Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:47:18,043 --> 00:47:19,419
Oh, uh...
4
00:47:20,337 --> 00:47:22,923
I think the company could have done more
5
00:47:22,923 --> 00:47:24,508
to prevent certain things
6
00:47:25,259 --> 00:47:26,593
and chose not to.
7
00:47:27,469 --> 00:47:32,182
And only really changed
some things after it got in trouble.
8
00:47:36,854 --> 00:47:40,607
I was a moderator.
I worked for less than two years.
9
00:47:41,108 --> 00:47:44,403
Some of the moderation happened in Canada.
10
00:47:44,403 --> 00:47:46,613
Most of it happened in Cyprus.
11
00:47:47,865 --> 00:47:50,826
When I worked there,
there was a little over 30 moderators.
12
00:47:52,160 --> 00:47:56,415
Every moderator had to review,
um, 700 videos per day,
13
00:47:57,040 --> 00:47:59,042
but it was expected for us to do more.
14
00:48:23,567 --> 00:48:26,612
We were scrubbing
through videos as fast as we could.
15
00:48:30,908 --> 00:48:35,287
Even if we thought
that we were being diligent with our work,
16
00:48:35,287 --> 00:48:37,956
we would still miss a few videos
every now and then.
17
00:49:07,277 --> 00:49:10,322
I can't really tell
from a video the age of somebody.
18
00:49:10,822 --> 00:49:14,785
It's a really hard thing to determine
if a 17 year old is more than 18.
19
00:49:15,285 --> 00:49:17,621
They could be 14 or they could be 19.
20
00:49:17,621 --> 00:49:19,915
Basically, we would just guess,
21
00:49:19,915 --> 00:49:23,460
then my manager would decide
if the video would be
22
00:49:23,460 --> 00:49:27,464
taken down for good
or if it will go live again.
23
00:49:28,298 --> 00:49:30,717
The rules constantly changed.
1911
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.