All language subtitles for ENM-073

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ‰ๆพคใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจ

ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†ใปใ†

็ซฅ่ฒž ็ญ†ไธ‹ใ‚ใ— ็š„ใชใ‚„ใคใงใ™ใ‹ใญ

็ซฅ่ฒžใงใ™ใ‚ˆ

ใฎๆœชๆฅใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็‹ฌๅ ๆฌฒ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ไปฅๅค–ใ ใฃใŸใฎใ‹ ็ตๆง‹

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹

ใฎไบบ ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใฟใŸใ„ใชใฎ ใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ใฟใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ ไปŠใพใงใ‚‚ใ† ้ป’ๅ…‰ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

่ฆ‹ใฆใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๅƒ•ใ‚‚ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญใฟใก

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ๅ„ชใ—ใใฆใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจๆ’ฎๅฝฑใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒใใฐใฃใฆๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใใฆใ‚‹ ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚ซใƒƒใƒˆ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฎใญ ใƒœใƒผใƒˆๅฑ‹ใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚ค ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ ใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใใ“ใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชไบ‹ๆ•…

ๆšด็™บ ๆณจๆ„ใงใ™ใญ

ใงใ—ใŸใญ ๅ„ชใ—ใ

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใฃใกใงใ™ใญ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ“ใฃใก

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็Ÿญใใชใ„ใงใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฃ ๆจใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆบๆฟ€ๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฟใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹

็ตๆง‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ‹

็ตๆง‹ ็ง่กŒใ‹ใ‚ŒใŸ

ใ™ใญ

็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠๅ›žๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆ

็œŸ็›ธใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฅฟๆฒขใ‚†ใใงใ™

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸ ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใจ้•ใใฆ

็ตๆง‹ๅนดใ„ใฃใฆใพใ™ใญ

ใˆ ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ ็ด ไบบ็ซฅ่ฒž

้ขจๅ‘‚ ็ด ไบบใจใ‹ใฏใชใ„ใ‘ใฉใƒ—ใƒญใจใฏใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไผšใ„ใŸใใฆ ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใˆใงใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใญใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ ใจใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใƒ—ใƒญใฎ้ƒจ้กžใซๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจ ไปŠๅ›ž ใพใ‚ ่ฉฑใ—ใŸ็ตๆžœใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ

็†ฑๆ„ใŒใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚“ใง ใพใ‚ ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

็ด ไบบใ•ใ‚“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใง ใ‚จใƒƒใƒใฏใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅฟƒๆ„ๆฐ—ใงใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใฏใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ—

ใงใพใ‚ ไป–ใฏๅˆฅใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใชใ‚‹ใปใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆใƒผ ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไฝ“ๅž‹ ๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ ใชใ‚“ใงใšใฃใจ้š ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่€ƒใˆใฆใฆใ‚‚ใ•ใšใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

่‡ชๅˆ†

ใˆใกใใ‚‹ใจใ‹ใฏ

ใƒ”ใ‚ณใƒณ

ใƒ”ใ‚ณใƒณ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใ“ใ“

ใ‚ญใƒŽใƒ‘ใซ่งฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆ

ๅคขใง่ฆ‹ใŸไฝœๅ“ใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ขใƒŠ้›ช ใฎใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

What is

ใ‚ใใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้›†ๅˆ ไธญใงใ™ ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌ็‰ฉใ 

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใฎๅ‘ใ“ใ†ๅด

ๆœฌๅฝ“ ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒใ‚ฆใ‚น ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

้–‹ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ*** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใŠ***ใƒ”ใƒณ ใ‚ณใƒƒใƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

่บซ้•ท ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใŸ

ใธใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ ไปŠๆ—ฅ

ใƒใƒƒใƒ

ๅ›ๅฅฝใใชใฎ

่ปŠ ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใž

Google

ใ‚ใƒผ

้ก”

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใƒใƒผใƒ•

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ๅƒ•ใฏๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ๅนธใ›ใงใ™

ใ™

ใƒ‰ใ‚ฅใƒซใƒณใƒ‰ใ‚ฅใƒซ

ใ‚„ใฃใฑ

็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใกใฃใฆใญ

็œŒๅบ ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚‚ใญ ไธŽใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ๅ„ชใ—ใใญ

ๅ…ˆใปใฉใฎ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ ใ‚ ้•ใ† ็ด ไบบ็ซฅ่ฒž

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ ใฃใŸ ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็”ŸๆญปใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ณใ‚คใƒณใ ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆ’ฎๅฝฑใ ใ‘ใฉ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฏใ‚ใจ ๆ—ฅใ€…ใญ

ใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆ็ตๆง‹ใญ ่–„ใ„ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญ

ๅคšใ„ไธญ

ใƒ‰ใ‚ฅใƒซใƒผใƒณใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใญใˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใญใˆ ๆฌกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๆˆ‘ใ€…ๅฎ›ใซ

ใฏใ„ ใฏใŒใใŒๆฅใŸไบบใ‚’ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ่ชญใ‚“ใ ๆœฌ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ้ˆดๆœจใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใงใฏ26ๆญณใงใ™ ใ“ใฎๅนดใพใง็ซฅ่ฒžใงๅฝผๅฅณใฏใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๅ›žใ“ใฎไผ็”ปใงๆ˜ฏ้ž้“็จ‹ใ‚’ๆจใฆใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ๅ‰ๆฒข้ง… ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒ‘ใƒณใงใ™ ใ‚ใฎ ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’ๆญปใฌใปใฉ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ DVD ใ‚‚ใปใผ

ๅ…จ้ƒจๆŒใฃใฆใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆ˜ฏ้žใ“ใฎไผ็”ปใซๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ—ใฆ็ซฅ่ฒž

ๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใ ใใ†ใงใ™

ไธ€่ˆฌใฎๆ–นใงใ™ ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ๆญปใฌใปใฉ ไฝ“ใ‚’่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญ ๅคšๅˆ†ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ŸณใŒ

ใญใˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใญ

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅˆฅๅฎคใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅ…ˆใปใฉใ‚‚ ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ‚ใใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใญใ‚„ใฃใฑ ็ซฅ่ฒž

ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใชใ‹ใชใ‹ใญ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฏใ‚„ใฃใฑใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง ใพใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅ„ชใ—ใ ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆ

่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

็ขบใ‹ใซ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใง

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ ใกใชใฟใซ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็”Ÿๆดปใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

่ฅฟๆฒขใ‚†ใใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใฏใŒใใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ๅฝผๅฅณ

ใ„ใชใ„

ใใ†ใงใ™ ใฏใ„

ใจใšใฃใจ

ใฏใ„ 6็‚นใงใ™

ๅฟœๅ‹Ÿใ™ใ‚‹ใฎ ็ทŠๅผตใ—ใชใ‹ใฃใŸ

็ทŠๅผต ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒ‘ใƒณ

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงใƒ•ใ‚กใƒณ

็ตๆง‹ ไฝœๅ“ใจใ‹ใ‚‚

ใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ ไฝœๅ“ใง่จ€ใˆใฐๅ…จไฝœๅ“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ

ไบ‰ใ„ ่งฆใ‚ŠใŸใ„

็Œฟ

่งฆใ‚Šๆ–น

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅ„ชใ—ใ

ใƒ ใƒ‹ใƒ ใƒ‹ใƒผใฃใฆ

ใฏใ„

ๆ„Ÿๅ‹•ใงใ™

ๆ‰‹ ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใฏ่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไธ€ๅฟœไธ€ๅฟœ

้ง…ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ๆ„Ÿๅ‹•

ๅ›ใฏๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ๅฝ“ๆ—ฅ ไปๅ…ทใฎ้›ช

็’ฐๅขƒ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ”ใ„ใงๆ‰‹ๆฑ—

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใช ๆ‰‹ๆฑ—

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„

ๆ‰‹ๆฑ—ใ‚‚

ใ‚ซใƒ‹ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฆใ‚Šใฏใ„ใใ—ใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

1ๅ›ž้ขจ้‚ช ้–‰ใ˜ใฆ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„็ง

ๅปบใฆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใใ‚“ใชใ‹ใถใฃใฆ ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€š

ๅฃ้–‰ใ˜ใฆ

ๆ™ฎ้€šใซๆ™ฎ้€š

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

่ถณใง่ฆ‹ใ‚‹

ไฝฟใˆใ‚‹

ใ„ใ‚„

ๅ‡บใ•ใ‚Œๆ–นใ•

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚€ใซใ‚€

็งใซๅฅฝใ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅšใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใพ** ่ฟ‘ใใง

้•ทใ„ใงใ™ ่ฟ‘ใใฏใชใ„ใงใ™

้ก”

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

่งฆใฃใŸใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ† ๆŒ‡

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ใฏใ„

ใซใ‚ƒใก**ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ ๅ’ๆฅญใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆต่กŒใฃใฆใฟใŸใ„

่ฟ‘ใใงใซใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅ†ทใŸใ„

ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ—ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅˆใ‚ใฆ ใชใ‚ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ„ใคๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใพใŸ ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใญใ‚‹ใญใ‚‹

8

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆใƒž**ใฎไธญ

ใฏใ„

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๅ’ๆฅญใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎๅตๅฏŸๆฅญ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†

ๅˆใŠ***

ๆˆฆใ„

ไฝๅฎ… ่ฆ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ—ใพใฃใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆˆๅŸŽ ็Ÿณใ‚’

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใใ†ใใ†

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ๅง‹ใพใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ดใƒ ใ‚’

ๅค–ใ—ใฆใฟใฆ

ๅ‡บใฆใพใ™ ใใ‚Œ

ๅ‡บใฆใพใ™

ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ดใƒ ใ‚ดใƒ  ใƒ—ใƒใƒณใฃใฆๅค–ใ—ใฆๅค–ใ—ใฆ

ใ—ใ‚ƒใฟใŸใ„ใช

ใง ใงใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญ

็„ก็†ใงใ™ใญ

ๅคงๆŽƒ้™คใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

็ŠฌใŒๆ’ƒใกๆŠœใ ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅ’ๆฅญ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎ็›ธๆ‰‹ใŒ

ๅ‰็”ฐใฟใ‚†ใ ใ‚ฝใƒณใ‚ฐ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‰ฏใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚’

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ ๅ‰ๆฒข ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใพใ™ใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅคฑ็คผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไปŠใพใง้€šใฃใฆ

ใฏใ„ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ ใใ†ใ„ใ†ๆฉŸ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ† ๅ‡บไผšใ„ใŒ

ไธ€ๅฟœ ใ‚ใฎๅฟœๅ‹ŸใฎใฏใŒใใซ

ๅญฆๆ กใ‚’ๆ˜ฏ้ž ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฅณๆ€งใŒๅฅฝใใง

ๅฎถใฎ่ฟ‘ๆ‰€ใซใ‚‚ๅฅณๅญไผšใฏ ใ„ใใคใ‹ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅ่ฆ‹ใ‚‹ใŸใณใซ

ใใ—ใฆใƒˆใ‚คใƒฌใ—ใŸใ„ใช ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ ๅƒ•ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใพใงใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใ‚ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‹ ใฏใ„ ใใฎๅ…ˆใฏใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ่ปŠใ‚‚ใชใๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅณๅญๆ ก็”Ÿ ใกใ‚‡ใฃใจๆ”ปใ‚ใ™ใŽใพใ—ใŸ

้ขจไฟ—ๅฌข

้ขจไฟ—ๅฌขใงใ™

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใจใ‹ ็Ÿญใ„

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚น

้ป’ๆŸณ ใ‹ใชใ‚Šๆ™‚ไปฃใ‚’้€ใฃใŸใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ ใฉใ†ใ„ใ†

ๅญฆๆ ก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ถณใซๅบงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธธๅ‡บใ—ใ ใ—ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใชใ‚“ใ‹

็—ดๆผข้ขจ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ๆ†งใ‚Œใพใ™

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚ฌใƒผ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไบˆๅฎšใ‚’

ๅ’ๆฅญใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒ

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใถใ‚Šใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ๆ˜ ใ‚Š้ก”ใจใ‹ๆŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไผบใ„ใพใ—ใŸ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจๆ€ใฃใฆใฟใพใ™ใญ

ใ‚ฌใ‚ฟใ‚ดใƒˆใƒณใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹่กŒใใพใ—ใŸใญ

ๆททใ‚“ใงใพใ™ใญ

่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

ไปŠ้›ป่ปŠใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่งฆใ‚Šๆ”พ

MC

้ฏ‰ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒใƒ„ใƒณใจ

ใƒˆใƒ“ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่งฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไผ่ฆ‹

ใชใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใƒจใƒผใƒญ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฝใใชใฎ

ไบกใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆด‹ๆœ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‚‹

ๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚†ใฟ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

็ฉดๅ ด

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸ

ไป–ใซ

ๆฅๅนดใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ๅˆใ‚ใฆ้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใฉใ†

ใ‚ˆใ่ˆŒ่งฆใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ ใซไน—ใฃใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎใ‹

็จฎ้กžใŒๆ˜Žใ‚‹ใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

่ตทใใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใŸใญ

ใพ**ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใฎใพใพใซใ—ใฆใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๆฐดๆ›œๆ—ฅใง

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ—ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ 

ๆ•ฃๅผพ้Šƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

่ชฟๆ•ดใคใ‹ใชใ„ใฎใ‹ใญ ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆๅฝผๅฅณไฝœใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงๅ’ๆฅญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใฏใ„ๆœ€ๅพŒใฎ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใซใชใ‚Šใพใ™

ใงใ™ใ‹ ไปŠใพใง 3ไบบ ใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ ใ‚ใ†

ๆƒณๅฎšๅค–ใฎ ๆƒณๅฎšๅค–ใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ™ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใช ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่ชญใ‚ใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œ ไบˆๆธฌ2ๆ—ฅใฎ

ใงใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใญ

ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ็ขบใ‹ใซ ใ„ใ‚„ ็ตถๅฏพ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

AV ๆฅญ็•ŒใซๆŸ“ใพใ‚Šใ™ใŽใฆใŸใฃใฆๅ็œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใจๆฌกใฎใญ ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟœๅ‹Ÿใฎๆ™‚ใซใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไฝฟใ„ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง

ๆŒๅ‚ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงๆœ€ๅพŒใฎ็ซฅ่ฒžใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใฏใ„ ใจๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆŒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ AV ใจใ‹ใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝฟใ„ๆ–นใŒ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ–ฐๅ“ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅœŸๆ‰‹ใง

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไฝฟใ„ใŸใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

้ข็™ฝใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

้›ป่ปŠใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ ้ง…ใŒ

ๅ…ˆใซใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใญ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคšๅˆ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใใ‚„

็งใฏ

ใ“ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒญใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใƒญใƒผใง

ใ‚„ใ‚‹ใญ

่ข‹ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ ใจใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใซๅฝ“ใฆใฆ

็•ชๅท ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚็ตๆง‹ใญๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅˆบๆฟ€ใŒ

ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒญใ‚ฆใงใ‚‚็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹

ๅผทใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใฏใ„ใซใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ„ชใ—ใใญ ๅ„ชใ—ใ

็„ผ้…Ž

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใƒผใฃใฆ

็›ดๆŽฅใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใใ†ใใ† ๆœจๆ›ดๆดฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใจใฏ

ใŠ***

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’้ŽใŽใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใญ

ใฏใƒผใ„

ใใ‚Œใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใฉใ†ใชใฃใŸ

้•ทใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ไนณ้ฆ– ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใพใ ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

้›ปๆฐ—ใฟใŸใ„ใช่ตฐใ‚Šใพใ™

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใƒใƒผใƒ„

็ง˜ๅฏ†

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅŒ–ใ‘็‰ฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ๆžšใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅฅณใฎไบบใ‚‚ใ“ใ“ใงใ™ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ† ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ

่ค’ใ‚ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใŠใก** ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใƒใ‚คใƒซ ใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผใ‚น

NHK ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ๅƒ• ๆˆปใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฏใƒผใ„

ใŠ***

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใญ

ไป•ไบ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆข…ๆฒขๅฏŒ็พŽใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใช่ฉฑ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœ ่ฆ‹ใพใ™

ใ‚‚ใ— ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œ ๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใฏใฏใฏ

ๆญขใพใ‚Œ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใงใใฆใพใ™

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ AV ่ฆ‹ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ็ตถๅฏพ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใพใง

ไบˆๆธฌไธๅฏ่ƒฝใงใ™ ใพใ•ใ‹

ใ‚‚ใ† ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฟฝใ„ใคใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ็ตถๅฏพ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹‰ๅผท

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆใ‚ใ—ใ„

็ซฅ่ฒžใŸใกใฎๅคขใ‚’ไธŽใˆใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Š

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.