All language subtitles for NHDTA-898.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ๆ–Ž่—ค้š†ใงใ™

ใ‚ใฏใ„ใ€็งใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ ๆ˜Žๆ—ฅๆธ‹่ฐทใงใ‚ใฎ็œŸๅฎŸใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚’ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไฝ•ใ‹ๆ‰‹ไผใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใใ†ใชใฎใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆ็งใ‚‚ใ—ใพใ™

ๅฐ‘ใ—ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ™ใ”ใไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ๅŠๅนดใถใ‚Šใงใ™ใ‹ใญ ๅŠๅนดใฎ็ญ”ใˆใ‚’

็”จๆ„ใ—ใŸใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—

ๆ–ฐๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใพใ™ ใฉใ‚“ๅบ•ใฃใฆใ‚ใƒ‘ใƒฌใƒƒใƒˆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚็œŸๅฎŸใซ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏๆœŸๅพ…ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ธใƒงใƒณๅ›ใ‚‚ใ™ใ”ใ„1ๅนด็›ฎใฏ3ๅนดๅพŒใจใ“ใงใ™ใ‹

ใญ ใ‚ๅคฉๆœจใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠๆ—ฅใญๆจกๆง˜ๆ›ฟใˆๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆๆ‚ชใ„ใ‚ใญใจใ„ใˆใ„ใˆใ€ใ„ใ„

ใ“ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใฎๆ™‚ๆŒใฃใฆใ„ใใญใฃใฆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใˆใใ†ใ‹ใช

ๆฅใฆใชใ„ๆ•ฃ็ญ–ใ—ใŸใ‘ใฉใ€

ใใ†ใ„ใ†ๆจกๆง˜ๆ›ฟใˆใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใ“ใธใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ†ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚‚ใใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

็ฌ‘้ก”ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ไธ€่จ€ใชใฎใญ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใŸใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญใ‚„ๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใจๆ€ใฃใฆใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฝ•ใ“ใฎใ‚ผใƒƒใƒˆ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ‚’ใ“ใ†ใ“ใฃใกๅดใซ็ฝฎใใŸใใฆ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใงใใŸใฎใงใ€ใ‚ชใƒŽใƒใƒƒใƒˆใ‚’

ใ“ใฃใกใซ็ฝฎใใŸใ„ใ‚‚ใ†ใ‚“ๅฑŠใ‹ใšใใ†

ไปŠใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ ใงใ‚‚

้‡ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆ

80ๅนดๅ…ˆใฎ้ ใ„

ใƒกใƒณใƒใƒผใจใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ไป–ใฎไบบใ‚’ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใงใ‚‚

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใŸใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจใจใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆ

ๆ€ฅใซๆจกๆง˜ๆ›ฟใˆใ—ใ‚ˆใ†ใจใฎ็ธใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใญ ๆœ€่ฟ‘

ๅฝผๆฐใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ€ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๅˆ†ๅบ—ใงๆฐ—ๅˆ†่ปขๆ›ใ—ใŸใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆใใ†ใ ใ‘ใฉใ€็”ทใงใชใ„ใจ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“ใใ†ใง

ไฝ•ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใซไธŠใฎใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏ

ๅคฉใซ้ ผใ‚“ใ ๆ–นใŒๅฎ‰ๅฟƒใ‹ใชใฟใŸใ„ใชใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใŒๆ•‘ๆธˆใ•ใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใใ†

ใˆใฃใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ ใญ

2ๅนดใถใ‚Š

ใใ‚“ใชใ ใ‘3ๅนด2ๅนดใถใ‚Šใ ใชใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ไน…ใ€…ใซ้€ฃ็ตกใ—ใŸใจๆ€ใฃใŸใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใช

ใชใ‚“ใงๅ…จ็„ถใ“ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ้ ผใ‚Šใซใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚‰2ๅนด้–“่€ƒใˆ

ใใ†ใญๆฎบใ—

ใ‚ชใƒฌใ‚ชใƒฌใฃใฆๅˆใฏใ˜ใƒใƒผใƒ‰้ธใถใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚“ใช้•ทใใชใ„ใฎ3ๅนดใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ้ซ˜ใ•ใฏ

้ซ˜ใ•ใฏไฟบใ€

ไฝ•ใซใ‚ƒใ‚นใ‚ญใƒฃใƒƒใƒˆใˆ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚Œใˆใใ†ใชใฎ

ใˆๅฝผๅฅณใซไปŠไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใฎใ†ใ‚“ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ใซ

็›—ใ‚€็”ทใŒไฝ•

่ง’ๅฅณใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฃใฆใ“ใจ ๅ˜˜ใงๅคฉใฃใฆใใ†่ฟฝใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅˆฅใซใ›ใˆ็ซฅ่ฒžใชใฎ

ใˆใฃใใ†ใชใ‚“

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ™ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใญใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใฎ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

็ตถๅฏพใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚‹ใ—ใฆไฝ•ใ—ใฆไฝ•ใ—ใฆใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅๅ…จใชๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใ‚„ใฏใ‚ŠใใฎๆŠ•ใ’ใ‚„ใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ใ ใฃใฆ็ซฅ่ฒžใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใŸใ—ใพใ™ ใ‘ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ•ใ‚‚ใˆใจ

ๅ…จ็„ถๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ‚’ๅ‡บใ™

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€็ตถๅฏพไฝ•ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆไธ€็•ชไฝ•ใ‹ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒ›ใƒญใƒ›ใƒญใปใ‚‰่ฌใฃใฆใ‚‚็ตถๅฏพ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ›ใƒณใƒˆใ€ใใฎๆ€งๆ ผใ‚„ใ‚ใ  ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆ€ฅใซๆ€งๆ ผใฎใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚‹ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ ใฃใฆใ†ใ‚“

ใใ‚Œใฏๆ‚ชใ„็™–ใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ไบบใ‚’ใ•ใ€

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใกใ‚‡ใฃใจใ•ๆšใ’่ถณๅ–ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„่พผใฟใ ใฃใŸ

ใใ‚ŒใฏANOTHERใ•ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

้ƒจๆดปใ‚’ๅ—ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใพใŸ่ฉฑๅค‰ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

้ƒจๆดปใชใฎ็จฎ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใฃใฆ้ƒจๆดปใฏ

ไปŠใƒ†ใƒ‹ใ‚นไธŠๆ‰‹ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใฃใกใ‚’็งใฏ็ฝฐใ™ใ‚‹ใฎใพใพใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงใ‚ชใƒใ•ใ‚“ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใคใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚ๅˆ‘ไบ‹ใ‚’่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏ่พžใ‚ใŸใฎ่พžใ‚ใŸ

ๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใซใšใฃใจๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ๆ˜ญๅฝฆใ‚ˆใญ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ๅฅด

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ๅ˜˜ใ ใ‹ใ‚‰ใจใ‚‚ๅฝผๆฐใ‚’้ฃฝใใŸใจ่จ€ใฃใฆ

ใ™ใๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅˆฅใซใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ ๅฝผๆฐใฏๅˆฅใซ้ฃฝใใŸใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ

็ฌ‘ๅ‡บใ™ๅง‹ใพใฃใฆใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ•ใ‚ๅˆใ‚ใชใ„ใจใ‹ใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ“ใฎๆ›ฒใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ้ซ˜

ใƒฏใƒณใจใ•

ใใ†ใ„ใ†ๆ€งๆ ผใชใ‹ใ‚‰ใ•ใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใใ‚Œใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ฌใƒผใƒซใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ•ใญใกใฃใ“ใ„่กŒใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ„ใ‚„ใ€ใญใกใฃใ“ใ„ใจใ„ใ†ใ‹ไฟบใฎใ“ใจ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ๅฅณใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฎ่ฝใจใ—ใซๅ„ชๅญใใฃใจใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

ใ„ใ„ๅฃฐใ—ใŸใใชใ‚‹ ๅฅณใซ่ฒธใ—ใŸใใชใ‚‹ใฃใฆใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆญฆๅฃซใ‹ใ‚ˆใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ•ๅญฆๆ กใงๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใŒๅซŒใ„ใชใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใ€ๆตฎๆฐ—ใฎๅญฆๆ กใซ็ฝฎใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไธ€ใคใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†

้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ—ใฟใ˜ใฟใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ ๆƒณๅƒ

ๆ˜ ๅƒใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใ‚‚ใ†1ๅ€‹้ข็™ฝใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ“ใ 

ใ‚ใ‚ใฃใŸ ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชใฆ้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใŠใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸๆ€ฅใซใจๆ€ใฃใฆ่‰ฏใ„ใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ

ๆ„šๆฏใ”้ฃฏใพใ™

ๆฏŽๆ—ฅๆ„ไธญใฎไบบใŒใญ ้ข็™ฝใ„ใญ

้ข็™ฝใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎไฝ•ใ‹ใ•ใฃใ้ ƒ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใจใชใ—ใใชใฃใจใฃใฆใ‚‚ใ†

้›†ไธญใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ ใปใ‚“ใจใซๅคงไธˆๅคซใˆ

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใง

ใ‚ฆใ‚ฝใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใฆใชใ„่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ๆœ€ไฝŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไผธใณใฆใชใ„้ƒจๅฑ‹ใฏ

ๅฎถใฎๅค–ใชใ‚“ใงใ™ 3ๆœŸใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใใ“ใ‚’่‚ฒใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฎถ

่‡ชๅˆ†ไฝ•ใŒ้•ใ†ๅฎถ

ใซใ‚ƒ็ตถๅฏพใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไธญใฎใƒใƒƒใƒˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„ใ‚ใƒใ‚ซ็ซฅ่ฒžใฃใฆๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ไธ‹ใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใใ‚‰ใ„ใงๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ„ใฏ

ใ‚„ใพใ™ ใ‚ญใƒขใ‚คใ‚“ใ ใ‘ใฉ้•ใ†ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎ

1ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚ใƒ›ใƒณใƒˆใ•ๅŒ็‚นใฃใฆใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใใ‚‰ใ„ใงใ™ใๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ—ใ‚‡ใผใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒ›ใ‚ฆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚‰

ใชใ„ใ‚ใ‚ใ–ใจ้Ÿณ็จ‹ๆฏใ‚‚

ใ‚‚ใ†็ซฅ่ฒžใจใŠใ‚“ใชใ˜็ฉบ้–“็›ฎใ‚‚่ฑŠใ‹ใช่กฃ่ฃ…ใฎใŠใ‚“ใชใ˜

็ฉบๆฐ—ใ‚‚ๅธใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ

ใชใ‚ใชใ„ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚ˆใ™ใๆ€งๆ ผใฎใ“ใจใ•

ใใ‚Œใ—ใฃใใ‚Šใ“ใจใชใ„ใชใจ

ๆ—ฉใใ„ใ‚‹ใ‹

ใฃใฆๅฅณใซใ—ใฆๆฅใชใ„ๅˆ†ๆ—ฉใๆŠœใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใจใงใฏๆฅใฆใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰3ใฏ

ใ•ใฃใ่‡ชๅˆ†ใงใใ†ใ„ใชใ„ ใคใฃใฆใŸ

3ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ—ใ€็ซฅ่ฒžใงใ™ใฃใฆ

่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใช ๅˆฅใซใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„›ใ—

ใ™ใ”ใ„่ซญใ™ใž

ใ„ใ‚„ใ€ไน…ใ€…ใฃใฆใใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใใ†

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใฎ่ชฐ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ๆบ€ๅธญใ‚‚ใˆใฏ

ใ„ใ‚„ใฎๆ„›ใฏ

ๅฝผใฃใฆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฃใฆใฐใ“ใฎๅ‡บใฆใฆใฃใฆใ‚„ใฃใŸใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใฃใฆใฃใฆๅ็™บ

ๅฟƒใฏใ“ใ ใพ

ใ‚‚ใฏใ‚„ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใปใ‚“ใจใ‚ญใƒขใ‚คใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็ซฅ่ฒžใฎใใ›ใซใ“ใฎใจใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใใ‚‰ใ•ใชใ„ใจๆ€ใ†ใญ ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„็”ทๆ€งใฎ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‰ใ“ใใชใซ

ใปใฆใ„็ซฅ่ฒžใฃใฆ

่ฉฑใจ้ฆฌ้นฟใซใ—ใ™ใŽใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใŠๅ‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ•

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„ใ†ใ‹่ช˜ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒ„ๅบ—

ไป–ไบบใŒๅƒ•ใ‚‰ไบบ2ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใชใฎใซ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ9ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใญใใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใชใ‚“ใงใ™ใญ ใƒใ‚ซใซใ—ใฆ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ้…ตๆฏใชใ‚“ใฆ

่ฉฑใ—ใฆใŠ้…’

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใซ็ตๅฉšใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅบ—ใฏใ™ใ

ๅŽ„ไป‹ใชๅญ˜ๅœจใ‚ˆ

้™ใ‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใšใฃใจ็ซ‹ใคๅฎขใ‚’ไธŠใธ

ไธŠใธไธŠใธไธŠใธไธŠใธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚“ใจใ“ใฎไธ€่จ€ใง

ใฏใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ใŠ

ใใ‚Œใ‚‚็ตถๅฏพๅพ—ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠๅพ—ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใธใธใธใธ

่กŒใใพใ™็ฌ‘

ไธ‹ใฎๆ–นใŠๅบ—ใŒๆฝฐใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใฏใญใ€ๆ‰‹ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅฐ‘ใ—่ถณใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใ‚‰ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹

ใ‘ใฉใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใฐ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ๅฎŸใฏ

ไธŠใงๅญฆในใฆใ‚ฑใ‚ฌๆ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจๅบ—่ฆ‹ใ›ใ‚

ใตใถใ„ใฆใฆ

ใ™ใไธ‹ๅบ—ใฏ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆป‘ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใฎ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ใใ†ใ†ใ‚“็ฌ‘

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ็›ฎใ‚’ใ‚’ๅ††

ใ“ใ†ใใ†ใ‚ใ€ไบบ้–“ๅค–ใธ

ๅœฐ็†ฑ4ๅ›žไปฅไธŠไธŠใฃใฆ

ใ‚ใŠใ™ใ‹ใญๅฅฝใใ‚ˆ

ๅ‚ทใคใ„ใŸใ‚ˆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใชใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆ™ฎ้€šใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ใˆใˆใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใคใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบๅœฐ่”ตใจใ„ใˆใฐไธ‹ใซไธ‹ใŒใฃใฆใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใฉ็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไปŠๅบฆใฏใƒใ‚ซใซใ—ใชใใฆใ‚‚ๅ•้กŒ

ไบบใ‚‚ไผธใณใฆๅฅฝใใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฑใ‚ข

ๆณ•ใจ็ธไธŠ้ ญ

ใใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹

ใ‚ˆใฃใฆ ใ“ใฎๅพŒใชใ‚‰

ใ‚ˆใ  ใกใ‚‡ใฃใจๅ“€ใ‚Œใฏ

ใใ“ใ ใ‘ใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใผใŠๆฐ—ๆŒใกใฎTBS

ใฏใ“ใฎใŠ่Šๅฑ…ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ ๆ‰‹ๆŒ‡ใฎ

ใ‚็œŸใ‚“ไธญใŒ

็ฉบใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ไน—ใ›ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ 

ใกใใ†ใกใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚ใ€ใ“ใฎๆ–นใŒใ‚ใญ

ไปŠ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚‚็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€šใ 

ๅทปใ„ใฆใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใจใ† ใ–ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใฎ

ๅ…จใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚ใ€

ใฉใ“ใ™ใใ‚‚ใ€

ไปŠใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใ‹ใชใƒˆใ‚คใƒฌใธใจใŠใ“ใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ“่จ€ใฃใจใใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ›ใฃใ‹ใๆจกๆง˜ๆ›ฟใˆใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็‰‡ใฅใ‘ใ‚‹ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ‚’

ใ‚ใฆใŒใ†ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

1ไธ‡CONCERN

ใใ†ๅค•้ฃฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใใ†ใชใฎใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใฎ็ทใ™ใ™ใŒๅธฐใฃใฆใใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใงใ—ใ‚‡ใŸ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใฏ้‡็ฏคใชใฎใปใ‚‰ใ€

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ชใƒฉ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‰ใญ ใˆ

ใพใŸๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใชใ„

ใใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฝผๆฐใซใชใ‚‹็ตถๅฏพใ‚ใ„ใค

ใƒ›ใƒณใƒˆไฝ•ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

็ฌ‘ๆญณใฆๅจ˜ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

3ๅ†Šๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใˆ

ใปใ‚“ใจใ‚ตใ‚คใƒ†ใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใฎ

ๆตทใฎๅฎถใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใฃใฆ

้ข็™ฝใใ†ใชๆฐ—ๆŒใก

้€ฒๆญฉใ™ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚ˆใช ่ฌใฃใฆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ไน…ใ—ใถใ‚Š่ตทใใฆใ‚‹

้šฃใฎ้ฝ‹่—คๅญใใ‚“

ๅˆบ่บซไน…ใ—ใถใ‚Šใˆใƒผใจใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅธŒใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹ไผใ„ใซ

ๆจกๆง˜ๆ›ฟใˆใ—ใฆ

ใˆใใ†ใชใ‚“ใใ†

ๆŠ˜ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใฆใ™ใ่ฟ”ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ˜Žๆ—ฅ็ต‚ใ‚ใฃใฆๅธฐใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚ณใƒฉใƒ ๆ•ฐใกใ‚ƒใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๆŒจๆ‹ถใ—ใ‚‡ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใๆœฌๅฝ“ใซ

้ƒจๆดปๅธฐใ‚Šใจใ‹

ๅฆปใฃใฆใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใฆใŸใจใงใ€ใ‚ˆใ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ้ ญ

็งใ‚‚ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒๆ–‡ๅฅ็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

็”บใซใ‚‚็ซ‹ใกๅฏ„ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ๅฎฟ้กŒ้‡ใใฆใจ

็ฃฏ้‡Žใญ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ ็ง็ตๆง‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถ่บซ้•ทใจใ‹5ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†

ๅคงใใใชใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใงใ‚‚่žใใฎใฃใฆ

่ƒŒ็ญ‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชใšใจๅคงใใใชใฃใฆๅคงใใชๅฎ็‰ฉใ‚’

่ฝใจใ—ใŸใ‚Šใ‚ˆใ†

ๅฏๆ„›ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใฃใฆใชใ„ใฎใงใ€่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™

ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

็งๅฎฟ้กŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ

ไปŠ้€ฑใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒ

ใŠ็ฅญใ‚’ใ•ใ†ใซใฃใจใ—ใŸ

1ๆญณใฎไปฅไธŠใ€ใใ†ใ„ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใฎ

็”Ÿๆดปใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธญใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใ„้ฃŸในใฎใจใ“ใ‚ใ‚นใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ฟใฃใฆไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†ใชใฃใฆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฒทใฃใฆใญ

ๆ‹ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใจใ‹

ไธ€็ท’ ใ›ใฃใ‹ใใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚’่ฆ‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชใง

ๅ…ˆใ‚’่ถŠใ•ใใ†ใ  ๅพŒใจใ—ใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใซๅŽณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ€่จ€ใงใ™ ็ง

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅค–ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ€็ฆ็ฅ‰

ๆ–ฝ่จญ ๆœ€ๅˆใฏใฟใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ๆ–ฝ่จญ่ชฌๆ˜ŽๅพŒ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ‚“ใช

ใ‚ใจๆ„›็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฒป็™‚ใ—ใฆ

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกๅŒ–ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใชใ‚“ใ  ็ตถๅฏพใใ†

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใฎๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ้ ƒใ€

ไปŠๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅผ•ใๅฏ„ใ›ๆ–ฝ่จญใธใธ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ใ†ใตใต

ไปŠ่จ€ใฃใŸใฎ

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠใ‚‹ใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ๆ•ฐ็คพใ•ใชใ‚ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใงใ™ ใˆๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใˆๅŠฉใ‘ใฆ

ๅผทใใ† ไฝ•ใ‹ใจ

ๆ•™ใˆใŸใ‚‰ใ™ใ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅƒ•ใพใงๆŽ˜ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚ใฆ

ใคใ„ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใงใ™ ใปใ‚‰ใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆŽขใ—ใฆใปใ‚‰ใŠ

้ชจ ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠ็ฉ€็‰ฉใฏใจๆ€ใฃ

ใฆ้Žใ”ใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใใ‚Œใ‚’ๆ–นใ‚’

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใจใ€ๅฟƒใฎๆ–นใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ€ใฃใ‚ใใ‚‚ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใธ

่ฝใกใใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใใฎใŠๅฐ‘ๅฅณใ‚’

ไธ‹ใงใ—ใฆใฃใฆ

ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ

ไธŠ้ ญ่‚‰ใ‚‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅบฆใฏใ•ใฃใใ‚Šไธญใ‹ใ™ใˆ

ๅฐๅญฆ6ๅนดใฎใŠๅฃฐใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ›ใŸ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ—ใพใ—ใ“ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฏ

ใฏๆŠ€่ก“็š„ใช้€ฒๆญฉใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ€ๆŒใกๅธฐใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

็‰ฉ่ณช้€šใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ—ใฆใญ

ๅฐฑ่ทใซใ‚‚ใชใฃใฆ

็ฅใ™ใ‚‹ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใชใ

ใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ

ใฎใ ใ‚ใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชๆฑไบฌใธ

ๆฐ—ๆŒใกใ•ใ‚“

ใ•ใฆใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใจใพใ™ 1ๅ€‹ใงใใŸใ“ใจใ€

ไปŠๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใญ ๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค็ฌ‘็ฌ‘

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใงใ™

ใงใ™ใŒใ€ไผ‘ๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ€ไฝใ‚“ใงใ„ใŸใฎ

ใ‚’ใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใŸใฎใ‚ˆ ไธ‹้‡Žใ—ใฆใฆ

้ค…ใจ้ฃŸในใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใจใ“ใ‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใฎไบบใซใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€็งใฏ้ƒจๅฑ‹ใŒๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ๅญใฏใŸใ ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ๆ•ฐๆœฌใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰

ใงใ“ใจใงใฏๅคšใ‹ใฃใŸใฎใŒ

ใ‚ˆใๆ•ใพใˆใฆใใพใ—ใŸ

็ฌ‘ใญ ใŠๅข“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚‡ใ†ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคšใ‚ใงใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธŠใญไธŠใง

้™ใ‚Šใฆใงใˆใงใ™ใญ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ฌ‘

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‚ ๆ€ใฃใŸใฎใฏ

ใปใ‚“ใฎใ‚Šใ‚ใ‚“ใšใจใจใŒ

ใƒใƒผใƒ‰ใ‚ชใƒ•ใ•ใ‚“ใฎ็‰นๅพดใฃใฆ

่ชฐใŒ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚„ใฃใฆใพใ™

็›ฃ็ฃใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ๅคซๅฉฆใฏๅ…ฅใฃใฆๆฅใชใ•ใ„

ๅฟ…ใšไฝ•ใจใ”้ฃฏๆฅใฆใ„ใ‚‹

ใฎไบบใฏ่‹ฅ่€…ใŒๆฅใฆ

ใพใชใฟใ”้ฃฏใŒใ‚ใฃใฆใ€ไฝ•ใ‚’

ใชใฃใŒ้…ใใชใ‚‹ใ‚“

ใใ† ่Œถ้ซช

ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ๆ–นใ€ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงๆ–ฐ่ž็ด™ใซใชใฃใŸใฎ

ใฉใ‚“ใชใ‚นใƒฉใƒณใƒ—ๆฅใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„ใจ

ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผใจใงใ™ ๅคงใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใใฆ

ๅนผใชใ˜ใฟใ˜ใ‚ƒใญ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅŠฉใ‘

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹ใŸ

ๅฎถใซใ‚‚ๆฅใŸใ‚Šใ—ใŸ

็งใฎใชใ™ใ”ใ„

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ๅญไฝœใ‚ใ†ใฃใฆใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹1ๆ—ฅ

ๆš—ใใชใฃใŸ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใญใˆใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚นใ‚ณใ‚ขใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไบบใฎ

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“

็งใซใ‚‚็ดนไป‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใฟใ‚“ใช้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅนดไธ‹ๆ–นใŒๆฅฝใงใ„ใ„ใฎ็”ฑ็พŽๅญ

ใ“ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจใใ†ใ ใฃใŸ

ใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใจใ‹

้€ฒๅญฆใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ€

ใ“ใฎ้ ƒใƒใƒญใƒใƒญใจ

้ฃฝใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

่‰ฏใ„้“ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‘ใฉใ€ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฉใ†ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใฎใ‹ใ‚‚ใงใ™

ใจใ‹ใชใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใฎ

ใ„ใ„ใญ ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ ใ„ใ„ไบบ

ใงใ™ใญใฃใฆ

้‡ใ•ๅ™›ใฟใŸใ„ใงใ™

ใฟใŸใ„ใซใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ ใฃใฆใ€ใใ“ใ‚’

ๆ€ฅใซๆฅใŸใจใ‹ใ€ไฝ•

ไฝ•้ฃ›่กŒๆฉŸๆš‡ใชใฎใ‹

่ฆ‹ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ไบบใฎใ ใฃใฆ็งใ ใ‘ใฎ้ข็™ฝใชใ„ใฟใŸใ„ใชใฎใฏใ€

ไฝ•ใ‚‚ๅ‡Œ้ง•ใ—ใซ่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใฎใฃใฆ

ๅฐ‘ๅฅณใ‚‚ใšใฃใจ

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚ฝใƒผใ‚น

้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใญใฃใฆ

ใ‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

็‰ฉใ  ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅญใฉใฎใ‹ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใชใ‚ˆ ใฉใ“ใฎ

ใพใ™่‰ฏใ„ใงใ™

ๅฅ‘็ด„ใ—ใ€ไธ‹็€ใ—ใฆใญ

ใ—ใพใ™ ใ™ใ’ใˆใฆใงใ™็ฌ‘

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๅฝขใงใ™ใ‹

ๅคงใใ•ใฃใฆใงใ™

ใ—ใพใ—ใŸ ้กใจๆ›็ฎ—ใ—ใฆๅฝขใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†็ฌ‘

ใ“ใ“ใ‚‰ใงใ“ใ‚ŒๆœŸๆœซใƒ†ใ‚นใƒˆๆ™‚่ฝใกใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฃใฆๅซŒใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใง

3ไฝœ1ไฝœ็›ฎใฃใฆ

ใใ†ใ‹ๅคงใใใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆŠ•่ณ‡ใซใชใฃใฆ

ใ‚นใ‚ณใ‚ขใ‚’7ๅ‰ฒๅฐ

้ซ˜ใ„ๆœŸๆœซใฆ่กจ็คบ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ใ„ใŸใ„ใฃใฆใฐ

ใชใ‚“ใ‹ใฏ2ใ‚ณใƒผใ‚น

้€ฒใฟใพใ™ ๅŠ ็‚น1ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ใจใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

้ซ˜ไปฃใชใ„ใใ†ใชใ‚“ใฆMCใƒ›ใƒณใƒžใฎใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆใ„ใŸใฎใญใฃใฆๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎ

็™บ้”ๅฑ‹ใจใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‚‚ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใคใŒใ‚ใฃใฆใ€2ๅนดๅ‰ใซใ“ใฎ4ใคใฎ้ขใพใ—ใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใฆ่ฝใ‚’ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ“ใ‹

้ซ˜้ซ˜ใ‹ใ‚‰ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใใฆ็œบใ‚ใฆใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ฆชใจใ„ใ†ๆ•ฐ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใฆไฝ•ใชใฎใ‚‚ใ‚ใซใ‚„ใคใจ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใˆใฃใฆใงใ—ใ‚‡ ไปŠไปŠใ„ใ„ใƒขใƒ‡ใƒซใจใพใ›ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ€็œŸๅฎŸใฎๅนผใชใ˜ใฟใฎ้ซ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใใ†ใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ—ฌๆ—ฌ

ไฝ•ใ—ใŸๅญใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‚ๅ‡บใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ้Žใ”ใ™

ๅŠๅˆ†ใƒ›ใƒณใƒˆใ‚ˆใจ

ๅœฐๅ‘ณใชๅญใ•ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆๅŠฉใ‘ใฆใฃใฆ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ“ใ‚‚ใฃใฆๅบƒใ

ไฝ•ไบบใŒใใ†

ใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใฆใ‹ใ•ใƒ›ใƒณใƒˆ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚“ใฎ็—›ใใชใ„ใ‚ใ‘

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใ€่ฟฝใ„่ถŠใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅฐ‘ใชใ„ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใ•

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎใจๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฒทใ„ใŸใใชใ‚‹ใ‚ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใพใ™ ใฆใ‹ใ•ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ใ‘

ใใ‚“ใชใซ็งใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ“ใ†่ฉฑใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฐ‘ใ—ใใญๆฐ—ใ‚’

ๆพ„ใพใ™ใ“ใจใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ†

ๅ†ทใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

่€ƒๅฏŸใ‚’ใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใ‹ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ่ถ…

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใจๅฑฑ้ƒจใ ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅนผ็จšๅœ’ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ ๅญใใ‚“ใฏใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ  ไฝ•ใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ“ใจใ‚ˆใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ใˆใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใธใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใใชใ„ ใชใ‚“ใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใใ†ใชใฎ

ใ™ใ”ใ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใฃใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใธใ‚“

ๅˆ—่ปŠ้Ÿณใจใฏใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใชใ‚“ใง

ใใ†ใ•ใ‚ๅฏ’ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ›ใฃใ‹ใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใฎใ‹ใพใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚’

ใ“ใ†ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ†

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ“ใ†

ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ๅฐ่จ€ใ‚’ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ๅŒ–ใ—ใฆใ‚ˆ ใใ†

ใƒใƒ‹ใƒผใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใญ

ใ“ใ†ใฉใ™ใŸใฎใจใ‹ๆฅ

ๆญขใ‚ใฆใŠๅฟ˜ใ‚ŒใฎๅซŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใƒƒใ‚ซใƒŠใงใ™

ไปŠใ™ใๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆ

็…™ๆถˆใˆใ‚‹ใฎ

ใจใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚’

่ฟทๆƒ‘ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ๅธใฃใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใฏใ‚‚ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใญ ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใฃใฆใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ไปŠๆœˆใ“ใจใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ†ๆ€ใฃใฆใญ

ใ“ใ†ๆ€ใ† ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆญฃใ—ใ„ใ‚„ใ‚Šๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ๅฅฅใ‚†ใ‹ใ—ใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆธกใ—ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฒใญใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใงใ™

ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใใ›ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ซฏใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ“ใ†ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚Šใ€ๆ—ฉใใ—ใŸใ‚Šใญ ใใ„ไบบ

ใฃใฝใใ—ใฆ

ๆ‰‹ๅ‰ใ‚’็ชใ„ใŸใ‚Šใ€ๅฅฅใ‚’ใคใ„ใŸใ‚Šใง

ใใ†ใ—ใพใ™ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ†ๆฟ€ใ—ใใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎๆฟ€ใ—ใ็ ‚ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๅบฆใใฃใคใ„ใฆใ“ใ†ใงใ™

ใ‚’็ชใไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚’ๅ„ชใ—ใใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใพใง็ถšใ„ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใงใ™

ใฏใ€ใพใŸๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ๆฟ€ใ—ใใ“ใ†ใงใ™ ๆฟ€ใ—ใใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใงใ™

ใฏใ„ไธ‹ๅฎฟใงใ™ใ‹ใช ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸ ๅ…ˆใซ้ฃฏ้ฃŸใฃใฆ

็พŽๅทใŒ็พŽๅทๅคงไธˆๅคซใ‹

็พŽๅทๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎๅคงไธˆๅคซ่ตทใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฑใชใ„ใชใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใชใฎใ‹ใ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹

ๅฟ…่ฆใชใจใ“ใ‚ใ€ๅคง้ƒจๅˆ†ใŸ

ใ•ใจใ‹ๅฅๅบท

ๅŠฉใ‘ใพใ™

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้ ญใŸใ‚ใŸใ—ใŒ

ไปŠใพใงใƒ€ใ‚คใƒคใƒซใ‚’

ใ‚ขใ‚ชใƒกใ‚จใ‚ฝใงใ™ใจ

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๅคฉใ‹

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„ใฆใŸใญ ้ซ˜ๆฉ‹ใŒ

ๆ˜Žๆ—ฅ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช ๆ—ฉใๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ๆŒ‡้‡ใŒใ‚ใฃใŸ

็œŸๅฎŸใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใญ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

7ๆตทใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ•ใ‚“ใฎๆจชใฎ

็™บ่กจๅพŒใ€ๆ‘่ถŠๅ›ใŒ่ฝใจใ™

ๆ•‘ใˆใŸใ„ใ„ๅญใ ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใฎๅพŒใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ณ‡ๆ–™ใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅญฆใณใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ๅนผใชใ˜ใฟ้ซ˜ใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ผ้ซ˜ใ‚ใ

ๅฐ‘ใ—ไธŠใ ใญ

ใใ†ใŠ็ตŒใ‚’็ตžใ‚Šใซใ†ใกใซๆฅใŸใ‚ใ‘

ๆจกๆง˜ๆ›ฟใˆใ™ใ‚‹

้ƒจๅฑ‹ใฎใฟใ‚“ใชใจ

ใใ†ใใ†ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ†่พปใŸใชใฎ

ใŸใถใ‚“ใ„ใ†ใ“ใจใซใณใฃใใ‚Šใงใ™ใฃใฆ ใพใŸ

่‹ฅใ„้ ƒ้›‘่ชŒใฎไฝœใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ™ใ”ใ„ๅนด

ใใฎๆฐ—ใฅใ„ใฆๅ‡บใ™

ๆญณใงใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใฉใ‚“ใชๅญใงใ‚‚OKใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใช ็œŸๅฎŸใซใฏ

ไปŠๅบฆใฏ่จ€ใฃใฆใŠใใ‚ˆใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝ•ใ‹

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅ‡บใ—

ๅ‘ณๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใญ

1ๅฃๆ€ใ†ไปŠใ“ใ†ใ“ใ†ใงใ™ใจใ“ใจใจใ‹ใ€ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใฎใ‹็œŸๅฎŸใญ

ใ†ใพใ้ซ˜ๆ ก็”Ÿ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใคใ“ใ„ใงใ™ใฃใฆๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚Œใฐใ€ใชใ‚“ใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฆนใฎ่ฉ•ไพกใ‚’ใ—ใฆใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใฏๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฟใ—ใซ

ใฏใ“ใ†ใจ่ฉฑใจใ‹

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚น

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใพใ™

ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ๅงฟๅ‹ขใชใ‚“ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฐใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†่ฟ‘ๆ‰€ใฎไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒผใƒฉใ‚ค

่ฉฑใ—ใพใ™ ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚“ใงใ™

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใจใ‹ไฝ•ใจ

ๅทฅๅคซใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ้ซ˜

่ทใ‚’ๅ–ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฉฑใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใพใ™

ใพใ™ ๅฐใ•ใ„

ใจใงใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใงใ—ใ‚‡

ไปๅ‚้ซ˜ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆถˆใ—ใพใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒ

้‡ใ•ใŒไธ€็•ชๅคงใใ„ใงใ™

ไธ€็•ชใ‚ˆใ‚ใ‘

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ—ใ‚ดใƒผใƒˆ

ๅŠ›ใฏๅ…จ็„ถ้•ใ† ใ•ใฃใใจ

ใ™ใ’ไธญๅ›ฝใง่ฝใกใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใก็€ใๅ‡ธๅ‡นใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใŒ

่ตทใ“ใ™ใจใ“ใ†

ๆ€ใ„ใพใ™ ่€ƒใˆใฆใจใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ๅŸบๆœฌใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใ ใจๆ€ใฃใŸใ•ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“ใง

ๅคงๆŠ€ใฏใ•ใฃใใ—ใŸใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ† ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ‹็ฌ‘

ๆ•™ใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œๅฝขใงใช

ๅคงๅŠฉใ‚’ใŠๅญใ•ใ‚“ใ ใ‘

็ตๆง‹ๅคšใ„ใ‚“ใ ใญ ใ™ใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ„ใฃใŸใฎ

ใ„ใ†ใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™

ใฃใฆ่ƒŒไธญใจใ‹

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฐ—ไป˜ใ‹

ใ‚ใ•ใ‚“้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ—ใ‹ ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ†ใจ

ๆ€–ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใŒใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงๆŠ€้•ทใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‹ใฃใŸๆ–นใฎไปŠๆ—ฅๅˆฐ็€ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใพใŸใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใšใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆ

ๆป‘ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ€’ใ‚Šใพใ™ ใ„ใ‚„ใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ“ใ†่ซญใ—ใŸ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใฏใ“ใ†

ๆ‘้•ทใ‚“ใจใ‚ˆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ“ใ†ใ‚ใฃ

ใ“ใ†ๅ‹ใฃใŸใฎไธ‹ใง่ฆ‹ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€šใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€’ใ‚Šใพใ›ใ“ใ†

ๅ„ชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†้™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ใ—ใพใ™ ใ“ใ†

ใใ†่€ƒใˆใ‚‹

ใ•ใ‚ใ€่ชฐใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๅ˜˜ใ•ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ไบบใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใŠใ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฏŸใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใฃใ‚’

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–นๅ‘ๅฏŸใ—ใ€

ใ“ใ‚Œ็จ‹ๅ€™่ฃœๆ›ฒใ‚’

ๆญฃใ—ใๆ“ไฝœ

ไธญ้–“็š„ใชใฎใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใฟใ‚“ใช2ๅ„„1 000ๅ„„ๅ††

ใšใคใใฎ่พบ

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใใฎๅ™‚ใ‚’่žใใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ 

ใใฎใงใ™ ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ๅฝผๅฅณใŒ

ใปใ‚‰ใ€ๆ€ใ‚ใš่ฆšใˆใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ๆณฅๆฃ’ใ•ใ‚“ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ€่ฆšใˆใฆใฏใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใใ†ใ‚ใ‚ŠใŸ

ใ‚ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใŸ

้˜ฒ็ฝใจ็งใณใฃใใ‚Šใงใ™

้•ใ†้•ใ†้˜ฒ็ฝ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใจ

ๆ‚ชใ—ใ–ใพ้€†ใซใชใฃใฆ

ๆฅต้™ใฃใฆใฎใ‚’

ไฝ•ใ‹ไป–ใฎใ“ใจ ใ™ใ

็ชใ่ฉฐใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใƒ†ใƒผใƒžใ‚’็Ÿฅใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚’

ๅฟƒใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

็ตๆง‹ใ™ใๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญ ๅฎŸ้š›ใซๆ—ฅๅธธ

ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใŒใ€ใชใ‹ใชใ‹ใชใ‚“ใ‹

่ฏใ‚„ใ‹ใชใ‚“ใ ใช

ไฝ•ใ‹ใƒ€ใƒกใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใƒใ‚ซ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸ

ใฃใฆไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใใ†ใ 

ๅ ดๅˆใ‚’ๅซŒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใŸใ•ใ‚Œใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้ป’ๅทใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ€ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.