All language subtitles for The_Curse_of_Oak_Island_S10E06_720p_WEB_h264-BAE

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tonight on the curse of oak island...

It's an exciting day

Because they're going to dig the garden shaft.

That's a big machine.

We're excited to be a part of it.

This year will be the year.

We've hit the tunnel that'll point it

Directly towards the garden shaft.

Look at the color on this.

Wow. What the heck is that? You're right.

Something I've never seen before.

It's such a "wow" thing.

This is no way it's modern.

It does have some iconography.

It could be some sort of religious object.

Wow.

There is an island in the north atlantic

Where people have been looking for

An incredible treasure for more than 200 years.

So far, they have found a stone slab

With strange symbols carved into it,

Manmade workings that date to medieval times

And a lead cross whose origin may be

Connected to the knights templar.

To date, six men have died trying to solve the mystery.

And, according to legend,

One more will have to die

Before the treasure can be found.

I got a feeling this is going to be 38.

A new day of search activities has begun

On oak island at the site known as the money pit.

Hey, colten. 38 feet down?

You got it.

- 38 feet. - 38 feet.

And while a strategic core-drilling

Operation continues in search of important clues

That could help solve a 227-year-old mystery...

- Good morning, paul. - Hey, rick.

- How's it going? - How are you?

Nearby, brothers rick and marty lagina

And their team

Are preparing for a historic excavation

Of the so-called garden shaft

With representatives from dumas contracting ltd.

In the hopes of finding a legendary treasure vault.

I think you'll find that as you get deeper and deeper

Into this project, no pun intended,

I think you're going to say to yourself,

"you know what? I wonder what the next foot will tell us."

Hopefully, you'll be as excited as we are for the project.

Oh yeah, that's starting already.

Okay, that would be probably the outside wall there.

The garden shaft is an approximately 80-foot-deep

Wooden structure that the oak island team

Unearthed in 2017.

Although it was first thought to be

Nothing more than an abandoned 19th-century searcher shaft,

Wood samples, collected from the bottom of the feature,

Have recently been dated to 1735,

60 years prior to the discovery of the original money pit.

There we go.

And even more astonishing

Were the results of water testing

Conducted just over a month ago by geoscientist dr. Ian spooner.

We've sampled wells within the money pit area.

And we found gold in, uh, the garden shaft.

The garden shaft is certainly in close proximity

To something at a level that is previously unknown to us.

Why are the high gold values there?

I would love for the garden shaft

To be the original money pit,

But I think it's too preliminary to make that assessment.

What are the next steps here, then?

They're going to build the top part.

Then we're going to form up today,

And then the concrete after that.

So this pad will essentially be

Holding the entire structure.

Oh, wow.

Once we lower eight feet at a time,

We'll be drilling probe holes

16 to 20 feet below us,

Looking for any abnormalities as well as voids.

I see.

Once the steel

And concrete foundation

Is completed at the surface,

A massive 109-ton crane will be used,

Along with a 3-ton hammer grab,

To excavate the muck and water out of the old shaft.

Meanwhile, a new waterproof structure

With platforms every eight feet will be constructed

Down to a total planned depth of 80 feet,

Allowing the laginas and the team

To hopefully reach the answers that people have sought

For more than two centuries.

We're gonna actually establish a presence underground.

It may be a little bit emotional.

I mean, my brother rick for sure has wanted

To get underground for a long time.

Seems like just yesterday we were digging that.

Yep.

To be underground in the money pit

Where so many people who have come before us

Have had that same experience,

It'll be a very... Almost cosmic moment for me.

I-I really look forward to the experience.

To actually put eyes and boots on that target

To try to understand it more completely.

We really hope that this will help write

At least a new chapter...

A few pages, yeah.

In the ongoing search for-for answers.

- And-and I truly think it will. - Yeah.

We're glad you're a part of this and we really look forward

To getting to the bottom of it.

Bill, I think we should let them get to work.

I agree. Let's-let's see what's in the bottom of that.

Sounds good, gentlemen.

- All righty. Take care, guys. - You, too.

Stay safe.

Oh, yeah. For sure.

As representatives

From dumas contracting ltd.

Continue their work in the garden shaft...

- Terry, we got a core coming. - We have incoming.

Some 75 feet to the south...

This is going to be 48.

Forty-eight.

Thank you, colten.

We got it covered, man. Appreciate it.

Geologist terry matheson

And oak island historian charles barkhouse

Are overseeing the drilling of a new borehole

On the team's strategic grid known as n.5-17.5.

At this location, they plan to not only collect

More water samples for gold testing analysis,

But will also attempt to encounter a wooden tunnel

Some 103 feet deep underground.

Oh, wow. That's fantastic.

We are in the tunnel.

After first encountering this structure five weeks ago

And preliminarily carbon-dating it to the 17th century,

The team conducted a sonar operation,

Which indicated it may be

Heading in the direction of the garden shaft.

Whoa, what's that? Whoa, whoa. What's that?

- That's the view down the tunnel. - Oh, wow.

And just one week ago,

The team recorded incredible images inside of it

Using a specialized underwater camera.

It-it's awesome.

A move in the right direction.

This hole is to give us information to look for,

- You know, this possible tunnel. - Yeah.

We are trying to determine with more drilling

Where this tunnel goes that we found.

The hope is that it'll come back

With a more definitive carbon date,

Maybe even more early than the others.

So, what it means is we have to chase it.

Any time you drill in the money pit area,

It could get very interesting, as we have seen in the past.

Exactly. So here we go.

As construction in the garden shaft,

Along with drilling, continues in the money pit area...

- You flagged right up here? - Yep.

Metal detection expert gary drayton

And jack begley arrive on lot 8,

Located nearly half a mile away

On the western side of oak island.

With all the finds we've recovered on lot 8, mate,

It makes sense to have this area cleared.

You're right. It has been so thick in the middle of lot 8.

This is the middle.

- Yeah. - And we really haven't hunted in here yet.

Yep.

Lot 8 has become a key location

For the team in recent years,

After a number of compelling discoveries were made here.

These include a semi-precious garnet gemstone,

Believed to be connected to the knights templar,

As well as a mysterious formation of paving stones,

Similar to the 12th-century paved area

That was discovered in the swamp.

And just this year, they unearthed a bunk hook,

A tool designed for lifting heavy cargo,

Which has been dated to the 16th century or earlier.

Let's strike up the magic wand, mate,

And let's put this area on the map.

- The treasure map. - Yeah.

Now, after billy gerhardt has cleared trees

And heavy foliage from the lot

Where gary has already scanned, and flagged,

A number of metal targets,

With archaeologist laird niven's permission,

Gary and jack are hoping to find more clues

That might explain just who visited lot 8

Prior to the discovery of the money pit

And what else they may have left behind.

Oh, music to my ears, mate.

Good-sounding signal, right there.

Oh, it's in the top.

All right.

Oh.

Ooh.

Has a nice ring to it.

- Ooh. - Oh. Bit of chain, mate.

This could be the missing link.

That's what that is, mate. A bit of chain.

D-do you know your date ranges for chains at all?

I know that the older chains have got an oval link.

And these have got oval links.

It looks like it's hand forged.

So, what-what would a chain that thin be used for?

Well, if you've got a chest or a box,

Like a strongbox, they used to put chains

About this size around there to secure and then they'd lock.

- Just to keep it closed. - Yeah.

Could gary be correct that this chain link

Might not only be ancient,

But was also designed to secure a strongbox or chest?

Could it be related to the bunk hook recently found nearby?

And if so, could they both be connected

To the semi-precious garnet gemstone as well?

Lot 8 throws us another artifact.

- Love it, mate. Let's bag it. - Yes.

Now, we're way out

In the middle of the island on lot 8.

I'm hoping that this chain link

Is somehow involved in hauling.

Hauling treasure.

All right, mate, next flag's over there.

See what we're sounding like.

Sounds like a good-sounding signal.

Just there, mate. Dig us something good up.

Oh, it's coming up.

Thank you, sir.

You might have moved it out.

- It's that. - Whoa.

Ooh, yeah. This is fantastic.

Whoa, what the heck is that? You're right.

Oh, wow.

- This is stylized. - It's got some fancy designs.

While searching lot 8

On the western side of oak island,

Gary drayton and jack begley have just unearthed another

Potentially significant discovery.

I'm not going to mess with this too much.

No, no, don't.

Look at that.

Brilliant, mate.

- Whoa. - Wow.

There's markings all over

The front and the back, both sides.

Then you can tell by, like, that blue-green look

That it's got copper in it.

Yeah.

That looks really old.

It looks like an highly decorative piece.

It could be a large brooch. Could be a belt plate.

Could be an headdress decoration.

It-it's got to be down in the ground for like a couple

Hundred years, I'd think, to get a patina like that on it.

No, a lot longer than that, believe me.

A lot longer? Wow.

I've found roman coins that come up looking like this.

And I'm hoping that this is the same date range

As that garnet brooch

That we found not too far away from here.

I know you keep referring to it as a brooch.

I have a different possible interpretation.

One year ago, rick lagina

And members of the team

Met with 32nd degree freemason scott clarke

Who presented them with his belief

That the garnet gemstone,

Found on lot 8 by rick and gary back in 2017,

Was once part of a masonic breastplate

Used in a profound ritual connected to the knights templar

And one of the most sacred lost treasures ever known to mankind.

The breastplate was used in a specific

Masonic ritual meant to mimic the retrieval

Of the ark of the covenant

From a secret vault underground.

Wow.

Is it possible that jack and gary have just found

Another clue that could help validate scott clarke's theory?

And might it also explain the oval chain

And bunk hook that were discovered on lot 8 as well?

Thanks.

Right, let's see, without damaging it too much...

We need to get this right back to the lab immediately.

I'm in agreement, mate. Straight back to the lab.

Here you go, mate, if you'll look after that.

Wait till they see this in the lab.

After finishing their search on lot 8...

Hey, smiley guys.

Wait till you see what we found.

Gary and jack meet with rick lagina,

Craig tester and archaeologists laird niven and emma culligan

In the oak island interpretive centre.

Okay. It's lot 8, it looks really, really old.

It's got a lovely patina on it.

But the design is spectacular.

Oh, wow.

Put it under the microscope.

Let's check it out.

Using the fisherbrand 425 series microscope

And a c-mount 10 megapixel digital camera,

Laird will be able to take photographs

Of the magnified artifact and its finer details

At a resolution of as much as 90 times their actual size.

Wow, look at that color.

You can tell there's got to be copper in there.

Yep.

Try to zoom out a bit.

Can you turn it over?

Oh, it's relatively thick, isn't it?

There you go.

Yeah, you can see it's got markings on it, too.

Yeah.

It's just got an old look, an old feel about it.

But that's a raised something right there.

Yeah.

That patina is brilliant.

What's your first thought?

My first thought when-when I saw it was that it's military.

But why is it here? It shouldn't be on lot 8.

And neither should've that brooch, which was recovered

Not far away from this.

Yeah.

Do you mind if I pop it in the xrf real quick?

All right.

Hopefully, we'll get some nice surprises

With the metal readout.

In order to confirm the metal composition of the artifact,

Emma is now using the x-ray fluorescence device,

Which emits non-destructive radiation.

Okay, the scan is done.

Whoa.

You'll see the copper alloy's way up there.

That's 95% copper.

So, if you look at the iron component,

It's almost as equal as the zinc.

And it is pretty small levels.

So, it could be old.

Boom, baby.

It's mostly copper.

There's zinc in there as well, and iron,

Which makes it definitively a copper alloy.

Which has been used for thousands of years.

This piece is so unique and potentially very old.

I think next steps

Are to ct scan based on the xrf results,

Clean it very delicately,

So we can get a better look at it.

Yes.

In an effort to obtain

Much clearer images of the artifact,

And hopefully identify what it could be,

Laird will now place it in the computed tomography,

Or ct, scanner for up to 24 hours.

By emitting non-destructive radiation,

The device can penetrate the corrosion

That has built up on the object over time

To reveal its finer details.

This thing is strange.

And I don't want to get too excited.

But it's definitely different.

Uh, lot 8 seems to be where we, you know,

Make very interesting finds.

That makes it curious what activities

Were conducted on lot 8.

I think we just need to

Use science to determine whether or not

There's some sort of connection between all of these artifacts.

Would we like them to tell a story?

Yes, we would.

It's a very curious piece.

Yep.

You guys need to go and find some more.

Yeah. Coil to the soil.

Let's go.

All right, see you later.

- See you later. - Thank you, emma.

See you.

Later that afternoon...

- Gentlemen. - Hi.

We got the tunnel?

Yeah.

Craig tester arrives

With other members of the team

At the money pit, after being alerted

About a potentially important development

In borehole n.5-17.5.

We seem to have encountered a tunnel.

We got a singular beam right here.

So, this post or base support

For what seems to be a vertical beam here,

Is sitting directly above

Material that has not been disturbed.

This is from 99 to 103.

That should be the top

Of where we have encountered, uh, the tunnel previously.

- The tunnel should start here. - Yeah, exactly.

It's above the area where we expected to see it.

Now, we were expecting the tunnel

At 102 or 103 feet down.

And we hit wood higher than expected, 99 feet.

Maybe we encountered a separate structure?

Two tunnels, maybe?

In recent weeks,

The oak island team has encountered

The same five-foot-high tunnel at a depth

Of 103 feet in four different boreholes

And believe it could be leading

In the direction of the garden shaft.

So, now that they have unearthed new evidence of a tunnel,

But at a depth of only 99 feet,

Could it be part of the tunnel they have been tracking?

Or is it a completely separate tunnel

That was previously unknown to them?

If that's the case,

Who built it? When?

And where does it lead?

It's an enigma, that's for sure.

Craig, what do you think?

Let's take this a little deeper,

Just to mark it.

Let's you and I head back and start figuring out

What this means and where to drill next.

Okay, all right.

- See you, guys. - Thanks, guys.

All right, talk to you soon.

As a new day begins on oak

- You guys ready? - Yeah.

And while the team from dumas contracting ltd.

Works to complete the new steel and concrete foundation

Around the top of the garden shaft...

Yep, perfect.

- 33 to 38. - Thank you, brandon.

- 38, okay. - 38.33 to 38.

Nearly 40 feet southwest,

Geologist terry matheson

And oak island historian paul troutman

Are supervising the drilling

Of a new borehole known as f.25-14.4.

Based on the direction of craig tester,

The team has chosen this location

45 feet northwest of borehole n.5-17.5

Where they discovered evidence of a tunnel

At a depth of 99 feet one day ago.

- 48. - 48.

Because they had originally been tracking a tunnel

Some 103 feet deep,

Which is believed to be heading toward the garden shaft,

They are hoping to determine

If there are actually two different structures

Below ground in this area.

This hole, f.25-14.4,

That placement we feel is going to hit that tunnel

If it passes through there?

Yeah, and-and potentially

- There is more than one tunnel here. - Right.

The other thing, too, is to try to delineate

Whether it continues up north to south

In this direction, going to the garden shaft.

So, maybe we'll get a hit here.

Maybe this will give us some good information.

Cross our fingers.

As operations continue in the money pit area,

Rick lagina arrives at the interpretive centre.

- Wow. That is impressive. - Yeah.

Here, archeologists laird niven,

Helen sheldon

And emma culligan have just completed

The computed tomography scan

Of the mysterious artifact

Found one day ago on lot 8.

That's very different than the way it looked the other day.

Yep.

Has it been folded?

Yes, it's been folded three times.

So you can actually see the fold there,

See the overlaying fold.

So, these raised areas you see

And the recessed areas,

That's not because of the folding?

-No. -It's not artificial?

- No, no, no. - This is...?

So, you can see these markings are a, deliberate

And b, something I've never seen before.

But strange, strange symbols.

Here's the other side, too.

And it's fragile.

It's been in the ground for a long time.

I want to go through each little design.

If I measure them out and if they're not consistent,

Then you know it's not stamped,

It was handcrafted.

The implication is that is if it's handcrafted, it's older.

We have to find a way

To put a date to it

- Because it-it's such a "wow" thing. - Mm-hmm.

Yeah.

What is this?

You thought maybe military.

- Do you...? Have you come off of that? - Yes.

And, really, apart from that, I don't know

If it was on some clothing

Or if it was on, uh, something more ceremonial.

We don't know yet.

Could archaeologist laird niven be correct

That this artifact was used for a ceremonial purpose?

If so, might it offer evidence

Of the masonic rituals that some, like scott clarke,

Believe took place long ago on lot 8

In relation to sacred treasures

Connected to the knights templar?

Helen, what do you think?

Are you as mystified as the rest of us?

I am as mystified as the rest of you.

It's, um, very thin.

It appears quite decorative.

I've never seen anything quite like that before, so...

This is definitely an intentional decoration.

There's no way this can be modern?

Not to me.

And helen?

It doesn't strike me as being modern.

Like, not 20th century.

It's the symbology of the piece,

The-the design of it,

They are unique characters.

The iconography involved here is...

It's like nothing I've seen on the island.

We're gonna look into it.

I think there's information

Within that symbology.

Mm-hmm.

And I think we need to follow this.

So, we need to reach out to people

And, uh, see what they think.

- Yeah. - Okey-doke.

I'm going to let you at your business.

- Okay, all right. - Thank you. That-that was cool.

It is neat.

While rick lagina concludes his meeting

In the interpretive centre...

Back at the money pit...

It's blue-grey till, but it's a little soft.

Terry matheson,

Paul troutman

And other members of the team

Continue supervising the drilling operation

In borehole f.25-14.4

As it approaches the target depth of some 100 feet.

This is pretty mundane stuff, just as we expected.

Um, take a look at what comes up next,

That'll be very important.

- Got one more bag. - Got one more?

So, basically, it's, uh, caved in to 99

- After I pulled that other one out. - Okay.

Just well-bedded sediment here.

We got wood right here, 103.

Oh, wow. That's it, right there.

That's interesting.

Where did they experience the drop?

It dropped from 99 down to 103.

This intersection right here

Is sitting right on top of some muck.

- That's probably the floor. - Exactly.

This would put this tunnel

- Coming from a higher elevation. - Yep.

So, right now we've got real evidence

That we have two different tunnels

At two different elevations

Essentially in the same location.

So, there's a lot of investigating for us to do.

- We've hit two tunnels, right? - That's right.

Exactly.

Yep.

I think rick might want to see this.

Yep.

- We should let him know. - All right.

- Hey, rick. - Hey, guys.

What have we got?

We dropped from 98 to 103 and a half.

There's the wood at approximately 103.

We've hit the tunnel.

The question is, of course, "which tunnel?"

In the money pit area,

Rick lagina joins members of the oak island team

Where they have just drilled into

A possible man-made structure

In borehole f.25-14.4,

Located just 37 feet southwest

Of the garden shaft.

Our target was the tunnel that we've been chasing in the south.

- But we may have hit another tunnel. - Really?

But right now we have good confidence at about 103 feet

Was the floor of this tunnel.

So... which is-is higher,

Higher than our tunnel that we've been chasing.

Is it possible

That this tunnel, at this elevation,

Would have allowed another tunnel to come very near it?

Might one or both of these tunnels be associated

With original work in the garden shaft?

It's possible.

Yeah, you could still project a line

To the garden shaft from where we have our tunnel.

Those two purple lines go right through.

I agree. I totally agree.

So, that makes our life a little bit more confusing

And-and it gives us all a little bit more work,

Or at least homework.

- So, our next step is to review the data... - Yep.

And how it compares to our tunnel

That we've been chasing to the garden shaft.

Yep. So, let's glean some more information

From what we've already done

- And then try to decide how to move forward. - Yep.

- Right on. - All righty. Thank you, guys.

When we have something, we'll fill you in.

Later that afternoon...

So, as you know, we just finished f.25-14.4

And we were trying to determine

- If that was part of our tunneling system from this year. - Yep.

Rick lagina arrives at the research centre

To meet with surveyor steve guptill

And project manager scott barlow

To formulate a new plan

For where to drill next in the money pit area.

We had a successful tunnel hit.

However, we believe it's probably not our tunnel.

As you know, j-15.25,

It was the last confirmed hit

In the tunnel we've been chasing this year.

Right.

And that's where we've left off.

Up until this point, we're pretty confident

That this is our tunnel that we've been chasing northwest

To the garden shaft, based on the drill program

And sonar work, up to this green circle.

Now, we're into a bit of a problem.

You see this big green circle?

Yep.

That's our muon setback.

And you see this red line? That's our muon power.

So, those are two obstacles we have in our way.

Late last fall,

The oak island team installed muon tomography sensors

Deep underground in five boreholes

Across the money pit area.

These devices are detecting

Subatomic particles that originate from outer space

As they penetrate the earth's surface.

The collected data will be used to generate

A detailed map of underground anomalies

Including tunnels, voids and large objects

Such as a treasure vault.

We kind of find ourselves in a bit of a,

You know, boxed-in effect.

However, this potential breakthrough operation,

Which will take several more months to complete,

Presents an unfortunate obstacle for the team's drilling program.

The muon detectors are collecting data as we speak.

They cannot be moved and you need to

Have a ten-foot setback around each of the, uh, detectors.

Unfortunately, that compromises our ability

To follow these tunnels.

So, we have to try to find another way around the issue.

Can you extend the purple line

- Of the original tunnel for me? - Oh, I sure can.

I'll extend it through our money pit pad for you.

- Okay, there we go. - Okay, perfect.

There is a spot there where I'd be comfortable drilling.

Where's that?

Come right. Down.

- Right there. - Right here?

I'll put a point there.

I'd be comfortable drilling that.

We're only like a foot in, maybe.

When they created that setback, they said to us...

Yep.

"we're being overly cautious."

That's right.

I-I think that's a safe location as well.

Mm-hmm.

But if we do drill there,

And we do hit, what does it tell us?

The objective for me is we want to get a sonar down there

And image it to the south and to the north.

It may be open.

It may be open quite a distance to the north.

And that would be very helpful to know that

Because it's such close proximity to the garden shaft.

It might be a potential target for tunneling

Or expanding the bottom of the garden shaft.

Yep.

That's my vote.

That's about as far north as we can go, given the setback

For protecting the muon hole.

So, I think we try to reacquire the tunnel there.

Yep.

And we're going to adjust every time we drill a hole.

This is not a fixed grid.

This is jumping from one piece of data

To the next piece of data to the next piece of data.

Yep. I like that.

Maybe there's a little bit of gold at the end of this rainbow.

Maybe.

Okay, well, we have a plan.

That's where we're going to go next.

Okay?

All right. You and I should head back.

- Should we go get prepped then? - Yep.

Okay, let's do that.

Well done, guys.

I want to say three or four feet

Of well-bedded material here.

We saw this in a couple of previous holes.

Ij-15.25 is going to fulfill

- Its promise, I think. - Yeah.

As another day of exploration

Begins on oak island,

Terry matheson, along with charles barkhouse

And paul troutman, are supervising the drilling

Of a new borehole known as ij-15.25.

Well, we got another core coming.

Located 16 feet south

Of their previous drilling location,

And at a safe distance

From the nearby muon detecting test hole,

In the coming days, the team hopes to determine

If there could be two man-made tunnels

Between 99 and 108 feet deep

That lead toward the garden shaft,

And, potentially, the legendary oak island treasure.

Potentially, some of the projections show

It could go to the garden shaft.

We'll just have to keep following the clues.

Right on.

I'm just gonna shove it down dry to 18 feet, see what we got.

As the core-drilling operation in the money pit continues...

Uh, I think we all know

Uh, that the item before us

Is probably the most unique and interesting item

That gary has discovered this year.

Rick lagina gathers with members of the team

In the war room

For a meeting that they hope

Will lead to potential answers

Regarding the mysterious copper artifact

Found two days ago on lot 8.

Uh, we've reached out to, uh, dr. Ed barnhart.

He has an extensive resume

In the field of archaeology.

Gary, we have him on remote video.

- So, if you could bring him up. - Yep, sure.

- Good morning, dr. Barnhart. - Hello, mate.

- Good morning. - Welcome to the war room.

I know that we have sent you off a picture of the item

We have here and our hope is that you can, uh,

Render an opinion as to what it might represent,

Based on your experience.

Well, I've spent a lot of my career in mesoamerica.

I've also done a lot of work in north america and south america.

So, I have a pretty good range of the americas in general.

I specialize mostly in archeoastronomy

And ancient sciences, but that includes metallurgy.

Here we have, uh, what appears to be a metal object

And it does have some iconography on it.

It has a number of elements that might turn out to be diagnostic

Where we can really say, you know, where it came from.

And it looks like it has some element

Of perishable materials, too, that we might be able to date.

So, yes, I'm really interested in

Digging into it deeper.

Dr. Barnhart, in your experience, um,

Does anything just jump into your head

When you first look at it?

We initially, at first glance,

Thought, "oh, there's a pattern on there."

Well, the pattern is intriguing, but it's, uh, purely geometric.

I wish we had a foot or an arm sticking in there somewhere,

But geometry is kind of all over the planet,

So that does not narrow it down for us

About what region or what time.

Initially, we thought it was stamped,

But the symbols on it,

If we can call them symbols,

Are not uniform.

It's quite irregular in terms of its design.

And that's what made us think that, you know,

Certainly this was an artisan or-or hand-created.

Right. It's basically embossed.

I think you're right on the money there.

If it isn't a consistent, uh, shape

To each one of the things we can see,

Probably handmade rather than a factory.

That in and of itself leans towards an older date.

But the material seems to be

Some sort of copper-based plating.

There are not a lot of things made beyond gold and silver.

Things that were alloy technology

Are few and far between in the americas.

So, it's already, uh, a long shot

That it's from the americas, being the material it is.

Upon initial visualization of this item,

Can you reflect on what it might be?

Sure. It's probably something that once covered an object.

As decoration?

As decoration, yes.

But it's some sort of ornate

Metallic cover to an object.

Europeans did a lot of that.

They covered boxes and furniture.

So, it could have come from afar.

It does have some iconography on it,

So it could be some sort of religious object.

Really?

Wow.

In the war room,

Renowned archeologist dr. Edwin barnhart

Has just given rick lagina and members of the oak island team

His preliminary assessment

That the copper artifact found two days ago on lot 8

Appears to be ancient,

And possibly of european origin.

To go back to the "decoration" on it,

Is there any inference you can make?

Because it is quite strange.

And the back and the front are very different.

It's ornate, so it was an object

Meant to dazzle someone.

But what we have left in this fragment is geometric.

It-it may well be the border of some picture that would've been

Much more telling as to, uh, its culture or origin.

An object in isolation is an enigma.

But I love me a mystery.

So if you give me more information, I'll dig deeper.

Well, we would certainly appreciate that.

In our lab here, we have an xrf and an xrd.

We can send you off those reports.

And we will look forward to any response

Or any inferences you can make

Based upon those reports.

Excellent.

Well, thanks for involving me in this little mystery.

I'll take a look and get back to you.

- Thank you, dr. Barnhart. - Thank you.

- Take care. - Cheers.

Great, thanks a lot.

Following the meeting in the war room...

Despite the harsh turn in the weather...

There's the big daddy.

- There's our friends. - There they are.

Rick lagina, along with roger fortin,

Eagerly welcome representatives from irving equipment ltd.

Who are delivering a 109-ton crane

Needed for the next phase of construction

In the garden shaft.

With this piece of gear, y-you're set to rock and roll.

Oh, absolutely, absolutely.

- Morning, gentlemen. - Good morning. How are you?

- Morning. - Morning.

I think I certainly recognize the two of you.

- You know this fellow, right? - I know michel, absolutely.

How you doing?

Good, good, you?

So, roger can speak to where they're at,

But I think, you know,

This is the-the key, critical component, right?

Oh. Yeah. We're at the point right now

- Where you guys are coming in at a perfect time. - Awesome.

Because we need your help to get that hammer grab down there

And get excavating. So, we're all anxious

And we're all raring to go.

- Yeah. - Perfect.

We'll offload from the trailer

- And start to put the crane together. - Yeah.

Once it's complete here,

We can crawl up to site,

And we're ready to roll.

- Yeah, I love the sound of that. - Awesome.

- Yep. - Awesome.

- Let's get after it. - All right, sounds good.

- Thanks, guys. - Talk to you later.

- Talk to you later. - Yep.

We have real data

That strongly suggests

That the garden shaft might have

Some answers to understanding

The complexity of the oak island mystery.

Come this way another foot or two. That's good.

Now that the steel and concrete foundation

Surrounding the garden shaft has been completed,

In the coming days, the massive crane

Will be used along with a 3-ton hammer grab tool

In order to remove the muck

And sediment from the old, dilapidated shaft.

This will allow the representatives from dumas

To begin construction of the new waterproof shaft

Down to a level of at least 80 feet.

- Are we good? - Yeah.

Is it possible that we've come full circle?

We applied all this technology

Only to arrive where the original searchers started?

By digging a shaft down, we might actually learn

What happened here and potentially recover a treasure.

It's romantic as can be. And it's exciting.

We're going to actually go underground.

But the cool thing to me is

That we're coming clear back to what the original searchers did,

Only maybe this time we'll be successful.

This way a bit.

There's a lot of hope it will tell a story

That is related to the mystery.

- Whoa, good. - Awesome.

- Pretty exciting. - Yes, it is.

As much work as you've done for the prep,

- This is when it starts. - Oh, yes. Oh, yes.

The tireless efforts of rick, marty, craig and their team

May soon be rewarded with the ultimate validation.

One that would be not only for themselves,

But also for the generations

Of devoted searchers who came before them.

As more clues surface that may soon identify

Just who was behind the oak island mystery,

Could this team be one last dig away

From revealing a vast treasure hidden deep below?

Or will the mysterious forces

Of the island once again intervene to stop them?

Next time on the curse of oak island...

Here we go.

We're going to run

A geophysical investigation in the swamp.

- Whoa. - Big one?

Yeah. Big hit.

Fantastic.

- I see it. - Oh, I see it as well, look.

Oh, I mean, this is nice.

Oh!

The bottom dropped right out from under you.

- That's right. - This is not a natural cavity.

- That doesn't happen. - We better get a camera down it.

Here we go.

- Keep going. - There's the edge of something.

Wait, no. Stop.

Some sort of like pedestal sticking up.

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.