All language subtitles for OSKN-017

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ• ใŠๅ‰ใ•

ใใ‚“ใชใฎ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใฃใ›ใƒผใช

ๅฅณใฎๅญใƒ–ใ‚ฟใใ‚“ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ—ใŸใ“ใจใญใˆใ‚„ใคใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใใ‚‰ใ„ๅƒ•ใ ใฃใฆ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ— ็ซฅ่ฒž

ใŠๅ‰ ้ก”ใซ็ซฅ่ฒžใฃใฆๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ ใƒŒใƒณใƒใƒฃใ‚ฏใฎไน…ไฟ็”ฐ

ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไน…ไฟ็”ฐใ•ใ‚“ใงใ™

ใŠๅ‰ไฟบใซ่กŒใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

้‡ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ทใซใ—ใ‹ ใƒซใƒผใ‚ฟใƒผ ๅฝ“ใฆใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใฐ ไน…ไฟ็”ฐๅ› ไปŠๆ—ฅใพใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ ใ‚ใƒผๆœ€่ฟ‘่ปขๆ กใ—ใฆใใŸๅญใ ใ‚ˆใญใใ†ใ‚ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„

ใงใ•ใ‚ใใฎๅฝ“ๆ™‚ ใฃใฆๅฅณใŒใ• ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ

ไธญ** ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใญใˆ ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ ๅคฑ็คผใ ใ‚ˆใใ‚ŒใŒใ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ ใ‚ใ‚Œใ  ้ƒฝๅธ‚ไผ่ชฌใจใ‹ไฟกใ˜ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

็ขบใ‹ใซ

ไฟบใŸใก ใ‚จใƒญ ใƒคใƒณใ‚ญใƒผใฎไปฒ้–“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ• ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ ใญ ไฟบใ• ใŠๅ‰ใใ‚Œ ็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใ‚ˆ

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ ใงใ‹ใ„ใงใ‹ใ„ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใซใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใง่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ“ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฑๆกใ•ใ‚“ใซใใฎ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ• ๆฑ

ใชใ‚“ใฆใ• ไธญ**ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๅซŒใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชๅ™‚ใŒ ใชใ‚“ใ‹ ๅบƒใพใฃใฆใฆ ใชใ‚“ใ‹ไฟบใฏใใ‚“ใชใชใ„ใฃใฆ

ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ๅ™‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ๆš‡ใงใ—ใ‚‡

่ฒทใ‚ใชใ„

ๅฎถๅฎถ ๅ‡บ็™บ

ๆฑๆกใ•ใ‚“

ใŠใ„ ๆœฌๅฝ“ใซใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงไธญ**ใงใใ‚“ใฎใ‹ใช

็ˆถใ•ใ‚“ ็„กๆ•ตใ ใญ

ใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ไฟบใฎใƒ€ใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใง

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใŒ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆ

ใพใŸ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅƒ•ใฎๅฎถใซ

ๅ›ž็ญ”ใ—ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใชใฎ

ไฝ• ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ

็ซฅ่ฒžใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅ™‚ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒŸใƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใšใฃใจๆŠ‘ใˆใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใง็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไน—ใ‚Šๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ ไฝ•ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจใ‹ไฟบ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฟใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใ‚น

็งใ—ใŸใ„

ใ—ใŸๅ‡บใ—ใฆ

ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœใ„ใฃใฑใ„ ๅธฐใฃใŸใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆกƒใฎๅ‘ณใŒใ—ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃ

็™บ่ฆ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

่–„ใใฆๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใญใˆ ่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ“ใ“่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจ ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ๆœŸๅพ…ใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚ใŸใ“ใจใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆ ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใก

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใใŸ

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚“ใชใฎใฏ

ใญใˆ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ ๆ—ฉใ ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ†—่ซ‡ ่‹ฆใ—ใใ†ใ ใญ

้…ๅธƒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฎใ‚ตใƒฏใƒผ

่ถ…ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ™ใญ

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ๆ—ง

่ฆ‹ใฆๅฃใฎๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใƒ‘ใƒ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ไธญ**ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅฃใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใจใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚„ใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ‚

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใฉใ“

ใฉใ“ใฃใฆใพ**

ใใ‚“ใชๆ€ฅใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ ่ˆใ‚ใฆ

ๅ„ชใ—ใใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

ๆ˜Žๆ—ฅๆฐ—ๆŒใก ่ˆใ‚

ใŠ*** ใŠใ„ใ—ใ„

ๆญขใ‚ใฆ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใ‚‚ใฃใจ

ใˆใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ„ใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใชใ•ใ„ใฃใฆ

่ฅฟๅทๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅ‡บใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸ่จ€ใฃใฆใŸ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹ ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅญไพ›ใŒใงใใพใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒ ใ‚’ๆจใฆใชใ•ใ„ ใฃใฆใใฎๅพŒใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใฎๅพŒใซ่กŒใ

ใใฎๅพŒใฏ่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉใใคใ‘ใฆ ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆใชใ„

ใ—ใฆใ‚‹

ๅญไพ› ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ—ฉใใคใ‘ใฆใปใ‚‰

ใงใ‚‚

ไฟบใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใฆใงใ•

ใ“ใ‚Œ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใงใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

Google ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใฏใ„ ็€ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒ  ใšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฑๆกใ•ใ‚“

ๅ…จ็„ถ็›ดใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ ็›ดใฃใŸ

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ไฝœใ‚Š

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

่กŒใๅ‰ใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆใ‚ˆ

ใˆใƒผ ่€ƒใˆใจใ

ใปใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใใชใฃใŸใ‚‚ใฃใจ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ๅฟ…ๆญปใซ่€ใˆใฆ้ฃŸใน

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„ก้™ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

็ซฅ่ฒžใซใ“ใ‚Œใฏใใคใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใญ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ„ใฎ

้ป™ใฃใฆ

ใใ‚ใใ‚่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก ไธญใญ

ๅคœไธญใซๅ‡บใ—ใฆใญ

18ใŒใ„ใ„ๅญใชใ‚“ใ ใญ

ใจ

ใ‚„ใฃใฑ ็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใšใฃใจ ใกใ‚“ใกใ‚“ ็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒกใƒฉใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎใญ

ใƒžใ‚ธใง

ไฟบใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉๅคšๅˆ†

ๆ€ใ„ใพใ™ ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใช้ก” ็œŸใฃ่ตคใซใ—ใฆ

ๅ…ฅ้™ขใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใญ ่ฆ‹ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่€ณ

็œŸใฃ่ตคใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใใกใ‚‡ใ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„

ไปŠๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ไฝ• ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜Ÿใฟใ‚ˆใ†

็œŸใ‚“ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใช

ๅฟƒใซๆฑบใ‚ใŸ

ใ“ใฎไธญ**ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡็งใ ใฃใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ไปŠ

ใ‚ใƒผใฃใจใ—ใŸใ„ ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใใ‚Œใžใ‚Œ

ๅ‡บใŸใ‹ใช

ใญใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆณฃใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ไฝ•ใงใใ‚“ใชๆŠœใ‘ๆฎปใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ฒฌไปปๅ–ใ‚“ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใช

ไปŠใฏ่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ชฐ ่ชฐใ‹ๆฅใŸใฎใ‹ ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

้ป’็”ฐใใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚ˆ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไน…ไฟ็”ฐๅ›ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ’

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ’ใชใ„ใจ

็คพ้•ทใ‚ˆ

ใ•ใ‚“ ็ตถๅฏพ

ใ‚„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœๆ—ฉใ ใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒžใ‚ธใงใ‚ใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ‚„ใ ใช ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไน…ไฟ็”ฐๅ›ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚ใ‚“ใพ ใใฎๆ ผๅฅฝ

ใฉใ“ใง

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ้•ใใฆ

ใ™ใ”ใๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใใฎๅญฆๆ ก

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฆใ‹ ๆฑๆขใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใญ

ไฝ•

ๅ™‚้€šใ‚Šใ 

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ไฟบใฎใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใŒ

่ฒป็”จ ่ค‡่ฃฝ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏ ใ•ใ™ใŒ ๅŒ—ๆกใ•ใ‚“ใซใใ‚Œใ‚’ไฝฟใ†ใฎใฏไฝฟใ„ใŸใ„ใฎไฝฟใ„ใŸใ„

็šฎ่†š็ง‘ ใ—ใŸใ„

ใตใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใพใ‚ ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰่€ƒใˆใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไธญ**

ไธ–่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎๆญŒใŒๅบƒใใฆ

ใฏใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ‚„

ใˆใพใ•ใ‹ๅƒ•ใฎใƒšใƒƒใƒˆใงใ‚„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ ใใ‚“ใชใฎ้–ขไฟ‚ใญใˆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ„ใ„ๅนใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ๆŒใกๆญฉใ„ใฆใ‚“ใฎ

ไฟบใฎ

ๆœ€ๅผทใซใ—ใฆๅ”ฏไธ€ใฎๆญฆๅ™จใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚จใƒญใ„ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใŒใ‚จใƒญใ„ใ‹

่ฉฆใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ไฟบๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅƒ•ใฎ็™ปๅ ดใ—ใŸ

้ข็™ฝใ„ ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฑใ— ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

้™ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸ ใพใ ๅ‡บใฆใชใ„ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ ๆ€ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ ใƒŒใƒณใƒใƒฃใ‚ฏ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ใฏ ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ ใƒŒใƒณใƒใƒฃใ‚ฏใฎไน…ไฟ็”ฐใฃใฆใ„ใ†

ใ‚จใƒญใƒคใƒณใ‚ญใƒผใฎไธ€ไบบใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ  ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•

่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ“่‚ฒ้คจ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅญฆๆ กใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅฎ‰ใ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ„ใค

ๆ€–ใ„ใช

ๆ—ฉใๆตใ—ใฆใพใ 

ใณใฃใกใ‚‡ใ‚Šใ ใ‚ˆ

้›ป่ปŠ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใปใ‚“ใจใ  ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใช ๆ—ฉใไธญ**ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ ใ•ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใฎ

ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ใฎ้ก”

ใ„ใคใ‚‚ใจ

็ฉใ‚„ใ‹ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚ฎใƒฉใคใ„ใฆใ„ใŸ ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ใฎ้ก”ใŒ

ใญใˆ ใ•ใฃใใพใงใฎๅ‹ขใ„ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ใปใ‚“ใจ ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ ใญ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“

ๅฑฑๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚„ใฐใใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

้•ทใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๆ‚ชใ„ใฃใกใ‚ƒ

้ข็™ฝใ„ใช

ๆ‰“ใก่พผใฟใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅบƒใ’ใฆใ‚‹

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

้ฃ›ใฐใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„ใญ

ใ‚ดใƒ ใฏ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ใ ใฃใฆใฎใ“ใจใ™ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใฆ ๆ—ฉใ

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใฉใฃใกใฎใƒใƒƒใƒ—

ๆฟ€ใ—ใ„ ใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใŸ ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใƒŒใƒณใƒใƒฃใ‚ฏ ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ๆง˜

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๆˆ‘ๆ…ข

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚“ใ‚ˆ

ไป•่ฟ”ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไธญ**

ใกใ‚‡ใฃใจ

1ๆ—ฅ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใŸใฎใ‹

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆใ‚“ใ‹

ใƒใ‚นใฎใ‹

ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใœ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚จใƒญใ„ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใง

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใใ‚“ใฎ ใ“ใ‚“ใชๅงฟ

ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใใ†ใ ใ‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ ใ‚ˆ ้–“้•ใ„ใชใ„

็ฒพ็ฅž ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใใ ใ•ใ„

ใญใˆใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไปŠใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

่ตคใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใŸใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใฏ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใƒคใƒƒใ‚ฟใƒผ ไธญ**

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚จใƒญใ„ใชใ‚

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒ ใ‘ใ ใญ

ใ‚ใใ†ใใ†ใ‹ใช ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ™ใ ใŸใ„ใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผ‘ใฟใŸใ„ใชใใ‚“ใชใ‚“ใงไผ‘ใฟใŸใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฐ็ญ’ ใƒŒใƒณใƒใƒฃใ‚ฏ ๆŒใฃใฆใŸใฎใซ

ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹ใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹ ใ“ใฎไบบ

ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ใŒ

ใใ†ใใ†ใ•ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœ€ๅˆใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ไบบใฟใŸใ„ใซใชใฃใŸใญ

ใ‚จ****ใ ใœ

ๅ€’ใ—ใŸใญ

็งใฎๅ‹ใกใ 

็„กๆ•ตใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ่ฆ‹ใฆใฆ

ใใ‚Œใฏ ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใจใฃใกใ‚ƒใ‚“ ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใ—ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใŸใ‚“ใ  ๅฏๆ„›ใ„

ๅ’Œๅฐšใ•ใ‚“ใจๆœฌๅฝ“ใซไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ† ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๆš‘ใ„

ใ‚จใƒƒใƒ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ™ใ็ซ‹ใคใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใใฎ

ใ‚ผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใฏใฏใฏ

ใƒ“ใ‚ฟใƒŸใƒณ

ใ‚„ใ  ใใ‚“ใชใซ

ใญ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๆฝฎ**

ใงใ‚‚ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‹

ๆฑๆกใ•ใ‚“ ็„กๆ•ตใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ็ซ‹ใฃใฆใŸใ—

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚จใƒญ ๅผทใ„ใ‹ใช ่‰ฒ้•ใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅผทใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ ไน—ใ‚Šๅง‹ใ‚ใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒๅธฐใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚„ในใค ใ‚ใ„ใค

Galax ๅค‰ๆ›ดใ—ใฆใใŸ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚จใƒญใ™ใŽใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡ ไฟบ

่‡ชๆ…ขใฎใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใŒไฝ•ใฎๅฝนใซใ‚‚็ซ‹ใŸใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจ่žใใพใ™

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ๅ›žไธญ**ใ—ใฆใ‚‚็ซ‹ใŸใ›

ใจใซใ‹ใใ‚ใฎๅฅณ

ใ‚จใƒญใ™ใŽใฆๆ‰‹ใ‚‚่ถณใ‚‚ใกใ‚“ใ“ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

้ญ”ๅฅณใฏใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ ็›ดๆŽฅ่กŒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็•ช้•ทใฏ ้ง…ๅผ ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช

ไปŠๅฟ…่ฆใญ ใใฎใพใพ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใญใˆใ ใ‚

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๅนด้ฝข

ใ‚ใ„ใคไปŠๆ—ฅ ใƒ›ใƒ†ใƒซใงๅค‰ๆ›ดใ ใ‹ไฝ•ใ ใ‹ใใ“่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

้Ÿณๅฃฐใ•ใ‚“

ๅฅณใฎๅญ

ใ‚ใ„ใคใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ ใ‚ˆใใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๆณฃใ„ใฆใใ‚ŒใŸใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎไบบใŸใก ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ—ใฆใฟใ‚Œใฐ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ“ใฃใกใฎๅ…ˆ่ผฉใ‚‚

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใฎ

ไฝ•ใใ‚Œ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ซใƒ„ไธผ ใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใž ใ“ใฎไบบใŸใก

ใใ†ใช

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใญ ่กŒใ‹ใญใˆใž

ใใ†ใ ใž

ใซๆฅใŸใฎ

ไธญ**ใ—ใซๆฅใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅ‰ใฏใƒ’ใƒผใƒ’ใƒผ ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใฒใฒใฒใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

้ฃŸในใŸใ‚‰

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒญใƒผใ‚ฟใƒชใƒผ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใ†็ฐกๅ˜ใซใฏใŠ***่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅ›ฝใงๆœ‰ๅใชใ‚“ใ ใž

ไธ€ๅบฆๅธใ„ใคใ„ใŸใ‚‰

้›ขใ•ใญใˆใœ

ๅคง่ฅฟ ๅ›ฃไฝ“ใ‚’ๆŽขใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

้•ท่ฐทๅท

็ตถๅฏพ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใช

ไนณ้ฆ–ใŒใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ ใใ‚“ใชใซใ 

ๅ…ˆ่ผฉใซใพ**ใงใ‚‚่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใฎ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

่ฉฑใ•ใชใใ‚ƒใญ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ ใฉใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

็•œ็”ฃใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹

ๅ…ˆ่ผฉใฏ ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆ้›ขใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ้›ขใ‚Œใชใ„ใž

่กŒใใŸใ„ใฎใ‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใใ“ใซๅฝ“ใŸ

ๅЇๅ›ฃ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆฑๆขใ•ใ‚“ใฏไธญๆดพ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚ใงใใพใ™

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚ ใ™ใ”ใ„้‡ฃใ‚ŠใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ใ‚ ใงใ‚‚ใญ

ไธญ**ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐดๅˆ† ไฝ™่ฃ•ใ ใช

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„ใฎใ‹

1ๅ€‹ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใ†

่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใž

ไผ‘ใพใ›ใ‚‹ใž

ใชใ‹ใชใ‹

ใชใ‚ใซ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใ“ใ“ใŒๅผฑใ„ใ‚“ใ ใช

ใƒซ

ไฝ•

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ใช 1ๆœฌใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŽใ‚ณใƒŽใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“

ใใฃใจๅผฑใ„ใฎ

ๅŒ—ๆฌง

ไฟบใฎใ“ใจใใ†็ฐกๅ˜ใซ

ๆŠœใใพใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใญ

็ตžใ‚Šๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใช

็ฌ‘

3ๆœฌใจใ‚‚ๆพใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„3ๆœฌใ‚ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†

ๆ—ฉใ

ใ“ใ“ใง่กŒใใ‚ใ‘ใซใฏ

ไฟบใŸใกใซใชใฃใฆใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใฎ้ก” ใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹

ใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏๆ‰‹ๅผทใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ‹ใชใ‹

ใใ‚ใใ‚ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ“ใ„ใคใฎใƒšใƒผใ‚นใซใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ— ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚ใใ‚

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅฃใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใญ

่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ใง

ๅˆบใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

่ช˜ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็€ใใพใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไฝ™่ฃ•ใ 

ใ‚ใใ“ ๆฐ—ๆŒใก

ใก** ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใง

่จญ็ฝฎใ—ใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใง่กŒใใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ ้ค…ใคใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ 

ๅ›ฒใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใงใƒ€ใƒก

่‡ญใ„

ๅฑฑ็”ฐๆง˜

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใใ‚Œไฟบใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใƒผ

ใพใ ใใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ‹

ใƒžใƒž

ใ‚ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใฐใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใฏใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ไฝฟใˆใชใ„ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฟƒ้… ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไธ€ไบบ็›ฎ

ใ ใ‘ใฉใŠๅ‰ใŒ10ๅ›ž่กŒใใพใง

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆไธญ**ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญ**ใฆใปใ—ใ„ใช

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

้›ปๆณข

ใ‚„ใฃ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœ้œž ๆฐ—ๆŒใก ใใ“

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚„ในใˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใ ๅ…ˆ็”Ÿ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใช ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใƒใ‚น ใƒใ‚น

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒณใƒ—

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚‰ใ‘ใ 

ใพใ ใพใ ไธๅฎ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใพใใฃใฆๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใพใ ็„ก็†

ใŠๅ‰ใ ใ‚ใ†

ๅœๆญข ใพใฟใ‚ŒใŸ

ใใ‚‰ ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใŸ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ“่กŒใใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…จ้ƒจ็ธ›ใ‚Šๅ–ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใŠ***

่‹ฑ่ชžใฃใฆ

ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใƒใ‚ชใƒณ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใฎ ๅ›ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ็•ช้•ท

ไปŠใ‹ใ‚‰

HIKAKIN ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใšใฃใจ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไฝฟใˆใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏ

ใฏใฏใฏ

ไธญ**ใ—ใฆใ‚ˆ

ไธญ**ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใƒžใ‚คใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒ–ใƒซ

ๆœ€ๅพŒใฏ้ก”ใซๅ‡บใ—ใŸใ„

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใซใฏ่ฒ ใ‘ใใ†ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใพใ 

ใƒ‘ใƒณ ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ตทใใ‚

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎ

ใฟใ‚“ใช

ๆฃฎ

ใˆใคใพใ‚“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚ใ†

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ็งใฎๅ‹ๆ‰‹ใ ใญ ใฟใ‚“ใช

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฎถใฃใฆใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใญ

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญไธญใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆ

ไธญ**ใจใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้•ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใใฎ่ฉฑใŒ

ใใ†ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธญ**ใ—ใŸใใชใฃใฆใ‚‹ ้•ใ†ใ‚“ใ  ้•ใ†ใ‚“ใ  ใ™ใไธญ**ใซๆŒใฃใฆใใฎใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚นใ‚ญใƒณใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

้“ๅ ดใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅœŸๆ‰‹ใ‚’ๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฏ

ๅฅฝใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไป–ใฎ็”ทใจใ‚„ใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใ‚ใฆใ•

ๅƒ•ใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ‹ใช

ใ ใฃใฆ็ง

ๅคขใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅคขใฃใฆไฝ•ใ ใ„

ไธญ**ใฎ

้–ขๆฑ1ใฎ

ๅฅณใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚†ใใ‚†ใใฏ ๅ…จๅ›ฝใฃใฆใ“ใจใ‹ใ„

ไปŠๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎใญ ๆบ–ๅ‚™ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใจใ‚„ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ็†็”ฑใงๆŒฏใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใช ใใ‚Œใฏ

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฆใ“ใจ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ฝใƒ“ใ‚จใƒ†ใ‚ฃ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.