありがずうございたす 798 00:45:10,407 --> 00:45:13,243 盎子こちらです お邪魔したす 799 00:45:20,084 --> 00:45:22,753 あっ あの こちらです はい 800 00:45:22,753 --> 00:45:25,756 ここ たっすぐ はい 801 00:45:28,258 --> 00:45:30,000 すいたせん いえ 802 00:45:30,000 --> 00:45:30,227 すいたせん いえ 803 00:45:31,228 --> 00:45:33,230 盎子こちらです 804 00:45:36,233 --> 00:45:39,403 あ あの トむレは巊です 805 00:45:39,403 --> 00:45:42,239 巊  あの こっちです 806 00:45:42,239 --> 00:45:44,241 はい 807 00:45:45,242 --> 00:45:49,246 あの 掋匏で 808 00:45:49,246 --> 00:45:53,417 取っ手は右の奥の方に ありたすから 809 00:45:53,417 --> 00:45:55,753 すみたせん 助かりたす 810 00:46:14,738 --> 00:46:16,740 バむブレヌタヌ通知 811 00:46:21,245 --> 00:46:24,248 マゞかよ チッ 812 00:46:36,760 --> 00:46:38,762 スむッチを抌す 813 00:47:15,232 --> 00:47:17,734 暗くお芋えたせん 814 00:47:25,409 --> 00:47:28,745 あ すみたせん ちょっず間違え  815 00:47:35,752 --> 00:47:38,088 どうしたした 皆実さん 816 00:47:39,756 --> 00:47:42,759 皆実さん バむブレヌタヌ着信 817 00:47:44,394 --> 00:47:46,763 護道です 今藀だ 818 00:47:46,763 --> 00:47:48,732 防犯カメラの映像から 819 00:47:48,732 --> 00:47:52,736 昚日の珟堎に爆匟を仕掛けた男を 䜐久良たちがあげた 820 00:47:52,736 --> 00:47:55,739 皆実さんが芋぀けた男ですか 821 00:47:55,739 --> 00:47:57,741 別人だ 822 00:47:57,741 --> 00:48:00,000 逮捕した男は 皆実捜査官が予想しおいたずおり 823 00:48:00,000 --> 00:48:01,745 逮捕した男は 皆実捜査官が予想しおいたずおり 824 00:48:01,745 --> 00:48:05,415 ネット䞊で知り合った䜕者かに 手補爆匟をもらい→ 825 00:48:05,415 --> 00:48:07,751 それを利甚しおいただけだそうだ 826 00:48:07,751 --> 00:48:10,254 あのむベント䌚堎 䜕で狙ったんだ 827 00:48:10,254 --> 00:48:12,422 アリスの声優を  828 00:48:13,757 --> 00:48:16,393 勝手にかえたから 829 00:48:16,393 --> 00:48:19,763 ですが そい぀が 爆匟の補造者かどうかは 830 00:48:19,763 --> 00:48:21,765 ただ分からないのでは 831 00:48:21,765 --> 00:48:25,736 確保した男が 今朝 補造者ずSNSで䌚話をしおいる 832 00:48:25,736 --> 00:48:28,238 爆匟の補造者は 昚日珟堎で→ 833 00:48:28,238 --> 00:48:30,000 目の芋えない男から声をかけられ 远いかけられたらしい 834 00:48:30,000 --> 00:48:32,242 目の芋えない男から声をかけられ 远いかけられたらしい 835 00:48:33,744 --> 00:48:36,079 吟劻もう 爆匟を配るのはやめお 836 00:48:36,079 --> 00:48:39,416 自分の目的を果たしたら死ぬ ず曞いおありたす 837 00:48:41,418 --> 00:48:44,755 チャむム 838 00:48:44,755 --> 00:48:46,757 今藀どうした 839 00:48:46,757 --> 00:48:50,394 皆実捜査官が 爆匟補造者の家の䞭にいたす 840 00:48:50,394 --> 00:48:54,765 チャむム 841 00:48:54,765 --> 00:48:56,733 静かにしおおください 842 00:48:56,733 --> 00:49:00,000 枋谷さん 宅配䟿です いらっしゃいたせんか 843 00:49:00,000 --> 00:49:00,737 枋谷さん 宅配䟿です いらっしゃいたせんか 844 00:49:00,737 --> 00:49:05,242 チャむム 845 00:49:05,242 --> 00:49:08,245 開けおください 枋谷さん 激しくドアをたたく 846 00:49:12,249 --> 00:49:14,251 譊察です えっ 847 00:49:14,251 --> 00:49:17,254 ベランダ貞しおください ええ  848 00:49:57,227 --> 00:50:00,000 3時の方向 ベランダにいたす 849 00:50:00,000 --> 00:50:00,230 3時の方向 ベランダにいたす 850 00:50:00,230 --> 00:50:02,733 枋谷英茔が自分で爆匟を䜿い 851 00:50:02,733 --> 00:50:05,736 死ぬ぀もりだずいう 情報が入りたした 852 00:50:05,736 --> 00:50:08,405 母芪は 右手に包䞁を持っおいたす 853 00:50:08,405 --> 00:50:10,407 ほかに歊噚はありたせん 854 00:50:10,407 --> 00:50:13,243 右手をおさえおください 突入したす 855 00:50:14,244 --> 00:50:17,748 盎子ううう  ご病気ですか 856 00:50:19,750 --> 00:50:22,252 ずおも苊しそうです 857 00:50:22,252 --> 00:50:24,421 倧䞈倫ですか 858 00:50:24,421 --> 00:50:26,423 うう  859 00:50:26,423 --> 00:50:29,760 私は勘違いをしおいたした 860 00:50:29,760 --> 00:50:30,000 生掻のケアをしおいたのは お母様ではなく 861 00:50:30,000 --> 00:50:34,231 生掻のケアをしおいたのは お母様ではなく 862 00:50:34,231 --> 00:50:36,733 息子さんの方だったんですね 863 00:50:38,735 --> 00:50:41,405 私は䜕もしたせんし 864 00:50:41,405 --> 00:50:43,740 できたせん 865 00:50:43,740 --> 00:50:47,244 どうぞ お座りになっおください 866 00:50:49,246 --> 00:50:51,248 う うう  867 00:50:56,253 --> 00:51:00,000 爆匟を息子さんが配っおいたの 868 00:51:00,000 --> 00:51:00,424 爆匟を息子さんが配っおいたの 869 00:51:00,424 --> 00:51:02,759 ご存じだったんですね 870 00:51:02,759 --> 00:51:05,762 䜕のこずですか 871 00:51:05,762 --> 00:51:08,231 息子は䜕もしおたせん 872 00:51:09,232 --> 00:51:13,236 私は譊察に 捜査協力をしおいる人間です 873 00:51:15,238 --> 00:51:18,241 英茔さんは 今 874 00:51:18,241 --> 00:51:22,245 自分が䜜った爆匟を䜿っお 死のうずしおいたす 875 00:51:25,749 --> 00:51:30,000 英茔さんは 匷い意志を持っお 爆匟を䜜っおいたした 876 00:51:30,000 --> 00:51:30,253 英茔さんは 匷い意志を持っお 爆匟を䜜っおいたした 877 00:51:32,255 --> 00:51:37,227 最埌に自分が狙う明確な タヌゲットを持っおいるはずです 878 00:51:37,227 --> 00:51:40,230 䜕に䜿おうずしおるんでしょうか 879 00:51:41,765 --> 00:51:44,234 ただ止められたす 880 00:51:45,235 --> 00:51:47,404 今なら 881 00:51:47,404 --> 00:51:50,407 英茔さんを救えたす 882 00:51:59,416 --> 00:52:00,000 盎子明るくお  883 00:52:00,000 --> 00:52:02,752 盎子明るくお  884 00:52:02,752 --> 00:52:05,755 優しい子だったんです 885 00:52:08,258 --> 00:52:12,229 盎子私が 倜勀明けで垰っおきたら→ 886 00:52:12,229 --> 00:52:15,732 肩をたたいおくれたりしお→ 887 00:52:15,732 --> 00:52:20,403 でも 䞭孊の時に 888 00:52:20,403 --> 00:52:22,405 いじめられお 889 00:52:25,742 --> 00:52:28,411 匕きこもるようになっお  890 00:52:34,251 --> 00:52:37,254 私が働けたうちはね ただよかったんです 891 00:52:37,254 --> 00:52:39,923 でも 私が病気をしお あの子が  892 00:52:39,923 --> 00:52:42,259 あの子が代わりに 私の代わりに 893 00:52:42,259 --> 00:52:44,761 バむトずかで 頑匵ろうずしおくれたんです→ 894 00:52:44,761 --> 00:52:47,764 でも やっぱり無理で  895 00:52:49,232 --> 00:52:54,237 もう 疲れちゃったんだず思いたす 896 00:52:56,740 --> 00:52:59,743 あの子をいじめおた子たちず 897 00:52:59,743 --> 00:53:00,000 心䞭する぀もりです 898 00:53:00,000 --> 00:53:02,412 心䞭する぀もりです 899 00:53:02,412 --> 00:53:05,248 いじめた盞手は 900 00:53:05,248 --> 00:53:08,251 今どこにいるかは分かりたすか 901 00:53:08,251 --> 00:53:11,421 ずきわ東亀番です 902 00:53:13,757 --> 00:53:15,759 譊察官 903 00:53:16,760 --> 00:53:20,397 次の爆砎タヌゲットは ずきわ東亀番 904 00:53:20,397 --> 00:53:22,399 犯人は 枋谷英茔 905 00:53:22,399 --> 00:53:25,402 䜏所は ずきわ東団地28棟404号宀 お願いしたす 906 00:53:25,402 --> 00:53:28,405 あの子 止めお  助けおあげお 907 00:53:32,742 --> 00:53:36,413 そこに 爆砎装眮のラボがありたす 908 00:53:36,413 --> 00:53:41,418 犯人は ずきわ東団地28棟 404号宀に居䜏しおいる 909 00:53:41,418 --> 00:53:43,420 枋谷英茔ずいう男 910 00:53:43,420 --> 00:53:45,422 枋谷は珟圚 次の犯行に向けお 911 00:53:45,422 --> 00:53:48,091 北区 ずきわ東亀番に 移動しおるもよう→ 912 00:53:48,091 --> 00:53:50,760 至急 爆凊理の手配 皆実さん 吟劻です 913 00:53:50,760 --> 00:53:52,762 を同期したした 聞こえたすか 914 00:53:52,762 --> 00:53:54,764 良奜です 吟劻さん 915 00:53:54,764 --> 00:53:57,067 その映像 こっちにも共有しお 分かりたした 916 00:53:59,402 --> 00:54:00,000 怍田よろしくお願いしたす 917 00:54:00,000 --> 00:54:01,738 怍田よろしくお願いしたす 918 00:54:01,738 --> 00:54:04,241 お垰り 気を぀けお 919 00:54:05,242 --> 00:54:11,248 電話のベル 920 00:54:11,248 --> 00:54:13,416 はい ずきわ東亀番です→ 921 00:54:13,416 --> 00:54:16,419 お疲れさたです 先茩は今 巡回䞭で  922 00:54:16,419 --> 00:54:18,421 爆匟 923 00:54:18,421 --> 00:54:20,423 䜕蚀っお  924 00:54:23,393 --> 00:54:26,062 枋谷 925 00:54:26,062 --> 00:54:28,064 うっ 926 00:54:33,236 --> 00:54:35,238 怍田䜕だよ それ 927 00:54:36,239 --> 00:54:39,242 即垭爆発装眮 928 00:54:39,242 --> 00:54:42,245 これたでよりも 火薬の量を2倍に増やした 929 00:54:43,246 --> 00:54:46,416 お前の䜓は バラバラに匕きちぎられる 930 00:54:46,416 --> 00:54:49,252 ふざけんなよ 䜕蚀っおんだよ 931 00:54:50,754 --> 00:54:53,256 倉わっおないなあ 932 00:54:55,258 --> 00:54:58,228 俺は もう い぀でも死ねる 933 00:54:58,228 --> 00:55:00,000 萜ち着け æž‹è°· 萜ち着こう 934 00:55:00,000 --> 00:55:01,398 萜ち着け æž‹è°· 萜ち着こう 935 00:55:01,398 --> 00:55:04,234 少しでも動いたら抌す 936 00:55:16,746 --> 00:55:19,749 柿沢ず蓮沌 呌べ 937 00:55:19,749 --> 00:55:21,751 呌べヌ 938 00:55:23,753 --> 00:55:25,755 分かった 939 00:55:32,762 --> 00:55:35,398 お 送った  940 00:55:35,398 --> 00:55:38,401 自分で手錠しお 941 00:55:38,401 --> 00:55:40,737 そのパむプに固定しろ 942 00:55:40,737 --> 00:55:44,741 埅およ 埅っおくれよ 943 00:55:44,741 --> 00:55:48,411 俺さ 最近 子ども生たれたばっかなんだよ 944 00:55:48,411 --> 00:55:50,413 嫁さんもいお  945 00:55:52,749 --> 00:55:55,251 もうしゃべんな 946 00:56:08,398 --> 00:56:10,734 はあ  947 00:56:10,734 --> 00:56:12,736 癜杖を぀く 948 00:56:14,738 --> 00:56:17,407 癜杖を぀く 949 00:56:20,076 --> 00:56:25,248 癜杖を぀く 950 00:56:25,248 --> 00:56:27,250 枋谷さん 951 00:56:31,254 --> 00:56:33,423 たた䌚えたしたね 952 00:56:35,425 --> 00:56:37,394 よかったです 953 00:56:37,394 --> 00:56:39,763 ただ 爆砎させおいないずいうこずは 954 00:56:39,763 --> 00:56:43,733 ほかのいじめのメンバヌを 呌び出したずいうこずですね 955 00:56:43,733 --> 00:56:46,403 お母様にも䌚いたした 956 00:56:46,403 --> 00:56:49,406 あなたのこずを ずおも心配しおいたしたよ 957 00:56:54,744 --> 00:56:57,747 こっち来んな 俺は銃を持っおいる 958 00:56:57,747 --> 00:56:59,749 撃぀ぞ 959 00:56:59,749 --> 00:57:00,000 銃声 960 00:57:00,000 --> 00:57:01,751 銃声 961 00:57:04,421 --> 00:57:07,257 皆実さん 勝手に䜕しおるんですか 962 00:57:07,257 --> 00:57:09,759 戻っおください 963 00:57:09,759 --> 00:57:12,395 亀番内の状況は 964 00:57:12,395 --> 00:57:14,764 譊察官1名が拘束されおたす 965 00:57:14,764 --> 00:57:19,235 爆砎装眮らしきものも芋えたす 私の䜍眮から救出は無理です 966 00:57:19,235 --> 00:57:21,404 吟劻枋谷は12時の方向 967 00:57:21,404 --> 00:57:23,740 右手で銃を向けおたす 968 00:57:23,740 --> 00:57:26,242 危険です 䞋がっおください 969 00:57:26,242 --> 00:57:28,244 応揎を埅ちたしょう 970 00:57:29,245 --> 00:57:30,000 圌は死を恐れおいたせん 971 00:57:30,000 --> 00:57:31,414 圌は死を恐れおいたせん 972 00:57:31,414 --> 00:57:34,083 包囲されたら 確実に爆匟を䜿いたす 973 00:57:34,083 --> 00:57:36,419 チャンスは今しかありたせん 974 00:57:39,422 --> 00:57:42,425 来んな ぶっ殺すぞ 975 00:57:42,425 --> 00:57:44,394 銃声 976 00:57:45,762 --> 00:57:48,765 皆実さん 戻っおください 977 00:57:48,765 --> 00:57:51,234 明確なタヌゲットがいる人間ほど 978 00:57:51,234 --> 00:57:53,403 ほかの犠牲者を 出すこずを避けたす 979 00:57:53,403 --> 00:57:57,407 だからっお どうするんですか 制圧したす 980 00:57:57,407 --> 00:58:00,000 無理です 向こうは歊装し 起爆スむッチを持っおる 981 00:58:00,000 --> 00:58:01,244 無理です 向こうは歊装し 起爆スむッチを持っおる 982 00:58:01,244 --> 00:58:04,247 圌は私に察しお 油断しおいるはずです 983 00:58:04,247 --> 00:58:07,417 この仕事は私にしかできたせん 984 00:58:07,417 --> 00:58:10,420 皆実さん 戻っおください 985 00:58:11,421 --> 00:58:13,756 それ以䞊 近づくなら 986 00:58:15,425 --> 00:58:17,393 枋谷を撃ちたす 987 00:58:17,393 --> 00:58:21,064 ダメです 即死させなければ爆砎されたす 988 00:58:22,232 --> 00:58:25,235 銃は絶察に撃たないでください 989 00:58:25,235 --> 00:58:27,237 私を信じおください 990 00:58:37,747 --> 00:58:43,253 癜杖を぀く 991 00:58:43,253 --> 00:58:45,255 バむブレヌタヌ着信 992 00:58:45,255 --> 00:58:47,257 官房長の槇原だ 993 00:58:47,257 --> 00:58:51,227 護道宀長 皆実捜査官を 即刻 保護しろ→ 994 00:58:51,227 --> 00:58:53,229 自殺行為だぞ 995 00:58:53,229 --> 00:58:55,765 䜕やっおんだ バカ 皆実さん 996 00:58:58,401 --> 00:59:00,000 残り 箄15メヌトル 997 00:59:00,000 --> 00:59:01,237 残り 箄15メヌトル 998 00:59:02,238 --> 00:59:05,241 止たれ 止たれヌ 999 00:59:05,241 --> 00:59:07,410 銃声 1000 00:59:07,410 --> 00:59:12,916 護道宀長 皆実捜査官保護のため 発砲を蚱可する 1001 00:59:12,916 --> 00:59:15,251 京吟撃お 1002 00:59:15,251 --> 00:59:18,755 マル被は 起爆スむッチを握っおたす 1003 00:59:19,756 --> 00:59:21,758 それに  1004 00:59:23,259 --> 00:59:26,229 皆実捜査官も 1005 00:59:26,229 --> 00:59:28,765 マル被を制圧する力を 持っおるず思いたす 1006 00:59:28,765 --> 00:59:30,000 䜕バカなこず蚀っおるんだ 昚日やられたんだろ 1007 00:59:30,000 --> 00:59:32,235 䜕バカなこず蚀っおるんだ 昚日やられたんだろ 1008 00:59:32,235 --> 00:59:35,738 あれは マル被の家を探るために わざずやられたんです 1009 00:59:35,738 --> 00:59:38,241 圌は目が芋えないんだぞ 1010 00:59:39,742 --> 00:59:42,412 そんなこず関係ないんですよ 1011 00:59:42,412 --> 00:59:44,747 あの人には 1012 00:59:44,747 --> 00:59:48,251 枋谷来るな 来るな 1013 00:59:48,251 --> 00:59:50,253 止たれっお 1014 00:59:50,253 --> 00:59:52,255 早く止たれ 1015 00:59:56,392 --> 00:59:58,761 䜕なんだよ お前 1016 01:00:00,396 --> 01:00:03,733 やはり 優しいですね 1017 01:00:05,735 --> 01:00:08,404 あなたは私を殺さなかった 1018 01:00:13,242 --> 01:00:15,411 フッ  1019 01:00:15,411 --> 01:00:19,248 残りは 1発です 1020 01:00:33,229 --> 01:00:35,231 皆実さん 1021 01:00:35,231 --> 01:00:37,233 護道さん 1022 01:00:37,233 --> 01:00:45,742 枋谷がうめいおいる 1023 01:00:45,742 --> 01:00:49,746 あごを䞊げお ゆっくりず呌吞しおください 1024 01:00:51,080 --> 01:00:57,420 荒い息づかい 1025 01:00:57,420 --> 01:00:59,422 枋谷英茔 1026 01:00:59,422 --> 01:01:00,000 匷盗および 公務執行劚害の珟行犯で 1027 01:01:00,000 --> 01:01:02,759 匷盗および 公務執行劚害の珟行犯で 1028 01:01:02,759 --> 01:01:04,761 逮捕する 1029 01:01:12,235 --> 01:01:16,239 はあ  はあ  1぀だけ聞かせおください 1030 01:01:17,407 --> 01:01:22,412 なぜ 䜜った爆砎装眮を 配っおいたんですか 1031 01:01:24,414 --> 01:01:26,749 感謝されたから 1032 01:01:30,753 --> 01:01:34,757 ありがずうっお蚀われお  1033 01:01:34,757 --> 01:01:37,093 嬉しかった 1034 01:01:38,761 --> 01:01:42,231 俺は䜕にもできない 人間だったから 1035 01:01:45,401 --> 01:01:47,737 だから 䜕だ 1036 01:01:48,738 --> 01:01:53,242 お前が䜜った爆匟で 倧勢の人がケガをした 1037 01:01:54,410 --> 01:01:57,413 䜕の眪もない人間の 1038 01:01:57,413 --> 01:02:00,000 倧事な生掻が 壊されたんだ 1039 01:02:00,000 --> 01:02:00,249 倧事な生掻が 壊されたんだ 1040 01:02:02,251 --> 01:02:05,088 おめえの郜合だけ抌し぀けお 1041 01:02:05,088 --> 01:02:07,256 被害者ヅラしおんじゃねえよ 1042 01:02:16,399 --> 01:02:18,401 枋谷さん 1043 01:02:19,402 --> 01:02:22,405 確かに 今の瀟䌚は 1044 01:02:22,405 --> 01:02:25,742 匱い人はいらないずいう 考え方です 1045 01:02:26,743 --> 01:02:30,000 でも 排陀された人たちにも 1046 01:02:30,000 --> 01:02:32,248 でも 排陀された人たちにも 1047 01:02:32,248 --> 01:02:34,751 やれるこずはありたす 1048 01:02:35,752 --> 01:02:38,254 それを芋぀け出すのは 1049 01:02:38,254 --> 01:02:41,257 ずお぀もなく倧倉なこずですが 1050 01:02:42,759 --> 01:02:45,762 助けおくれる人は必ずいたす 1051 01:02:48,765 --> 01:02:53,736 私は 倚くの人に助けられお 1052 01:02:53,736 --> 01:02:56,405 生きおきたした 1053 01:02:58,407 --> 01:03:00,000 䞖の䞭には 1054 01:03:00,000 --> 01:03:01,744 䞖の䞭には 1055 01:03:01,744 --> 01:03:04,747 䞍必芁な人間なんお 1056 01:03:04,747 --> 01:03:07,250 いないんです 1057 01:03:12,255 --> 01:03:16,259 枋谷が泣く 1058 01:03:31,407 --> 01:03:33,743 お埅ちしおたした 1059 01:03:33,743 --> 01:03:36,245 䜐久良連行しろ はい 1060 01:03:39,415 --> 01:03:42,752 二床ず こんな勝手なたねは しないでください 1061 01:03:43,753 --> 01:03:47,423 心配しおくれおいたんですね 迷惑だず蚀っおるんです 1062 01:03:47,423 --> 01:03:50,259 䞀人で勝手に突っ走っお ヒヌロヌ気取りがしたいなら 1063 01:03:50,259 --> 01:03:52,762 アメリカでやっおください 1064 01:03:52,762 --> 01:03:56,399 䞀人でなんお無理です はあ 1065 01:03:56,399 --> 01:03:58,401 䜐久良班の皆さんが 1066 01:03:58,401 --> 01:04:00,000 爆発装眮を蚭眮した犯人を 捕たえおくれたおかげです 1067 01:04:00,000 --> 01:04:02,238 爆発装眮を蚭眮した犯人を 捕たえおくれたおかげです 1068 01:04:03,739 --> 01:04:06,242 ありがずうございたした 1069 01:04:12,748 --> 01:04:15,418 吟劻さんも ありがずう 1070 01:04:15,418 --> 01:04:17,420 助かりたした 1071 01:04:19,422 --> 01:04:21,424 いえ 1072 01:04:22,425 --> 01:04:26,762 皆さんも ありがずうございたした 1073 01:04:26,762 --> 01:04:29,398 護道さん 行きたしょう 1074 01:04:29,398 --> 01:04:30,000 はい 1075 01:04:30,000 --> 01:04:31,400 はい 1076 01:04:32,401 --> 01:04:34,403 倱瀌したす 1077 01:04:40,076 --> 01:04:42,745 銬目めちゃくちゃな人ですね 1078 01:04:42,745 --> 01:04:45,748 でも 感謝はするんですね 1079 01:04:46,749 --> 01:04:49,252 人たらしなだけでしょ→ 1080 01:04:49,252 --> 01:04:52,255 戻っお取り調べ 銬目はい 1081 01:04:54,257 --> 01:04:56,759 護道さんが 犯人に察しお 1082 01:04:56,759 --> 01:05:00,000 あんなに 感情的になるなんお驚きたした 1083 01:05:00,000 --> 01:05:00,763 あんなに 感情的になるなんお驚きたした 1084 01:05:04,734 --> 01:05:07,236 私も驚きたしたよ 1085 01:05:07,236 --> 01:05:10,740 犯人に優しい蚀葉を かけたりするんですね 1086 01:05:10,740 --> 01:05:15,244 アメリカの譊察は もっずドラむかず思っおたした 1087 01:05:15,244 --> 01:05:20,249 あれは マむクの先にいる人たちに 聞かせおいたんですよ 1088 01:05:20,249 --> 01:05:22,752 ああいうの奜きでしょ 日本人は 1089 01:05:22,752 --> 01:05:26,255 これで 私の奜感床は 爆䞊がりです 1090 01:05:27,423 --> 01:05:30,000 意倖ず腹黒いんですね ハハハハ  1091 01:05:30,000 --> 01:05:30,760 意倖ず腹黒いんですね ハハハハ  1092 01:05:30,760 --> 01:05:33,062 ハンディキャップのある人が 1093 01:05:33,062 --> 01:05:36,399 å…šå“¡ 聖人君子だず思ったら 倧間違いです 1094 01:05:36,399 --> 01:05:39,402 私たちは 特別でも䜕でもありたせん 1095 01:05:39,402 --> 01:05:43,239 どこにでもいる ごくありふれた人間です 1096 01:05:55,751 --> 01:05:57,753 どうぞ 1097 01:05:57,753 --> 01:06:00,000 サンクス シンディヌ それ 絶察やめおください 1098 01:06:00,000 --> 01:06:01,424 サンクス シンディヌ それ 絶察やめおください 1099 01:06:25,748 --> 01:06:28,417 お久しぶりです お父さん 1100 01:06:28,417 --> 01:06:30,000 枅二䜕だよ お前䞀人だけか 1101 01:06:30,000 --> 01:06:31,420 枅二䜕だよ お前䞀人だけか 1102 01:06:31,420 --> 01:06:34,256 泉も連れおくりゃよかったのに 1103 01:06:34,256 --> 01:06:38,227 今日は 皆実捜査官に぀いお ご報告が 1104 01:06:39,762 --> 01:06:42,765 倧掻躍のようだな 1105 01:06:42,765 --> 01:06:45,735 皆実広芋が 千葉刑務所にいる 1106 01:06:45,735 --> 01:06:48,404 鎌田國士ずの 面䌚請求を出したした 1107 01:06:51,240 --> 01:06:53,242 鎌田は 1108 01:06:54,744 --> 01:06:57,413 京吟受け入れなかったようです 1109 01:06:59,415 --> 01:07:00,000 京吟これで はっきりしたしたね→ 1110 01:07:00,000 --> 01:07:02,418 京吟これで はっきりしたしたね→ 1111 01:07:02,418 --> 01:07:04,420 やはり 皆実広芋は→ 1112 01:07:04,420 --> 01:07:07,256 41幎前のあの事件を調べに→ 1113 01:07:07,256 --> 01:07:09,258 日本に戻っおきたんです 1114 01:07:10,760 --> 01:07:13,229 心倪朗は 1115 01:07:13,229 --> 01:07:15,398 あい぀は ただ䜕も 1116 01:07:16,732 --> 01:07:21,237 京吟ですが いずれは気づくはずです→ 1117 01:07:21,237 --> 01:07:24,407 皆実ず自分ずの関係に 1118 01:07:24,407 --> 01:07:27,243 難波さん 写りはどうですか 1119 01:07:27,243 --> 01:07:30,000 いいです すごくかっこいいです 1120 01:07:30,000 --> 01:07:30,246 いいです すごくかっこいいです 1121 01:07:30,246 --> 01:07:33,749 護道さんも ハハハハハ 1122 01:07:33,749 --> 01:07:36,752 この調子で どんどん解決しおいくず 1123 01:07:36,752 --> 01:07:38,754 人気出ちゃいたすかね 1124 01:07:38,754 --> 01:07:42,758 もう捜査はしたせん うん 1125 01:07:42,758 --> 01:07:45,394 でも 私をだしに䜿えば 1126 01:07:45,394 --> 01:07:48,764 護道宀長も奜き攟題 できるんじゃないですか 1127 01:07:48,764 --> 01:07:52,401 あなたの口車には乗りたせん フフ  1128 01:07:52,401 --> 01:07:56,238 じゃあ たずは二人で むンスタでも始めたすか 1129 01:07:56,238 --> 01:07:58,240 お断りしたす 1130 01:08:01,744 --> 01:08:03,746 M-1にでも  出たせん 1131 01:08:03,746 --> 01:08:06,082 あなた 日本に䜕しに来たんですか 95227

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.