All language subtitles for ULU-208

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ „้คŠ ไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ต‚้›ปใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้ ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้€ฃใ‚Œใฆๆฅใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ ๆฑšใใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใซใชใ‚“ใ‹ ่ณ‘ใ‚„ใ‹ใงใ™

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใงใ™

็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใŠๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ไปŠใพใงใซใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅ‹•ใใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซ ใ†ใกใฎๅบ—้•ทใซใคใ„ใฆใ„ใ‘ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ็™–ๅผทใ„ใงใ™ใญ ใ‚„ใ‚ใ‚‹ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆใƒผ ้ ‘ๅผตใฃใฆใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใ™

ใชใ‚“ใงไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ“ใ‚“ใช

็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๆœ€ๅˆใซ

ใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎๆฎต่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ๅ…ซๅนกใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆๆ–ฐ้ฎฎใงใ™

ๆœใ˜ใ‚ƒใพใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใจใ‹ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใฟใŸใ„ใช

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅ ๅญไพ›ใฎไธ–่ฉฑใซ ๆฑบใพใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฟ™ใ—ใ„ ็งใ ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฏใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใซใฏ็ธใŒใชใใฆใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆ„ๅค–ใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ ๆธกใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปฅไธŠ

ใงใใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹ ๅƒ•

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒใƒฃใƒกใƒใƒฃใ—ใฆใใ†ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใญ ็ง

ๅฅณใฎๅญใจไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

็ขบใ‹ใซ

ใงใ™ใ‘ใฉ ๅฆๅฎšใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆใƒผ็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใ‚“ใ  ๆ„ๅค–ใ ใญ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ ๅœฐ้œ‡

ๅœฐ้œ‡ใฏใ‚‚ใ†ใ‚ผใƒญใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใงๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใ‚‰ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ๅญใฃใฆใใ‚“ใช ๅ ‚ใ€…ใจใงใใชใ„

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคšๅˆ† ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซใ“ใผใ™

ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฏใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณใฎไบบ

็ขบๅฎš ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ๅๅฟœ

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

่žใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใจใ‹ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใ›

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใซ็ญ†ไธ‹ใ‚ใ—ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅ–ชๅคฑใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

OK OK ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ‹ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใ—ใใ“ใ•ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใฎไบบ ๅบงใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใญ

ๅบงใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆŒ‡ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ ใ‚ฐใƒผใƒ‘ใƒผ ใ‚ฐใƒผใƒ‘ใƒผ

ๅˆใ‚ใฆใฎใŠใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฃใฆ่‡ชไฟกๆŒใคใฎใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ่ค’ใ‚ใฆใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ• ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‚Š

ใใฃใ‹ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ่ถŠใ— ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใจใฃใจใจใฏใ„ ใŠใฃใฑใ„ใŒๆฅฝใ—ใฟๆ–น ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ ๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็‰‡ๆ–นใ ใ‘

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅฆ„ๆƒณ ้›†ไธญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใช

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ ๅง‹ใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใญใˆ

ๅˆฅใซๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใ‹

่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ ใฟใŸใ„ใงใ™

ๅฎฟ ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ ๆ‰‹ใฏ

ใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่งฆใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใจใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ ๅ…จ้ขๆ‰‹ใฎๅ‰้ข ไฝฟใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚‚ใฟใŒไธ€ๅฎšใชใฎใ‚ˆ ๆ‰ใฟๆ–นใŒไธ€ๅฎšใชใฎใ‚ˆ

ใŸใพใซใฏ

ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ‹่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใฟ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ„ใ„ ใใ‚Œใใ‚Œใใฎใกใ‚‡ใฃใจไนฑๆšดใชๆ„Ÿใ˜ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎๅŠ›ๅผทใ„

ๅŠ›

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใงใใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใงใใฆใ‚‹ ใ†ใ‚“

Google

ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚ŒใŒ

็”ŸใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„

ใง่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ไปฅไธŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚บใƒœใƒณๅฑฅใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ ่งฆใฃใฆใ‚‚

ใฏใ„ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

่ถณ้ฆ–ใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆœ ใ‚ใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ—ใ‹้ ญใซใชใ„

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅŒๆ™‚ใซๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้Šใณๆ–น ้Šใณๆ–น ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ็ขบใ‹ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใ‚‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ชใƒšใƒฉ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่ถณ็ซ‹ๅŒบ

ไพ‹ใˆ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ–ๅธใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ไนณ้ฆ–ๅ–ใฃใฆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠ็‰‡ๆ–น

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใƒ™ใƒญ ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ่ซฆใ‚ใชใ„ใงใญ

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚‰่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใชใ•ใ„

ไปŠใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ„ใ‚“ใง ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ไปฅๅค–ใ‚‚

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚“ใ‚“ใจไฝ•ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใŠๅฐปใฟใŸใ„

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅŒๆ™‚ใซ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ธใƒงใ‚ค ไฝ™่จˆใชใ“ใจ

T ใƒใƒƒใ‚ฏ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใŒ T ใƒใƒƒใ‚ฏใ€ใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใคใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‹ๅ‡บใฆใ“ใชใ„

่ฆ‹ใˆใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่งฆใฃใฆใฟ

ใŸใ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใˆใƒผ ใ™ใ”ใ„

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ ้–‹ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ้–‹ใ„ใŸ

ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐป ไปฅๅค–

ๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใŠใŠ

ใ‚„ใ‚ใจใ ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใƒผ

็›ฎใŒ่ผใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ๅ…‰ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไฟบใŒใŠ***ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ“่งฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ“ใ“ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใใ“ใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ™

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒช ๅบงใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆใพใ™

ใใ‚“ใช ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆŠผๅ…ฅใ‚Œใฎใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚จใƒ“ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚บใƒใ‚บใƒใ™ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ไธญๆŒ‡ใง

้›ฃใ—ใ„

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้›ฃใ—ใ„

้€ใ‹ใ—ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๆŒ‡ใงใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใงๆ—ฅๆœฌ่จ€ใŠใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆตใ‚Œใฆ

่ฆชๆŒ‡ ้˜ฟ่˜‡

ใ™ใ”ใ„

่ฆชๆŒ‡ ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ๆœ้œž ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‚ๆœฌ ใ‚ฌใ‚ทใƒฃใ‚ฌใ‚ทใƒฃใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ

ๆŒ‡ใŒ

ๅฅณใฎๅญ่กŒใใฎ ่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผ

่กŒใฃใŸๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ ใพใšใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ‘ณใŒใ™ใ”ใ„ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใƒขใ‚น

่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I Watch

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

ใˆใฃใจๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใšใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใˆใฃใจใญ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฃใฆใ‚‚ใฎใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใใ‚Œใฃใฝใ„ใฎใŒใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ้ƒจๅ“ ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ›ฝๅˆ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ไป•ไบ‹ใฏ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ซใƒใƒณ

ใ„ใ‚„ ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใงใ‚‚ใงใ‘ใˆใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ไปŠๆตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็Šฌ

ใฏใ„ใฏใ„

ใใฎ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹

้ซ˜็Ÿณ ใŠใฃใใ„ใญ

ใ‚ณใƒญใƒŠ ้š ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

2ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ๅคชใ„ใช

ใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใ‚‹

ๆ™ฎๆฎตใฃใฆ่กŒใๆ™‚ ๆ—ฉใ„ๆ–น ้…ใ„ๆ–น

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ•

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใƒ€ใƒก

ไฝ•

ใ†ใ‚“ใŸใพใชใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚†ใฃใใ‚ŠใฎใŒใ„ใ„

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

่ฃ

ใ‚ณใƒผใƒฉใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆๆฑ‚ใ‚ใฆใŸใฎ ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ’ใƒ’ ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ๅ›บใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ ใŸใใ•ใ‚“ใฎใก**

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ ใ—ใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ่ฃใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚

ๅ‡บใŸใ‚‰่ฝใก ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ™ใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไบ‹

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใใฆ

ไน…ใ€…ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚จใƒƒใƒใŒใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ™ใŽ ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ ใงใ‹ใ™ใŽ ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆ ใ“ใ‚Œ ใคใ‹ใชใ„ ๆš‘ใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ใงใ‹ใ™ใŽใฆ

ๆ‰ฑใ„ใŒ

ใ‚ดใƒ ใŒใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ ใฉใ†ใ› ๅ’ๆฅญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

่Šฑ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใจใ† ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้œฒๅ‡บ

ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‘

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅคงใใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๅคงไธˆๅคซ

TUBE ้ก”

ใƒ‡ใ‚ซใ™ใŽใใ†

ไฝ•ใŒ

ๅคงไธˆๅคซ ใšใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅธฐใ‚‹ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฐปใฎ่ฟซๅŠ›

็„ก็† ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใšใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“

็Œซใฎไบบ็”Ÿ

ใŠ่…น ใ™ใ

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ใฎใŠไบ’ใ„ๆง˜

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ไฝ™่ฃ•ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒ

ใญใˆ

ๅพ…ใฃใฆๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆˆปใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไผŠๅ‹ขๅธ‚ ็œบใ‚ใฆ

ใƒใƒƒใ‚นใƒซ

ใ™ใ”ใ„

ๅˆๆˆฆๅฃซ

ๅ‡บใŸใฐใฃใ‹

่ชฟๅญๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใ‚‚

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธ

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธ

ใงใใ‚“ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„

ใงใใ‚‹ใงใใพใ™

ใงใใ‚‹ใญ

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚“ใฎ ใญใˆ

ใงใใ‚“ใฎ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎๆ•ๆ„Ÿใงใงใใ‚‹

็ท‘ใŒๅ…ฅใ‚‹ ใญใ“ใฎใก**ใฏ

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ†ใพใ็€ใ„

ใ‚ใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ฅใฃ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ ไฝฟใฃใŸไฝ็ฝฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๆ„Ÿๅ‹•

ใ‚‚ใฃใจ

ใšใฃใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

5ๆ™‚

ใ‚ขใ‚ค

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‹ใ‚‰่ฆšใˆใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉ ใ‚ณใƒ„ใคใ‹ใ‚€ใฎ

ใ†ใพใ„

้ฃ›ใฐใชใ„

ใพใŸๅ‡บใŸ

ใ‚ใ„ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

2ๆœฌ็›ฎ ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

็ซฅ่ฒž ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใง ่จ€่‘‰

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ข ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้–“้•ใˆใ—ใŸใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่ถณใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

้˜ฟ่˜‡

ใใ

ใใ†ใ ใญ ไธŠไธ‹ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใƒใƒงใƒผใ‚ฏ ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚ŒใŸไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆž—

ใ„ใ„็œบใ‚ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใช

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

้›ป่ปŠ

้ฉšใ„ใฆใพใ™

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ ๆœฌ ๅข—ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใพใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไธๆ€่ญฐ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝœใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฟบ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ ๅ…ฅใ‚Šใใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใญ ไปŠ

่ฆšใˆใฆใฟใฆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ ใฃใฆ ใ†ใกใ‚‚ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆญขใพใ‚‹ใฎใฏ่จฑใ•ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

็„ก็†ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใŸใ‘

ใŠใชใ‚‰ใ™ใ‚‹

34ๅ›ž็›ฎใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใชใŸใฎไผ‘ๆ†ฉใฏใชใ—

่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

่กŒใฃใŸๅพŒใซๅ‹•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆใใคใ„

ใฉใ‚“ใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ‚„ ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ ใ„ใฃใฑใ„ใงใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸ

็ญ†ไธ‹ใ‚ใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใŠใกใ‚“ใก ๅคงใใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ™

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ

ๅ…จ็„ถ ๅƒ•ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใพใใงใใฆใพใ—ใŸ

ใŠใก

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆญฃ็›ดใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใฎไผš่ฉฑใง

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

่‚ŒใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ ใŠๅฐปใ‚‚ ใ‚จใƒญใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŒใ‚ใฃใŸใ‹

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชๅ ดๆ‰€

ๅ‹ๆ‰‹ใซ ๆ˜”ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

็›ดๆŽฅใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆตใ—ใฆใฏใ„ ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใ‚‹ ใ‚ใงใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†

ไฟบ

ๅนธใ›

ไฝ•ใฆใ„ใ†่จ€่‘‰

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ๆฝฐใ—ใซ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚

็Ÿณๅท

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

่กŒใใพใ™

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ“ใใ“ใฎ้Ÿณ ๅ‚ๅŠ ใ—ใชใใฆ

่กŒใใใ†

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅฟœๅฏพ

ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡ ใ“ใฎใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚ใŸใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใฉใ† ๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹

ๅœงใŒใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃ

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใƒž ใƒขใƒŸใƒขใƒŸ ใจใ‹ ใƒšใƒญใƒšใƒญใจใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใพใง ใ—ใฆใฟ

็ตๆง‹ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๆ™‚ใ€…ใซๆฟ€ใ—ใใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ ไธกๆ–น ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใพใ‚Šใซใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

I can I ' m

็”˜ๅ™›ใฟ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ ใใ‚ใใ‚ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ไธญๅ†… ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็›ธ

ๆ—ฉๆœŸ ใก** ๆ—ฅๆœฌ

ใ“ใฎ

3ๆ™‚้–“ใงใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฎ ใ“ใ‚“ใชใซ

็งใชใ‚Šใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใพใ‚Šๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ™ใ‹

็”˜ๅ™›ใฟ ้ขจ

ใƒžใ‚ธใงๅฏๆ„›ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ๆฟ€ใ—ใใชใ„

ใใ‚ใใ‚ ๅ›ฐใ‚“ใชใ„ใง

ๆฟ€ใ—ใ„ ๅซŒใ 

ๅŒป่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅ„ชใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ๆƒ…ๅ ฑ ๅฅฝใใงใ™

ๅทๅฃ

ใ‚ชใƒณ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใงใ™

Amazon

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผใพใ•ใ ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ„

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ ใพใ ใงใใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“ใซใคใ‘ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็”Ÿๅงœ ้ ญใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ•ใ™ใŒ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ—ฉใ„

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่‰ฏใ™ใŽใฆใ„ใŸใ ใใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒญใƒผใƒฉใƒ–ใ‚ฝใƒณ

ๅƒ•ใฃใฆๆ—ฉๆผใ—ใŸใญ

่จญๅฎšใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ ใกใ‚‡ใฃใจ ็›ดใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

็›ดใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ ใฃใฆๆ—ฉๆผใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃ

ๅฅณใฎๅญใŒ

ใ ใ„ใŸใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใ‚‚ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใซ

1ๅ›žๆญขใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆญขใ‚ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

่…ฐใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ซใƒžใƒ„ใ‚ซ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅˆฅใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆˆ‘ๆ…ขใฎ็ทด็ฟ’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใงใ‚‚ใกใ‚“ใ“ใ‚’ใจใฃใฆ

ๅฒฉๆ‰‹

ใ„ใใชใ‚Š ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ• ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ

4ใค็›ฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉๆผ ๆฒปใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ็›ดใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใใ†ใฃใฆใ„ใ†็ฒพ็ฅžใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใ—

ไธ€็ท’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅนณๅฎถใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ ็„ก็†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„

่กŒใ

่กŒใ‹ใ›ใฆใฟใŸใ„ใซๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฏ ใพใšใ„

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅนณๆฐ—ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ ใ“ใฎ้€Ÿใ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒใ‚ซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ—ใพใ—ใŸ

ๆฃฎไธ‹

ใพใ ใพใ ใ‚„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใพใ—ใŸใ‹ใญ

ใƒข

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็€ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„ ใใฎๅพŒใฎๆˆ‘ๆ…ขใฏใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

้ก”ใŒใ‚„ใฐใใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใกใฏๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใชใ‚“ใง

ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒž

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚€ใใฟๅ–ใ‚Œใฆๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œๅƒ• ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใƒžใƒƒใ‚ต

ใ‚„ใฃใฑ ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฏ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ ใฏใ„ ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ใใ‚Œไฝฟใ†ใ‹

ใฉใ†ใž

ใงใใ‚“ใฎ

ใงใใพใ™ใ‚ˆ ๅƒ• ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆจชใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใ‚คใƒซ ไฝฟใ†ใ‚“ใง

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใง

ใ‚ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ ใฏใ„

ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใใ†ใ ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซ ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‚ƒใ† ใ†ใคไผใ›ใง

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ชใ‚คใƒซ ใ„ใ„ใ™ใ‹

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‹ใ‘ใพใ™

ใใ‚“ใชใ„ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ๅธƒๅ›ฃใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใคใใŒๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‹

ไบบใŒใ‚„ใฃใฑๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใŒใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใ“ใ‚€ๅŠ› ๅผทใใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ—ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใพใ™ใ‹

Google ๆฐ—ๆŒใก

ใใ—ใŸใ‚‰

่ถณ ใกใ‚‡ใฃใจๆŠฑใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŒ‡ๅฎš่€…ๆ•ฐ

15ๅˆ†

ๅก—ใ‚Šใพใ™

ใฉใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใง

ใใ™ใใฃใŸใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’่žใ„ใฆใชใ„

่žใ„ใฆใชใ„

ๅŠนๆžœ ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅค‰ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ››ใƒ„่ฐท

็‰นๅˆฅ ๆญฃๅธธ ็‰นๅˆฅ

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใช

ๅ™จๅ…ทใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชๆ–นๅ‘ใซๆŒใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณๆฅฝใ—ใฆ

ๅŠนๆžœๅ‡บใฆใพใ™ใญ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ŒใฃใŸใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒฉใ‚นใƒˆ1ๅ€‹ ใ™ใญ

ใƒฉใ‚น1

ใƒฉใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

็€ใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใ‚‹ใฎใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ๅ …ใ™ใŽ

ใ†ใ‚“ใก ใ†ใ‚“

ไบ†่งฃ

ๅƒใใใ†ใชใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ“ใฎ้‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅผพๅŠ› ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฅใใ†ใ ใช

ๆœ€้ซ˜ ใ‹ใช

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

้Ÿณๅฃฐ

ใพใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ 

ๅŒๆ™‚ใซ ใ“ใฃใกใ‚‚่ตทใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎถๅธฐใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ ใ‘ใ‚„ใ‚

ใƒขใƒƒใƒ„

ไธ€็™บใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅฏ่ตทใใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ไบบ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใก**ใŒใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใ‚ˆ

ๅฏ่ตทใใชใฎใซใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅˆบๆฟ€ๅผทใ„ใ‹ใ‚‚

็”ป่ณช

่ฆ‹ใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ฆ‹

OK

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆšใˆใŸ

ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ใ—ใŸ

ๅ‹้”ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใซใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใงใฟใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ ๆญฃ่งฃ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‹

ใงใใŸ ่‡ชๅˆ†ใจไธ€็ท’ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†ใญ

่ช˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒชใƒผใƒ‰ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒกใƒƒใƒˆใƒซใงใ™

ไปŠ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ ใฉใ“

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ™ใ‹

้•ใ†็ฉด

ใชใ‹ใชใ‹ๅ…ฅใฃใŸไบบ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅœŸๅœฐ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ ้ก”ใฎไธŠใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅคขใ ใฃใŸ

ใ„ใ„ใฎ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅฏ‚ใ—ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅคขใชใ‚‰ ่‹ฆใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ™ใƒญใ‚‚ๅ‹•ใ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‰ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

้–“้•ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

็พŽๅฎนๅธซใซ่ฆ‹ใฆใฆ

ใŠๅฐป ็›ฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใก**ๅฅฝใใ ใช

ใƒžใ‚ธใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎไฝ™่ฃ•ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ…จ็„ถ

ใŠไป•ไบ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ไฝ•ใใฎๅๅฟœ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใชใฎ

ใ†ใกใฎใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

้€†

ใ‚ดใƒ 

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ็”Ÿใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็”Ÿใงใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ธใƒฌ ใŸใ„ใช

ใƒ‘ใƒ‘ ใ™ใ’ใƒผ ๅˆฅไธ–็•Œใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ ใ“ใ‚Œ

ๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

้•ใ† ้•ใ„

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใงใใ‚“ใฎ ใใ‚“ใชใฎ

ๅ…ฅใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

้•ใ†

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸในใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงๅ…ฅใ‚ŒใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใ‹

ๆททใ˜ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ ใชใฎ ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผใใ†ไธ–็•Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ

่ถณๅ…ƒใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคšใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใใฉใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚‚ใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„

่ถณไผธใฐใ—ใฆๅฏใฆ ใ“ใฃใกใซ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใพใ™

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ•

ๆฌฒใ—ใ„

็ง

่–ฌ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒฏใƒณใ‚ณใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไฝœใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใพใŸไปŠๅบฆใ†ใกใŠ

ใ†ใกๆฅใŸ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.