Original subtitles

Timing and subtitles brought to you by 🧠Debate Teammate 2🧠 @ Viki.com

"Youth" by Zhang Cheng

♫ Hey, shine like the sun ♫

♫ Hey, strength starting to ignite ♫

♫ The vast sky is open to embrace ♫

♫ We spread our wings and hope to fly ♫

♫ Even if I fall, don't be afraid to smile and keep running ♫

♫ Even if there is trouble, I won't run away, persist till I get old ♫

♫ Even if I've lost everything, I will still be proud ♫

♫ My life, I want to find by myself ♫

♫ Life is too short, know what is important before it's too late ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

♫ Don't ask the future how much it knows ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

♫ Life is too short, know what is important before it's too late ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

♫ Life is too short, know what is important before it's too late ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

[Hello Debate Opponent Season 2]

[Episode 4]

Silly girl, don't be worried.

Now, let's invite any of the debaters from each team

to have a 1-on-1 attacking debate.

- Hi, debate opponent. - Hi.

May I know if social discipline is everywhere? Is there an existence of a vacuum effect?

Yes. So self-discipline works in the social discipline's vacuum zone.

Does it mean self-discipline is only the supplement of social discipline?

Using keywords to substitute for essential connections.

Is supplementation unimportant? If Fu Mansion is on the brink of collapse and seizes back confiscated property, is that not a type of supplementation?

Why is self-discipline an important supplementary part, but it's still less important than absent conformity?

Because the supplement is not the main body. What my side advocates is

in a society with a perfect system, social discipline can guide all of your actions.

Everyone and everything are guided by social discipline. No exception?

Then your side proposes self-discipline is the priority. Do you want us

to go back to the dark and chaotic forest?

The disorder of the dark forest is the result of lacking discipline.

I'm afraid we don't have the same opinion on human nature. May I ask again

about what is known as "Doing good is like a hard climb, doing evil is like an easy fall?"

Self-discipline is more difficult to stick to compared with social discipline, isn't it?

Does being difficult mean it's important?

For instance, I got 130 points for my Chinese subject. But I got 60 points for my math subject. So isn't learning math well more important to me?

Is the weakness itself more important? Or is strengthening the weakness more important?

For your side, improving your math score is more important but not math itself!

Now let's invite any of the debaters

to summarizes the attacking debate session we just had.

The time limit is 3 minutes.

Tuanzi,

do you understand?

I urge you to make an impromptu speech when everyone is flawless and working with great care.

In this way, on one hand, your simple and natural word choice occasionally stutters.

Excited words fail to convey ideas; however,

everything is going to be a weapon.

Thank you, Moderator.

Hello, everyone.

The opponent set the standard that importance is to help with growth. But what's growth?

With social discipline, to study hard to go to a famous university is a kind of growth indeed.

With social discipline, you even need other people to decide your major. Can this be counted as a kind of growth?

When we want to be free but we can't manage ourselves very well, we pay the heavy price again and again.

Can it be counted as a kind of growth?

So what's growth?

We can't decide how we grow up?

When I just came to college,

my friend and I stayed up late to have fun.

This was the first time I felt I was the master of my own life.

How I wish I could take back all of my freedom which had been constrained for over a decade!

I want a pretty dress.

It's cheap during a sales promotion!

I want to taste all the food nearby. It only costs less than 100 kuai! It's really cost-effective!

I have been working hard for over a decade. I want to stay in bed and skip the class. It's nothing!

I didn't spend much money every time. Already, I was not being wasteful.

I had passed the single-plank bridge of the college entrance exam!

It wouldn't affect me being outstanding if I skip one or two classes!

How can I not manage my life well?

Until one day,

the balance on my card became negative.

My name was written on the revised public list. How could that be possible?

What did I spend the money for? Where has my time gone? What should I do?

I was very afraid. I was afraid to bring this up with my parents.

I was afraid to lose the freedom I just got!

I was afraid to become the person under another's shadow again!

I started to borrow money everywhere. I started to use the loans on the internet.

I began to spend money on meeting someone, and I even started buying homework online.

But...

when the call for payment of debt rings,

when my friends all become my creditors,

when the straight-A student before became the last one in the class,

I just found out

before I knew it I had already

crossed the line!

How I wished that there was a social discipline which the opponent has mentioned that had restrained me and warned me.

But on my second reflection,

social discipline had never left us.

It is the common truth chattering in our ears, entertaining groundless fears.

It's on the tips of our mouth. "I've got it! Don't say it. Are you annoyed?"

As you see,

we always like to isolate the social discipline which we don't like from our own life.

Social discipline can't dominate our life forever.

Only we ourselves are the masters of our own life!

In the end, do you want to be arguing like the members of the other team?

Seeking the help and protection of conformity?

Or do you want to be like a master?

You guys choose.

Thank you.

Good job! Tuanzi! We beat Xiangjie!

Next, the winner or loser will be up to free debate.

[Debate competition]

Now, it's the free debate section!

Now, let's invite anyone of the pro team.

Please sit down when you finish your speaking.

Then anyone of the con team can stand up to speak.

The two teams will take turns accordingly.

If one team's time is used up, the other team can continue speaking.

The time limit of each team is 4 minutes. Please.

Since social discipline only works if we are self-disciplined,

why is social discipline more important?

Don't any constraints need to be adopted and take an effect within ourselves?

Slaves were driven by whips to do physical labor. However, their feet were on their own bodies.

According to your opinion, should it be called "self-discipline"?

The Great Qing Dynasty has been gone for over a hundred years. Opponents, don't live in the past.

A slave society from more than two thousand years ago, is that all right?

Nowadays, we need to be responsible for ourselves and have the ability of self-discipline, right?

Is social discipline not responsible?

The other side is arguing that if you give up on the world of self-discipline, then you will give up. Is it really like that?

Well, then the other side might as well go to prison and inquire about those offenders who have abandoned self-discipline.

Has the law given up on them or not?

You yourself have admitted that social discipline is a no man's land which one cannot control.

Parents will age, and loved ones will be separated from one another.

If you did not cultivate your ability to self-discipline in college, when will you then?

Saplings cannot be cultivated into young plants without rules in the neighborhood.

Can social discipline be used completely to cultivate self-discipline? I would like to ask the other side.

Is the law stronger at constraining than self-discipline?

I think if you don't develop your ability of self-discipline well during college,

you'll probably really need the law to restrain you in the future.

Zengzi said, "Daily, I examine myself in three areas."

Confucius once said that he could not do what he did.

The Confucian School values setting strict demands on oneself. Doesn't it mean self-discipline is more important?

The word "examine" in the sentence "I examine myself in three areas" means reflection. Reflection and self-discipline cannot be jumbled together.

Confucius emphasized the Rites of Zhou all throughout his life. Doesn't this precisely emphasize the importance of social discipline via the system for the rules of etiquette?

Wrong! What Confucian emphasized was to deny self and return to propriety.

And what of "Do not speak what is contrary to propriety, do not look at what is contrary to propriety, do not listen to what is contrary to propriety?" Is this not a form of self-discipline?

The Chinese say: "A gentleman must try to be blameless in his private life." Isn't that self-discipline?

Being blameless in one's private life is easier said than done. Otherwise, how would there be so many villains in life?

As a matter of fact, doesn't this illustrate that self-discipline is very difficult and has a low rate of effectiveness?

Regardless of whether it's effective in the lives of adults or not, isn't self-discipline more often used?

We're not exactly saying that self-discipline has more weight attached to it. All right, our side can admit that.

Isn't it more important that it has more weight and importance attached to it?

On the human body, the butt holds more weight than the head.

Then, is the butt more important than the brain?

It seems that both of them have had wins and losses.

However, unknowingly, they have admitted that the other side has many small arguments.

Therefore, your side thinks that children need more self-discipline and adults need more social discipline?

So what?

Then, why do we require more self-control from adults?

But we don't ask much of children? According to your logic,

we should require the kids to be more self-disciplined. But for adults,

we should plan for them well like treating the kids at kindergarten, right?

Because adults with more initiative have insufficient self-control and will bring about more serious harm.

So we can't just be mouthing empty slogans.

Instead, we should use social discipline to help them solve their problem. Is it wrong?

They are so good at confusing the logic by replacing the concept.

We are at their pace all the time. Even if we react quickly,

we can't counter attack in time.

My youth is my responsibility. Excuse me, why must I give my freedom over to others?

How much evil has been done in the name of freedom? Moreover, social discipline merely keeps things within the bounds, it doesn't take responsibility for decisions.

Who is alive and hasn't been restrained a bit? The emperor had to get up early and attend court, right? He couldn't even sleep in.

The emperor is also different. Emperor Wu of the Han Dynasty could, of course, be his own master.

But Emperor Xian of Han, Liu Xie, was different, right?

You're deviating from the subject.

This guy is up again.

The example used by the other side is very interesting.

The self-disciplined Emperor Wu ultimately wantonly engaged in military ventures. He almost destroyed the country.

It is thus clear that a lack of social discipline has serious consequences.

Wrong. The errors during Emperor Wu's old age caused consequences which were precisely because of his lack of self-discipline.

However, he quickly and completely examined his conduct and issued an imperial order. He assumed the responsibility and was no longer esteemed for his meritorious service.

He used self-discipline to bring China back again onto the correct path. This is the effect of self-discipline.

But Emperor Wu was too late to be sorry. Thousands upon thousands of people died in the Wugu Rebellion.

The national treasury was empty, there was an insurrection, and it was unstable amongst the people.

On the other hand, Emperor Taizong of Tang was admonished by the official Wei Zheng who made an effort to reflect gains and losses clearly.

Social discipline brought him the administration of Zhenguan.

I obviously don't feel what the con side says is right,

but I feel that it’s very reasonable.

Me too. I think the pro side should be the truth.

We did so little to repair our argument.

It only narrows the gap between two sides.

If we want to win...

Now it's the last section of this competition. Summary section.

Now let's invite one debater from the con side to summarize for us.

The time limit is 3 minutes. Please.

Hi, everyone. The opinion of pro team today is very simple. They think self-discipline is too difficult.

To develop self-discipline needs more effort and time.

So they told us that we need to attach importance to self-discipline. It's more important.

First, let's not talk about the great logical problem in which they've equated the degree of difficulty to its importance.

Let's go back to this opinion. Have you thought it over?

Is self-discipline really this difficult?

Our side made an argument, she said she was very naughty when she was young. She would often grab things to eat without washing her hands.

Fortunately, due to her aunt's strict control and under the threat of her aunt, she was able to cultivate healthy good habits.

So if your ability to self-discipline is bad, then you should be restrained by teachers and parents at the beginning.

Then slowly and spontaneously,

good habits will be formed. Your self-discipline will also be developed.

Let us all think about which of our abilities were not cultivated in this manner?

When we wake up in the morning, we must brush our teeth. At night, we must shower. When we eat, we must not gobble down our food. When we study, we must follow the prescribed order of things.

We must learn and recognize each word one by one, we must calculate each problem one by one.

Which of these things wasn't forced by our parents or teachers at first?

And now, which one hasn't become our self-discipline?

When we enter university, we have already become adults in the legal sense of the word.

The difference between our two sides today is:

Our side thinks that we still aren't fully prepared yet.

We still need social discipline's help to avoid making mistakes.

We need to work hard to become better people in the future.

And the other side obviously isn't very clear-headed.

They think that when we finally grow up, we don't need others to take care of us. We can take care of ourselves.

Stop daydreaming.

Two months ago, why were you still picking out your topics at Mao Tan factory? And after two months, you think you're able to take care of yourself.

Students who were accepted with high marks but did not graduate after four years are all around.

Tsinghua University and Peking University brilliant students are talked into leaving every year because of their lack of self-control.

Why can we not clearly understand ourselves?

Why can we not put down this arrogance and our greedy self-indulgence?

And admit that we still aren't capable enough to take good care of ourselves?

And recognize that we still need the constraints and aid of social discipline?

Then utilize these constraints and utilize this help,

to accept and not reject social discipline.

And perhaps, after ten years, we can look back on this day

like when we look back on our days in middle school.

When we discovered that our nagging parents, stern teachers, and harsh school regulations;

along with our great grandfathers who caught us arriving late at the doorway,

were all truly for our sake and well-being.

Thank you.

His argument was clearly organized and its value was explicit. That was really amazing.

The standard of that debate just now was very high. Tuanzi cannot bring it back.

Moreover, Tuanzi was originally making three arguments but her ability to sum it up was not very good.

The brief summing-up that happened just a moment ago is already her limit.

Next, let's welcome the affirmative side's summary of their views and argument.

Now the result of the competition is in my hand.

Now let me announce the winner of this competition is...

The con team! Congratulations!

At the same time, let's congratulate the second debater Nan Bei from the pro team

for obtaining the "Best Debater" of this debate competition.

Good job! Better than your performance in high school!

Okay, I know you are amazing. No need to show off to me. Just go.

Just to give you some advice. I, as a senior sister, should care for my junior sister.

Continue practicing.

You tried your best to perform like this.

I don't know if this is a compliment or insult, but I won't forgive you anyway.

It was quite excellent.

[Dongzhou University of Finance and Economics]

♫ From that moment ♫

♫ The bird flew towards the sunlight ♫

♫ The wind and rain passed ♫

♫ The flowers wilted but the flower fragrance remained ♫

♫ Just like the wind breeze ♫

♫ floating away ♫

♫ without any regrets ♫

[Jiyang Debate Society]

♫ The wind and rain has passed ♫

♫ The bird has flown towards the sunlight ♫

♫ The wind and rain has passed, the flowers have wilted... ♫

All right.

Don't be so sad. There is still so much fun in college.

Now you have time for fun!

Actually, everyone performed well this time.

Yes. You did a good job.

This is called, "Big rise and fall." This is exciting!

How could it be called youth if you don't go through disastrous defeat?

Not... Not disastrous.

Regrettable defeat. Regrettable defeat.

I will treat you to a meal this weekend.

[Library]

[The best in debate.]

[The one with the strongest words.]

- Hello? Who is this? - I'm Lingyan Qiu.

We found a box of comic books in the training classroom.

Your coach said they were yours. He asked me to get in contact with you, so you could pick them up.

Oh, that... Just leave it there. I'll come in a bit to pick it up.

I'm going to class, so I will put them at the door.

What would you do that for? If you put them at the door, what if someone takes them?

They're signed limited editions.

Hello? Hello?

When you went to class, was Liu Yanze there?

What a coincidence.

You have good taste.

Give it to me.

I heard about your team, are you all right?

It's like this. At first, I thought I wanted to try and drown my worries in wine. But after being hungover for three days and three nights,

I looked at how Xiaoyu was doing.

I thought I should keep holding on.

- Nan Bei is the same. - Losing to Liu Yanze, he almost fell apart, right?

He is still recovering from post-traumatic stress.

I've discovered that when people are struck down, there are two types. One type is like him,

staying motionless and still in his bedroom every day.

Now he has a new hobby. Photography.

Isn't it good? He can move around when he takes photos.

Time-lapse photography. He takes one photo one night.

Stay still for the whole night?

He moves. Every two hours.

- Indeed, that is not an easy sickness. - Is Xiaoyu the same as him?

I think she is another type!

Xiaoyu, are you okay?

Nothing is wrong.

The dopamine produced by work fills my body and I just have two words right now.

Very happy.

- Xiaoyu, let me help you. - Sister Xiao Hao, don't move!

You usually do the cleaning. Leave this kind of activity to me.

That sounds like she's very motivated. Everything should be fine, right?

I've known her for ten years and I can tell you for sure that

it's not.

Let's start by saying this is definitely not a farewell dinner.

Our group, whether or not it is the Dongcai University Debating Team,

will never leave. The green hills will never change.

And our friendship will never change. Cheers!

Come on!

- What is this? It's delicious. - Fruit-flavored wine is also wine, and there is alcohol in it. Don't overdrink.

Don't worry. I have a count.

- Shui Ge, there's no more water! - Do you know what the most important thing in life is?

Strive thoroughly.

You don't have to think that your life is bad right now.

- When you get to my age, you'll feel like time flies. - There's no more water.

You no longer have the right to order.

- What did you say?! - Paul Korchagin once said—

- She drank too much. Take a look. - "When you remember the past,

- be ashamed of doing nothing," - Continue talking.

- "Don’t regret your wasted years." - Hey, how are you?

- I'll take you to your room. - I can't remember the rest.

- I didn't drink much. - Xiao Sa.

Take good care of them and I will send her back.

- I didn't drink much. Don't help me. - We'll be in the dormitory soon.

Look at that tree in front of you.

It's old!

Go and help it. I'll stand firm.

I'll help it. I'll help it before I help you.

Don't move! Don't move.

Let me lean on you for a bit.

Nan Bei,

I lost to Yin Nan again.

Why do I say that?

Because I have never beaten her when I was growing up.

Not even once.

It's okay. It doesn't matter.

But why...

did I even lose the debate?

I love debating.

Just when we first met,

I had my heart set on making the debate team.

And then I met all of you.

We can play together every day,

prepare for the competition together,

and win the competition together.

I'm was happy.

Nan Bei, without the debating team,

will we also be separated?

What kind of foolish talk is this?

No matter whether the debate team is or not,

I will always be with you.

♫ It takes years to say goodbye ♫

Xiaoyu, you woke up.

How did I get back yesterday?

Nan Bei brought you back.

It's the first time I've seen you drink so much.

- I mean, Nan Bei is kind. - Oh, yes.

He is.

How are you here so fast? I thought you'd be late, too.

Which page?

Which page?

Get up. Let's change places.

All right, class is over.

Come with me.

Why are you going so fast?

About last night...

What happened last night?

What do you think?

I don't want to talk about last night. I don't think there's anything to say.

Let the past be the past as if it never happened.

All right?

Is that all?

If that's all, I'll be in the dorm.

Xiao Sa, come to my office.

Okay.

This time, it's a lesson learned.

Well, you didn't do too badly either.

It's the lazy kind.

Forget it. Forget it. I won't say it.

Don't feel bad either.

Let me tell you something.

- Do you remember the previous school team? - Yes.

How about if you, in order to accumulate points, participate in the provincial competition?

They just went back and forth to participate in these points-saving competitions.

- The result was almost stumbled. - That's right.

But if you don't accumulate enough points, you won't be able to compete in the provincial tournament.

The final goal of our new school team is to win the provincial championship.

Set aside some time and energy for them.

The school leader decided

to organize a second team to give them points.

Who do you think is suitable for the second team?

I thought for a long time and you're the most suitable, right?

- A second team? - That's right.

Director, that's not appropriate, is it?

- Why not? Why not? This is an opportunity. - Right.

You shouldn't think that it's particularly disgraceful to lead the second team.

Half of the first team has half of your second team on the badge.

No, Director. I-It's not the same.

- The children think that— - So, I let you go and do your job.

- But— - You work as a trainee teacher.

This is a very, very good opportunity to do your job.

Don't be in a hurry to answer me. I have no problem with it.

Let me know when you have thought about it. Okay?

- But— - I said I had no problem with that.

Next.

Xiaoyu, is this a firecracker?

- She's being very intense. - This is very unusual.

The more lively she is, the more I worry about her.

I can't see her like this. I have to do something.

Do something about it? Talk with her.

If we could persuade her, she wouldn't be the way she is today.

Xiaoyu, let's go and have a good time later.

I know a new dessert shop has opened near here.

We'll call Sister Xiao Hao and Nan Bei.

Nan Bei.

Don't mention that scumbag's name.

What's wrong with Nan Bei?

Next!

[Cafeteria Yi]

We only sell drinks here, not food.

Shui Ge, if I hadn't saved this child,

he would've had to sacrifice all five of his internal organs at noon today.

Isn't that a worthy death?

Have you ever heard of the lucky duck?

Just...

put a male duck in a room

facing south and north, so you can attract customers,

your business will be prosperous and your financial resources will be abundant.

It is a special invitation.

All right.

As long as you promise me two deals a week...

Give me your son.

You're amazing. Then I'll leave.

- There you are! - What's up?

- What's wrong with you and Xiaoyu? - Nothing.

Didn anything happen when you took her back to her dorm last night?

Nothing worth mentioning.

She was particularly mad at you today.

Mad at me?

Where is she?

[Woman's Locker Room]

Xiaoyu!

Why are you avoiding me?

I came in to change. I just finished training.

Why are you always following me?

I want to talk to you.

According to Tuanzi,

it seems like I've made you mad.

I'm not mad, I have nothing to talk about. Go away.

Actually, I know why you're angry.

- Really? - Yes.

We haven't had a good chat since the debating team was disbanded.

What should I do after that?

Maybe you think I'm avoiding the subject.

To be honest, I'm avoiding it a bit.

People respond more or less to sudden changes.

There will be some confusion.

But, Xiaoyu, I want to understand everything.

We got together because we share a common interest and a common vision.

I also believe that I will always have you guys with me in the future.

Because for me,

you guys are indispensable;

a very important part.

Really?

From the bottom of my heart.

Then...

Then we should make what happened yesterday evening clear.

Is it really necessary?

It was my fault.

But I... I was drunk.

I don't want you to misunderstand me.

So, how did you feel about it?

Then...

I spent ¥1,500. But I can still pay ¥800.

Just forget about it. There is no need to be so polite between us.

- What's our relationship? - I was talking about last night.

Yes! I'm talking about what happened yesterday evening.

What are you talking about?

The shoes!

I don't need your support!

Look at the tree in front.

It keeps wobbling.

Go to support it. I will stand firm.

Hello?

Xiao Sa.

Tuanzi has been sent to the dorm. Xiaoyu will be there soon.

- Okay, bye, see you. - Nan Bei...

I lost to Yin Nan again.

Why do I use "again"?

Because I keep losing to her.

From childhood on,

I have never won her.

But why did I even lose the debate?

I like debating the most.

When we just got to know each other...

Nan Bei, tell me.

If the debate team is dismissed,

will we seperate as well?

Nan Bei...

Let's go back to the dorm. Go!

- Go, go, go. - Don't

shake me.

What's wrong?

I will try to wipe it up, but I think it seems impossible.

I was thinking about not bringing it up.

Do you think I'm shorting you and just giving you ¥800?

¥800 is already the lowest! Shoes are different from cars.

- The more you wear the shoes, the more expensive they become. - That's fine.

¥800 is good.

- So you are not angry. - No.

I'm very refreshed and motivated.

Go, practice boxing with me for one more round.

Okay! Then don't hit me on my face.

Impossible!

Why do you suddenly want to form a second team?

The school wants to take part in the provincial competition.

It needs us to travel around to compete with different schools to earn points.

So they want to share some pressure with the school team. So...

Disrespectful! They can't decide on this!

They dismissed us! Now they can make a second team!

Let me tell you. If you put Liu Yanze and me in the same room,

sooner or later, there will be at least one person to stay with the old coach.

I also told them about it.

Have you thought about Tuanzi if you deal with a thing like this?

I... am okay.

If everyone wants to go, I'm cool with that.

You see, you made Tuanzi so awkward!

Then, two teams compete in the provincial competition?

They haven't mentioned it. Maybe.

That means impossible.

Then, is it possible for team B to upgrade to team A?

- They haven't mentioned it, either. - Even more impossible! Forget about it.

Actually, I thought the same as you at the beginning.

Team B, it's a spare tire. We were team A!

How embarrassing!

But think about it, friends.

What we really care about is team A or team B?

No. What we really care about is

debate itself.

We used to make lots of effort to keep our team.

Now, we are given this opportunity.

I suggest everyone to consider it seriously.

How about this? You guys don't need to answer me right now.

I'll give you one week.

Let's talk about it in one week, okay?

Timing and subtitles brought to you by 🧠Debate Teammate 2🧠 @ Viki.com

''To Be Continued'' - Singer: Zhang Xi

♫ All the joy is secretly seeping in ♫

♫ Some sadness can be comforted but not able to explain ♫

♫ The love I miss will become part of my silence ♫

♫ The crowd of lost souls moves back and forth ♫

♫ Counting the Christmas fireworks ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ Take all your memories, all your messages ♫

♫ Delete everything ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ I will fill the holes in my heart ♫

♫ With just our memories ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ I will fill the holes in my heart ♫

♫ With just our memories ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ I will fill the holes in my heart ♫

♫ With just our memories ♫