Original subtitles

♫ Suddenly entering and leaving the red dust of the rivers and lakes with a thought ♫

♫ Looking around everywhere are lonely smiles ♫

♫ Looking for the path of fallen flowers and remnant snow ♫

♫ Greed and betrayal, deliberate or unintentional ♫

♫ After many years, things are different ♫

♫ One side of the martial arts world is like a dream, a group of heroes fighting for power ♫

♫ A piece of the world, walking with horses, talking about life with a smile ♫

♫ Ruling the world, with lonely brothers turning against each other ♫

♫ Both honored and disgraced, tasting the warmth and cold, making it hard finding a place to return ♫

♫ Ruling the world, with lonely brothers turning against each other ♫

[The Demi-Gods and Semi-Devils] ♫ Both honored and disgraced, tasting the warmth and cold, making it hard finding a place to return ♫

[Episode 4]

So, Chief Wang was the one

who told you to use the secret letter to exercise control over Qiao Feng.

This matter is of utmost importance.

My dear, I had no choice but to tell you

about this secret since we encountered each other.

Old Chief has emphasized the importance of this secret to me.

This concerns the Beggars' Sect and the fate of the entire pugilist world.

He told me that I mustn't let anyone else know about it.

This Qiao Feng is the disciple of Chief Wang.

And he's the successor to the Beggars' Sect, chosen by Chief Wang himself.

What exactly is inside the secret letter?

Why are we being so careful about it?

Regarding that, I don't know about it either.

He's passing the chief position to him

while giving you the secret letter.

I'm sure there's more to it than meets the eye.

Aren't you curious about it?

I'm a man of my words.

Since I've promised to help Old Chief out,

I will never open the secret letter unless I have to.

By the way, you women have a loose tongue

and often ruin one's secret.

My dear, please keep this a secret between us.

Please don't tell anyone else about it.

Fine.

The Shennong Sect is over there.

Later, we'll sneak by them and run away after we snatch Zhong Ling. Okay?

Your Black Rose is swift.

They won't be able to catch up with you.

What about you then?

They forced me to take the Heartbreak Grass.

They said I would die of its poison within seven days.

I need to grab the antidote before I leave.

So that's the case.

Why did you come back and report this to me

instead of looking for the antidote?

Initially, I thought Black Rose was swift enough

that I won't take up much time when I report this situation to you.

Say, are you just a kind person or are you dumb?

I'm afraid I'm a kind dummy.

How do we acquire your antidote?

Initially, I wanted to use the antidote for the lightning ferret

to exchange for the antidote for the Heartbreak Grass.

But now, they're unable to get the antidote for the lightning ferret.

I'm afraid it would be hard for me

to acquire the antidote for the Heartbreak Grass.

Miss, do you have any solutions to this?

Let's force them to give it to us.

We'll take both Zhong Ling and the antidote.

- Miss Mu, are we really going to do this the hard way? - Yes.

Won't it be dangerous?

Do you have another solution then?

Who's there? Why are you here?

Where's Sikong Xuan? Ask him to come out.

Yes, Madam.

I didn't know that the sacred envoys of Lingjiu Palace were coming.

Sorry for the offense. Please pardon me.

Since you've recognized us,

you better ask Sikong Xuan to come out quickly.

Yes, yes.

What does he mean by a sacred envoy of Lingjiu Palace?

I guess he mistook us for someone else

because of our disguise.

What kind of place is Lingjiu Palace?

Why are they so afraid of them?

Zhong Ling once told me that Sikong Xuan

came under the order of Lingjiu Palace's Tianshan Tonglao,

to attack Sword Lake Palace on Limitless Mountain.

Since they mistook us for them,

why don't we use this to our advantage?

All right.

Chief! Chief!

Chief, the sacred envoys of Lingjiu Palace are here!

The sacred envoys came back to us?

Did they say anything?

They only told you to come out and meet them.

Tonglao loves to speak in reverse.

The more gentle the

sacred envoys of Lingjiu Palace are,

the more serious the matter is.

This is bad.

I'm sure they're blaming me for doing a bad job.

This won't do. Let's go.

Let's welcome the sacred envoys.

Everyone, follow me.

Let's welcome the sacred envoys together!

I, Sikong Xuan,

greet the sacred envoys.

Long live Tonglao.

Speak up.

Where's Zhong Ling that little girl? Bring her out to meet me.

Bring her here.

Yes, Chief.

Let's go!

Hurry!

Release her immediately.

Release her.

- Yes, Chief. - Hurry.

Zhong Ling, come here.

Who are you?

Behave yourself in front of the sacred envoys.

Just do what they tell you.

Behave yourself!

Sikong Xuan, bring me the antidote for the Heartbreak Grass.

Take out the antidote.

Go now.

Sacred envoy, thank you for accepting our contribution.

This antidote needs to be taken three times.

Take one dosage each day.

Take one mace of it for each dosage.

Old man, what will happen to Brother Duan

if you give her the antidote?

You promised Brother Duan that you'd give him the antidote.

Shut up.

Zhong Ling, your Brother Duan won't die yet.

Sacred envoys,

my brothers and I

were bitten by her poisonous ferret.

We're seriously injured.

Sacred envoys, please show mercy.

Sister, you should give them

some of Tonglao's elixirs.

Just give them some!

Your poison will be neutralized once you consume them.

Tonglao is mighty and powerful.

Sacred envoys, thank you for the antidotes.

I've failed to conquer Sword Lake Palace last time.

This time, I will surely atone for my mistake.

Sacred envoys, please speak up for me in front of Tonglao.

Understood.

You guys should return now.

In my opinion, you guys don't need to attack Sword Lake Palace anymore.

All of you better retreat.

Retreat immediately.

It is my fault. I deserve to die.

I deserve to die for it!

Let's go!

- Farewell, sacred envoys. - Farewell, sacred envoys.

- Log live Tianshan Tonglao. - Long live Tianshan Tonglao.

Sister Mu! Thank you for rescuing me together with your sister.

I need to wait here for Brother Duan.

Sister, can you share some of the antidotes

for the Heartbreak Grass with me?

You don't need to wait anymore.

That Duan guy will never come for you.

That won't happen! Brother Duan said he would save me.

Even if my father doesn't come to save me,

Brother Duan will come and save me.

All men are liars.

Can you believe in his words?

Brother Duan would never lie to me.

Miss Zhong, your Brother Duan didn't lie to you!

I knew you wouldn't lie to me.

Behave yourselves.

Sister Mu, why are you guys together?

And why did both of you come and save me together?

Miss Zhong, we can talk on the road.

We shouldn't let Sikong Xuan catch us.

Da Yuan,

the more I think about it,

the more I feel uneasy about it.

Chief Wang actually handed this task to you.

And he said that if something happens within the sect,

he told you to seek the help of Shaolin

instead of resolving it within the sect itself.

What does that mean?

That means this matter is serious enough

that no one within the Beggars' Sect

is able to resolve it.

Say, Qiao Feng is courageous and heroic.

What kind of terrible deed

will he be capable of?

My dear, stop thinking about it.

It hasn't happened yet.

There's no use in overthinking it.

This matter is very peculiar.

You just agreed to it without making careful considerations.

What if you become implicated because of this?

Since Chief Wang has entrusted this task to you,

in my opinion,

why don't you open the letter and read its content

so that you can prepare yourself for it in the future?

My dear, I know you're worried about me,

but, as martial artists, we keep our words.

Even if something were to happen and I were to be implicated,

it is one of my responsibilities and I deserve the consequences.

You're too honest.

When it comes to your ranks and experiences,

you're as good as Qiao Feng.

If you become the chief of Beggars' Sect,

I'll be the wife of a chief.

It'll be a great honor.

There's no need for us to be worried over small matters like these.

My martial arts and magnanimity are way below Qiao Feng's.

I'm utterly convinced that he should be the chief instead of me.

Don't ever mention this again in the future.

Rest now.

So that's the case.

Sister Mu, thank you for saving Brother Duan.

I really don't know how to repay you for that.

I was the one who wanted to save him. It has nothing to do with you.

Duan Yu, you don't need Zhong Ling to tell you about my name.

I'll tell you myself.

My name is Mu Wanqing.

A beautiful scene of water and trees, with eyes as clear as water.

You have a great surname and name.

Better than being you. You're like a piece of wood.

You have a bad reputation.

Brother Duan, you're really kind to me.

It's a pity that your ferret is missing.

It's fine. I'll find it myself once those evil people are gone.

You can accompany me to find it then, okay?

Sure. I'll accompany you if you come and look for me.

You're not allowed to go.

She can go and find her own ferret by herself.

Why are you joining her?

- But, I... - Zhong Ling, let me ask you something.

Is your birthday on the fifth of February?

Yes.

Sister Mu, how did you know about that?

Duan Yu, you still dare to say that you didn't lie to me?

We should hurry.

You two are really stubborn.

You two actually followed me all the way here.

You've got pretty good patience, I suppose.

You wretch! You'll never be able to escape us no matter where you go!

Miss Mu!

Be careful!

Brother Duan, let's go!

Zhong Ling! Miss Mu is being attacked!

We can't just leave her alone!

Dummy! Even if we stay here, we'll be unable to help Sister Mu!

No, I won't leave!

Zhong Ling, you can scram if you want to! You're not allowed to take him with you!

I'll shoot your eyes if you try to drag him away!

Miss Mu, behind you! Someone's behind you! Look out!

Miss Mu!

Miss Zhong, you should return first.

Miss Mu is being attacked right now.

We need to save her.

Miss Zhong, I would've been dead long ago

if it weren't for Miss Mu.

Now, it makes no difference even if I were to die earlier.

- You want to save her even if you'll die? - Yes.

- Are you sure? - Yes

I know Miss Mu is fierce,

but she has saved me on numerous occasions.

She even helped me to save you.

From this, we can see that she's a kind-hearted person on the inside, even if she's cold on the outside.

I'm sure she's a good person.

Even if a stranger were in trouble, I'll try to save them,

not to mention my benefactor.

This time, I can't leave Miss Mu by herself.

For me, can you not go?

Miss Zhong, since I'm here to save you,

of course I need to save her as well.

Brother Duan, take care then.

You have no way to escape! Who's there?

- Miss Mu, quickly run! - Let go of me!

Miss Mu, just run!

Why did you come back?

Miss, I'm still alive because of you.

Now that you're in trouble, of course I can't just leave you alone!

Miss Mu!

They're over there! After them!

Hold me tightly!

Miss Mu.

Miss Mu!

Release the arrows! Kill those two wretches!

Miss Mu, they're here! Quickly run!

Just stay over there!

Wait for us! We'll rip you two apart!

- Release the arrows! - Let's go!

Kill them!

Miss Mu! Miss Mu!

Miss Mu!

What should we do? Miss Mu!

The Healing Elixir. I have the Healing Elixir with me.

Miss Mu, are you okay?

Miss Mu. Miss Mu!

The Healing Elixir! The Healing Elixir!

This... Is this a rouge or the Healing Elixir?

This is the only thing she has. I need to give it a try.

Miss Mu, saving your life is more important.

Sorry for the offense.

I've long heard about the Prince of Chu recruiting for soldiers. I'm sure he did it for a reason.

But the imperial court thought that it was a fluke.

Look at our current situation.

Our fates depend on each other.

Even if Song wasn't planning on invading our nation,

we should've been prepared for the others.

If we had stationed our soldiers in this city,

the Liao Army would've never been able to invade our nation.

What should we do now?

Our number one priority is to notify the imperial court

and ask them to transfer the soldiers here in order to deal with them.

I've asked someone to send a letter to Commander-in-Chief Han

and asked him to guard Yanmen Pass.

I've asked the imperial court to send us some reinforcements as well.

As for the Beggars' Sect,

I've sent a letter to the four elders

and told my disciples to prepare themselves.

They will assist us when we need help.

I've told our comrades in the pugilist world to come to the border of Liao

as soon as possible in order to defend against our enemies.

Yes, Sir!

Hurry!

All right!

Don't come up!

I... I killed someone.

This... This is...

Someone is trying to climb up. Is that right?

I made a mistake

and I killed someone by accident.

I'm sure he has a family.

I'm sure they'll be heartbroken when they hear about this news.

How is that fair to them?

You have a family as well, am I right?

I do have parents.

But I don't have a wife or any children.

If they climb up the hill,

they will surely kill us, am I right?

Most probably. Most probably.

So, you would rather let others kill you than kill others?

Miss Mu!

I would never kill anyone if it was only for my sake.

It's just that I don't want them to hurt you.

- Why? - Because...

Because you saved me. That's why I must save you.

That's it.

Let me ask you a question.

You need to be honest with me.

If you lie to me, I will shoot an arrow through your heart.

- Did you remove my veil when I was unconscious? - No, I didn't.

- Are you sure? - Yes.

Back then, I only wanted to treat the wound on your back.

That's why it never crossed my mind.

My wound?

You...

You actually treated my wound?

Yes.

Miss, your rouge is really effective.

I didn't expect it to be the Healing Elixir.

Scum!

How dare you touch my skin and look at my bare back?

You!

Miss Mu.

Miss Mu? Miss Mu.

Did you hear about it?

The people of Liao are trying to invade us again.

That's right. They've reached Yanmen Pass in just a short while.

Chief Qiao of the Beggars' Sect and numerous heroes have headed over there

to help our soldiers out.

Reverend Xuan Ji was training outside.

He went there as soon as he heard about it.

Reverend Xuan Bei is going to head there with his disciples as well.

Have you guys understood the sutra that I've explained today?

Yes, Reverend.

When it comes to the Vajra, you should focus on the irresistible force.

Just like this great tree.

You must be Xu Zhu, the disciple of Hui Lun.

Amitabha.

Grand Martial Uncle, I, Xu Zhu,

wish to join you on your journey to Yanmen Pass.

There are plenty of disciples in Shaolin Temple.

There's no place for a floor sweeper like you.

He's right. We aren't going there to chant sutras and ask for food.

It's useless for you to go when you're not good at martial arts.

I will do whatever I can.

Even if it is helping out with moving things around,

chopping firewood, or even cooking. It's all fine.

Grand Martial Uncle, although I'm not good at martial arts, I have great strength.

I'm sure I can help you out somehow.

Amitabha.

All sentient beings have a Buddha nature within.

Even the grasses and trees have a Buddha nature within.

As the saying goes, all beings are equal.

Since all beings are equal,

there's no difference between you and me.

Understood, Reverend.

Reflect on your mistakes.

Yes, Reverend.

Why do you want to head to Yanmen Pass?

My master often told me that the heavens care for all living beings.

I heard that the Liao Army is invading our nation.

I'm sure the people will suffer because of this.

In the past, Gautama Buddha sacrificed himself to feed the tigers.

I'm a disciple of his teaching.

I should do the same as well.

Even if I might not be able to do anything much,

it's better than doing nothing.

What a pity. What a pity.

Your heart is pure and sincere,

and you have an open mind.

You're a man of irreproachable conduct.

Yet, you're unrealistic and ignorant.

You lack the talent to be a martial artist.

And you haven't experienced anything in life and of the world.

Therefore, it's hard for you to reach a breakthrough point in Buddhism.

Let's just take Yanmen Pass for example.

The people we're able to save are only a small part of the entire city.

Most of the living beings in the world are in pain and suffering.

Even if you want to sacrifice yourself for the noble good,

there's no need for you to do so at this moment.

I understand now.

Young Master, lately, the Great Prince of the South Palace has stationed his troops outside of Yanmen Pass.

Seems like he's going to act soon.

Young Master, now, Song's hate for Liao is increasing.

The people are saying that one Liao is equal to four Song.

Now that Liao has invaded our borders,

we should assist them in order to show the might of the Murong family.

Maybe, we could even attract some martial artists to our side.

Brother Deng has a point.

Those beggars have been fighting against the Liao Army

just because they have reliable intel.

They've made a name for themselves in the pugilist world.

This time, we'll show the beggars our might

so that the pugilist world knows that our young master is better than that Qiao fellow.

That isn't right at all.

We're just here for a temporary stay.

No matter if it's Liao or Song,

who wins and who loses has nothing to do with us.

The more chaotic the situation is, the better for us.

Why don't we just enjoy their performance as the beggars duke it out with the Liao Army?

We can wait for our opportunity to profit from the battle itself.

That is the best solution for us.

Third Brother has a point as well.

Why don't we head to Yanmen Pass for now?

We can decide what to do after we assess the situation.

Yes, Young Master!

[Third Master Yue, Nanhai Crocodile]

Who is that?

He has tremendous powers.

He's extremely powerful.

I'm sure I won't be able to survive today.

You can run away if you're afraid of him. Just ignore me.

Miss Mu, you've underestimated me.

Although I have a bad reputation,

I'm not a person like that.

I was just kidding when I said you have a bad reputation.

There's no need for you to die together with me.

If you can survive this,

it'll be great if you can think of me when you're alive.

Miss Mu, that man is extremely powerful.

He's going to come for us soon. Let's run.

It's too late.

Just run. Don't stay here.

Enough!

You guys won't be able to escape from me!

Sir, who exactly are you?

I'm the Nanhai Crocodile!

I'm number...

You don't need to care about my power ranking!

I'm sure you guys know about me and my evil deeds, am I right?

Stay behind me.

Will he hurt you?

You think you can defend against the Nanhai Crocodile

with skills like yours?

Miss Mu, rest here.

Don't worry. I'll think of something.

So, Sir, you're the famous Nanhai Crocodile.

I've heard a lot about you. Everyone knows about you.

Lately, I've seen many heroes and martial artists.

But, Sir, you're the strongest of them all.

I tried to hit you with over 10 pebbles,

but I couldn't hit you at all.

Sir, you're the best of the best. You're a top martial artist indeed.

Little boy!

You have great taste.

I won't kill you today. Scram now.

All right.

If you're letting me off, can you please let Miss Mu off as well?

Just scram!

Let me ask you this!

Did you kill the Little Devil, Sun Sanba?

- No. - That's right.

Do you know that he was my beloved disciple?

I didn't know that before I killed him.

Now, I know.

Are you afraid of me then?

No.

The Nanhai Crocodile is famous in the pugilist world.

I'm sure you won't try to hurt an injured woman.

Nonsense! I heard that you were a great martial artist yourself!

How could you be injured?

I was fighting against four of them at once.

I'm sure it would be fine if you were in my shoes.

But I'm just a woman.

That's why I was injured.

They're shameless.

The four of them ganged up on you?

How could they do so?

Am I right?

That's right.

Look, a hero like you...

What did you say just now?

- I said, a... - Say that again?

I mean, a...

A villain.

- A villain? - That's right!

I'm a villain!

Can't you see that I'm a villain?

I thought you were smart?

Why are you so dumb?

You're extremely dumb.

I should've killed you!

That's right. You... You're the evilest villain of them all.

So, how could an evil villain like you do nothing about it

when the four of them are ganging up on her?

- Precisely. - That's right.

You weren't there back then.

If you were there,

I'm sure you'd have broken their bones.

That's impossible!

Me? It's impossible for me to break their bones.

I would surely snap all of their necks,

one by one!

You don't believe me?

I believe you!

Why don't I snap your neck first? Do you want to give it a try?

I don't think I need to give this a try.

That's more like it!

Look. You're the evilest villain

out of all the villains.

How could they call you Second Young Master Yue?

I think they should call you Big Boss Yue instead.

Forget about that!

I love my nickname better.

Although I am the evilest villain of them all,

but I do still follow the villains' code of ethics.

Come.

Tell me.

She's just a woman.

It's impossible for me to hurt her.

And she's injured as well.

So, I won't kill her today, all right?

That's great to hear.

I'll wait until a day where there are lots of people and then I'll kill her.

Sure.

Wait!

I heard that you've been wearing this veil all along.

No one has seen your face before.

If someone does see your face,

it's either you'll kill him or marry him.

Is that true?

Scram!

- So what if it's true? - Let me ask you then.

Did you kill Sun Sanba because he saw your face?

Don't you know the personality of your own disciple?

I wouldn't be able to kill him

if he had one-tenth of your power.

You have a point! Damn it.

Sun Sanba is dead now.

I've trained him for 10 years, you know?

My 10 years' worth of effort has gone down the drain!

This won't do!

I need to avenge him.

Did he see your face then?

- Tell me! - Of course not!

Great. I want to see your face right now!

I want to see if you're a hideous monster or a fairy!

Wait a minute.

As one of the evilest villain out there,

how could you commit such despicable deeds?

But of course! I'm a villain!

Remove your veil immediately! Don't make me do it myself!

You! Must I show my face to you?

Cut the crap!

Sure, I won't kill you.

I will break your legs first.

After that, I'll break your limbs!

Is that okay with you?

Damn it!

How dare you attack me first?

Fine. I'll unveil you first.

- After that, I'll undress you! - That's not right!

No! That's not right!

Second Young Master Yue, you can't just bully an injured woman.

Who told her to strike first? Why can't I retaliate against her?

Can't I retaliate when she was the one who struck me first?

That's right. Of course not.

Because... Because you follow the villains' code of ethics, right?

You said so yourself. You'll never kill anyone who cannot defend themselves.

Am I right?

That's right!

- So, is your rule subject to any changes then? - No!

What will happen if you do change your rule?

Then I'll be the son of a bastard!

That's great!

Miss Mu.

You see, you didn't hit Miss Mu,

but Miss Mu hit you with a poison dart.

She isn't retaliating against you. As the saying goes, he who strikes first gains the advantage.

But if you did hit Miss Mu,

with her injuries, she won't be able to defend herself.

So, Miss Mu has the strength to prepare for a sneak attack,

but she can't defend herself.

If you did kill Miss Mu, that means you'll break your own rule.

And that means you'll be the son of a bastard.

How dare you say that I'm the son of a bastard?

Look! If you break your own rule,

you'll be the son of a bastard.

But if you don't break your own rule, you won't be the son of a bastard.

So, whether you are the son of a bastard all falls on

whether or not you will break your rule.

I'm a bastard...

Say that again?

I thought you were pretty smart?

I said, if you change your rule, you'll be the son of a bastard.

But if you don't break your own rule, you won't be the son of a bastard.

So, whether or not you are the son of a bastard or not

falls on whether you break your own rule.

Do you believe that I'll kill you right now?

I have no means to defend myself.

Kill me then.

I'm sure you didn't expect this.

I won't kill you.

Hurry. Remove your veil immediately.

If you want to see my face,

you need to ask for my husband's permission first.

I once swore

that if I don't kill the first man who has seen my face, who has seen my face,

I have to marry him.

This man has seen my face...

and I couldn't bear to kill him.

I have no choice but to marry him.

Miss Mu.

That's great! I don't need to kill you now!

I'll kill your husband instead!

That way, I can avenge my disciple!

This is great!

This is great!

You are so similar to me! Your body is so similar to mine!

What are you doing? You're being ridiculous.

You're a great martial artist while I'm just a weak man.

You look like...

Anyway, we aren't similar at all.

You have long limbs.

Your waist isn't too bad either.

And your skull. Touch it yourself.

It's just like mine!

This Sun Sanba died at the right time.

Listen! We from Nanhai can only accept one disciple at a time.

So, he deserved to die.

If I found you before he died, I would've killed him as well.

Come. Kowtow to me three times.

Come. Become my disciple.

You'll be my disciple from now on.

I... I... I... Why should I become your disciple?

It's because you look like me!

Hurry up! Kowtow to me!

Just do it three times! I'll be your master by then!

This is utterly ridiculous. You!

Who's there? Come out!

Why are you old hags here today?

Are you here to celebrate that I got myself a new disciple?

We're here to capture this wretch.

We'll avenge our brothers and sisters!

Try it if you dare!

She's the wife of my disciple now.

Touch her if you dare!

All of you better scram now!

I...

I really cannot become your disciple.

I already have a master.

Nonsense!

Timing and Subtitles brought to you by ⚔️Martial Arts Team ⚔️@Viki.com

♫ In this life, no matter who is laughing at me ♫

♫ I will not go mad or be unreasonable ♫

♫ I have crossed seas and mountains of hardships ♫

♫ Everything has it's earnings ♫

♫ All the things that happened in the past are as clear as ink ♫

♫ I wait for it to run dry and then start to tint ♫

♫ All worldly desires are like mountains and valleys ♫

♫ Borrowing rain's tears as the water rushes out ♫

♫ If you come across me in this life, who cares if it's life or death in the end ♫

♫ I might as well become a river ♫

♫ As the sword laughs, many of your dreams are shattered ♫

♫ It's just a small story in the martial arts world ♫

♫ If you come across me in this life, so what if I abandon all my riches ♫

♫ Where do I go to ask the rights and the wrongs, the benefits and the losses, the empty and the colorful ♫

♫ If you make it past, come back to find the cause ♫

♫ How will fate deal with me? ♫

♫ If you come across me in this life, so what if I abandon all my riches ♫

♫ Where do I go to ask the rights and the wrongs, the benefits and the losses, the empty and the colorful ♫

♫ As the sword laughs, many of your dreams are shattered ♫

♫ It's just a small story in the martial arts world ♫

♫ If you come across me in this life, so what if I abandon all my riches ♫

♫ Where do I go to ask the rights and the wrongs, the benefits and the losses, the empty and the colorful ♫

♫ If you make it past, come back to find the cause ♫

♫ How will fate deal with me? ♫

Who's there?