All language subtitles for JUY-207.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไบบใซใ•ใ‚Œใฆ

ๅซŒใชใ“ใจใฏใ‚„ใ‚‹ใช

่‹ฅ่‘‰ไปฎๅ30ๆญณ

ๅฝผๅฅณใจๅ‡บไผšใฃใŸใฎใฏ6ๅนดๅ‰

ๆ–ฐไบบใจใ—ใฆๅ…ฅ็คพใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใฏไผš็คพไธญใฎๅ™‚ใซใชใฃใŸ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใฃใŸ

ไฟบใฏๅฝผๅฅณใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใใ—ใฆๅฝผๅฅณใฏใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ณใƒ”ใƒผใ—ใฆ

่ฃฝ้€ ้ƒจ้–€ใซใ‚‚ๅ‡บใฆใใ‚Œ

ใ‚’ๅซใ‚€ใจใ€ไปŠๅบฆใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใ—ใชใ„ใ‹

ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅนดใ‚’ใ—ใฆใ€ใ„ใคใพใงใ‚‚็‹ฌใ‚Š่€…ใงใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช ๆ—ฉใใซๅ›บใ‚ใŸใ‹ใฉใ†ใ‹

ๅƒๆ˜ฅ้™ธไธŠใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ไบ‘ใ€…

ๅƒ•ใจใŠ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไปฒใ‚’ๅ–ใ‚ŠๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ ใพใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใชๅ‡ฆๅฅณใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใ€

ๅคงๅ–œๅˆฉใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚‚ใชใ„้›‘่ชŒๅคงๆœจ

ใใ‚Œใซใฏใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฏไธ€ไบบๅจ˜ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠๅค–ใงใฎๅฎŸๅฎถใงใฏๅฉฟ้คŠๅญใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ ๅฉฟ้คŠๅญใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใซๅฎŸๅฎถใฏใ‹ใชใ‚Šใฎ่ณ‡็”ฃๅฎถใ‚‰ใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฆใƒใฎไผš็คพใฎ้€ฃไธญใซใฏ็„ก็†็„ก็†ใช

ใใ‚ŒใซไปŠๅบฆใ„ใ„ๅฅณๆ€งใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ—ใ‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸไฟบใฏ็ซๆ›œๆ—ฅๅฝผๅฅณใซๅ‘Š็™ฝใ—ใŸใŒใ€

ใ‚ใฃใ•ใ‚Šๆ–ญใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ ็จ‹ใชใใ—ใฆ

ไฟบใฏ้ƒจ้•ทใ‹ใ‚‰ใฎๅ‘ฝไปคใงๅญไผš็คพใงใ‚ใ‚‹

ใƒ‡ใƒˆใƒญใ‚คใƒˆใฎ้‰„้‹ผๅ ดใซ่ปขๅ‹คใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœˆๆ—ฅใฏ้ŽใŽใ€6ๅนดใถใ‚Šใซๅธฐๅ›ฝใ—ใŸ

ใŸใ ใ„ใพใƒใƒฏใ‚ค

ไปŠใ€ใพใ•ใซใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ“ใจใŒ

่ตทใใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๅฅดใซ้€ฃใ‚Œใฆใ„ใ‹ใฆใ€ๆ‘ๅฒกใ•ใ‚“

ใ†ใพใ„่ฉฑใฏใ‚ใจใ  2ใซใ—ใพใ™

ๅฎคใ ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ไนพๆฏ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๆตทๅค–่ตดไปปใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใ‚ใฎ้ƒจ้•ท

ๅฅฅๆง˜ใฏ้›ขๅฉšใ—ใŸ

ใใ‚Œใงๅผ•่ถŠใ—ใ‚’ไธ€็ท’ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

็ตๆง‹ใชๅนดไธŠใฎใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใพใ

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใญ ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‹ใชใ•ใ‚“ใฏ

ใฒใจใ‚Šๅจ˜ใง

ๅฉฟ้คŠๅญใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใฃใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏไบŒไบบๅ…„ๅผŸใ ใฎใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏ้ฃฒใ‚ใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏไธ€็ท’ใซๅƒใไปฒ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹้ ผใ‚€็ทๅ‹™ใฎใŸ

ใ†ใ‚“ใ•ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅใฆใใ‚Œ

่ˆชๅคชๅฎŒๅ…จใซ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸ

ไฟบใฏใƒใƒกใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ  ้›ฒใŒๆฅใŸใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใฏๅฅณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใŒใชใ„ใฎใงใชใŒใ‚‰ใ€

ไฟบใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚ใฒใจใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ‹ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใž ไธ‹ใฏใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏ้›จไธŠใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ้ƒจ้•ท

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ™ใฏใ„ใ„ๅฟƒใŒใ‘ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใž

้ƒจ้•ทใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใŠไผ‘ใฟใซใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅๆœๆ—ฉใ„ใ—ใ€ๅƒ•ใฏ็ต‚้›ปใงๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚“ใงใ€ๅคงไธˆๅคซใง

ๆณŠใพใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆœ่ฃ…ๅค‰ใซใปใ‚‰ใ€ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒใฏ่…ใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ‚’็”ทใฏ

ไผ‘ใพใ›ใŸๆ–นใธใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ‹ใ‚‰

ไบ‹ๅ‰ๆฉŸใฎใ‚ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆธˆใฟใพใ›ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ€

ใ ใ„ใถ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฎค็”ฐใ•ใ‚“ใŠ้…’ใ‚’ๅผทใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๅ‘ใ“ใ†ใง

ใ ใ„ใถ้›ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ ้›ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏ

้…’ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅ›ใฏ

ใ‚ใฎๆ™‚ไฟบใ‚’ๆŒฏใฃใŸใ‚ˆ

ใชใœใ‚ใฎๆ™‚ใฏ

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅฅฅๆดฅ

้ƒจ้•ทใ‚’ๅคฉ็งคใซใ‹ใ‘ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๆƒณๅƒใ™ใ‚‰

ๅƒ•ใŒใ‚ใชใŸใŸใฎใ‹ๅคฉ็งคใฎไธŠใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒณใƒˆใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใจ

ๆณฐๅฝฆใŒๆตทๅค–ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†้ซ˜ใ‚ˆ

ๆ˜ ใ‚Šใพใ™

ๅƒ•ใฎไธญใƒˆใƒญใซ่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใฆใŸ

ๅ›ใงใ—ใŸ ๆฅ

ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ›

ใ™ใๅฟ…่ฆใซใชใ‚‹ใ ใ‚ ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ‚ฒใ—ใ„่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆๅซŒใŒใ‚‰ใ›

ใฏๅซŒใชใ‚“ใงใ™ ๅฝ“ใŸใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ„ใคใฎๅฅฝใใซใ•ใ›ใฆใจ

ๆ™‚ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใงใใชใฃใŸใ‚Šใ€็ตๅฑ€

ใ“ใฎ่ถ…็”Ÿๆดป

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใช็ˆถใ‚’้ธใ‚“ใ 

ใ„ใ„่ฉฑ่ฉฆ็€ๅฎค

ใ™ใพใชใ„

ใ“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชๆ˜Žๆ—ฅ

ใ“ใ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจ

ใ“ใ†ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆๅคงใใใ™ใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

็€ใฆใ‚‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”บใงใ™

ใฏใ—ใชใ„ใ‹

ใซๅ‡บใ™ ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚“ใงใ™ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใ‚ณใƒฏใƒซใƒใƒฅใ‚ฏ

ๅ›ใฎใ‚’่€ƒใˆใ‚‹่ฉฑใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ€

ๅฐ‘ใ—ใฒใใฒใใ•ใ›ใ€ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’

ๅคงใใ่ถŠใˆใŸใงใ™

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใ‚จใงใ™ใ‚ˆ ใŠ

ๅบ—ใ‚’ใฎใ‹ใ‚

ๆ›ฒๆ„›ใ•ใ‚“ใ•ใ‚ใ€ใ‚ขใƒณใ‚ธใ‚งใƒฉใฏใงใ™ใจ

ใŠใ—ใ‚Šใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใ‚ทใ‚ซใ•ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใŸ

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใฏใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใพใงใงใ—ใŸ ้คจๅ†…ใฎไฟก่€…

ไปŠ่ตทใใŸใ‚‰ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚“ใ 

ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ไปŠ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ไบบใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใจ

็™บ่จ€ใ—ใŸ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝŽใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใงใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๆ˜Ÿใกใ‚ƒใ‚“ๆ˜Ÿใ‚’ๆใ

ๆ˜ŸใฎใŠๅ›ฃๅญใซใ•ใ‚ŒใŸ

ใŠใใ†ใ ใ‚’ใ“ใ†

่žใ ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ—ใ 

้ŸณใŒๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚’ใ—ใŸ

ๆญŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใพใ™ ้•ทๅฅณใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅˆฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใช ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ๅ„ชใ—ใใ•ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅ–้‡‡ไธ‹ๅฏŸใ—ใŸใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“

1ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใŠใ‚’

ใŠใ‚็š„ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ใ†

ๅ„ชใ—ใใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ญใ‚นใŒ

ๅ‡บใ ใช ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไบ€ใ“ใฎๅ‰ใ‹ใชๆญขใ‚ใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใˆ

ๅฎŒๆˆๅพŒใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฃใฆ

่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚

ๆ˜”ใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใจใฎใ‹ๆฒˆใ‚“ใง

ๅธฐใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅŽ„ไป‹ใชใ‚„ใคใŒๆˆปใฃใฆใใŸใ‚ˆใญ

ใใฎๆ™‚ใ€ใพใŸใฉใ“ใ‹ใธ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ•

ใใ‚Œใพใงใจใ„ใ†ไบบใซใ‚ใ—ใ‚‰ใฃใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ€ใใ‚Œใชใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใง้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใฎ

ใ‚‚ใ†่ซฆใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ‚ˆ ๅพŒใช็ƒ™ๅฐใ ใ‚ˆ

่ฒ ใฎ็ƒ™ๅฐใ‚’ๆŠผใ™ใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆๆ”นใ‚ใฆใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใ‚

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ๅญฆๅœ’ใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฆใฟใ‚Œใฐใ„ใ„ใ•

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ใชใฎใงใ‚ใฟใง

ใ†ใ‚่ฆšใˆใฎ่ณชๅ•ใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™ ่กŒใฃใ™ใ‚‹ใช

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใชใŸๆ–นๆ•™ใˆ

ไธŠใŒใ‚‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใŸ FISHBOYใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ“ใ†ใ—ใฆไฟบใฏๅ†ใณๅคฉ็งคใ‚’

่‡ชใ‚‰ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ€ใใฎไธŠใซไน—ใฃใŸ

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ๅ‹ใฆใชใ„ ๅ‹่ฒ ใฏใ—ใชใ„ ๅคฑๆ•—ใ—ใพใ™ใญ

ไปŠใ€ๅ‹ไบบใ 

็งใ‚‚ใ—ใฆใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใงๅ›žใ‚Šใพใ™

ๅฅฝใใ‹ใชใ†ใ‚‹ใ•ใใฆ

ๆœฌใ‚‚่ชญใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใใ‚ŒใŒ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ“ใฎใ‚ดใƒผใƒซใงใ‚‚ๆ‚ชใ„ใฎใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒ€ใ‚ตใใฆใ•ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใฆไฟบใฎๅพฉ่ฎๅЇใฏ็ถšใ„ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ฉฑใ‚‚ใ—ใ€ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ไฟบใ 

ไปŠใจ็ตๅฉšใซใคใ„ใฆใฏ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  BROTHERใฎๅฅดใŒ

็›ธใฅใก้ฃ›ใฐใ™ใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚คใ‚บใชไธ€็•ชใŒๅคšใใฆใ€ใฉใ‚“ใชไผ‘ใ‚“ใ ใ‚„ใ€

ใพใŸๆตทๅค–ใงใ‚‚ๅฏ’ใใชใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆตทใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ้ƒจ้•ท

ใพใ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ไปŠๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ

ใ‚€ใ—ใ‚ๆฑไบฌ

้ง…ใงใ™ใ‚ˆใญใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใจ1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„

ใŠๅธฐใ‚Šใซใชใ‚‹ใพใงใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใญ็ฏใŒๅฃŠใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใง

็›ดใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใญ ใชใ‚“ใ ใใ†

ใ ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ ๅ‡บใ›ใž

ใ‚ใฃใŸ ใ‚ใ€ๅฃŠใ‚ŒใŸๅคฉ็งคใ‚’

ใ‚ๆ—ฉใ็›ดใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใญ ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸ

ใใ†ใงใ™ ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใƒ“ใƒผใƒซใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใšใฃใจใ„ใ„

ๅŒ‚ใ„ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚็ฆๅพณๆถผใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™

็ฌ‘ ใใ†ใ—

ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใใ†ใฏ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฆ ใงใ‚‚

ไปŠๆœไปŠๆ—ฅใ‚ใจใ“ใ‚ใ‚ใจใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„ใงใ™ ใ‚

ใจ็›ดใใ†ใจใ—ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ตใƒŠใƒ€ใƒ ใ‚ท

ใ“ใ“ใฏใ‚ใชใŸใฎ่ฆชๅ‹ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใพใชใ™ใ‚‚

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใใ‚จใƒƒใƒใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹็ด ็›ดใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใคใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใปใปใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒงใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

MANใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใตใ

ใงใ™ใใ†ใใ†

ๆ•ฐใ‚’่จˆ็ฎ—ใ—ใ€ใ‚ใ“ใ†

ใฏใ„ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็™พ่ˆŒๆ–‡ๅญ—ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใšใฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใจใ†ใ‚“ใ‚

ใปๆฌฒใ—ใใฆไป•ๆ–น

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใŠไปŠๆ—ฅ็งใฏ

ใ‚‚ใ†ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†

ๆ‰‹ใ‚’ใŠใ‚ใŠใ‚ใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ“ใ†ใฎ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใจใ‚ˆใ“ใ™

ใŠใญใงใ™ใญ ใปใปใกใใ‚’

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ€ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใจใ‚ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ๆ™ฎ้€š

ใซใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ใจใ“ใ‚ใ€

ใ‚ใจใ‚‚้ญšใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠใˆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใช

ใปใปใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚’ใŠใ‚้ญšใ‚’

ใŠใ‚ใ†ใ‚“ใˆ

ใ‚‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚

ใ‚ใปใ—ใ„ใ‹ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใš

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใˆใธใžใšใ€ใ‚ๅ€™่ฃœใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚คใ‚ค

ๆ€ใ‚ใšใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆ€ใ†ใœๅผฑใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ„ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‹ ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฅฝใใชใ ใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ๆœฌใจใงใ‚‚ใœ

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใ€ใ“ใฎๆง‹้€ ใจ

ใ‚ใจ8ๆ–‡ๅญ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ™ใ‹

ใ‚HPใฏๆ™ฎ้€š

ใƒ‘ใƒณใ‹ใ‚ๅค้‡Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ˆใใ‚†ใ‚Šใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚

่ฆ‹ใฆใพใ™

ใปใปใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใฐใ‚‹ใ‚‹

ใถใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใจใ‚ใใ†ใฃใฆ

ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฆ

ใ„ใฆใ€่‡ชๅˆ†ใง็›ดๆŽฅๅจ˜ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ‚ใกใ‚ใ‚ใพใง

ใใ†ใ  ใˆใž

ใ‚ใ‚ใพใšใ‚ใ€

ใ‚ใƒผๆƒณๅƒใคใ‹ใ‚“ใ ใ—ใ€ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใฏใฏใ„ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ‚ˆ

ใ‚’ไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ€

ใพใ•ใ‹ใŠใŒใต

ใ‚ใ‹ใชใ‚ใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.