Original subtitles

片源：TTG

翻译：Oni nogi46 繭 小野豆沙 bold

时轴：麦麦 sudanno 菌 小庆

校对：墨溪 照烧鸡 Oni

后期：Oni

压制：珉希

海报：目盲子

我 告别了初中毕业以前的自己

统筹：Oni

也就是说 我抛弃了棒球

快看 快看 那个人是不是很帅

大家都在看我

是棕发

都在看我焦糖啡色的头发

好帅 他好帅

可以哦 也传到网上去吧

话题标签就打 高中出道

黑田铁平 即将16岁

正向着轻浮男的目标努力

初次见面 黑田同学

我是薰田 薰田敦人

名字开头发音是一行的 从今天起请多多关照

被一个无可救药的大蠢蛋搭话了

讨厌 这不是开玩笑嘛

因为高中的竞争很重要不是吗

拼输赢啊

你输了吗

反正是没赢

感觉人生很多事都是命中注定的

不不 还能扳回来的

啊我 黑田

请多多指教

指教

黑田 你是什么社团的

没 我什么都不想参加

我对棒球兴趣爆棚

我们高中 在公立学校里还挺强的

好像是呢 我进高中前也一直打棒球

真的吗 我们这列棒球部的人好多啊

听说龟井同学也是棒球部的

初次见面 俺叫龟井大作

是个大叔 在高一班级里有个大叔

龟井同学是强校三中毕业的哦

而薰田同学已经迅速接受了这件事

就算是强校出来的 俺也只是个候补

薰田同学才是

你是伏见中学棒球部的正选队员吧

比我厉害多了吧

还行吧 是二垒手

等下等下 俺呢

什么

你刚刚第一人称不是俺吗

怎么突然转变为我了

哎呀 因为我觉得这就像打了败仗

还能扳回来吗

不行不行 可能不行

黑田你也来吧 一起打棒球

我跟你说啊

这是我对棒球的诀别宣言

也是我和自己的一决胜负

剃光头可不是闹着玩的

你们好

我是棒球部二年级生 西川

同为二年级生 木村

你就是薰田同学吗

是的

我是薰田敦人 您好

劝说加入啊 真烦人

然后 你就是龟井同学吗

嗯是 我是龟井大作

跑50米成绩是6秒 真厉害啊

不会吧 大叔这个体型还能跑那么快

不会盗垒失败吗

哎呀 这个班级里好多棒球人才啊

薰田同学 龟井同学 还有 森同学

森同学

我就是森

我是森毅 您好

个头真的很大啊 身高多少

184cm

怎么样 你们三个人要来棒球部吗

我当然想去

我也准备去

我还有点犹豫

为什么名单里没有我啊 虽然我确实比较弱

但也还算还行吧

当然不是强制性的 练习也很辛苦

但与之相对的 也能找到交往终生的伙伴哦

什么伙伴啊

那种人随随便便就散了 人生不就是这样吗

而且 我们没有私立高中那么严格的上下级关系

总之 放学后来参观一下吧

好的

那再见了

在操场集合

- 是 - 好

好强

这声音都不一样啊

好厉害啊

那个二垒手好厉害啊

不不 别小瞧了我这个二垒手

什么

哎 这不是薰田吗

哦 你好像是金子中学的背号1号

投手 投手 安部

对啊 是安部

你是森吗 千中的

我是桧垣 第五中学的中外野手 三棒桧垣

多多关照 桧垣 说起五中 那个怪物王牌去哪了

小西啊 体育保送去了大阪桐阳

真的假的啊

不过 他的话 或许能当王牌投手吧

因为他都能投出140km的球啊

棒球笑谈

一般水平的选手们

说起身边的明星选手 就像在说自己的事一样

是的是的

你们好

你们好

您好

是那个吧 住附近会看棒球的大叔吧

今年来了挺多人嘛 一年级学生

您是哪位

我是教练原田

是教练啊

您好

嗯

你

染头发了啊

那个

别编什么烂谎话

我可没心情朝你发那么多火

这是

春假的时候和朋友一起

去了一个叫香兰瀑布的游乐园

然后 被瀑布淋到 头发褪色

你是不是傻啊

有什么好笑的 混蛋

棒球笑谈

比起马上揭穿 不如先配合一下对方的谎言

没有那种游乐园吧

你想干嘛啊你

抱歉 是我编的

棕发小子 你叫什么名字

黑田 铁平

黑田 你想清楚再回答

根据你这个回答

决定是否要被停学处分

停学处分

为什么

去染发了

棒球

听不见啊

是

加入棒球部之前 短暂地追求潮流

就这样 我又开始打棒球了

社团体验结束了 今天开始 各位正式加入棒球部

再次介绍一下 我是负责带一年级生的西川

我是助理 木村

我也是助理 我叫冈本

在值得纪念的入部第一天

练习之前会举办新成员欢迎会

换好衣服之后集合

进入球场的时候

脱帽敬礼

向前辈们大声问好

是

一年生们

理解了的话 要好好回应 特别是对三年生和教练

是

那么 你们赶紧行动

动起来

是

西川学长人挺好的啊

是啊 二年级生人不错

前辈们好

排队

是

好开始了

是

前辈们好

前辈们好

高一和高三

明明只差了2岁

但气场太过可怕 看起来都是小泽仁志

我是队长坂内

接下来开始新人欢迎会

喂喂喂 二年级生怎么回事 教一下规矩啊

对不起

- 西川 - 是

今年的一年级生不知道回话吗

抱歉

是我们管教不到位

你们这群混蛋 我不是跟你们说了嘛

要回话 你们是不是蠢啊

棒球笑谈

这瞬间 他们的待遇从访客转变为成员

为什么不回话啊 我跟你们说过的吧

喂 喂 喂 喂

西川

不要发这么大火 没办法 他们才高一

非常抱歉

不过

西川是对的 是吧

下面将举行 我们棒球部代代相传的传统仪式

我们三年级生 西川他们二年级生

大家都是这么走过来的

去那边椅子上坐好

那个

坐那里要干什么

回答只能是 是

你们快点动起来 混蛋

快去 你们给我过去

不要紧

注释：此处演唱的歌曲是ウルフルズ的《ええねん》

后悔也无所谓

不要紧 重新开始就好

不要紧 失败了也无所谓

不要紧 再做一次就好

不要紧 朝着前方就好

不要紧 抬头挺胸就好

不要紧 这样就好

这样就好

不要紧

后悔也无所谓

不要紧 重新开始就好

不要紧 失败了也无所谓

不要紧 再做一次就好

不要紧 朝着前方就好

不要紧 抬头挺胸就好

好痛

不要紧 这样就好

这样就好 就好

自我介绍 开始

从你开始

一年级2班 黑田铁平 游击手 请多多指教

没声音 听不见

你 重新开始

一年级2班 黑田铁平

游击手

请多多指教

听见了 很好

你

一年级2班 龟井大作

听不见

还差得远呢

龟井大作 右外野手

薰田敦人

森毅 投手

下一个

一年级1班 桧垣 中外野手

请多多指教

听不见听不见

那么 要开拍了哦

棒球部的一年级生 基本上都是奴隶

3 2 1 来 茄子

这不是很好嘛

哎呀 哪个好呢

这个球棒超级好用

喂你们干嘛

抱歉

别在这里乱挥棒啊

- 抱歉抱歉 - 真是的

所以 黑田 你确定买哪个了吗

我好纠结 跟以前学的不一样 只有硬式棒球的

要和我一样 选玉泽吗

啊 玉泽啊

确实这个国产的很强

我的WorldPegasus手套也可以推荐给你

薰田的MIZUNO也很棒哦

我想回家了吧 还有作业

你这家伙

那你快做决定啊

知道了

果然还是这个吧

哦 SURE PLAY确实不错

来

过去 一年级生 快

一年级生 教练要亲自教你们 快去那边

快点快点

是

请指教

请指教

请指教

投接球不错啊

谢谢夸奖

黑田 去当捕手

黑田 回话

是

黑田 黑田

是

总之 你先用这个吧 是棒球队的手套 要好好爱惜

是

西川学长

我以后一直都是

你不想当捕手吗

没有那回事

投接球 配合一下

谢谢

再见了 游击手 再见了 48000日元

再见了 青春的光芒

免责声明：本视频由弯弯字幕组出品，任何组织和个人不得公开传播或用于任何商业盈利用途，本站和制作者不承担任何法律及连带责任! 本视频仅用于日常交流，请自觉于下载后24小时内删除，如喜欢本片请购买正版。

就这样 我被安排当了捕手

4 2 3 4

5 6 7 8

集合

是

脱帽

一年级生也适应了新环境

明天是五月份了 也就是说

距离夏季棒球大赛没多少时间了

是啊 所以呢

我们公立学校和私立学校不同

练习时间更短

对啊

如果想要晋级的话 我们应该怎么办

只能提升练习的质量

棒球笑谈

越是可怕的教练越喜欢提问

对了

要尽一切可能节约时间

这个提问环节难道不是浪费时间吗

这我无论如何也说不出口

是

黑田

你就这么在意蚊子吗

没有 对不起

长辈说话时 要看着对方的眼睛听着

决不能走神

即便是恐怖分子想要炸掉教学楼

明白了

棒球笑谈

教练太可怕 毫无条理的比喻也会被当作名言

是的是的

让开 一年级的制服还不统一

统计好每个人的尺寸 在午休前报给我

黑田 你来做

是

安部 L

三井 M

新司 L

玉木 M

山根 M

桧垣 L

龟井 4XO

薰田 M

森 XO

撕笔记本的一个角 加上这潦草的字

你觉得我能看懂吗

没有

那个

我没有这样想

站在对方的角度考虑 难道不是最重要的吗

不管是捕手 还是作为一个人

从日常生活中就要做一个捕手

明白 我重新写一张

桧垣 向右边一步 削土

是

一步

把这些土 向左五步 推平

是

一

五

和建筑工地上严格的包工头一样呢

差不多吧

高柳学长在这方面很严格啊

正常才不会这样清理外野场地呢

你千万不要说出去啊

这是捕手之间的秘密

是

当然

这个反应很奇怪诶

没有没有 肯定不会的

一定不要说啊

是

嗯好

一年级 集合

是

快点快点

帽子

脱 脱 脱帽

你们的用具做好了

现在二年级生来发

是

现在按顺序报名字 报到的来领

是

首先是 龟井

在

包上有学校的名字

黑田

作为棒球部的一员 希望你们注意言行

在

桧垣

在

虽然马上就要期中考试放假了

但你们一刻也不能松懈哦

是

用具要好好爱惜啊

是

我说完了

那么 解散 辛苦了

辛苦了

辛苦了

安部

好厉害

好酷

你们看这个

注释：龟井的包上印字出错，印了片假名，其他人都是汉字

工人离谱的错误呢

最近和女朋友处得也不好

真不走运啊

龟井你有女朋友啊

有啊

没听说过啊

棒球笑谈

在棒球部中 反应一定要一致

有的啊

真没听说过啊

好乱 这样看起来你反而像个笨蛋

相反的

真厉害啊 森

谢谢 我会好好保管

我也

我也

请我吃饭啊

什么啊

你们说想看 我才给你们看的

就因为我有女朋友 你们就朝我狂风大作 迁怒于我啊

hPa啊

和女朋友没关系

喂

前辈们好

虽然在考试期间麻烦你们很不好意思

去帮三年级前辈晨训

因为要保持状态

马上就是重要的预赛了

收到命令 奴隶是不能拒绝的

是 我们很乐意

尽管扔过来不要停 毕竟只有一小时

明白了

来了

对不起 来了

喂

是

扔得也太差了 我姿势都变形了

对不起

来了

棒球笑谈

即使只是从下面扔球

一年级向三年级扔的T球也是地狱难度

是的是的

对不起

你到底会不会扔球啊

不行了

再也不想到高柳学长那扔T球了

我也不想去吉村学长那里了

怎么了 森你怎么了

吉村学长总是沉默不语

真的一句话也不说

来了

来了

来了

好像把我也当做机器了

我一直在思考

是不是我放球的方法 或者有哪里做得不好

然后 我的手一直在颤抖

我明白

没事的

突然好冷

完全不想和一年级扯上关系的三年级生

怎么会这样

这话可不能说

开始考试

今天可以吗

是 可以

来了

对不起

你到底在扔什么

来了

来了

我要打球过来了

快来

来了

好

接得好

再快点

- 是 抱歉 这球加速 - 来

接得好

来了

来了

这不挺好的吗 黑田 好多了

谢谢

就像这样

是

就像这样

就像这样

最后一球 来了

森

是

还在考试期间 每天早晨帮我陪练 谢谢你了

多亏了你 我练习得很好

没有的事 我也受益颇多

最后一球

你突然进步这么快 发生什么了

嗯 昨天一直在附近的公园练习

多长时间

三个小时左右

真有精力啊

我来扔球 你试试击球

谢谢

麻烦了

来了

别担心 你就尽管挥棒

是

来了

对不起

腰不要弯 腰

对不起

高柳学长扔球怎么这么菜

期中考试怎么办

又要被老妈骂了

没事的

教练好

教练好

集合

是

今天训练暂停

偶尔也要好好休息下

丑话说在前头 这可不是为了玩而休息

是

棒球笑谈

棒球部即便是在休息的时候 不知为何也会集合

不过 稍微玩一玩也是可以的

是

那么 解散

辛苦了

也就是说

一起去

棒球笑谈

棒球部成员在说话时会做动作 但没有任何含义

走吧 吃什么

我就不去了

我真的要想想怎么面对老妈

哎 喂喂喂

抱歉抱歉

拜拜 加油

退部申请

不久之前逃跑般退部的深坂隆

他放弃我能理解

但是龟井

你是真的想放弃棒球吗

因为考试 被妈妈讲了

不是

我是问 理由真的只有这个吗

实际上是和女朋友分手了

见面的时间太少

龟井 你有女朋友啊

是的 从初中开始交往的

没听说啊

如果我继续打棒球的话 她就不会回来

明白了

如果讨厌棒球就放弃吧

但是 如果你真的喜欢棒球

怎么能把什么事都怪罪于棒球呢

别把棒球放到减去的选项里啊

我要是你的话

是会把重要的东西加在一起

明白没

明白 明白

龟井会来吗

什么都不和我们商量的人 来不来无所谓

我们就是为了问他 才叫他来的吧

其实我很失望

但是 如果不想打棒球的话 再强迫也没用

不然他也打不好 士气也会下降

就是就是

龟井或许原本就不想加入棒球部

是统计数据搞错了

刚开始我也不想入部啊

而且 龟井看上去像不情愿地在打棒球吗

一年级2班 龟井大作 右外野手

请多多指教

龟井一定是喜欢棒球的

和我们一样

错的是谁

是森

是突然转变态度的森

没错 他说了士气会下降

教练

我还是想打棒球

龟井 你昨天看灌篮高手了吗

什么

没什么 我乱说的

所以

你得到妈妈的同意了吗

是的 好好交流以后 她也愿意理解我了

不会再犹豫了吧

不犹豫了

既然这样 你去当左打手吧

话题变得太快了吧

教练这样安排也太乱来了吧

棒球笑谈

在队伍中 总有一个人能转为左打手

是的 是的 是的

给我往死里练

成为一个脚下技术专家

回话呢

是

听明白了就给我在这高中3年里为棒球痴狂

是

- 为棒球痴狂 - 是

为棒球痴狂

去吃烤肉

注释：日语当中的谐音梗，为棒球痴狂和去吃烤肉发音相似

去吃烤肉

抱歉

我才应该说抱歉

我还是第一次看见 人坠入爱河的瞬间

脱帽

夏季预选赛马上就要开始了

有投球经验的一年级生都去投球

是

二三年级的 给我不要停 一直打

是

哪怕有陨石掉下来也不能停

是

捕手 黑田

你去练习接球

是

黑田

你是在发懵吗

不 我没有

棒球笑谈

越是可怕的教练 反应越敏锐

是吗 那就好

那开始吧

是

所有人 都出声开始训练吧

是

开始击球练习

是

安部

是

给我不断地投变化球

是

我要投了

好疼

这也太疼了

怎么会这么疼啊

我要投了

我要投了

来吧

你的大拇指现在很疼吧

不

我没事

想接好球只能反复练习

不过任何事都是这样

练得多了 就会有长进

是

棒球笑谈

队长在无意识中或多或少继承了教练的语感

是的是的

再来

是

抱歉 你没事吧

没事

起来

谢谢

累死了

黑田 你和小雪怎么样了

找不到突破口 谈什么恋爱啊

那你快厚着脸皮去找突破口啊

毕竟她连我的样子和名字都不记得

根本没可能推进啊

那你去约她不就好了

连休息都没有怎么约啊

这倒也是

好累啊

但话说回来 现在才是一段恋爱中最快乐的时光

你说谁啊

上面还有小熊软糖

啊 好可爱 好厉害

虽然我觉得绝对不能放弃 但完全没精力

诶 黑田

再会

再会

再会

再会

你们几个

再会

喂 黑田 不好了

怎么了

小雪受伤了

好像是足球部的在走廊踢球 然后被撞到了

那个混蛋

不去看看吗

不是 很奇怪吧 我突然过去的话

确实很奇怪 毕竟只是陌生人

但是这种时候 被害者和加害者很容易看上对方

而且对方还是个轻浮男

黑田 就一直停在原地真的好吗

你们怎么在这

前辈好

吉村前辈是受伤了吗

不 是我妹妹被送过来了

就是膝盖擦伤了 没什么大碍

你妹妹

哥 你挡着我都出不去了

黑田

你怎么身体僵住了

你们认识吗

怎么回事

早上好

喂 龟井 薰田呢

黑田怎么也没来

薰田应该是睡过头了吧

黑田是因为昨天的事吧

现在 生活指导广濑和教练站在校门口

对不起

对不起

你也是 跑起来

过去站好

排队站好

排队站好

是

你们几个

如果出了社会还迟到的话

可是会一下子失去信用的

班级和名字 从最旁边开始

你

三年四班 平见

说清楚点 没睡醒吗

三年四班 平见

知道了

你呢

二年三班 石井

大声点

二年三班 石井

你

一年二班 黑田

怎么连你也回答得这么没气势

对不起

俯卧撑

是

1

2

3

说实话

4

也不至于

5

这么狠吧

6

脱帽

你是垣野

明天 会登录正选名单

也就是说 会发表参加比赛的人员名单

不管是哭是笑 还是地球毁灭 明天都会发表

是

那么 辛苦了

辛苦了

辛苦了

收拾吧

黑田 你过来一下

是

你知道我早上为什么那么生气吗

对不起 我不知道

我们国立高中输掉比赛最大的原因是自取灭亡

碰到名门私立高中的对手就底气不足

连平时一成的能力都发挥不出来就结束了

提前结束比赛 简直太逊了

前面两个小家子气也就算了

怎么连你也这样像什么话

给我反抗起来

如果周围浮躁了 你就沉静下来

如果在气势上被压制了 你就给我抵挡住

成为这样的男人吧

知道了吗

我会等着的

在生活中也当一个好捕手

是

教练很看好你啊

腋下往回收 腋下

早上好

真早啊 黑田 在干嘛呢

因为昨天被教练骂了吗

是这样的

坂内前辈才是 有什么事吗

我现在要去夏季预选赛的抽签现场

抽签之前想过来看看

三鹰东高 加油加油加油

三鹰东高 加油加油加油

垣野的石膏 最快也要开幕式两天后才能取下

我跟他从小联盟开始就一起训练了

希望用我的力量至少拖到开赛三天后

黑田 给我点力量吧

我想留这里的时间再长一点点

失礼了

握太久了

我去了

加油

第一场比赛定下来了

对手是东立武藏高中

在大赛第四天比

坂内 这次真的要夸你了 干得好

谢谢

接下来开始公布正式名单

在这个夏天出战的20位选手

开始了

一号 投手 大石光太

是

非常感谢

这可是王牌号码 知道代表什么吗

是 我会加油的

二号 捕手 坂内刚

是

非常感谢

这是你的队伍 好好干啊

是 我会拼命努力的

三号 一垒手 吉村雄二

是

非常感谢

没什么补充的

是

四号 二垒手 仓桥健介

是

非常感谢

就算把高中所有时间都贡献给棒球

也会有在最后的大赛中 连登场都是奢望的人

谢谢

9号 右外野手

被分隔在围墙的这边和那一边

岸本斗真

是

谢谢

10号 投手 冈本慎一郎

那就是高中棒球

捕手 西川孝树

是

非常感谢

好好跟着坂内向他学习

是

木村勉

非常感谢

19号 三垒手

垣野忠

是

谢谢

垣野

你知道吧 我只会觉得受伤的人派不上用场

所以我不是出于同情才选你的

好好治疗 为了队伍给我加油干

是

最后一名选手

20号 中外野手 桧垣 桧垣

是

非常感谢

你去把你名字改了吧

是

没被选中的人虽然感到很遗憾

但拜托你们全力支持后援

至于被选上的人

你们也要带上所有人的份一起 拼尽全力地给我去打

是

最后的夏天

让我们为棒球痴狂

是

- 为棒球痴狂 - 是

虽然因为过于紧张

比赛过程有些不堪

倒也还是赢了

在第二轮比赛中 坂内前辈和吉村前辈搭档 爆发实力

然后

第三轮比赛的对手是

经常打入甲子园的强校

私立大日三高中

我这么说 可能觉得很厉害的样子

其实也不过是不知名高中之间

谁在第二轮比赛中赢了的事

全国大概有4000个高中棒球部

在地方预选赛中脱出重围 打进甲子园的

只有49个

从概率角度来说 只有百分之一多一点

头顶烈日 穿着紧身衣

棒球选手感受到的温度甚至达到60度

是字面意思上炙热的战斗

你们知道棒球的规则吧

一分都拿不到的话

就要提前结束比赛 输在这里了

按照往常的样子开心地打就可以了

只要记住一件事

一定要保持好心态

不管遇到什么事都不要放弃

准备上场吧

球员们的光头看起来就像新长的葡萄一样

好的

总有一天会成熟起来

这样的他们奔跑着

挥洒着汗水 沾满泥土拼搏的样子

已经是胜利的姿态

请多关照

高柳加油

我一直都在给这个人扔T球

我明白了 高柳前辈 我明白的

黑田 你给我记好了

正因为被人瞧不起

我才要打第一球

加油加油加油

坂内同学 3棒 捕手

坂内同学

加油啊 坂内

毫无疑问

那一瞬间的他们非常耀眼

但是 全国的球手有99%都不能走到最后

这就是高中棒球

第三轮比赛的结果如下 8比0

大日三高中获胜

这是最后一次了

好好向他们敬礼吧

是

脱帽

看台上的各位

我们能得到大家的应援

真的

真的非常感谢

非常感谢

谢谢你们

- 大家辛苦了 - 你们最棒了

想成为他们这样的球队

我们在心中发誓

三年级的夏天

在这一刻就结束了

第二学期

你要说什么来着

龟井 你不会又想退出社团了吧

三年级的终于要毕业了

现在退出也太划不来了

那是怎么了

我最近不是和女朋友吵架嘛

暑假的时候一直在练球

哪里都没有陪她去

然后呢

然后 我们不是讨论了分手的问题嘛

然后呢

然后 我们解决了这个问题

又开始恩爱了 跟你们说一声

谁在乎这种事

你以后别再说什么 你有话要说了

喂

前辈们好

喂 一年级的

你们可真有精神啊

今天迟点还要过去看你们呢

是 恭候到来

来干嘛啊

真是的

吉村可真难缠

你好

你好

你好

你好

脱帽

教练好

教练好

这下你们总算可以留头发了

是的 终于

挺好的嘛

你想做个什么发型

我想要头发从中央分开的那种美式油头

挺好的嘛 一定很适合你

真的吗

这不挺好的嘛

你现在先别给我这么得意

是

棒球笑谈

直到毕业之前 你都属于棒球队

惯例活动

开始吧

是

四个小时

四 四个小时吗

五个小时

是

明白了 三年级 准备

是

走

是

这是我们三年级生的饯别活动

从现在开始 到太阳落山之前

让我们满怀喜悦 享受这引退前的训练吧

多谢前辈

多谢前辈

别只是嘴上说说

要上咯

是

请指教

最后一球

喂 给我认真点接球

可恶

请指教

森

加油啊

来吧

都认真一点

黑田 还可以吗

可以

什么 声音太轻了 到底还行不行

可以

我又要打了

来吧

我一直对这张脸感到害怕得不得了

但是现在还挺喜欢的

高柳前辈 受您关照了

干得好 不愧是你

再继续上吧

放马过来

所有人我们再继续打

脱帽

敬礼

感谢各位了

谢谢

三鹰东高中就交给你们啦

绝对要赢啊

拼死去给我赢得胜利

平时的教诲都会体现在棒球场上

这就是棒球

给我回话

随着三年级学生的引退

我们终于组成了新的队伍

总算是习惯了

习惯什么

像这样在里面换衣服什么的

终于可以穿上棒球队服了对吧

没错

我们总算是熬出头了

这样就不用受气了

那稍微得意忘形一下也没问题吧

那是在干什么啊

在走路

棒球笑谈

指导者穿着棒球服出现的时候

代表着噩梦即将开始

脱帽

为了纠正你们前段时间乱七八糟的比赛练习模式

现在要开始进行比赛式防守练习

两队出列准备

是

比赛式防守练习 简单来说就是

指导者当编剧 由队员出演的

比《罗密欧与朱丽叶》更悲惨的悲剧

铆足劲给我上

现在是 无人出局 场上没有跑垒员

不要手下留情

是

来吧

中外野手

黑田

好 黑田上一垒了

內野稳住

球要来了哦

球要来了哦

捕手

上垒成功

冈本投球投得好

冈本

是

刚才你们在那里搞什么玩意 跑垒员都2个了

你到底行不行啊

非常抱歉

还有你 西川

靠不住的捕手 你懂不懂啊

给我做俯卧撑

很抱歉搞砸了

大家做俯卧撑

是

爸爸

爸爸

危险

小爱

小爱

你来找爸爸啦

你今天干什么了呀

爸爸怎么了

啊 这是什么呀

我都没注意到

突然变成这样了

我们必须要变强

嗯

距离秋季大赛还有6天 西川世代 战绩表 12赛 7胜4败1平

就这样进行了好几场练习赛

迎来了秋季大赛

距离秋季大赛还有0天 西川世代 战绩表 13赛 7胜5败1平

三鹰东首战告败 秋季东京都高中棒球大赛

本月8日，2021年秋季东京 都高中棒球大赛的第2天， 在多摩市三本松公园球场进 行了三鹰东和多摩川工业的 比赛。三鹰东以1比11五局提 前结束告败，在第一局比赛 中因为连续失误而痛失4分。 西川队长低落地表示：“从 第一局的4分失误开始，就 没有进入状态，造成了一种 低迷的态势，没能像练习时 那样好好发挥。

结果我们输得一败涂地

你们

在小看棒球吧

没有

西川队长

是

你来说说第一场比赛的比分

1比11 五局提前输掉比赛

冈本

是

第一局一下子丢了4分

你觉得原因是什么

是

如果我坚持住

大错特错 混蛋

是因为西川 木村 前川 桧垣 犯了低级错误吧

生气一点 冈本

野手们可是狠狠拖了你的后腿

你都打了几年比赛了 是吧木村

您说的对

是吧 木村

您说的对

是吧 木村

您说的对

是吧 西川

您说的

您说的对

是吧 桧垣

好不容易接到球了 传球还那么烂

桧垣主圭

桧垣怎么没来

是

他没来学校 请假了

因为感冒

感冒啊

那等他来了把他带过来

是

你来得倒是挺快啊

因为你们喊我来啊

你精神不挺好的嘛

你一点也不在乎失误吗

我当然在乎了

不过 都是前辈们在出错

但确实 我既讨厌自己又讨厌棒球

所以呢

那天比赛结束后回家 和你们分开后我坐了电车

碰到了我暗恋的那个很有名的浅野

有什么名啊

她旁边站着一个块头很大的男生

他们聊天的时候看起来好像关系很好

那 说不定是她男朋友

啥

啥

啥

什么

你就因为这种事休息了三天啊

什么叫这种事啊

明明就是一点小事

桧垣

这三天干了些什么

我为比赛中

没用的自己进行了反省

黑田

哪里是感冒请假

对不起

桧垣

是

如果想逃的话 就逃到天涯海角吧

你这混蛋

别对朋友撒这么无聊的谎

是

对不起

混蛋

不是对我说

黑田

对不起

所以说

那你请我吃食堂

轮到你了

好的

给我做俯卧撑

你们也是

1

2

就这样

3

我们从奴隶一年级变成了二年级

4

5

夹在新生带来的威胁 和前辈不变的高压之中

6

7

8

也就是中层管理人

9

10

来到了仆人一样的二年级

11

你们好

你们好

你们好

你们好

川手同学在哪里

诶 小铁

是小铁呀

东川

诶 小铁还在继续打棒球吗

诶 等下等下

难道你是来募集部员的吗

太好啦

小铁在的话 那我就不会不安了

东川

你小子

闭嘴听着

这里可不是初中

不克制下你刚才套近乎的行为

在高中可是混不下去的

诶

你跟谁诶呢

你小子怎么跟我说话的

龟井 太过了

是的 龟井

没办法 他们才高一

不会吧

不过

西川是对的

龟井是对的

棒球笑谈

在不知不觉中耳濡目染的 正所谓传统艺能

是的是的

所以 你就是多田吗

是的 我是多田

这是川手

你好 我是川手

川手是投手吧

最高速是多少

我一直和川手搭档练习

要我直说的话 他最快时速能到138公里 对吧

还行吧

远投也能到90米

击球怎么样

这个也不错

在青少年组的决赛上

他把球打到了左外野看台上 来了个大满贯

喂 你小子

问的是川手 为什么要你回话

你也姓川手吗

不是的

既然这样就闭嘴

你这个不叫川手的小子

棒球笑谈

有人一升高二

就会突然变得特别凶

小子

小子

小子

小子

算了算了

总之 放学后来参观吧

能找到交往终生的伙伴哦

那个

我叫高濑真理

到初中为止一直有在练习棒球

我想在这继续练习棒球

女生也可以入部吗

我们部甚至都禁止设置经理

根据高中棒球联盟的规定

本来女生就是不能上场比赛的

这个 是的 我知道

我觉得教练不会同意

不过是问一下 我们问问看吧

想打棒球

不过是问一下 我们问问看吧

想打棒球的这份心情

我们郑重地去对待吧

行吗

好的

谢谢

也请让我去参观棒球部

当然了

社团体验结束了

今天开始 各位正式加入棒球部

再次介绍一下 我是负责带一年级生的黑田

我是助理 龟井

我也是助理 我叫薫田

在值得纪念的入部第一天

练习之前会举办新成员欢迎会

换好衣服之后集合

进入球场的时候脱帽敬礼

向前辈们大声问好

是

一年生们

理解了的话

要好好回应

特别是对三年生和教练

是

那么

你们赶紧行动

动起来

黑田前辈人还挺好的啊

是啊 二年级生人不错

龟井除外

你在说前辈坏话

我只说了龟井

这个时候他们还没有对我们产生任何怀疑

我只觉得有罪恶感

去年的二年生们 可能也是这种心情

我完全不会有这种心情

你真是的

欢迎来到地狱

前辈好

前辈好

前辈好

前辈好

排队

好开始了

是

前辈好

我是队长西川

接下来开始新人欢迎会

喂喂喂 二年级生怎么回事 教一下规矩啊

黑田

今年的一年级生不知道回话吗

抱歉

是我们管教不到位

我不是跟你们讲了嘛

你们不知道回话吗

想死吗

森

到

不要发这么大火

没办法 他们才高一

非常抱歉

不过

森是对的 是吧

下面将举行 我们棒球部代代相传的传统仪式

我们三年级生

黑田他们二年级生

大家都是这么走过来的

每次五个人坐到这个椅子上

首先是东川

到

谷尾

到

多田

到

川手

到

高濑

到

不能搞区分对待

高濑坐着就行

只要她有打棒球的心 我们就把她视作同伴

好的

你很适合短发

谢谢

坐那里要干什么

回答只能是 是

你们快点动起来 混蛋

坐在那边就可以了

坐着就行

不要紧

丢人也无所谓

不要紧 试着叫出来就好

不要紧 眼泪苦涩也无所谓

不要紧 让眼泪掉下来就好

不要紧

稍微休息一下就好

不要紧 噗一下笑出来就好

不要紧 这样就好

这样就好

请换一个轻一点的

不要紧

痛痛痛

丢人也无所谓

吵死了

每个新人都要经历这一遭的

不要紧 试着叫出来就好

不要紧

这样就好 这样就好 就好

三垒手 请多指教

听不见 没声音

你

开始

大声点 加油

是

1年级2班

高濑真理

二垒手

请多指教

加油

献给棒球部的花束

很好

冲呀

辛苦了

您辛苦了

对不起 吓到你了吧

是的

我们大家都是这样的

好的

像这样

大家一起

不就剃个光头而已嘛 有什么好哭的 你这蠢货

喂 龟井

你 你 你在干嘛呢

给他们看看

样本

什么的样本

男人

成为男人的样本

才是前辈吧

棒球笑谈

有的人

一升上二年级

就会将魔鬼境界贯彻到底

是的是的

是啊

森

又剃光头啊

那随你们了

必须干啊

♪ 1棒 中外野手 身高2米 ♪

♪ 2棒 捕手 一年级重225斤 ♪

是男人啊

♪ 3棒 三垒手 长嶋茂 ♪

♪ 4棒 左外野手 只能吃肉 ♪

♪ 志在本垒 专注触击球 ♪

弯弯字幕组

\h 热门佳片、剧集 微博关注弯弯字幕组 欢迎热爱字幕的小伙伴加入我们 QQ群：562846983

♪ 本垒燃起来 寸头的执念 ♪

♪ 5棒 一垒手 多米尼加归国生 ♪

♪ 6棒 投手 骑车六小时上学 ♪

♪ 7棒 右外野手 父亲是战地摄影师 ♪

♪ 8棒9棒 二垒手和游击手 长相各异的双生子 ♪

♪ 志在本垒 专注触击球 ♪

♪ 本垒燃起来 寸头的执念 ♪

♪ 志在本垒 专注触击球2000年 ♪

♪ 本垒燃起来 当时还未成年 ♪

♪ 志在本垒 ♪

♪ 本垒燃起来 ♪

♪ 志在本垒 专注触击球 ♪

♪ 本垒燃起来 寸头的执念 ♪

♪ 志在本垒 专注触击球2000年 ♪

♪ 本垒燃起来 当时还未成年 ♪

♪ 志在本垒 ♪

♪ 本垒燃起来 ♪

对了 告诉你们一件很重要的事情

什么事

现在先别买棒球手套