All language subtitles for [English] Hello Debate Opponent Season 2 episode 10 - 1177230v [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Timing and subtitles brought to you by 🧠Debate Teammate 2🧠 @ Viki.com

"Youth" by Zhang Cheng

♫ Hey, Shine like the sun ♫

♫ Hey, Strength starting to ignite ♫

♫ The vast sky is open to embrace ♫

♫ We spread our wings and hope to fly ♫

♫ Even if I fall, don't be afraid to smile and keep running ♫

♫ Even if there is trouble, I won't run away, persist till I get old ♫

♫ Even if I've lost everything, I will still be proud ♫

♫ I want to find my life, by myself ♫

♫ Life is too short, know what is important before it's too late ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

♫ Don't ask the future how much it knows ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

♫ Life is too short, know what is important before it's too late ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

♫ Life is too short, know what is important before it's too late ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

[Hello Debate Opponent Season 2]

[Episode 10]

Senior Brother, you don't know about it. My boyfriend often takes me here to walk around.

We often come to this hotpot restaurant.

We sit there every time...

Long hair.

A girl. Your boyfriend?

Look at you. You are reluctant to eat ice cream with me.

Look at him.

Hold it firmly. If the cake gets mashed, you will get mashed too.

How is it?

Not bad. All goes well.

Where did you get this?

The last time when I confessed my love to Liu Yanze, there were many balloons left.

Throw them away. Sounds ominous!

- Shut up! - Tuanzi, how do you know they will finish early today?

I used a small trick. Silly Qiu Lingyan and Ding Li

are in the Actuary Society.

The society head is my friend, so I asked him to assign some work to them.

Good!

But we don't have the key. What can we do?

Didn't I say I could handle it?

Cool.

Even though you are an intern teacher, you still count as a teacher.

But why do you always do things stealthily?

What are you talking about? Do I know how to do that?

The key is given by the coach of Team A, Old Meng.

Why did he give you the key? Don't Team A want to make us suffer?

We coaches are all superstructures.

Do you think we are all like you kids?

- Talking about fighting and killing every day. - Childish.

- Go! Start! - Let's start.

- Nan Bei, help me move this stuff. - Cake! Cake!

You all are making me bring these alone!

That... I saw you from the mirror of the hotpot restaurant.

You explain to me then.

What to explain?

She is a new assistant in my department.

She appreciates my help at work.

Then she treated me.

Are you mad?

Come on, this is nothing.

I have other plans. I will take my leave.

Is it something big?

It's just a meal. Nothing else.

I didn't ask you.

Who is the boy beside you?

- A teammate of the debate team. - Isn't it the same?

You can hang out with your teammate, but I can't eat with my colleague?

Also, the problem of our relationship is not only caused by me. Right?

You know clearly if there is something between you two.

How come it's my problem now?

No?

Tao Hao, you keep sending messages on your phone every day.

I was thinking, "How busy can a student be?"

You want to please everyone every day.

Let me ask you. How about me, Tao hao?

Your name really reflects who you are. (T/N: Tao Hao has the same sound as "please" in Chinese)

Do you still remember I'm your boyfriend?

Don't I have any priority on your list?

Do you deal with me differently from anyone in your department?

You don't know when our problem started?

You know how tiring and boring it is

to date you?

I took the initiative to come to explain to you today anyway.

I think I'm very sincere.

If you keep misunderstanding me,

then I really have nothing to say. I have to go.

♫ Write a love song for you ♫

♫ Can’t sing it, to be continued ♫

♫ I deleted all your scents ♫

♫ And all your messages ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Can’t sing it, to be continued ♫

♫ I fill the holes in my heart ♫

Sister Tao Hao, Nan Bei is fighting with Liu Yanze in the training room. Come here quickly!

What's going on?

Sister Tao Hao, I wish you to get prettier and prettier!

I wish Sister Xiao Hao to lead us to success and get the champion soon!

I wish Classmate Xiao Hao has great achievements in both relationships and studies!

I wish my dear Sister Xiao Hao to be happy and joyful every day!

But it's not my birthday today.

We know it's tomorrow.

But shouldn't we leave the time tomorrow for you and your boyfriend?

So we are celebrating with you in advance.

What's wrong, Sister Xiao Hao?

What did you call me for so urgently?

[Happy Birthday, Sister Xiao Hao]

Break up with him! Why should you keep this jerk!

- Am I right, Xiaoyu? - That's right. Touching her hair is nothing?

What the heck? What's their relationship?

- Nan Bei and I are so close but when did you see him touch my hair? - Yeah, she just pulls my hair.

- We are different. - Sister Xiao Hao, you don't need to make a decision now.

Touching hair... What if that girl has Parkinson's disease?

Yes. I think he took the initiative to tell you without hiding anything.

Maybe it's really nothing going on. It's just touching hair, right?

What do you mean by "just touching hair"?

You are a jerk with this thought!

I am.

- Can't be like this. - See?

Although Ma Nan looks careless and casual generally,

for the matter of principle,

he is very reliable!

The cake can't be kept like this.

It will go bad.

Sorry. Everyone happily celebrates my birthday but I am a party pooper.

I will cut the cake for everyone.

So beautiful! It's a fruit cake.

Do you like it? Nan Bei and I made it ourselves.

Sister Xiao Hao, it's okay to eat the cake later.

But you need to know we support only you!

Yes. We are your strongest backing.

After I get back to the room,

I will send a message to him.

I'll apologize to him.

Sister Xiao Hao, we don't support you to do this.

On my way here, I had thought about it.

I must have made him very stressed.

It must be very tiring to be with a person like me.

Sister Xiao Hao, you can't think in this way.

Sister Xiao Hao, you don't need to consider him.

You don't need to consider our suggestion.

What you need to consider the most is what...

you want.

I... I want everyone around me to be happy.

This is the problem.

Then, what should we do now?

How about taking a stroll outside?

Xiaoyu, where is Sister Xiao Hao?

Sister Xiao Hao went back to her room. She said she wanted to stay alone for a while.

I really can't stand Sister Xiao Hao being bullied like this.

That is her personal issue.

How can we interfere?

Let's have a showdown with that guy.

If he is a good person, then let's keep him to see how he behaves in the future. If he is really a jerk,

- make him disappear. - That's right.

- Are you two a bit... - Cross the line! - Yes.

When you confessed your love to Liu Yanze, did you think I was meddling?

No. I hoped you brought me with you.

See? Good friends need to cross the line.

Exactly!

How do you think of it?

I think Xiaoyu is right.

Tao Hao's problem is far gone. As her friends, we should help her, of course.

But the problem lies in her, so we just need to cure her.

The problem is... we failed.

I'd rather count on myself than counting on you guys.

I'm thirsty. I want milk tea.

Tell us.

Don't be suppressed by her.

Tao Hao's problem has two aspects.

The first one is shown as her personality that always wants to please others.

She must meet all the demands from others. She doesn't know how to reject people.

This mentality will become a phenomenon that she always wants to please others.

She has to meet everyone's demands.

But this will make her very tired.

The second aspect is she goes against human nature.

- What do you mean? - People are animals that are attracted to benefits but avoid harm.

But she prioritizes others' needs above hers.

Why?

- Why? - Why?

Why?

All of you are students from a top college. You don't even know this?

Also, the teacher.

Because in her concept, to please others is to gain recognition.

When others recognize her, then she will have good social relationships with others.

Once she can't meet others' demands, then the relationship will become very dangerous.

She will become anxious and fearful,

until she pleases others or she herself thinks she pleases others.

But it's usually a thankless task.

Why don't you want to graduate?

With your eloquence,

if you don't become a psychologist, you could be one of those types of "masters" cheating people on the street.

Don't butt in.

Make a conclusion.

Basically, she lacks social security.

Her younger sister. She didn't have friends during middle school.

These will cause a lack of insecurity.

So she maintains her social relationships in this way: dares not to reject others.

What can we do?

It's simple. Treat the disease.

Senior Brother, you are usually quite negative. But when it comes to Sister Tao Hao's issue,

why do you become so active?

Recently I've been researching how people's psychological illness transforms into psychopathy.

She is my observing target.

Then, Master, how can we cure this disease?

It's simple. Make her feel secure.

- Then how? - It's not about how.

We are her sense of security.

Actually, I think Tao Hao has already known this.

But she just hasn't realized that she has got this sense of security.

When she realizes this, what we should do next is to change her personality that she is used to pleasing others

which has taken shape for a long time.

Then, how can we start?

Like before, let her say "no."

But we have failed.

That's because I didn't take action.

Actually, his intention is good.

But what he has said just made me feel...

- Showing off. - Not bad.

So cool. Men should be responsible.

How is it?

Take a stand.

Do you agree or not?

- Are we forcing you too hard? - I think it's reasonable.

Indeed, Xiao Hao. Try it.

How about this? For the Student Union's work, if it's your job,

you can do it. If it's not yours, you don't do anything.

After 9:00 p.m, don't answer the phone. It's too late for reporting work. It's called harassment.

You can act as an assistant for the teachers, but they should buy the coffee themselves.

If they don't move when they are this old, their joints will be rusty.

Also, for the assistant of the Student Union, it's the same. You can teach them, but you can't do everything for them.

You will have your own kids in the future. You don't need to take care of others'.

Agree or not?

How about we do it case by case?

I think let's not do it thoroughly.

In case there is an emergency, I'd like to deal with it.

I got it!

I don't agree with all of these things.

Great. Go on.

I know you are doing this for my own good. You are afraid that I'm too tired.

But I always feel this proposal

is not the solution to the problem.

So you reject our proposal, right?

No.

- How about we give the matter further thought? - Good.

- What do you mean, Ma Nan? - Take it easy.

See, you are rejecting our proposal.

For your illness, you must be clear that conflict is inevitable.

You can't control everything all the time, right?

Sister Xiao Hao, before we thought

that you were like a helpful octopus.

But now we know you will also be tired and even break down.

We are family. We won't give you up.

- I got it. - Okay, next step.

Please.

Okay, for the upcoming period of time,

we mainly train you to block your thoughts. Simply put...

When you can't quickly understand and fight back the opponent's point,

don't accept nor think about the point so you won't be led astray.

Meanwhile, blurt out "I don't agree."

Do you guys agree?

- I don't agree! - Very good.

See, this is 1-on-1 debate training for our team but it's also specially designed for you. Let's start small.

Try to reject as if you were debating. What do you think?

- I... - I'm on the Con Side.

My debate opponent,

I don't agree.

I feel very good somehow.

- Xiao Hui, you haven't finished? - Yes.

This excel is too difficult.

- I probably can't finish it in time. - Do you have other plans later?

I need to see my boyfriend. I probably can't finish it today.

After I finish the midnight movie with him, I'll probably go back to my room at around 2:00 a.m.

After I finish this, I don't need to go to bed but directly go to the morning class.

How can you not sleep?

But Director Li says I must finish it today.

Send it to me then. I'm quite free now.

Good! Thank you, Sister Xiao Hao.

There was a farmer before.

He didn't finish building a warm shed before the storm. What can he do?

He asked his neighbor Old Wang to help him and they signed an agreement as well.

If the crops were damaged, then it was Old Wang's fault.

He himself went back home to make a baby with his wife.

Think about this crafty and disgusting behavior.

Tao Hao, if you were Old Wang, do you agree?

I don't agree.

Then, Sister Xiao Hao, I won't bother you.

- I can do it myself when I get back. - Xiao Hui.

- Xiao Hao, how are you feeling? - Director Li, I feel much better.

Ma Nan, organize these files.

Make a meeting minutes for me.

You can ask Xiao Hao about the format.

Old Li, I have plans in the evening, Old Li.

That... how about you

help me do it?

I don't agree.

- Why are you here? - Happy Birthday.

I booked your favorite Japanese restaurant this evening.

After we finish, we can go to see a movie. What do you think?

I'm quite busy today. Next time.

You know that Japanese restaurant is difficult to book.

Let's go.

If you change your mind, text me.

♪ I wish you longevity ♪

♪ I wish you happy birthday ♪

Your son looks asocial and it doesn't look like a duck.

Why must you tie a red scarf for him? You want to isolate him?

I don't agree. This is called "to stand out from the ducks."

Not like your turtle. It's so unpresentable with the shrunken neck.

I don't agree. This is called low-key. We don't have a chameleon personality like you guys.

I don't agree. That Sister Xiao Hao's boyfriend is a chameleon. We are called potential stocks.

I don't agree. Sister Xiao Hao's boyfriend is called a jerk.

I don't agree. He did something wrong,

but it can be forgiven.

Sister Xiao Hao has been mad for a few days. Just ignore him for a few days then it'll be okay.

I don't agree. People need to be loyal in the relationship.

It's not okay to eat with another girl alone without telling your partner.

I don't agree. If we have a boyfriend or a girlfriend...

Let's take Tuanzi as an example. If Tuanzi has a boyfriend, she can't even have a meal with me?

A relationship is just a relationship. It's not like dating a controlling mom,

or dating a boss that I need to report everything to.

I said I don't agree.

I also don't agree...

with my own idea.

But I agree with your idea. Do you agree with mine?

Xiao Hao is a good girl.

The only problem is that she is too nice.

But your idea is excellent.

Thanks to Ma Nan this time. I just don't know

if his folk prescription will work or not.

You should pay special attention to Ma Nan, this slippery brat.

He has too many wicked ideas.

I'm afraid he'll go astray one day.

Xiao Sa, the future of the team is counting on you.

I don't agree.

Coach, s-sorry, I didn't mean that.

I'll just train them for these two...

The situation of the debate is changing rapidly.

Everyone is here! I just received some news.

The topic of the next semi-final has been released.

"Do advantages outweigh disadvantages for establishing a certain persona?"

So from now on, we should seriously prepare for the competition.

I don't agree!

You can agree with this.

It's Team A's training time soon.

Could Team B and someone, please

get out of here?

- Get out. - I don't agree!

We have the right to use half of this room.

Although we are very thoughtful and prioritize your team,

when we need it, we also have the right to use this classroom. Do you agree?

No, I don't agree. As an assisting team, you should try to cooperate with Team A's plan.

I don't agree.

We both are in the competition. Whoever is having competition has the priority to use the room. The team with a competition schedule can decide. Do you agree?

I don't agree. The usual practice is as important as competition preparation.

I don't agree!

I... Can you just give ground to us?

Let's go.

- No. - Seriously?

Just one time.

Tuanzi.

What is this? You are amazing!

Tuanzi, you are brilliant!

What happened?

Director Li, I have just sent the teaching plan you asked me to make for you.

Have a look.

Teacher Zhang, the alternative plan of your course,

I have finished. I have just sent to your email,

remember to check it.

Xiao Hui, I have finished your report. I put it on your desk.

Remember to take it tomorrow.

- Well, I... - I heard everything.

Listen to my explanation. I have a reason.

Today is Xiao Hui's boyfriend's birthday.

It's once per year. It's not good for her to not go.

I have rejected everything I can.

All that we did before,

was in vain.

I didn't do something on purpose. I'm not tired.

I'm also quite happy.

I'm heartbroken.

You really disappointed me.

It's my fault that I made you disappointed.

I couldn't control myself.

Come here.

I know.

I understand you.

You are not disappointed with me?

Nobody can change instantly.

Like those smokers. It's impossible for them to quit smoking immediately.

Even if they can, it takes a long time.

I believe you can recover from this.

- Really? - Yes.

I trust you. I hope you can also trust yourself.

Now, what you need to do the most

is to rest well.

Come on.

First,

close your eyes.

Follow me. Inhale. Yes.

Exhale. Inhale.

Exhale.

You will get better.

[This is a story in the future.]

[Everyone in the future will be marked by a certain persona.]

[People get to know each other by their personas.]

[They get to know the world as well as themselves by personas.]

[Persona can be exchanged and traded.]

[The life right now is also the same.]

[When your persona goes wrong, when you are abandoned by the world because of this,]

[what should you do?]

[A great work of Sci-Fi]

[The crisis of Persona]

[2022 summer Imax 3D]

[Fully dedicated]

Here deserves a round of applause.

Nan Bei you plan to

- tell us a story, right? - I'm not criticizing you guys,

you guys don't really know how to reflect on yourselves.

Why did we keep winning?

All the opponents we met before could be won by trash talk.

But this time, the opponent we are going to meet is a well-matched rival.

What are we going to compete with them? Creativity!

In terms of this video, does it really fit our next competition?

Yes.

But we are going to take part in a debate competition, not a short video competition.

There were some cases of using videos in the previous competitions.

Nan Bei, isn't your video

too stream of consciousness? Also, you need to spend time to explain it to the audience.

Indeed. First, your video is good.

But a short video can only be used as auxiliary tools.

You can't expect every audience

to fully understand what you mean in your video after all.

Yes. Also, it's short of artistry.

You understand what artistry is? You do?

I think this idea works.

The concept is really good.

The Television Art Department of the school is selecting a script.

You, I, and Dan Dan. We three can perfect this story.

We can get the production budget.

Then, maybe we can get the new scriptwriter award.

How about you say you are the best debater?

However, this visual labeling presentation

can strengthen your argument indeed.

But shall we consider about

how it could fit in the competition?

What do you think, Nan Bei?

When we get the copyright... When we get the copyright,

we can make a movie. Then, Internet drama, then TV drama.

Then, we can tour the whole world with the stage play.

Then, we can do theme parks and peripheral products.

It's a business chain.

You play the female leading character, okay?

I will consider it when you get the angel round investment.

How about you?

Director, producer, scriptwriter, and male leading actor.

Everyone, now you know why we have fewer and fewer good movies.

I forgot to get the competition materials.

I put them on the desk of the classroom.

The director is waiting for me to have a meeting.

Does any one of you have time to help me to gather them?

I will go.

You also have to go to the meeting, too.

Sister Xiao Hao, I really would like to go,

but Team A is already there. That person is also there. I...

Sister Xiao Hao, I really would like to go too, but that person is there. I don't want to argue.

I will go! I have time! I'm the least busy one.

I am an idler!

You sisters have the same point of view and thinking.

- It's dangerous. - She knows when to stop.

These are our team's notes.

You're invading our privacy. That's wrong.

We're all on the same school team.

What's wrong with being concerned about Team B?

And I didn't really look at it.

Don't worry.

Fine.

That's the question from last year's provincial finals.

How do you all have time to replay this competition?

For our opponent in our next competition,

"know ourselves and the opponent."

Do you have anything else you want to talk about?

Those cookies from the other day...

- were very good. - Right?

- I said they were good, didn't I? If you liked them, I can make them again for you. - No need.

I'm going to class.

Were those potatoes recently dug up? So slow.

I had to wait in line.

If you're complaining about me being slow, then you can go by yourself next time.

Did you know that, in my eyes, your persona is violent?

So all the personas...

are impressions of others on others' minds. Is that right?

If you think about it in that way,

personas are others' impressions. Then establishing a persona...

- is a way of influencing other people's impressions. - But all influences are distorted.

Therefore, establishing a persona is some kind of distortion. Right?

That's so unconvincing.

If you go back to the beginning, I think,

my impression of you is that you're violent.

- Is your persona violent? - Of course not.

So, you could say that attributes of one's persona are determined by oneself.

The persona starts from myself.

But this is the opponent's point.

I don't agree, but I think it makes a lot of sense.

What are you doing?

I haven't been as tired recently.

I've been going back and forth for two days, and I've rejected at least three people.

I've been feeling much more light and relaxed.

[File Envelope]

What's that?

This is the research and investigation regarding social practice surveys that Teacher Wang asked me to do.

I asked to help.

Because Teacher Wang said it could be counted as school credit.

I'm earning credit.

Well, I'm afraid that you'll have more credits than the ones I had to retake.

Forget it. I won't argue about this with you.

- No, no. Y-You give me the key to the office. I'm going to the office. - What's wrong?

I forgot about the decorating assignment from Old Li.

But tonight, I made plans to have dinner with Dan Dan.

I won't be able to have dinner. I'll have to hurry through it and stay up all night.

I'll revise it for you. I wrote it, after all.

Really?

Tao Hao, you're wonderful.

What would I do without you?

Don't be so dramatic. It's fine. I'll take care of it.

- What's wrong? - What do you think?

- You tricked me. - Yes, I tricked you.

- No, you tricked me! - But you still fell for it.

Look! My arm is weak.

It's broken!

What kind of strike of yours is this?

It's really not moving!

First, the definition of a persona.

And the judgment of the behavior and attributes of establishing a persona.

I think it can be discussed from two aspects: autonomy and the definition given by others.

- These two aspects. - To add another point,

- there's the course of the development of a persona. - That's right.

- Director. - Director Li.

- Teacher Sa, come over here. I have something to talk about with you. - Okay.

You all can continue.

Therefore, when you're establishing a persona for yourself on social networks,

or in front of your own friends,

essentially, you want to manage your image in front of others.

But if you want to do that,

then your persona is actually decided by others and not yourself.

But if you hand over your fate to others,

- then there's usually no happy ending. - No.

This is very disrespectful to the kids!

What are they talking about?

- Keep listening. - This competition

is just as important to Team B.

Take a look. We have really won a lot of competitions this month.

Y-You need to trust us. We can win the next competition.

What happened?

What happened?

I'll say a few words. Since Teacher Sa won't say it, I'll say it to you all.

As for the next competition against Fu Lin,

the school has decided to let Team A go first.

- You all will prepare for other competitions. - Why?

For competing against the runner-up from last year's provincial competition,

the school believes that Team A is a little more reliable.

Team B is also very excellent, we don't mean anything else.

We've registered through all the proper channels. How can you just change it like that?

- Teacher, how are we not suitable? - How are you suitable?

You've been on the school's team for two years and our school hasn't even made it to the provincial finals.

We really didn't make it.

Who are you all looking down on here?

Since you're registered under the school's name, why would we have a problem competing?

- We also don't want the school to lose face. - Who's making the school lose face?

You all are!

Do you launch personal attacks when you are incapable?

- Don't forget that your Team B— - Team B every single day, Team B every single day!

If our Team B hasn't collected all the points, you wouldn't even be participating in this competition.

- Well, we're also here for the sake of the school's honor. - Who isn't doing this for the school's honor?

- That's right! - If you all have worked so hard, then why does our hard work mean nothing?

- Don't shout! Don't shout! - When we were collecting all those points—

- What are you all doing? - What are you all doing?

- This is disgusting! - What were you doing when we were collecting all those points?

- I don't agree. - What were you all doing?

I don't agree.

I don't agree!

I don't agree!

From now on,

the school's team should compete for the points for the provincial competition,

Team A can go collect them yourselves.

I quit Team B.

- Tao Hao, wait a moment. - Teacher, I've already decided.

Team B, if you all are willing

then you can leave with me.

Timing and subtitles brought to you by 🧠Debate Teammate 2🧠 @ Viki.com

''To Be Continued'' - Singer: Zhang Xi

♫ All the joy is secretly seeping in ♫

♫ Some sadness can be comforted but not able to explain ♫

♫ The love I miss will become part of my silence ♫

♫ The crowd of lost souls moves back and forth ♫

♫ Counting the Christmas fireworks ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ Take all your memories, all your messages ♫

♫ Delete everything ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ I will fill the holes in my heart ♫

♫ With just our memories ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ I will fill the holes in my heart ♫

♫ With just our memories ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ I will fill the holes in my heart ♫

♫ With just our memories ♫

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.