All language subtitles for FB&TS-Indonesia ep2.th_Th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,100 --> 00:00:03,900 ทุกคนนี้วิธีการเข้าไปในร้านเขาน่ะ 2 00:00:06,366 --> 00:00:08,900 ไม่น่าเชื่อว่าพื้นที่แค่เนี้ยไม่กี่เซนอ่ะ 3 00:00:08,900 --> 00:00:11,066 สามารถทําเป็นที่นั่งของร้านได้ 4 00:00:11,066 --> 00:00:12,466 คือร้านเล็กมากทุกคน 5 00:00:12,700 --> 00:00:15,900 ทุกคนครับ ผมอยู่ในดงร้านอะไรก็ไม่รู้นะฮะ 6 00:00:15,900 --> 00:00:18,033 เดี๋ยวผมจะลองกินก๋วยเตี๋ยว ของเขานะครับทุกคน 7 00:00:18,033 --> 00:00:20,966 ว่าก๋วยเตี๋ยวดิบดิบข้างทางอ่ะ 8 00:00:20,966 --> 00:00:22,000 เป็นยังไงทุกคนไป 9 00:00:22,000 --> 00:00:24,066 โอ้ ดูดิคุณยีดิ 10 00:00:24,066 --> 00:00:28,766 มันมีเต้าหู้แล้วก็มันมีลูกชิ้นนะฮะ 11 00:00:28,766 --> 00:00:32,266 นี่เขาทําให้เรากินนะฮะทุกคน น่าจะใส่มาม่า เส้นหมี่ 12 00:00:32,266 --> 00:00:34,300 แล้วก็ต้น อ่า เขาเรียกว่าอะไรนะดา ถั่วงอก 13 00:00:34,300 --> 00:00:36,033 ถั่วงอก ถั่วงอก ถั่วง 14 00:00:36,033 --> 00:00:39,200 นี่ตืออะไรครับ? 15 00:00:44,100 --> 00:00:46,133 คืออะไรอ่ะแป้งหรอ 16 00:00:46,133 --> 00:00:46,700 คืออะไรครับ 17 00:00:46,700 --> 00:00:49,533 โอ้ ทุกคนดูไม่รู้ว่าคืออะไร 18 00:00:49,533 --> 00:00:52,000 เต้าหู้ ยีมาดูตรงนี้ 19 00:00:52,000 --> 00:00:55,666 โอ้โห ดูดิน่ากินมาก 20 00:00:57,300 --> 00:00:59,800 โอ้โห มา อันนี้ผมต้องจัดแล้วแหละ 21 00:00:59,800 --> 00:01:02,766 1 ถ้วยราคาเท่าไหร่ครับ? 22 00:01:03,533 --> 00:01:06,133 อ่า สองหมื่นรูปี 23 00:01:06,133 --> 00:01:09,966 อ่าทุกคนนี่วิธีการเข้าไปในร้านเขาน่ะ 24 00:01:12,500 --> 00:01:14,200 เดี๋ยวผมนั่งข้างเขาน่ะ 25 00:01:14,366 --> 00:01:17,866 มาดูนี่มาดูนี่ มาดูการกิน 26 00:01:17,866 --> 00:01:21,466 คือร้านเล็กมากทุกคน แล้วก็ด้านหลังก็เป็นร้าน 27 00:01:21,466 --> 00:01:24,100 ไม่น่าเชื่อว่าพื้นที่แค่เนี้ยไม่กี่เซนอ่ะ 28 00:01:24,100 --> 00:01:26,100 สามารถทําเป็นที่นั่งของร้านได้ 29 00:01:26,100 --> 00:01:27,700 ในกรอบสี่เหลี่ยมที่มันเล็กมากมาก 30 00:01:27,700 --> 00:01:30,233 ทุกคนดูลองดู ดาดู ที่มันเล็กมากมากนะ 31 00:01:30,233 --> 00:01:36,733 สามารถนั่งได้นะ สอง สี่ หก ประมาณหกคน ประมาณแปดคน 32 00:01:36,733 --> 00:01:39,200 ไม่ทราบว่ากินยังไงครับ? 33 00:01:39,200 --> 00:01:40,466 อันนี้น้ำพริก 34 00:01:42,200 --> 00:01:44,566 เขาบอกให้ใส่น้ําพริก 35 00:01:45,600 --> 00:01:48,800 เนี่ยผมถามเด็กอินโดเลยนะ 36 00:01:49,433 --> 00:01:50,700 แบบนี้ใช่ไหม? 37 00:01:51,633 --> 00:01:52,900 กินเผ็ดก็ใส่เยอะๆ 38 00:01:53,433 --> 00:01:56,266 ปกติคนอินโดนีเซียกินประมาณไหน? 39 00:02:02,133 --> 00:02:04,366 ผมไม่รู้คืออะไรผมใส่ไปก่อน 40 00:02:06,166 --> 00:02:07,133 กินได้เลย 41 00:02:07,933 --> 00:02:09,100 ขอบคุณครับ 42 00:02:09,100 --> 00:02:11,400 ทุกคนเดี๋ยวเรามาลองกินกันดูน่ะ 43 00:02:11,400 --> 00:02:13,733 ผมก็กินไม่เป็นนะ ไม่เคยกิน 44 00:02:13,733 --> 00:02:15,466 บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง นะฮะ 45 00:02:15,966 --> 00:02:18,066 ไปทุกคนจัดไป 46 00:02:19,400 --> 00:02:22,900 ครับ 47 00:02:24,733 --> 00:02:28,966 โอ้โห เหมือนลูกชิ้นเนื้อที่เป็น อ่า ลูกชิ้นจัมโบ้บ้านเราอ่ะ 48 00:02:28,966 --> 00:02:32,533 แต่ว่าเข้มข้นกว่า อาหารที่นี่อร่อยกว่าที่มาเลย์อ่ะ 49 00:02:32,533 --> 00:02:37,333 สําหรับผมนะ ดีมากเลยอ่ะ ถ้าเทียบกับบ้านเรานะ 50 00:02:37,333 --> 00:02:43,666 สูสีนะ ผมว่าสูสีนะ บ้านเรานี่ในใจผมนะที่หนึ่ง 51 00:02:44,400 --> 00:02:47,733 อืม ซุปเขามีความ มีความเข้มข้นดี 52 00:02:47,733 --> 00:02:50,233 เผ็ดเผ็ดปลายปลาย เค็มเค็มนิดนิด 53 00:02:50,233 --> 00:02:52,800 แล้วก็ออกหวานหวานปลายปลาย 54 00:02:52,800 --> 00:02:56,166 ผมว่ามันอร่อย อร่อยมากเลยอ่ะ อื้อหือ 55 00:02:56,366 --> 00:02:58,300 มีเส้นคล้ายวุ้นเส้นด้วย 56 00:02:58,300 --> 00:03:01,633 มาดู มาดูใกล้ใกล้ มาดูใกล้ใกล้ ดาลองชิมดู 57 00:03:01,633 --> 00:03:06,166 เส้นนี้ มันคล้ายคล้ายวุ้นเส้น แต่มันไม่ใช่วุ้นเส้นนะทุกคน 58 00:03:06,166 --> 00:03:09,733 มันจะคล้ายคล้ายวุ้นเส้นผสมเห็ดอ่ะ เห็ดขาวอ่ะ 59 00:03:10,500 --> 00:03:12,666 ลองกินลูกชิ้นดูนี่นี่นี่ อันเนี้ยเนี้ยเนี้ย 60 00:03:12,666 --> 00:03:15,633 ให้ดูมาดู นี่ดู ลูกชิ้นยักษ์ 61 00:03:15,633 --> 00:03:17,966 โห ลูกชิ้น 62 00:03:21,366 --> 00:03:23,000 ร้อน!! 63 00:03:23,166 --> 00:03:26,633 เหมือนนี่เลย เหมือนจัมโบ้หาดใหญ่เจ้าเก่า 64 00:03:28,300 --> 00:03:32,366 ลูกชิ้นสู้บ้านเราได้เลยนะ 65 00:03:32,366 --> 00:03:34,533 อันนี้เซอร์ไพรมากทุกคน ผมเข้าใจว่า 66 00:03:34,533 --> 00:03:37,766 ไม่มีที่ไหนสู้บ้านเราได้นะ อันนี้เปิดโลก 67 00:03:37,766 --> 00:03:40,600 ตั้งแต่ผมไปหลายประเทศมาน่ะ ไม่มีที่ไหนสู้บ้านเรา 68 00:03:40,600 --> 00:03:43,366 อันนี้อินโดนี่ไม่ธรรมดานะทุกคน 69 00:03:43,366 --> 00:03:44,900 ใครมาที่อินโดนีเซียนะครับทุกคน 70 00:03:44,900 --> 00:03:46,733 สามารถมากินกันได้นะครับทุกคน 71 00:03:46,733 --> 00:03:50,300 BAKSO ABAH MALANG 72 00:03:52,966 --> 00:03:55,300 สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคน 73 00:03:55,300 --> 00:03:58,000 หายไปไหนละ ไซกัดเลยกัดเลย 74 00:03:58,000 --> 00:03:59,966 สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคน 75 00:03:59,966 --> 00:04:02,366 จัดไปบักไซ 76 00:04:02,366 --> 00:04:05,266 เป็นไง ร้อน ร้อนป่ะ 9320

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.