Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

A world known as vast

it is a peaceful realm save for one thing

every 333 years, a terrible creature is born. His name is kuiba

the coming of kuiba brings death and chaos throughout the land

even the gods are not spared

every time, vast has marshaled all of its forces against kuiba

but always he is reborn 333 years later

in kuiba year 1042

the goddess trueheart fell in the battle against the fourth kuiba

mommy!

In the year 1058, the gods mobilizde for a final attack on kuiba

ch'i—hung San!

Kuiba summoned his fearsome pulse beast

and his loyal forces for a last stand against the gods

thunderclap! Rally at the top of the tower to distract the enemy!

Da—ts'ang!

Ling! Jia! Everyone who's still alive! Get to the tower!

Yu-mi-k'uang! To me!

Save yourself, kuiba!

At the instant of his death

the fourth kuiba opened a torque path with his soaring Lance

allowing his lieutenants to escape

no! Kuiba!

His Lance became the stone pillar that stands on maelstrom island

there, kuiba's surviving lieutenants gathered

to await the coming of the next kuiba

in kuiba year 1331

the goddess pureheart took command of the heavenly armies

and successfully destroyed the fifth kuiba

in kuiba year 1664 the sixth kuiba was to be born

the monolith at soul mountain that's where he will be born

signs of life are growing stronger

we can pinpoint the location and time of his return

sun moon and star gods stand by prepare to attack the radix point!

Awaken primus. By the will of the five great gods, open the radix point

it's been a long time

everybody in position commence countdown

ten nine eight seven

hear that, mom?

The radix point is about to open

careful! It will stay open for only a millisecond

fire!

Target hit!

All signs of life have disappeared. Bulls-eye!

He's dead

that's that, then

the nightmare is over

I'll never give you a chance kuiba, not as long as I live

but pureheart and the other gods didn't know was that

the sixth kuiba had escaped the attack

against all odds, he survived

Manji!

Ilere!

Feel the pulse energy

be one with the pulse!

Clear the pulse channels!

Prepare for pulse attack!

Easter! Easter! Faster!

Control it! Good! Steady! Steady!

Channel it through your hsuan bone!

Circulate it through your body!

Still it at your lun Springs!

Now get ready to fire it

one two three four

colossus blast!

Don't stop! Try again through the hsuan bone

hsuan bone

can you feel the pulse?

Nnnnnnot yet

steady, steady, steady! First, the hsuan bone

hsuan bone

then circulate it through your body

circulate

still it at your lun Springs

lun Springs

good. Still it

ssssssstill it

Clear the pulse channels! Prepare for pulse attack!

Go!

The soaring Lance is feeling kuiba's power

kuiba has returned!

Welcome back, dear master!

We have waited so very long

This can't be. Kuibai is alive?!

Alert the immortal alliance immediately!

According to our calculations for the liesen locus convergence

kuiba is most likely to reappear at maelstrom island

every country in the alliance

should send spirit warriors to the tree kingdom

the first squad will board the ship toque path 1

at the Greenleaf bay and leave for maelstrom lsland

Manji!

Ilere!

Make sure you watch closely this time

the finest pulsecraft you'll ever seen no repeat performances

and whatever you do don't interfere huh?

I, spirit warrior manji of the nomad tribe

of youwei county in the great beast nation

challenge the lord chieftain of backwater village! Lord chieftain!

All right, all right. No need to shout people are still sleeping!

Master man will be my witness this time. Lord chieftain!

Had breakfast yet?

Breakfast can wait we'll start once the witness gets here

as you like. But a good breakfast is important, you know!

I won't hold back this time lord chieftain!

Hang on

coming! Coming!

I can't believe you guys get up before the rooster

thanks for helping, gujitai had your breakfast yet?

I'll have it after

once I've defeated the lord chieftain

everyone will be able to sleep late and eat breakfast whenever they like!

If only

I witness that a challenge has been made by man xiaoman

and manj I!

For the 132nd time

13lst!

And that the lord chieftain has accepted

the both of you bear all mortal risks willingly and honorably

make your move

Colossusblast!

What?

I did it!

Poplar blossoms drift to the ground!

Poplar blossoms? When did he get that?

Triple-pulse blast!

The sword howls and the dragon rages!

You're getting there

then watch this!

Stop! You know the rules the fight's over

we have a winner no more fighting

please sign here for the winner

remember breakfast is important!

Daddy?

Don't call me daddy call me master man

master man?

How many times have I told you not to interfere?

I tell you and tell you and you still interfere!

Must you always mess up my strategy?

It chieftain seemed tougher today

sign here for the loser

you called it too early!

What, you didn't get hit enough?

I was looking out for you, xiaoman

every morning you show up here and get thrashed

is it really that much fun?

Just wait till tomorrow!

And tomorrow will be different, how?

I'm on top of it

they're nothing but bad news the pair of them

I can't take another minute of this! I swear!

What did we ever do to deserve this?

I'll pay 1,000 silver credits to get rid of them!

Backwater village hasn't seen a moment of peace since those two came

the granary burnt down and the crops were all ruined!

The roof of my house collapsed!

And the bridge at the village gate!

And that water-wheel had been there since my granddaddy was chieftain

it's intolerable! When will it all end?

Master man?

Does it hurt?

Don't talk when there's nothing to say

don't feel bad, master man

we'll practice hard today, and tomorrow we'll beat him for sure

go on then, practice

yes sir!

Practicing!

Look!

You think you can win a battle with a little trick like that?

Well, you could you could startle him, maybe

no more playing around practice. Colossus blast!

Yes sir! Colossus blast!

Colossus blast!

Stop looking at me feel the pulse energy

I can't feel anything when you get angry like that

I'm not angry!

I've only lost for the 131st time in a row!

Why would I be angry?

Still at it, I see!

On a beautiful day like this

no sense in just sitting around we thought we'd exercise a bit

looks good, looks good I'll let you get back to it

what are you waiting for?

Right! Colossusblast! Colossus blast!

Heavens! My goodness!

It's happening again!

They're still out practicing!

If you guys don't stop them, I'll find a husband in another village

me too!

There's got to be a way to get them out of our hair

Bury them, drown them, poison them! Gujitai will take care of it

why not you?

Oh, I couldn't do it

why me?

We're here for a meeting not for nap time

but those two their pulsecraft really isn't all that good

but nothing ever happened before they came here

no more talking, we need to act

we can't do anything nasty

backwater has always been the most upstanding village in the county

we can't have people thinking we're bad hosts

forget about being upstanding!

We need a decision today!

Or else, or else, I'll I'll I'll go on hunger strike

it's important to eat well

and you are?

An emissary from the king of the great beast nation

I bear a royal edict

a royal edict?

It must be something terribly important

whatever it is lord emissary please tell us all

kuiba has returned

kuiba!

It's not all that scary, is it? Kuiba came back plenty of times before

and we're all still here

surely you didn't come all this way just to bring us the news

his majesty calls for all spirit warriors to join the immortal alliance

they will go to tree kingdom and set out from there

oh? Sounds like just what we need

we've got two ideal candidates for you

huh? Ideal!

As ideal as can be!

Our prayers have been answered

who? Who do you mean?

But they haven't even got a proper shard

now I get it

gujitai! Now that you get it go tell them

why me again?

They're your friends, aren't they?

I talk to them every now and then that's all

besides, they're the only ones who'll listen to me

don't worry, gujitai

nobody has to go tell them

I think they'll join the army to fight against kuiba

all on their own

are you ready, lord chieftain?

Just had my breakfast

I witness that a challenge has been made by man xiaoman

and manj I!

For the 133rd time

132nd!

And that the lord chieftain of backwater village has accepted

the both of you bear all mortal risks willingly and honorably

make your move

triple-pulse blast!

That's fast!

For my first move

poplar blossoms drift to the ground!

Blossoms didn't work!

How could they have broken the bridge with such weak pulsecraft?

The builder must have been skimming I'll get him next

things are looking good today!

Don't let up! Ring blast!

I can't lose this too obviously

the sword howls and the dragon rages!

Hold it hold it!

Holding! Holding! Holding!

That ought to do it

Stop!

We won! We won!

Daddy I mean, master man can you give me your shard now?

A single victory isn't nearly enough

to earn you this shard the mightiest in all the word

and don't give me that look!

Master man, what was that for?

You're clearly not ready to be a great spirit warrior

remember what I always tell you

a spirit warrior is always on guard against sneak attacks

please sign here for the winner

you called it too early!

Would you rather he called it too late? We might have hurt the lord chieftain

sounds like the victory's going to your heads

at last! It's like they always say the 132nd time's the charm

some victory

you beat up the old chieftain of a tiny little village, that's all

now, if you were to fight the most powerful enemy ever known

yeah! We'll fight the most powerful enemy in the world

we'll beat them and then we'll be the most powerful!

So who's the most powerful?

Kuiba, of course

kuiba?

Destroy kuiba! Preserve the peace! Serve with honor! Destroy kuiba!

Great heroes shouldn't be stuck in the middle of nowhere

they belong to the whole world

of course, we all hope that our heroes can stay here in this village

to keep us safe

but kuiba poses mortal threat to all living souls

therefore, we must be selfless in our sacrifice

and send off our heroes for the good of the entire world!

Send them off! Selflessly!

Remember to dress warmly

destroy kuiba!

Protect the peace!

To our two spirit warriors

ilere!

Remember, you carry the love and trust of backwater village

and the hopes of the whole world

don't worry, lord chieftainbackwater village will be famous wherever I go

absolutely for sure!

Very well. Off you go, then!

Destroy kuiba!

Destroy kuiba!

Preserve the peace!

Preserve the peace!

Serve with honor!

Serve with honor!

So this kuibawhat's he like?

We won't know until we see him

where is he now?

Shhh

Hsueh-lun?

Who's he? What does he do?

Pretty much everything except good deeds

What is the meaning of this?

It's been a long time, lord chieftain you have been well, I trust?

Quite well, master hsueh-lun thank you can I be of assistance?

Kuiba has returned. I'm taking men to fight him and protect the peace

how wonderfully heroic of you

we fight kuiba to protect every one of you

and we expect everyone to contribute

I think I get your drift

empty out the bank, every last silver to support our heroic cause

you've come to Rob us

to solicit donations

we've already sent out spirit warriors to fight

we will support them, and no one else

you don't know anything you miserly tight-fisted old codger

we'll have to teach you!

They've started fighting?

How did master man and manji get so far?

I've got to catch them

You know a trick or two, old man

but you're still just an old man

don't throw your life away for a few coins. Give it up

nonsense! As chieftain of this village it is my duty to protect the villagers

the money in that bank is all they have

I'll die before I let you get your hands on it

shut up!

I've only let you live this long because killing

a useless old man would be bad for my reputation

do you hear me? Your chieftain wants to die for you

if you want him to live

then tell him you'll give me the money of your own free will

Give it up

Anybody else?

Me too!

Is that xiaoman? I haven't seen you since school!

What are you doing here?

Since school?

Call me master man if you would be so good

oh, that's funny, xiaoman

this is our chance we'll take the silver, fight kuiba

and make a name for ourselves what do you say?

We can make a name for ourselves without taking the silver. We're

this is my village, hsueh-lun

your village?

And I'll protect it

you can't have been here more than two years!

So what?

Are they worth protecting?

This miserable bunch of selfish, short-sighted, grasping piss-ants?

Call them what you want I know these people

we drink from the same river we eat the same crops

we breathe the same fresh mountain air

we may even dream the same dreams

how poetic. I've always wondered what the Princess saw in you

no more nonsense, hsueh-lun!

You'll rue the day you ran into master man

if you don't clear out pronto I won't play nice with you!

I'd like to see you try snowstorm on wolfpack mountain!

Colossusblast!

Blinding blizzard!

Double-pulse blast!

Rice fireworks!

Gah!

Triple-pulse blast!

Pierce! Smash! Flatten!

Scram!

You've never beaten me xiaoman

that was then!

How come it's not working?

The pulse won't work when I am rushed

colossusblast!

Crushing avalanche!

I've got to be calm calm! Step by step!

Feel the pulse, be one with the pulse

master man!

Can't get distracted

again! Feel the pulse flowing through me. Why can't I feel it?

Start over! Feel the pulse be one with the pulse the pulse

no good. I have to stay calm!

You're too young

focus. Back to basics

pulse-craft transcends physical reality

it attunes the body to the pulse particles that exist in all things

the body's hsuan bone and the lun Springs

cause surrounding pulse particles to vibrate

draw your sword, master man!

Draw your sword first, hsueh-lun

you'd only make it dirty

feel the pulse, become one with the pulse, clear the pulse channels

Unleash a pulse attack!

Such astonishing power!

The great kuiba is great indeed!

Where could he be?

We have no way of knowing nobody does

that's the only reason the great kuiba survived

does he know that we're waiting to serve him?

No, he doesn't nobody would expect anything

to be alive still on maelstrom island

but kuiba will surely come to retrieve his soaring Lance

but how? No ordinary being can pass through the torque path here

kuiba is no ordinary being he is kuiba

he will follow the call of his soaring Lance

like a war song off beyond the horizon

he will sing along quietly as he comes to retrieve his weapon

and nothing will stop him. He is the most powerful being in all the worlds

so what do we do now?

We wait for kuiba and for his enemies, too

I'll get you for this, man xiaoman!

I never thought xiaoman had it in him to fight like that!

Could it be that when we fought he was going easy on me?

Lord chieftain?

Where's gujitai?

He went to look for you didn't you see him?

No

Then why'd you come back?

It was master man's idea

he saw hsueh-lun coming and knew he was up to no good

it was nothing, really. A trifle just wait'll we take on kuiba

kuiba won't be so easy to deal with

don't worry. Kuiba's only tough because he's never met master man before!

Absolutely for sure!

Mm. Everyone wishes that our

heroes can in this village to keep us safe

that's right! Stay please, stay here!

But nobody will be safe until kuiba's destroyed

he really thinks he can take on kuiba

you put it well, lord chieftain

great heroes belong to the whole world

we shouldn't be stuck in the middle of nowhere

look after yourselves, my friends we have a mission!

Yeah!

Oh I thought maybe you'd stay for a meal first

that's the last we'll ever see of them

so is kuiba even worse than hsueh-lun?

Much worse. He's the baddest, meanest scariest monstor ever

worse than a hundred hsueh-luns put together

so the chieftain couldn't beat him?

Not at all

the governor?

Not a chance

wow, that is bad

it's all up to master man now

and me too!

Keep up the good work. We'll be the most famous heroes after we kill kuiba

and our shard will be the most respected one of all

we'll be the greatest spirit warriors ever!

So it's the tree kingdom on the other side?

That's right. Up ahead is the capital mirado the greatest city in the world

and then there's a boat, right?

Yes, in Greenleaf bay

wow! Look at all those houses!

See the biggest tree over there? The king's palace is right under that

and what's that

come along now. There'll be plenty of time to look later

Hey, innkeeper! We're spirit warriors from the great beast nation

here's our shard we'll take your finest room

In my admittedly limited experience, sir

this is the first time I've ever seen such a shard. Truly remarkable

it's the most powerful shard in the whole world!

We'd like a room facing the street with a view of sunrise boulevard

we don't have any

A room without a view would be ok, too

we're all out

what?

We don't have a single room available I do apologize, sir

at this fine time of year, sir

there's a lot to be said for sleeping in the street

what?!

I beg your pardon

What is it?

The shard of the dragon tribe!

The shard of a spirit warrior of the dragon tribe, no less

master! Master! Words can't describe what an honor this is, sir!

Let's go

why is he crying?

He's crying?

A dragon spirit warrior!

The shard of a dragon spirit warrior! And such magnificence

those eyes!

That hair!

That nose!

Those lips!

So dashing!

He's to die for!

Might I trouble you?

I would be the luckiest man in the land if I could help you, my lord!

It is a small inn, of course and we only have three rooms

if you would care to choose

four rooms would be better

consider it done, my lord!

This way, my lord

please rest a spell, my lord your rooms will be ready shortly

hey, innkeeper

refresh yourself, my lord and have some tea fresh-picked

innkeeper! Didn't you just say there weren't any rooms?

Sir, please control your child

don't tell me what to do

all we want is a room with a view do you have one or don't you?

Sir, I treated you with courtesy earlier because your child was present

please don't make things difficult

I apologize for the disturbance, my lord

do you have a map of tree kingdom?

Right away, my lord

that guy with the long face is weird

why do you want all those rooms for just yourself?

Please mind your manners, young sir

I just asked a question what's wrong with that?

Hey, long-face, I'm talking to you

he's adorable please give him some sweets

I don't want sweets

I want to know why you want so many rooms for just one person

sir!

And my answer I want a room for myself

that's one room

through all my many battles and adventures

my trusty sword has been at my side

it's my closest friend. So naturally it should have a room to itself

if you say so but that's only two rooms

in my bags I have clothes my mother made for me with her own hands

I carry them so that it will be as if she were with me

fine, a room for your mother too that's three

I also carry an edict from the dragon king

as his subject

I treat it with the same respect I would show the king himself

that's four, sure enough

if every flea on your body wanted a room to itself

four wouldn't even be enough!

Hey, why didn't I think of that? You sure are clever, master man!

Surely you must know

the meaning of the shard of a dragon spirit warrior means

it's just a shard, isn't it?

Master man's shard is also the most powerful one in the world!

Looks like there's no way out of this

please, sir, be realistic

a nameless crude shard like yours it's hardly worth anything

nonsenselshards aren't what make a spirit warrior, it's pulsecraft!

With a shard like yours I'm sure I have nothing to fear

you think a famous shard is equal to powerful pulsecraft?

Of course. That's how the ten great shards became the ten great shards

we'll settle this with a pulsecraft duel!

A duel!

What do you say? A pulsecraft duel?

How come he's still reading?

He doesn't even look offended!

To be sure, a pulsecraft duel is how spirit warriors settle matters

but going by your shard I'm afraid you simply don't qualify

what? We can't even challenge him?

Oh, young master, a true spirit warrior would know all about these rules

I really didn't know there were rules about this! Now what do I do?

Damn it!

Very well I accept your challenge

he accepted?!

Then make your move!

Your opponent is keraschok pan-spirit warrior

of the secluded dragon pool from the dragon kingdom

your opponent is man xiaoman-spirit warrior of

the nomad tribe from the great beast nation

and I'm manji!

The arrogant bastard won't even stand up to face me? Fine, then. Stay sitting

they're starting!

Coiled cyclone dragon?

Why's the pulse coming back at us?

Watch this!

A spirit warriors' duel is between two people and two people only

really?

Didn't that man tell you anything?

I thought you wanted a fight how come you don't fight like it?

Shut up! Colossus - eclipse - blast!

I didn't know he could do that! Wow!

Master man!

Hold on. I'm not finished yet!

Let it go, sir! It's plain to see that you simply haven't got the technique

you're out of your depth here just look at your shard

you won't find another shard like mine no matter how long you look

wow!

Everyone knows the power of my shard all I have to do is hang it right here

thieves will run away at the mere sight of it

when will you pass it on to me?

Something this powerful, well

it's not something that just anyone can handle

please, master man!

Not until you're as powerful as I am

watch this!

His fourth pulse channel!

Fourth there are four pulse channels?

Watch and learn. When the fourth pulse channel is opened

it vibrates to create what's called shard resonance!

You should be grateful, young man

this mighty warrior is showing you true pulsecraft

so that you won't be so easily fooled by frauds in the future

such status, such artistry

it's wasted on an opponent like your father

master man, how many pulse channels can you open?

Even opening one pulse channel takes impressive skill, you know

even a great master like me can only open up three

three! Wow!

It's not about how many you can open but about how nimbly you can use them

don't listen to these fools, manji

they don't know greatness when they see it

greatness isn't something you can just claim. It has to be earned

if I were a weak braggart who couldn't even open his fourth channel

I wouldn't use the word so freely

if you need someone new to admire young sir

you couldn't do better than this great warrior

quiet, you! So you can open your fourth pulse channel. So what?

You use your fourth pulse channel on me and I'll use real pulsecraft on you!

So that's how it is

shard in the dirt! The shame

so that's how it is!

What's going on?

I'll pay for all the damage

very well, my lord

Manji, I

this was all your fault! You started the fight over your worthless shard

and you let the child down who trusted you!

It's not a worthless shard!

I always knew the shard wasn't famous or powerful

or from the immortal alliance I knew he made it himself

one time he broke it by accidentally

so he made himself a new shard from wood. I saw it

manj I, you knew?

So what? I knew that master man

who can't even open his fourth pulse channel

carved this shard himself to make me feel prouder

because he didn't want me to know the truth

because he didn't want me to give up

that's why he's the greatest spirit warrior!

That's why this is the most precious of all the shards!

You'd still want a shard like that?

Absolutely for sure!

Then I, master man, will now pass my shard on to you. Manji!

I, I'm not ready yet

bring it here

yes sir, master man

manji?

Yes sir!

Let heaven and earth be my witnesses I bequeath to you, here and now

this shard of the nomad tribe use it wisely

yes sir, master man! I won't let you down!

But what about you

oh, don't worry I've got another one right here

didn't see that one coming, did you? That's the nomad tribe for you!

The first rule of the nomad shard

never give up, as long as you live!

Let the duel continue!

Master man!

Is that xiaoman?

Her voice sounds so familiar could it be

Mother?

Shut up! She's not your mother! How many times do I have to tell you?

What a good boy

the Princess! Your highness er, this I can explain

never mind. There's a war on after all. Things get messy

I am keraschok pan, a spirit warrior of the dragon kingdom

and a decorated member of the advance guard

I wish your highness health and happiness

thank you. I hope you will feel at home in our kingdom

wait, manji!

Manji, xiaoman

Wow, look at that!

That's the torque path 1 smaller than you imagined, I bet

it's pretty huge

I bet they can fit a lot of people on it. Once we get on there

we'll be on our way to fight kuiba! This is great!

Hang on!

What?

Don't forget these

See that? That's a shard scanner

when that light hits a powerful shard the shard begins to glow

that's the shard resonance thingy?

Yeah, more or less

got it

That guy's everywhere!

Manji?

Why not do this the easy way?

The easy way? Absolutely for sure we'll do it the easy way!

What's the easy way, master man?

Let's get our hands on a couple of shards that they'll recognize

sure, we'll get our you don't mean stealing?

Call it what you like but if we don't get on that ship

we'll never make a name for ourselves

but we've got shards already why do we have to steal shards?

Look, you know this they don't know about our shards

but they will someday!

Someday is a long way in the future

and we need to find a way onto that ship right now

then we'll just shove our way on

that that would be unbecoming to a hero like me

this is what happens to thieves!

There's a fight!

Who is it?

Stop! Stop! Don't let him get away!

The dragon warrior?!

Long-face! What's all this about?

This shard is stolen! The code on it was revoked a year ago

and his royal edict is fake, too!

Shameless!

How dare he steal a shard?

Kill him!

Order! Order!

Everybody stay calm!

Come on this is our chance to get on that ship. Move!

Stop! Trying to sneak on, are you? Get back, all of you!

Nobody's dared to steal a shard in years

get back! Deck crew!

He's a dead man

you there, don't move! Why are you still moving? Get back!

Scram! Don't make me use force!

You, you, you, and you that's right, you

get off, all of you

that's right, get back. Thank you

and you too. Yes, you you think you can slip on?

Everybody, please cooperate

so it was that guy, eh?

You know him?

He had some talent, once. What would he go and do something like that for?

I never thought you could be so low! You're disgusting!

I knew a guy who didn't have a shard either

I don't mean he didn't have a great shard

I mean he didn't have any

nobody took him seriously nobody wanted to be his friend

when children from families with great shards

had their big coming of age ceremonies

he just stood off to the side watching them

they were born into fortune and happiness

and he never got a taste of it

he was jealous of them, of course he dreamed of having a shard of his own

but he never thought of stealing!

He didin't want to be just given respect he wanted to earn it

no matter how hard no matter how risky

no matter how much blood sweat and tears

he knew he could do it

he knew that one day he would be the greatest spirit warrior in the world

and he knew that a stolen shard wouldn't make him a great warrior

he wanted to make a name for himself

something more valuable than any shard could ever be!

Yeah! What's so great about a stupid shard anyway?

Skills speak louder than shards!

You've got powerful skills why don't you use them?

Show them you're stronger than them!

Why don't you fight back?

What's that child yelling about?

Why don't you show them how powerful your pulse blasts are?

Didn't you say this was your closest friend? Why don't you pick it up?

What about the clothes your mother made?

You said they made you feel like she was with you

and now you let people step on them?

What about your fourth channel?

Your shard resonance? What happened to them?

What are you talking about, kid?

Don't you know? He's so much stronger than all of you

but he's not fighting back

he knows he's done the most disgraceful thing a man can do

small wonder he doesn't fight back

and you beat him knowing full well he wouldn't hit back

where's the honor in that?

Why don't you ask yourselves

why he stole that stupid thing in the first place?

If he could get into the army on his own skills

why would he do something like this?

Stand up, long-face. Like at the inn show them what you can do

see if they can stand up against you let them see who's the strongest here

stand up! What's wrong with you?

He doesn't have the heart for it

then I'll fight you both for him

if I win, you'll have to let him go

this is a bit much for you to take on, kid

we'll see. What do you say I challenge you to a warrior's duel!

A warriors' duel?

You think you can challenge us

to a spirit warriors' duel with a shard like yours?

I'll have you know that this is a shard of the nomad tribe!

Yeah! Go for it!

This kid is really going to fight a duel over a shard thief?

The crowd's too big. We don't want this to get out of control

with you and me here, your excellency I don't think that will be a problem

I am manji of the nomad tribe from backwater village

youwei county, in the great beast nation

accept his challenge

I, spirit warrior dicho of the gleam tribe

instructor of the first army corps of the immortal alliance

and captain of the imperial guard, accept your challenge

perhaps you'll learn some respect today

please begin

from the beast nation, eh? He's one of yours, general

after all the trouble we had getting on board

I don't believe it. I won't believe it. I can't believe it!

He's really fighting fighting fighting

the captain of the imperial guard?!

This is a travesty

it's not often that you get to see something

you've never seen before an age difference like this?

Get him!

Now's m chance! Y

I thought the kid was going to be some kind of prodigy

not a chance

I don't remember seeing any spirit warriors like this in my country

why so serious?

You think you can fight a duel with pulsecraft like that?

It's not over yet

wow, that's fast!

What am I going to do?

Huh? Hey, not bad!

The kid's trying to hem me in so I can't fire any pulse blasts

if I can just tangle him up, he won't have the chance to get any blasts off

I've got to get free of this and knock him down with a single blast

uh-oh

dizzying meteors!

Hold tight!

He's not going to hold up much longer I've got to

wait a minute if I get off this ship I won't be

able to get back on what am I going to do?

Just keep wearing him out his pulse blasts are getting weaker

dizzying meteors!

Impossible!

If I can charge up and stay close

he's got no chance. If it were me fighting, what would I do?

Charge forward and stay in close

if it were me I'd try to divert his attention

the ship is about to sail!

The ship's leaving

I've got time. Dizzying meteors!

The ship is leaving!

Wow! Amazing!

That's my boy! I mean, er where are that little kid's parents?

The hell with this! Ground chop!

Sneak attack! That's a dirty trick!

Heaven's net!

That was a sneak attack!

What kind of warriors' duel is this?

Shame! Shame on you!

Oh? Why so serious now, general?

Like master man said, a true warrior is always on guard against sneak attacks

you can't just jump into a warrior's duel unannounced!

Your opponent is manji of backwater village

in youwei county in the great beast nation

yeah!

Game over kid I don't have time to play with you

I'm here to keep order

you're just saying that because you lost!

Your opponent is manji of backwater village

in youwei county in the great beast nation

I'm not going to fight a duel against a boy with a wooden shard

don't talk about people's shards like that!

You just think you're special because you've got one of the great shards!

Pulsecraft like that and a shard that can't resonate you got lucky

that's all

you lost! Admit it!

Shut up about the shard!

What's so great about shard resonance?

Your little tricks might impress people back home

but they're no good in a fight

you'd be no use to us even if you could get on that ship

we'll show you!

Your opponent is

manji, of backwater village in youwei county

stand still! Don't come any closer!

He's scared! The man is scareleuch!

Your opponent is manji

in the great beast nation

manji!

Stop!

Stand still!

No closer!

I've got to get down there excuse me coming through

I've never seen a kid like that before

Your opponent is manji of backwater village

in youwei county in the great beast nation

A pulse array?! Who's doing this?

Me! I am! Over here!

A person who has opened their fourth pulse channel

can create a pulse array through another spirit warrior

right now, it's like the boy is acting like a resonant shard

this child is all of our shards all of our resonances, combined!

Don't ignore the boy he's a spirit warrior, just like us!

Everyone here is a spirit warrior! Everyone here has the right to fight!

Maybe we'll never have the chance to fight the enemy

and show the world what we're made of

so what! We can still show the people from the immortal alliance

just how powerful those warriors you ignore can be

this, this is mutiny against the immortal alliance!

Your opponent is from

boundless mountain

misty land

iron river

the talik tribe

wow! I've never seen such a powerful pulse array!

Should we order the troops to open fire?

Do you want to start a civil war? Besides, any damage to torque path 1

means kuiba gets more time to grow up on maelstrom island

but the situation is getting out of hand

so we roll with the punches

hundreds of strangers, with no training somehow create a pulse array

to protect a little boy who doesn't even have a shard

to ensure that safety torque path 1 they're asking for permission to launch

prepare to launch!

Get down! Down! Are you all right?

I'm fine

torque path 1, prepare for launch!

What do I do now? Manji's always trusted me like a father

but now there's nothing I can do for him

it looks like the odds are pretty heavily on his side

the boy will be fine

What happened?

What?

A spirit warrior's duel is between two people - never three

I may not be able to open my fourth channel

and I may not have a shard but I'm a nomad warrior

and I want to fight a fair, one-on-one duel like any other spirit warrior!

Wow! I just love this kid!

The nomad tribeis that one of the older tribes in the beast nation?

It's no tribe at all the child made it up out of thin air

enough! Time to put an end to this farce!

Once you've opened all your channels, kid

you'll be ready to take on kuiba by yourself!

Your opponent is

enough!

General, sir!

This duel is over

who's that guy?

The general from the beast nation

I thought a spirit warrior from the beast nation would know that

oh, him

maybe he'll let the kid join the army

if you're the general then order that man who

attacked me without even giving his name

to accept my challenge to a fair warrior's duel

yeah!

Enough of this! I command you to go back home!

The duel isn't over yet!

He's just a boy, sir. He doesn't know any better. There's no need for a fight

we could charge him with disorderly conduct

did I ask your opinion?

No more talking! This is a duel!

Silence!

The beast nation general?

He's used to getting his way

Lord general, why did

insubordination!

This is bad

Why is the ship moving?

Your childish tricks are an insult

to every true spirit warrior of the beast nation!

Let me off! I have to get off! Let me off!

Stop shoving!

I need to get off this ship!

We've already left our moorings nobody gets on or off this ship!

But I

just calm down, friend

lord general, why are you

warrior manji! You are wounded and in no condition to keep fighting

perhaps a later rematch

the first rule of the nomad tribe

never give up as long as you live! Lord general

You still want to fight? I'll seal off all of your pulse channels!

Let's see how you fight then!

Seal my pulse channels?!

Remember, you can never let your opponent

get close enough to seal off your pulse channels

if they do that, then no amount of pulsecraft will save you

you'll be done for

if he seals my channels I won't be able to fight kuiba!

Daddy!

Ch'i-hung San!

Master man!

Ch'i-hung San!

Kuiba!

What's going on?

Don't panic!

What on earth is that thing?

It's kuiba's pulse beast! Everybody prepare for battle!

Don't panic! Emergency formation! Fire warning shots!

Torque path 1, move to full speed! Activate optical shields!

Optical shields activated!

Kuiba

manji

what do you think you're doing?

Let me off!

At a time like this?

Are you deliberately trying to damage the optical shields?

I have to get off this ship right now!

That guy's crazy! Stop him!

Manji!

If they seal your channels no amount of pulsecraft will save you

I'll seal off all of your pulse channels!

Let's see how you fight then!

Pulse array!

Form lines of defense! Everybody spread out! No crowding!

Rapid retreat! Spread out!

You can't use pulsecraft inside the optical shields, it could destroy them

lord officers I have a confession to make

you know those shards that you were checking?

Mine's not one of the great shards

I shouldn't even be on this ship! Kick me off, why don't you?

Cool it, friend

you took all that trouble to get on board, why run off now?

You were just saying that you'd beat kuiba, shard or no shard

now there are many other warriors who snuck on just like you

you can't just turn your back on them after firing them up with your speech

what about your boy? He kept fighting even though he knew he couldn't win

that was my doing I wish I'd never filled his

head with ideals I can't live up to myself

all that stuff about fame about defeating kuiba

I should've kept it to myself

manji! I'm coming, manji!

Blitz attack formation! Full power! Give it everything you've got!

Resonance array, prepare to launch a combined pulse blast!

Fire!

Anyone still alive, attack its back as hard as you can. Draw its attention

don't let it near torque path 1!

It's coming this way!

Stay calm and focus on the enemy

increase optical shields and prepare to move through the torque path portal

We're just going to be sitting ducks here?

Turn off the stupid shields and let us fight back!

Shut up, you lunatic, or I'll teach you to take orders the hard way

Optical shields are in danger!

Hang on!

Your opponent is man xiaoman a warrior of the nomad

tribe from backwater village in the great beast nation

nomad tribe?

That's the nomad tribe for you!

I'm so sorry now

sorry that I ever even thought of making a name for myself

sorry that I brought a child to this awful place

sorry that I filled the boy's head with nonsense about shards and warriors

sorry that I ever said "never give up as long as you live" that was crap

but I'm not sorry to be facing you now, kuiba!

I bet I'm the first warrior to tell you his name this time around, aren't I?

You'll rue the day you ran into master man!

Master man? Master man?

My pleasure, kuiba! May we both bear all mortal risks willingly and honorably

colossus blast!

Master man

don't call me daddy call me master man

daddy? Master man? Daddy?

Colossus - eclipse - blast!

No, no counter-attack not a single move

I can't control it!

Soaring - colossus - burst!

You mustn't attack this one! Don't harm a hair on his head!

What are you waiting for? We're dead anyway, let's go out fighting!

Don't touch him! Don't touch him!

You still want to fight? I'll seal off all of your pulse channels!

Let's see how you fight then!

That's it better to seal off my pulse channels than to attack this warrior

are you all just waiting to die?

There's no time!

Focus our power get ready to attack together!

Shut off the optical shields. Fire everything you've got! It's do or die!

Last chance give it everything you can!

Use all your power!

Begin searching for wounded personnel reorganize and reload

and increase our defenses against another pulse beast attack

torque path 1 full speed ahead to maelstrom island!

Manji

Manji

Manji!

Manji!

The ship's leftand master man?

Master man! Wait! Take me with you!

Hold tight! Daddy will be right there!

My leg!

Master man! You said we'd go fight kuiba together

manji!

Master man! I don't want to be here!

Take me with you master man! Daddy! Daddy!

Long-face?

Manji!

Manji!

Daddy!

Long-face?

Hang on I've got to thank him

where did he disappear to?

Now that's what I call skill. Oh well we'll have our chance, I'm sure

you think we'll see him again?

I'm sure of it when we go up against kuiba

all the world's warriors will be with us

yeah and then he'll see

we're the greatest warriors in the whole wide world