Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใผใ
ใใกใฎๅญไพใใก ๅคงใใใชใฃใใใๅ ใซใใ1ๅ ็ดนไป ใใฆใใใญ
2ไบบใจใใใใง
็ฟๅคช ้ไน
ใใผ ไน ใใถใ ๅใใ
ใๅ ใกใใใฎ ้ไน ๅผใฎใทใงใผใใงใใ
ใใใฏ ใๅงใกใใ
ใๆฏใใใฎใๅงใกใใ
ๅฎถใซใใใๅงใกใใ
ใใใใชใ ่ฆชๆใ ใ
ใใจใ
ไน ใใถใ
ใใใฏใ ใ
ใใ ่ฆใใฆใชใใใช
ใกใฃใกใใๆใ ใฃใใใๅฟใใกใใฃใใใใญ
็ฅใฃใฆใ
ใตใใ ่ชฐใ ใใ
ใใใ ใชใใ ใใฃใใ ใใฃใฑใใ ใช
ใใใ ใใพใ ใใใ ใใพใ ใใใ ใใพใ
ใใณใใผใฐ
ใๅ ใกใใๅฅฝใใชใใฎใชใใใใญ
ใ ใใใใญ
ๆๅพๆฅใ ใใณใใผใฐ
ไบไบบใจใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใฆใญ
ใใใใ่ฆใใใใฌใ็ช็ตใใใใ ใใญ ใๅ ใกใใใญ ไธ็ทใซ่ฆใใใ ใ
ใ ใใๅงใกใใใใฃใๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅใไธ็ทใซๅ ฅใ
ๅ ๆดใฃใฆใใใใ
ใๅ ใกใใใฎใงใใใ
ใใใง ๆไธใใฆ
ๆตฆๅฎ
้ซ็ฐไธญ ใใคใๆดใฃใฆใใใๅชใใใญ
ใ ใใ ๆดใฃใฆใใ ใใ ใ ใใใใจใ
ใใๅคงใใใช
ใใใใฃใฆ
ใใ ใใๆดใฃใฆใญ
ใๆฌๅฝใใใใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆใ
ใฉใใงใใใตใผใธ ่ฆใใใฎ
ใๆฏใใใ
ใใใซๆไผใใใใฆใชใ ใใคใ่ฉใใ
ใใใพใง
ๅฃฐ
ๅคงใใใญ ใใฃใฑใ ้ ใฃๆใฃใฆใใใใใ ใญ
ใใใฆใใใใใช
ใใใ ใญ
ใใฃใฑใๆดใฃใฆใใใใใ ใญ
ใใผใกใใฃใจ็ฟๅคช ๅใใใฏ่ชๅใงใใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใ ๆฒใใใใใช
ๅบใ
ใใใใจใ
ๆฐๆใกใใ
่ไธญ ๆณใพใใใ
ๆฐๆใกใใใใใฃใฑใ
ๅใใฃใใ
ใใฏใฏ
ๆดใฃใฆใชใใ
ใใใใ
ไฝใใ ไฝใใ
ใใใชๅคงใใใชใฃใฆใใฎ
ใชใใง
ใชใใงๆใใ
ใใใใใใใใใๅใใใใชๅคงใใใชใฃใกใใใใ ใญ
็ทใฎๅญใฎใ ใใใฏใๅคงไบใ ใใใกใใฃใจใกใใใจๆดใ
ใจใญ ๅฎใใใ ใ
็ฌใฃใฆใใใฃใๆ ็ใใ ใใงใญ ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใชใใฃใใ ใใผๆฌๅฝใซใฉใใใฆใใ
ใใ ใดใทใดใทใใใใกใใใใใใชใ
ๆฐๆใกใใใฃใฑใใง็ฌใใจๅคงใใใชใฃใกใใใฎ
ใพใใใฃใฑใใงๆดใ ใใฃใฑใ
ใพใใใฃใฑใใใใใ
ๆฐๆใกใใๅคงใใใฆๆใใใใฆๆฐๆใกใใใ
ใซใฌใผ ๅฅฝใใชใใ ๅคงๅฅฝใ
ใชใใๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใกใใใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใใใใชใ
ใปใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใ
ใฟใกใใ ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใก ๆใใใใฆๆฐๆใกใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใๅงใกใใใใกใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใใกใใฃใใฎ
ๆฐๆใกใใใช
ใก
ใใ ใฉใใใใฎ ๆฐๆใกใใใฎ
ใใฃใจ ใใกใ ใฆใฎๆนใใใใใช
ๆฐๆใก
้ณๆฅฝ ใใใฎ
ใใฃใจๆฉใๆฉใ
ใใใใใฎ
ใชใใๅบใกใใฃใใญ ใใไฝ
ใใใฏใญ ็ฒพๅญใฃใฆ่จใใใ ใ ็ฒพๅญ
ใใใฏใญ
ไพใใฐใๅงใกใใใฎไปฒ้ๅ ฅใฃใใ่ตคใกใใใงใใใฎ
ใธใผใใใชใใ ใใใใญ ใใฃใกใ ่ตคใกใใใงใใใใ ใใ ใใใ ใ
ใๅ ใกใใ ๅๅผทไธญ ใใใใญ ไปใใๆ้คๆฉใใใใใจๆใใใ ใใฉใกใใฃใจ
ใชใฃใกใใใใฉใใใใช
ใใใใใฎใพใพ็ถใใฆใฆใใใ
ใกใใใ ้ช้ญใใกใใ ใใ
ใณใฃใใใใใ
ใใใงใใ
ๅ ็ฅใฃใฆใใ
ใ้ฃฏ ๅบใฆใใ
ใฉใใใใ
่ใใใใ
ๆฅใใใใ
ๅฏๆใใช
่ฑ็ซ ๅบใฆใใใ
ใๅงใกใใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟใซใใใ
ๅคงใใๅคงใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
่ใใใกใใใใช
ใใกใ ใฃใฆใฏใใใใงใใ
ใใใฏใใใฆ
ใใฃใฑใใใณใ ใใฃใฑใใใณใ
ๆใพใฃใ
ใใฃใใ
ใใฃใฑใใๅฅฝใใ ใใฉ
ๅใใฆ
ใใใใช
ใใใฏ ไฝ ใใ
ใใฃใกใซใๅคงใใ็ฉดใใใ
ไฝใ
ใใใใญ
ใฌใฟใน ใซใซใใใใ
ใใใใใ ๆฏ็ฉดใ ใญ
ใใฃใกๅใใฆ ใใฃใกใใฎใใฃใฑใ่ฆใใ
ใใฃใฑใ ๅคงๅฅฝใใ ใญ
้ฃ่กๆฉใฎๅๅผทใใใใฉใใใใใ
ๅคงใใใชใใใ ใ
ใใๆฐๆใก
ๅคงใใ
ใๅงใกใใ ๆฐๆใกใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใจ
ใ ใใฃใ
ใใใใๅ ใใก
ใใผใชใใๅบใกใใใใ
ใๅงใกใใใๅงใกใใ ใใฃใกใใใใใ ใ
ใฉใใใใฎ
ใชใใงใใใชใจใใซใใใฎ ใใใกใใฃใจๆ้คใฎๆไผใใใฆใใใ
ใใใใใๅ ใกใใ ๅๅผท ๅฟใใใงใใ
ใใ
ใฉใใฉใใใ
่ฆใฆใใใใใช
ใฉใใใใจๆฐๆใกใใใใ ใฃใ
ใใใๆฐๆใกใ ใ
ใใผใใฎไบบใฎๆฐๆใกใใใฎ
ๆฐๆใกใใฆ
ๅฏใชใใ ใใกใใใฃใ
ๅคใช ๅนณๆฐ
ใใใฏใญ ใ***ใฃใฆ่จใใใ ใ
ใใคใใช ใฃใฆ่จใใใ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใชใผใใณ ๅฏใฆใใ
ใๅงใกใใใฎไธญใซๅบใใฆใปใใใช
ใใใฎ
่จใใใใชใฃใกใใฃใใใ
ใใฃใใ
็นใซๅฝใใฃใฆใใใใใ
ๅซใณ ๅ ฅใใ
ใๅงใกใใใฎใ***ใซๅ ฅใฃใกใใใใ ใ
ๅ ใฃใฝๅ ฅใฃใกใใฃใ ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใฉใใใใฎ
้ปใฃใฆ่จใฃใใใ ใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใ ่ณๆผฟ
่ฆใใ
ใๅงใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซ ใใฃใกใ็ฒใใกใใฃใ
ใใ่ฆใใใ
ใใใชใใจใใงใใใฎ
ใใฃใกใ็ฒใใใช
ใณใณใธ ใใฃใผ ๅ ๅพใใใใใใๅงใกใใ
ใๅฐป ใใใ
ไธธ่ฆใใ
่ฆใใใญ
ๅใใฆใใ
ใใใกใใใชใใๆฐๆใก
ใใกใ ใ
้ฃในใชใใฃใ
ใฉใใใใใใใฎ ใใฃใกใ็ฒใใกใใฃใ
ใคใใฆใปใใใช
ใฉใใ
ใใผ ใใใๅฐปใฎ็ฉดใ ใ
็ฟๅคช ๅใใใชใ ๅ ฅใฃใฆใใฎ ๅ ฅใฃใฆใ
ๅใฎใใกใใกใใๅบใใๅ ฅใฃใใใใฆใใ
ใใผใใๆฐๆใกใใ
ใใก
ใฟใผใกใใ ใฉใฃใ่กใฃใกใใฃใใฎ
ใฟใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใใใจใ ใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ไปๆฅๅผทใใ
ใฉใใ
ๅบใใฆใใใฎ
ใๅงใกใใ ใใซใงใ
ใฃใฆใใใฎ ๅบใใกใใฃใใ่ตคใกใใใงใใกใใใใ ใใญ ใใใฎ
ใใใ ใๅงใกใใใฎใซใใใผ ๅบใใฆใญ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ๆใฃใฆ
ใใใใจใ
ๅบใใกใใฃใ
ใฉใใใใฎ
ไปไฝใ่จใฃใ
ใใใกใใใฃใฑใๅบใใกใใฃใใฃใฆ่จใฃใกใใฃใ
ใใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.