Original subtitles

白戶。

你怎麼樣？

是的。

你在俱樂部做了什麼？

我今天休息。

我正在和 KON 開會。

我在訓練自己。

是這樣嗎？

我還是小學生。

隨心所欲可以嗎？

沒有我對他們來說更容易。

三年了，就我一個人。

我懂了。

怎麼了？

天黑了嗎？

這不是真的。

如果你有問題，你應該告訴我。

當我看到你的臉時，我忘記了一切。

那是一張什麼樣的臉？

你想這樣做嗎？

你是前輩。

你是前輩。

但。

你尊重我。

我尊重你。

你不尊重我。

我尊重你。

你不尊重我。

我想讓你做一個飯盒。

我要你做一個飯盒，給我端一杯飲料。

你想吃什麼？

我想吃三明治。

你能吃三明治嗎？

你確定嗎？

我很好。

我很懷疑。

為什麼？

你一定要來。

我一定會去的。

我很好。

我要回家了。

祝你好運。

非常感謝。

小心。

再見。

如果您有問題，請告訴我。

非常感謝。

歡迎回來。

媽媽，我到家了。

歡迎回家。

你在做什麼？

今天，我正在製作橙子和紅薯 nikoro。

甘藷nikoro？

我喜歡它。

你喜歡它，不是嗎？

啊對。

媽媽，我忘了買味噌。

味噌？

我忘了買它。

我需要去買它。

我忘記了最重要的事情。

你能給我做飯嗎？

當然。

切一些蔥。

請。

回頭見。

我要去買東西。

當心。

好的。

爸爸，別這樣了。

我很快回來。

停下來。

不，不要那樣做。

嘿，停下來。

我不想。

停下來！

對不起。

對不起。

我不想！

什麼？

這是最好的。

結束。

哎喲!

我應該怎麼辦？

我不能再這樣做了。

哎喲!

別哭。

對不起。

不好了！

哈娜？

哈娜，你能幫幫我嗎？

哈娜，我今天想做 Nikujaga。

你能幫我把蠶頭摘下來嗎？

當然。

你知道我的意思？

我該怎麼做呢？

你把它剪掉了。

然後你把它吸出來。

這個很難（硬。

你砍掉了頭。

我得到了它。

你可以做到嗎？

是的。

看。

像這樣，對吧？

像這樣。

像那樣。

啊，我做到了！

對對對。

是的，你做到了。

我做到了。

你做得很好。

然後，試試這個。

是的。

今天是肉和土豆。

我對此很期待。

正確的？

我做到了。

我想知道我是否應該賺很多。

是的。

我會做很多替代品。

有兩個人吃得很多。

像這樣。

是的。

我今天要做肉和土豆。

嘿，哈娜。

什麼？

給我按摩一下。

我背疼。

怎麼又要傷腰了？

你有很多工作。

哈娜，你能幫我按摩一下嗎？

對不起。

來吧，哈娜。

怎麼了？

好的。

請。

我會讓他在這裡做。

趕快。

我不知道。

我要回去了。

我給你按摩。

我累了。

沒關係。

謝謝。

我感覺好多了。

我會幫你。

我很害怕。

我感覺好多了。

我會幫你。

媽媽！媽媽！

這夠了嗎？

我想你應該再攪拌一下。

再來一點？

直到變稠為止。

是的。

是的是的。

像這樣？

對就像那樣。

再來一點。

這樣就不會太厚了。

是的。

媽媽。

是的？

你要把巧克力送給誰？

什麼？

這是一個秘密。

什麼？

為什麼是秘密？

因為...

你不打算告訴我嗎？

不。

因為很尷尬。

我懂了。

我懂了。

你到了談戀愛的年紀。

我很孤單。

他是什麼樣的人？

他是個好人。

帶他來我家。

什麼？去你家？

不。

真尷尬。

我想見他。

我不想。

他是個好人。

太丟臉了。

沒關係。

不。

之後。

不。

很好。

哈娜，你會切豆腐嗎？

是的我明白。

你還記得最後切豆腐嗎？

是的，我記得。

我準備把豆腐放在掌心，輕輕切開。

是的我明白。

你每天早上看我的視頻，對吧？

是的。

你真的能做到嗎？

我可以。

對不起，哈娜。

我要切豆腐了

你可以做到嗎？

我準備把豆腐放在掌心，輕輕切開。

是的。

然後，從中間切開。

是的，在中間。

然後，你把它放進去。

如何？好了嗎？

嗯，我想大概是60分吧。

60分？

你不能成為一個好妻子。

我會做的。

哦，我明天得去工廠。

那麼，你能為我做早餐嗎？

什麼？你明天不去嗎？

好吧，我不是。

如果你不想做，我可以給你做頓飯。

請。沒有我你也能做到，不是嗎？

你是一個成年人。

是哈娜。你在幹什麼？

前輩。

你一直盯著車看。有什麼問題嗎？

不。

你還好嗎？

是的。

怎麼了？

前輩。

什麼？

請明天早上來接我。

接你？

在早晨？

我不介意，但你醒了嗎？

不是那樣的，但請來。

我保證。

你不必。

好的。

我保證。

好的。

我應該什麼時候到？

出色地...

大約 7.30。

太早了。

做我的早餐。

好的。

前輩。

明天早上。

我保證。

好的。

明天見。

再見。

前輩。

我保證。

好的。

再見。

早上好！

小韓在嗎？

餵三雄

早上好。

早上好。

哈娜說學校裡有隻兔子在餵食。

她一大早就出去了。

什麼？餵？

我沒有那樣說。

不管怎樣，哈娜不在這裡。

我很忙，所以回家吧。

去吧，去吧。

是的先生。

謝謝。

謝謝你！

我很抱歉。

我很抱歉。

我很抱歉。

我很抱歉。

停下來。

停下來。

哈娜，怎麼了？

發生了什麼事嗎？

我很害怕。

怎麼了？

怎麼了？

別哭。

我會問你發生了什麼事。

怎麼了？

你明白了嗎？