Original subtitles

みんな知ってる夢物語の週末

に決まり文句

めでたしなんて 立ったやつ 文字で全てを

一人

いつまでたっても望んだ 続きを

欲しいものの語りが終わるのなら

恵みの

新しいカフェできたの知ってます

まあ そうなんだおー タピオカ ですか それも飲んでる人いないからおじさんだけだから

いや 兄は結構お気に入り ぽいんですけど

ありがとうありがとうございます いただきます

ありがとう

誰も来ないですね

仕事がないならそれに越したことないだろう そうですよ

やらないよ

っていうか 君 何でいるの

部員じゃないでしょ

そうですけど クライアントとして接待を受けるのは当然の権利では

その穴埋めをしてもらわないと

それ 8割方君のせいでは

この間の合同 プログラム

はい

正直 猫の手も借りたい レベルなんですけど

うちの 貸しましょうか うちの子可愛いんですよ

そうですか

雪乃さんの手 あったかい

なんとかならないですかね

そう言われてもな

そういうのは部長に聞け 部長に

そうね 猫を借りてくるのはいいアイディア ねむしろ猫を飼うべきね 話聞いてない

何にせよ 部長が決めることね

ですね

文字ですか

が決めるんですか

大丈夫大丈夫 私たちも手伝うし

大丈夫です

俺のそのうち なんとかなるだろう

どうぞ

何 いじめ

この後の予定 忘れてるの

忘れていたかった

なんかあるんですか

今ちょっと

そういえば聞いたことがある 知っているのか お米ちゃん

春野さん 情報によると ですね

あの人 何でわざわざ こまちに行っちゃうの

情報が続けすぎて辛い

何でも兄は今日雪乃さん ママとお食事に行くとかなんとか

あーそうなんだ

実際あんまり興味が

けど言われてみれば 先輩の顔色悪いですね

いつも通りだと思うけど

ほらいつも通り どこか

まあ気持ちは分かりますけどね あのババアとご飯とか正直 きついですし

頼んでない

呼ばれたくないし

この後 ご飯なんでしょ これは 没収 そろそろ行った方がいいんじゃない 片付けとか私たちやっと

じゃあ お願いするわ

ありがとう

今日はお酒に失礼するわ

また明日

また明日

ゆきのさんこれ 忘れ物です

ありがとう 助かるわ

お兄ちゃん大丈夫かな

そんな心配しなくても

それが 春野さんも来るらしいのですよ

あー じゃあ 絶対もめるわ 帰りに大喧嘩するに1ペリカ

ゆうさんは 何にかけますかけないけど

でも 大喧嘩はしないかなえ そうですか

なんか あの2人 気づくといつも喧嘩してません そんなことないよ

2週間 口聞かないとかそんな感じじゃない

気を使うやつだ あの二人 マジで めんどくさいですよね 兄 一人でもあんな めんどくさいのに

大丈夫大丈夫 全然平気

そうですか

あの 言わ 先輩 だいぶ 届ってどこに出せば 私部員じゃないからわかんないな

でも大丈夫だと思うよ

へえ 本当にござるかは多分ないから

疲れて23日 顔が死ぬくらいじゃないかな

けど逆に ゆきのんが勝手に何か思いつめて

米と変わるかも

これもしかして ゆいさんがいないと平穏な報酬部にならないのでは

気づいちゃったか

ゆきの 大丈夫かな

この人 天使すぎてやばいな もはや 女神では

っていうか どこから行くの

うちがよく使う レストラン

ドレスコード 大丈夫かな

カジュアルなお店だし そこまで堅苦しくないわ

制服なら大丈夫よ

そか

ネクタイ 忘れた 1回取りに帰るわっていうか 帰るわ

これで問題なしね

親と挨拶

順調に 外堀埋められてる感じしますよね

そうかな

うちも一応 ママと会ったりはしてるんだけど

マジ

あいつやってんの まあでも兄は外堀埋められても 内堀 掘ってくような男ですから

まあ クズなんだよね ですよね

そうなんですよ そこまでは行ってないけど家をこめちゃん 楽しそうだな

ゆい先輩 なんとかした方がいいんじゃないですか

ゆい先輩も覚悟決めて奉支部に戻ってきたわけじゃないですか うんそうはい そうです

でした

でも

目の前にすると無理だよこいつらめんどくさいな

逆に目の前でイチャコラされる方がやる気出ません

人のものを奪うからこそ自分のものだと実感できる

小牧ちゃんはどう思う お兄ちゃんがこうなんか色々 こたついてるの 嫌じゃない

まあ 冗談ですけどね はい冗談です

そうやって試すのほんと やめて

試されて

俺は今 試されている

いただきましょうか

最近学校はどうなの

まあ 普通に

月が焼くわ 気にせず 召し上がってね

どれどれから使うの

いただきます

あらはるのお行儀が悪い カロリーは外側から使うものよ

父が役場 テーブルマナー もちゃんと学んでいるのね

ご両親の育て方がいいのかしら 少なくとも そちらよりは

私は気を使って言葉を選びなさい

いつものノリで

ほら なんかお前と顔似てるから

いいのよ その方が こちらも楽だわ

本当 大した 弾力 ね

私の経験上 気を使うと 距離 開くだけですけどね

仲良くしたいから気を使ってるのにそれじゃ 本末転倒 じゃないですか

それ

そうかも でしょ だから 気まずいときこそ 責めるんです

気まずい時

してくるんですよ

ごめんなさいね 私たちだけ頂いちゃって

家 全然

うちは家庭的にお酒強いんだよね

ゆきのちゃんは父親にだから多分 弱いけど

私 父さんに似てるかしら

それそうでしょう そのめんどくさいところとかあなたも大概では

君も大概でしょ

比企谷くんは ご両親のどちらに似てるの ほうまあ強いて言えば 父親ですかね 髪

だけは母に見ましたが

じゃあ 小松さんのアホ毛 も お母様 譲りなのね

っていうか おかんのこと そう呼ぶの なんか むず痒いからやめて お母様のこと

そうそう なんか 慣れてないから 痒い

お母様 いいと思うけど

小町さんというのはあー 妹です

世界一の

奇遇だね 私にも世界一の妹がいるよ

何とでもなるわね 何が

ところでうちの 影はご存知

興信所でしたっけ

で2人は付き合ってるって事でいいの

いいんですかね

それを聞くのは野望 よ

ね

これ何があったの いや それが 春野 さんによるとですね

あーやっぱりか

お米ちゃん とりあえず1ペリカ 払って

ペリカってどうやって払うんだろう

今日はもうおしまい 帰ろう

ゴミーちゃんさあ

はい

多分俺のせいだと思う

自覚はあるんだね

なんか色々とやらかした気がする

雪の下と話してる感覚で余計なこと めっちゃ言ったというか

あれよ その人が聞いたらドン引き だと思うよな

ゴミーちゃんは大事なこと言わないくせに余計なことばっかり言うからなちゃんと謝

方がいいか

とらやの羊羹 持って土下座 ムーブ

いや そこまでしなくてもいいと思うけど

でも 誠意は見せた方がいいかも

なるほど

となると 千葉 メーカー オランダ屋だな

いやそういうことじゃないような

この後 暇でしょ 暇だよね 知ってた 早い 早いよ

ちょっとは 俺の返事を待ってよ

こまち はこの後 ちょっと どうしても買い物に行かねばならず

バカ ボケナス 8万 大丈夫 こっちはこまちに任せて

まあ今暇になったが

どうする 帰る

敵 デートしよう

どこ行くの

水族園

ここでいいのか

サメ

久しぶりだな 会いたかったぜ

話しかけてた

写真撮ってあげる

を頼んでいいか

丈夫な歯で固いものをバリバリ 言ったって

まあそう書いてある しなあ

けど

言葉だけじゃわからないこともあるし

あー 元気だった

これがサメ ハだ

でしょ

確かに

言葉だけじゃ分かんねえな

これからどうしようか

帰

そうじゃなくて

雪

それ

私の

私たち

お願い

かなえてくれてありがとう

俺は何も

本当 何もできてねえ

今流行って 部室にいられるの

全部お前のおかげだ

そんなことないよ

多分 ヒッキーがちゃんと言ってくれなかったら

あんな風に 顔を合わせることできなかった

でも

でもね

本当

ちゃんと傷つけて欲しかった

それ

ミッキーのちゃんとしないとこ 嫌い

勝手に決めつけるとこも嫌い

私が怒ってるのに 言い訳してくれないのも嫌い

どうでもいいこと言うくせに

大事なこと伝えてくれないのも嫌い

それをちゃんと聞こうとしない 雪乃 も良くないと思う

もうそれも全部ヒッキーのせいだ

そうだな

でも

そういうの全部含めてあなたが

好きです

俺はそれにうまく答えられない

ほんと 情けねえんだけど

ちゃんとした言葉とか理屈で伝えられる気がしない

ひな

私が言いたいだけだから

勝手にそう思ってて

それでいつか勝手に諦める

由比ヶ浜

私が諦めるまで

やっとこのまま好きでいるから

だから 返事 なんていらないの

うざかったり 重かったり めんどくさかったりしたら

いつもみたいに笑って流して

逃げていいよ

それはきっと

いつか誰かが彼女に抱いた思いと同じ

間違いだらけの告白

逃げ切れる気がしねえな

逃がさないから

ゆきのさんこれ

つまらないものですが いや つまらなくはない 最高

何か

家

兄が ごちそうになったので ちょっとしたお返しにと

兄と選びまして

うん

次 聞かれた時

もうちょっとうまく

悪かった

お前何やってんの

こういうのは また次回 母と会った時にやりなさい

え またあるの

どう

というわけで せっかくだし これは みんなで食べましょうか

何これ いじめ いじめじゃないわ

待って ハウス

わざわざ言われんでもだいたいいつも家にいる

それこそ 家でやれって感じですけどね

失礼なそうでは散歩に連れて行かないといけないわね

その

今度の週末

いや 行かないけど

何か予定でもあるのほらやっぱりないじゃない答える 好きなさすぎだ

フリースタイルは男性だぞ

だめだよ ゆきの

ちゃんと持ってないと

私がもらっちゃうから

飛んだ泥棒猫がいたもの ねこれは私の所有物なのだけれど

どうかな まだわかんないよ ちょっと目を離したら取っちゃうかも

欲張りだから

座ってろこれあげるから

お茶入れましょうか

本当 寝るな

これ最後の1個なのに

うまいのは当たり前だぞ 私こういう時

色々試したいタイプなんですよね これあげます

美味しいですよ 誰かの物って

最高に美味しい

食べられなくなる

穢れのない気持ち 挟む てしまう

優しすぎて罪深くね

好き なめく涙 ずっと見て

あの時あの