Original subtitles

==srt字幕转制：yxie==

高蒙影视

路易斯.德.夫内 伊夫斯.蒙坦德

电影原作 杰拉得

疯狂贵族

嘿！嘿！嘿！

大人

乡亲们早上好啊！

税金都在这了，部长..

...先生

间接税，人头税， 诉讼税，.

..总共多少钱？

200000杜卡托

比去年差呢 收成没那么好

那么应该付双倍！

税收！这些 都是献给国王的

尊敬的大人， 我们的人都是些穷人

这很正常

穷人越来越穷， 而富人，越来越富

走吧，走吧..

快点！

我还有3个村子要拜访

把这些都给我收起来，快点！

怎么没有称赞声？

对我的仰慕呢？

一起说啊， 萨卢斯特大人万岁

（所有人） 萨卢斯特大人万岁

恩人万岁！

（所有人） 恩人万岁

我们的朋友万岁！ 朋友万岁

好极了！ 好极了

好啊！！！ 好啊

这不... 行了！

这不是太 坚固，这辆四轮马车

嗯？

我说这马车 不很坚固

真像个漏勺！

布拉兹！ 在这！

我，如果我是您， 我..

走啊，跟着车子！

所有这些都是国王的

这个是我的

这些，是我的

这也是我的

是我的

嘿！注意！

嘿！啊呀 轻点！

诉讼税 给谁的？

给萨卢斯特？ 不！是的！

让我做啊！

人头税是给国王的么？ 不！

贼！ 不，不是贼！

是给萨卢斯特的， 在这！

注意！

啊！

请等一下， 大人

我来帮您了

啊哟！啊哟！啊哟！ 我的皱领啊！

我来帮您了

不！

这是我的金子！ 这是我的银子！

那么， 我就用不着您了！

您确定？ 啊！

出什么事拉？

村民们 在为您欢呼呢

为我欢呼？

是的

我本应该叫得三倍大声的

哈！

哈！

布拉兹！

布拉兹！

布拉兹！

救命啊！

布拉兹！布拉兹！

救命！

救命！

救命啊！

停下来！

停！

停下来啊！

等等我！ 帮帮我！

您下来干嘛？

我的好布拉兹！ 啊！这里！

我的手！ 我的好布拉兹！

拿好，我亲爱的布拉兹！

啊！啊！

不要丢下我！ 他是好的，这！

谢谢，亲爱的布拉兹

不要称赞我， 不要称赞我！

给！给！

给啊！

不要称赞我！ 不要称赞我！

一帮恶棍！

是有点，对我来说... 呃，是的！

人们就是这样的！

不，不是那！

不是那！

那儿！

肥皂泡不够

头发也不够了

啊呀！啊呀！啊呀！啊呀！

不要动！

啊呀！

啊呀！啊呀！啊呀！

啊呀！啊呀！啊呀！

...

好了！

现在，布拉兹，.

..说点好听的

老爷是西班牙所有大人之中 最伟大的

这可不是恭维， 真的.还有呢？

蠢蛋

什么？

蠢蛋，我跟仆人说话， 我的主人不是.

“..近亲结婚生下来的.”

他：“你没有看到么？”

我：不要轻信 表象

他妈可能嫁给了 她的同父异母兄弟.

“..或是她姨妈的， 她是他爸的表姐...”

你真的认为 这是奉承吗，这？

我想了点别的 但我不敢

不，不，敢的，说吧！

不敢！

老爷很... 英俊

你想的 真的像你所说的一样吗？

啊，我是在奉承

晚安，陛下

出什么事了？

王后！

啊！多漂亮的..

花啊！

真迷人！

王后有情人！

这下可发财了！

那是布拉兹！

老女人来了

事情严重了！

一位西班牙王后不能 接受任何人的花

就连国王的也不行！

嘘！

欧！

欧！这个无赖现在 在唱歌！

嘿！上面的！布拉兹！

你要吵醒 整个王宫拉！

从来没有这样过 这是我听过的最美的歌

为什么？

王后是巴伐利亚人

漂亮但是很蠢

我德国逃亡的心 为此小夜曲而颤动

陛下

一个西班牙王后 不听任何人的音乐..

..在国王 狩猎的时候

谁去打猎 谁就丢掉了职位

好！

因为我， 王后，我爱您

我，一个仆人，我敢！

又敲地板！

嘿！你等着，有你好看的！

布拉兹，我的仆人 爱上了王后！

他疯了. 他会被五马分尸的

过来，你！

过来，你！

唱歌，又跳舞

还踏地板，嘿！

向人献殷勤也该停止了.

已经凌晨亮点拉！

嘿！

噢！

啊！放开它！

放开！

噢！

啊！

（布拉兹） 金子！

这是金子

叫醒人的金子

老爷！

8块金子

咯吱！咯吱！咯吱！

少了一块！

您确定？

完全确定！

这样！

看看.

..床底下！

在那！

她在那！

看！ 看一下！

什么？ 您太高了！

你是我仆人！ 来吧！

得能让我这样看 到你

把我的小面包块给我！

您脾气可真好！

不！您知道为什么的！

为什么？

因为昨天，嘣嘣嘣 嗒嘎嗒，嗒嘎嗒！

咯令！咯令！咯令！ 嗒哈嗒，嗒哈嗒！

老...老..

老爷！

是，是，是..

什么？

王后来了！

王后这个时候在我家

快点，我的背心， 我的金羊毛，快点！

收起来！

帮我穿衣服！帮我穿衣服！

公主的手， 我要握住

再也不放开了

我不知道 公主，您..

我的皱领！

王后过来告诉我 我将成为.

..国王的女婿！

这太棒了！ 他们没有孩子！

她的侄女， 都是一回事！

如果国王 狩猎的时候出了事

嘣！

大表兄利奥波德：嘣！

昂儒的小公爵嘣！

事故不断： 嘣！嘣！嘣！

然后我就是国王拉. 这样就避免了.

争夺西班牙继承权 的战争

王后！ 弄整齐！

为王后上座

安静！

安静！安静！

您把一个宫廷贵妇.

..玷污了

我，唔...什么？

你怎么能糟蹋一个那么.

..年轻无辜的德国女孩

啊！ 非常谢谢！

小公主！ 真漂亮啊！

我很荣幸！我的姨妈！

我的姨妈，啊！

小孩们！

小孩们，快点过来！

出去...快点..

多美的语言啊！

你这个王八蛋

你对公主的行为是无法接受的

她说什么啦？

萨卢斯特先生，您被撤职， 剥夺权力，.

..并流放了

您失去了您的 骑士头衔.

..还有金羊毛.

..以及您的.

..治安及财政部长职位. 您的财产也将充公

我做什么了吗？

一个孩子，萨卢斯特先生！ 一个孩子！

他在哭

陛下

到底怎么啦？ 这是谁？

您拒绝认一认.

..这个婴儿？

我不认识他！

认识！认识！认识！

什么，认识？ 不认识！

他被抛弃了

骗子！

一个骗子！ 她在德国说谎

这小孩是假证人. 我没有做！

她跟我！ 什么关系都没有！

这是一个巨大的 骗局！

萨卢斯特先生，您 明天就离开马德里吧

在你把你的金羊毛 还给国王之后

夫人！夫人！

您就相信 这么一个婴儿么？

行，我承认我的 过错，.

..我的孩子， 别人的孩子

您的孩子！

恶棍！ 流氓！

看吧， 他都青了！

他的失宠 对我们可是好事

明天，他就要 把金羊毛叫给国王了

真是意外呢

我们得快点行动

噢，先生们！

先生们！

噢！

啊！

这个不行！ 这是我的！

不！这个也一样！ 也是我的！

不，不能搬桌子！

嘿你！

过来帮忙！ 过来！

来！嘿咻！

我的叉子！

王后说了 “全部”

所有的！

我什么都没了.

..不对吧

是谁放了这些 在我裤子里？

我要变成什么啦？ 我是部长，.

..我不知道要做什么. 我们看吧

快点给我滚！

我再也不要看到你！

我的薪水呢？ 给你，拿着！

我驱逐你！

你对我来说 什么都不是

请您..

请您！

这是我的扫把. 强盗！骗子！

还有你，可恶的王后！

混蛋！

我会报仇的！ 接着！

独眼龙！

老爷

你认识恺撒吗？ 那个强盗？

是的. 帮我找到他

我已经10年没见过他了. 用一只眼睛..

用一只眼看得 挺好的

如果你找到 第一部分，.

..另一部分也不远了

恺撒，我的侄子！

骗子！小气鬼！

我在这！

恶棍！

是我. 你在哪？

在上面！

在上面哪啊！

在这呢！

啊，他在那！

我来了！

啊，老头.

..猫头鹰， 你出洞啦？

你需要我吗？

我找了份差事给你

给的钱多么？

一大笔： 我的财富

你把我当.

..你的驴子了么？

不，不要走这边！

走开点！

啊！

听我说！

恺撒，你不再是强盗 和流氓了

人们会忘了，都会忘了： 啪！

你将重新成为恺撒爵爷

我会让宫廷里相信 你从美洲回来了

还有.

..你去勾引王后

有认说她 已经不再崇信你了

你去勾引王后

我就写一封匿名信 给国王

他会很吃惊， 会改变想法.

..就会重新任命我了

你认为你已经找到了.

..一个会.

..接受你想法的傻瓜？

一个傻瓜！是的！ 我把他解雇了！

而你， 肯定不是的

跟我来！

西部音乐

太好了！太好了！

我们要拿他做什么？

去非洲！到柏柏尔去！

叛徒，你.

..比我想象的还要卑鄙

买掉他，我不想再看到他！

去啊！

去死吧，萨卢斯特

把萨卢斯特吊起来！

国王万岁！ 萨卢斯特.

..把他吊起来！

去死吧，萨卢斯特！

来了，来了！

发出不同的声音]

嘿！

这是什么呢 嗯？

啊！

一位夫人.

..在这个时候来散步， 可不谨慎呢

像这样，这样就谨慎了？

哦！

老爷！ 嘘！

什么？ 您知道...

为什么我在这里吗？

不知道

自从你离开我后

..我见到了一位吓人的告密者

老爷.

..不要相信她所说的

不不，我从这个早上开始

..就很想你了

把手给我. 不！

你的手！

欧！

这是怎样的命运啊！

你丑， 她美

你没有一个子， 她确很富有

你是个傻瓜， 她也是

你是个仆人，.

..她确实王后！

都写在这儿了

她甚至不知道 有我这个认存在

不，如果有根 魔棒敲你一下，.

..我就能消除差异

如果我把你变成.

..一位英俊的王子？

你的手！

不！

不！

你有好运了！

这个好运，就是我了！

走这边， 老爷

在国王面前 跪下

他喜欢人们在他面前 匍匐

王后会认出我的

你知道那里有多少 像你一样的仆人么.

..在王宫？

800！

走吧

我不说“在剃须匠家” 而说“在剃须匠”

不是， 正好相反！

不要说 “日安”..

而是“很荣幸地在这个 地方见到您”

这，这样才好！

真是太好了！

你住的地方可真 够寒酸的！

怎么住人呢 这肮脏的地方？

这就是老爷 安置他人手的地方

啊，还挺漂亮的

太漂亮了

你在这儿过得挺好的

嗯？ 是的

脱衣服吧？

您叫什么名字？

恺撒爵爷， 卡法罗的伯爵

不对！卡罗法！卡罗法伯爵！

从美国回来

1，2，3，4， 5，6，7，8，嚯！

嚯！ 不！

您真是一点高雅 的样子都没有！

还有撒谎， 你知道撒谎吗？

在宫廷，这是很有用

给我撒一个大慌看看！

看看我是不是相信

一个大的，啪！快撒！

昨天，我在老爷的 绿外套里，.

..我找到了300000杜卡托. 嗯？

在哪里？ 在我的草缛下面

小偷！ 你偷了我的东西！

不是，我在跟你撒谎

国王万岁！

国王来了

放下来

带上您的帽子，西班牙王宫 在国王面前要带帽子

我们走吧，走！

对不起

只有穷人才说对不起

富人总是令人不快的

走吧，走！

啊，真神奇啊！

在佛罗伦萨，我们管这叫.

永恒的光辉

您开玩笑呢. 这爆竹.

..一个苍蝇都杀不死！

这比那强一千倍.

..西班牙国王就，卟！

先生们

只要一下子， 国王就死了

（所有人） 一人为所有人，.

..所有人都为自己

什么？

我们明天再来么？ 今天.

..我就要交金羊毛了

还有王后，您想.

..认识她么？ 是的

前进！

不！

我说了不！

我在美洲看到了什么？ 美洲人

还有..

您所认识的那人.

..就是您要变成的人

啊！

放这里

小公主！

这是您的未婚妻么 真漂亮啊！

卟......！

卟！

丑八怪，滚！

还有，她挺没教养的

如果在王后面前， 我会感觉好点的

忘恩负义的！

我却变成了一个海德尔格懦夫

噗！

没教养！

您看到了吗？ 他在哪？

你去哪？

昨晚， 我失去理智了

留下来！

我现在想，为什么 您要为我做这些？

我要走了！

这是命令！

不！够了！

把腿圈好， 站起来，坐下，.

..我受够了！ 嘘...

日安！

啊你！你真是..

呃是的，老爷！ 我也一样，我没教养

国王王后 驾到！

出口，.

..是在这边 还是在那边？

贵族先生们！

啊呀！

啊呀！

先生们，.

..带上帽子！

我的钱呢？ 之后会付给你的

炸弹不够！ 嘘！

听我说，吉赛普，.

..这儿是张订单

不！

另一半炸了之后 给你

开动机器吧

4分30秒之后 就会爆炸

爆炸的时候您 要离王位至少20米！

我的上帝！王后啊！

快点，快点，老爷！

王位在哪？ 在那

萨卢斯特先生，.

..蒙达勒格侯爵

戴尔皮斯科男爵

我们尊贵的国王陛下.

..命令..

将您发配到 圣伊格纳西奥修道院.

..在那，您要为贞洁.

..和穷人祷告

噢，不，不要穷人！ 陛下？

陛下，萨卢斯特大人等着.

..看陛下出洋相呢

萨卢斯特先生！

您不再配成为我们的伙伴了

王后也是这么认为的，.

..我们收回您骑士的头衔.

..以及金羊毛

真是重啊！

够了！

小心啊！

嗯？

快爆炸了！

当心，陛下！！

垫子！垫子！

啊！啊！啊！

啊！！！

不！

是萨卢斯特！

他想杀了国王！

逮捕他！

他在那！

不是我，我在那！

我没在那里移动过，骗子！

萨卢斯特！

萨卢斯特！

就这么一次，真的不是我. 我刚在那，在祈祷

不是他，是他，看吧

把纸条给我！

陛下，这就是证据了

快点！

您是哪位，先生？

刚救了我们

陛下， 我是..

我，我，我，我..

我是..

陛下，他是我的侄子：恺撒爵爷..

卡法罗伯爵. 是卡罗法！

卡罗法伯爵

刚从美洲回来..

我在那儿见过美洲人

萨卢斯特大人

在，陛下？

五分钟之内离开这里！

看来他真的把我当 流感了

什么？ 流感！

恺撒！

是您！

恺撒，过来！

恺撒，卡法罗伯爵！

跪下吧

我希望您比你叔叔.

..更配得上这个

是的，陛下

恭喜，恭喜

去修道院！

您那小炸弹可 真调得不好

她好像炸得 太早了点

我那边的大炸弹， 她会炸得.

..更晚..

她如果爆炸的话， 那可真是轰动那！

我.

..不懂. 去柏柏尔吧！

啪！

啊！

天杀的萨卢斯特！

我要扒了你的皮！ 算了吧，恺撒！

你已经讲了五十遍了！

你从哪来的？

马德里

国王把我卖了 500第纳尔

国库还是空虚

天杀的萨卢斯特！

已经变了

不再是萨卢斯特 掌权了

是恺撒，他侄子

恺撒！我的上帝！

那是我，我才是恺撒！

恺撒. 陛下？

多少钱？

3到4百万第纳尔， 陛下

巴斯多侯爵的 “自愿”交纳

陛下，巴斯多家.

..已经3百年没交税了！

还是要有个开端的

根据什么法律？ 神的法律

您要怎么样呢？

欧！

陛下！

接着来！

强盗抢走了我.

..5百万

我，我不付钱！

我会付的最后交的总是 交得最多的！

恺撒

陛下？

为什么你的靴子总这么.

..亮？ 我自己擦的

你自己？

我做给您看， 这很简单

把您的腿给我

皮哀罗侯爵， 洛斯蒙特公爵，.

..以及桑多瓦公爵晋见！ 准见

不好意思，但是 这是唯一的方法

每天早上

每天早上？ 是的.每天早上

把腿给我，陛下. 不！

来吧！ 陛下！

陛下，我反对！

税收是穷人纳的！

准确来说，这不公平

所以，我们改变了.

..所有这一切

金子比刚才少了！

我也这么觉得，陛下！我走开一下

什么都没有！

噢！

放我下来！

别反抗啦！

走把，布鲁丢斯

我觉得..

够了！ 我的骑士！

我带你去打猎！

陛下，王后！

她在等您.王后，王后

告诉她我明天再见她

我要杀掉6只狼，.

..然后再回来！走吧！

唐娜伊莎贝尔？

（所有人） 不是！

在那呢？

在这里！

陛下！恺撒爵爷

有什么事么？

国王明天才回来

他有急事被请走了

您撒谎撒得不好， 我的眼睛可是雪亮的

来跟我们玩瞎子摸人 游戏吧.

..玩，恺撒大人？

陛下！

一位王后不跟绅士玩

为什么呢？

礼仪，夫人！

不要管什么礼仪，亲爱的

蒙上眼睛

什么？陛下！

够了，陛下！

我在这，您在哪？

在哪呢？我的小甜心？

在哪呢？ 在这呢

在这呢

你不在！

在，在，在！

就差一点了，来吧

在这里

欧勒！

是谁干的？

谁胆大包天？

有人推了我

谁推了我？啊啊！

啊，我喝水了！

我快淹死啦！

夫人！

小心！

我的女教师！

我让她淹水了

这些淘气鬼要付出代价的

我要跟您讲话

这是禁止的

嘘...嘘..

禁止的就是 我现在所做的

您弄错我的身份了

接受国王的好意吧..

您说什么呢？ 我不明白

我不是恺撒， 我是布拉兹

我不是萨卢斯特的侄子， 而是他的仆人

啊...仆人！

瑞士人，您是！

为什么是瑞士人？ 什么瑞士人？

滴水声

不好了，她来了！

您说什么.... 恺撒大人！

我要说， 我爱您！

您漂亮， 光芒四射

是的，我想您已经 想了好多月了

您不是故意的

您的淘气多迷人啊

您的小脚

我已经都说了

如果您想让我走， 就说吧，我遵命

您在哭！

是的..

恺撒大人！

您在那！ 嘘！

我亲爱的男爵

我想.

..跟您谈我的税收问题

您清楚这样让我 很为难..

恺撒

我的身体和灵魂 都是您的！

这是我的手

您在叹息，恺撒！

我也一样

不要这么快！

啊！

小野人！

人们还认得您么？

流放了6个月， 已经都忘了

我要混进列队去

布拉兹肯定在那！

嘿，布拉兹！ 是你么！

啊不是！

嘿，恺撒！ 是你么？

不，这不是他

猜猜为什么 部长不在这里？

他在国王那

他让他遵守了.

..一项新法令！

如果有人杀了 一个仆人，.

..应该被揭发！

布拉兹！

恺撒！ 恺撒，我们应该.

..有勇气揍他

一个针对布拉兹的阴谋？ 会坏我是的！

我甚至有点怀念 萨卢斯特那个混蛋了！

他只偷穷人的东西！

恺撒比毒药还毒

明天就是他的生日了

给他送.

..一大份有毒的蛋糕

混蛋！

不是我啊！

巴斯多！ 桑多瓦！

明天几点？

三点，在我家. 4点的时候，一切就结束了

啊啊！

皮哀格！

啊啊！

洛斯蒙特！

嗯？啪！

哪！咔！

针对布拉兹的阴谋

我要告诉他，不然 我的阴谋就泡汤了

哑巴！哑巴！

哑巴！

不但哑还聋了！

我在听呢

您讲得太快啦！

再说一遍

不要叫啊， 我又不是聋子

他说啥啦？

不要打岔！

继续！

改革！

他改革了！

这就是为什么他们 要送他一个大蛋糕.

..奶油的！

不不，不是让他长胖的， 是要毒死他的

不能让他吃！

因为，蠢蛋，.

..如果他被杀了， 我就不能让国王.

..大吃一惊 发现他在王后的床上了

国王被我的仆人戴了绿帽， 现在是我复仇的时候了！

献给你， 我最俊的公牛

看它多勇猛呢

我给它印上了.

..你的姓名花纹

皮哀格，我听到了， 你要送我一只公牛

这意味着什么呢？

意味着我不记仇

走吧，您还在吃惊呢

氰化物！

我抓到你在偷东西了！

畜生！死鸟！

无赖！

你等一下. 走，跟我来！

我要送你到 皮哀格侯爵那去

不要他！ 他会抽我的！

不，喏，你的奶油.

..它不甜的， 它放了盐

放了盐？ 是的，放了盐

甜的！

它放了盐！

再试点！

侯爵！

穿仆人衣服！

您在干什么呢？ 掩护我，继续跳！

您还敢来我 朋友的家里？.

..在我生日的时候！

好好享受吧， 这是最后一次了

什么？ 蛋糕有毒

抓紧时间， 我搞定其他人

谁要杀我？ 你的朋友们

恺撒！

他们来了！ 虐待我！

恺撒，来啊！

你这死鸟！ 你这混蛋！

打得太重了.. 打死你！

啊呀！

够啦！

恺撒，过来 切你的蛋糕！

太好了. 我真感动

朋友之间， 这种关心真是太好了

但是太多苍蝇了

天气问题

要争取时间... 不要紧

这里没有... 不，看一下！

看那些苍蝇！

看，欧，看！ 不要用啦！

不要动， 不要动

看！

在这！

她在尝我的蛋糕呢， 看

她死了

这可真奇怪啊！ 你不要拖时间？

切蛋糕并且吃了它

这么漂亮的蛋糕.

..真值得掉眼泪

祝你们胃口好！

叛徒！

让我来

萨卢斯特！

快点！这边！

这边！

噢！

安静！

这儿会有死亡： 但不是公牛

嘿！

嘿！

（观众） 好啊！

加油！

好啊！

先生们！轮到你们了！

欧！

快！

快点！快！

谢谢，您救了我！

您是..

您是...呃..

您是我的猎物！ 快点！

您怎么回事啊？ 放开我！

放上去！快点

老爷， 够了！

前进！

嘘！

够了！

给我听话点！

够了啊？

看那边！

王后在那边..

啊！ 我要拔掉你一根毛！

王后在那， 在你跟前

那个有阳台的窗户

看上面

现在我你复述一遍... 你有没有在听？

再说一遍， 说啊！

说说说说啊！快点！

妈的！ 野蛮人！

想想我花了多少钱买了你！

说！说..说！

跟我一起说

是恺撒叫我来的

是恺撒叫我来的

很好！ 接着说什么去啦？

我爱您

不，不要说西班牙语！ 说德语！

我爱你

我爱..

我爱你！ 快说！

噢！

这边！

不，不是那个窗户！

啊！

这该死的跟那 老女人会说什么呢？

是恺撒叫我来的

恺撒！

咕咕！]

你说的？ 明晚？

在卡贝扎内卡 小客栈？

他等这你！ 他等着我！

是的，我的美人！

外面好吵啊！

你搞错了！快回来！

王后在这， 在上面！

谁在花园里？

啊，多可爱的鹦鹉啊！

说啊！ 快点跟她说！

咕咕]

我爱您

真的？

我是 恺撒大人派来的！

恺撒大人？您在那儿么？

他在骗人！

该死的鸟！ 看我怎么收拾你！

这可真是个好注意！

多浪漫啊！

恺撒大人，您掉下去啦？

没有，我亲爱的， 我好得很！

去找他.. 找我

明晚，在 卡贝扎内卡小客栈

一个约会！ 您一定是疯了！

不是！ 一点点而已！

我可以相信您么？

数？

那数了： 一二三

是的，我相信

啊，她信了！

晚安.恺撒大人

再见！

哞.....

一封匿名信.

..给国王！

一封给国王的匿名信

陛下，您 太强了

一封匿名信.

..给国王

匿名？

陛下的王后有外遇

嗯？我么？

是的，您， 王后骗了您

和谁？ 和恺撒

叛徒！

王后晚上 要见他

在卡贝扎内卡 小客栈

..过一会 她就会来跟您说..

陛下

陛下，我的父亲生病了

我要去巴伐利亚， 行么？

您什么时候要走？

今晚

去得越快， 回来也越快

去吧，夫人

我会一直想您的

谢谢， 我尊敬的陛下

我一点都搞不懂， 一点都不

您会懂的

您救了我， 却又把我绑住，.

..还帮我刮胡子. 到底为什么？

哞？嗯？

注意！

你要拿我进行什么 阴谋？

我会跟您说的

你是我的棋子， 我要用你帮我玩游戏

那么，.

..所以我要 把我的棋子擦干净

看吧！

你还记得么？

欧，不，不！ 记得！记得！记得！

很痛！ 很痛！

我给我的棋子擦香水

哪！

我把他精心装扮

把他弄漂亮. 让他的魅力无人能抵挡

哞.....

不高兴么？嗯？

好了，结束了， 多漂亮呢

已经3次了！

40年里都没人这样对我， 而今天，已经3次了！

我，我的屁股.

..给个仆人踢了！

小人物的屁股 跟大人物的..

..一样

你还有一个头... 大头！

我要阻止您

您已经不是 部长了

我要让我的棋子闭嘴..

哦哦！哦哦！ 哞哞！

让他平静下来

注意了..

行了

哑巴！独眼龙！

哑巴！独眼龙！

没有人么？ 没有

睁开你的眼！ 你！

你：哔！

说话！

我怎么会遇上一个： 哑巴！

噢！

不要看！ 没有人

去吧，去吧！

马拉加麝香葡萄酒

不要担心，这能让人睡 上个好觉觉

在床上， 当你醒来的时候

..会有个惊喜！

不要动

我要把我弄漂亮， 5分钟后回来

您是谁？

恺撒爵爷

真的恺撒

有人来了！

我爱您！

我想您！

我！

妈妈呀！

鹦鹉什么都 跟我说了

嘘，一个家伙在 床下偷听我们呢

啊，这个小爱巢， 这些花，这些消夜！

欧，咬我啊， 小野人

呃..在那之前我们喝点.

..什么吗？

死鬼！

你想灌醉我么？

你先喝， 你先，朱昂丽塔

您可真狡猾！

啊啊！

老爷！

什么事？

出什么事了？

一个哑巴昏过去了

一定是布拉兹！

啊！

老女人！

她在做什么？

她是谁？ 是王后的女教师

王后呢？ 布拉兹呢？

逃走了！ 他逃不远的

你们帮我把他 给追回来

他得给我睡在这床上！ 快点！

你走这边， 我走这边

放开我. 走，噢！

你可真强壮！

爱我吧！

不，不行， 走吧！

这是什么？

睡觉吧！

（萨卢斯特闷着声音） 谁啊？

是我啊，恺撒大人

请稍等一下！

近来吧，我亲爱的

好了，老爷！

嘘！

我找到他而且让他睡着了

照您说的我把他放到 床上了

太好了！ 帮我一下！

啊，恺撒！ 我的侄儿！

你搞错了！， 蠢蛋！

如果他是你的侄儿， 那不就是啦？

我把他弄到柏柏尔了！

你在哪找到他的？

在台阶上

他跑了！ 我要疯了！

我们把他抬到 老女人那去

陛下， 我亲爱的！

快点！ 醒醒啊！

一！

二！

陛下！ 我爱你，恺撒！

他想害您啊！

吻我！ 抱您？

我也想的，陛下， 但..

我的老天啊！ 恺撒在哪呢？

啊！

你说过他不在 这里的！

我一点都不懂

啊！

手...放这里

她这样. 他这样，咔！

恺撒，我爱您！

欧！啊啊！

下马！

恺撒！恺撒！

过来！

陛下！

把所有人都带过来！

快去！

萨卢斯特！

你在这干什么？

王后呢？

陛下收到了我的 匿名信了么？

王后在那里？

在上面，陛下.我带您去

当心！

当心！

我们协议一下吧， 这可是帮了大忙了

你把所有的东西都还给我 我的职位，我的头衔，..

...还有我的钱，所有的！

我们到了

啊陛下，您在这！

醒醒啊，朱昂丽塔， 我的小天使！

欧，陛下！

朱昂丽塔夫人， 您一点都不害羞么？

欧，不，陛下！

你呢，嗯？

王后在哪？ 王后？

去巴伐利亚了，陛下 因为她爸爸.

..她爸爸病了

这就是为什么 朱昂娜夫人和我..

利用这次机会了

萨卢斯特！

您在一个年轻姑娘的 闺房里！

陛下！

我已经不再是 姑娘了

结婚吧我们！ 不，欧欧！

这就是说... 我要向您解释，陛下

看哪，这是谁！

陛下，我们找到了 这两个人

这些人是谁？

萨卢斯特！

他去哪啦？

驾！

恺撒

吻我！

她在说什么呢？

抱她，笨蛋

萨卢斯特！

你.

..去哪里？ 哪都不去，陛下

我在找您呢，陛下

萨卢斯特？

我戴了绿帽么？

欧！

欧！

看谁来了！

看谁在那！

贵族呢！

我有全撒哈拉最高级的奴隶

我们不会死在这里的

我们要逃跑， 我们要回到马德里

我们要合作

国王拒绝了王后， 老女人嫁了鹦鹉

恺撒成了国王， 我嫁给了他.

..现在我是王后了！

听着，现在您已经.

..失去理智了？

你在这做什么？ 恺撒？

他不叫恺撒， 他叫布拉兹

国王要我做选择 是娶女傅呢？.

还是去柏柏尔..

（所有人） 然后呢？

然后.

..我选了去柏柏尔！

欧！欧！

恺撒！

欧，不！

老女人！

恺撒！恺撒！

我在这！ 是我啊！

欧，不！

欧，不，救命！

救命！

恺撒，等等我， 亲爱的！