Original subtitles

El.

El.

El.

Since I can remember.

She's always been there.

Buried deep inside of me.

Lurking in the shadows.

Ready to attack?

They thought locking me up would be enough to destroy him,

but the rage that burns within

of me is uncontrollable.

Will it become your worst nightmare?

Girl, I made myself a promise.

Never end with your poor who accepted your fate,

but to prove it with the stomach

empty.

I had a plan, a hit.

That I was going to change everything.

The baby is Paulie.

Go faster.

His mother left him in front of the church.

We found him the next day, all blue,

but still able to pine.

Paulie never complained.

So we took advantage.

This is the one we were expecting.

The great Sara Bernat.

We knew he collected wild animals and lovers,

it seems he slept in one.

Bag.

It was also said that he never went out without his jewelry.

And that's what paul and I had to check.

San Bernard Saravena area please.

Please.

Help us, yes, tell us

how was your visit?

Isn't it nice that there are statues in the sound cycle?

Ense.

Zara, listen, you're the news,

you think that explains their love for you.

World?

We all need to dream,

that's what you bring to gymnastics, people, dreams.

Well done Pauli.

Hey, what are you doing?

The one over there rinsing his eye.

It's fischel, my beloved older brother.

This idiot was the bravest of the bunch,

I was ready for anything because I had nothing.

Oh.

Use a Mercedes to bet use a month to collect and when reloading

you will earn much more.

Do you want to get very rich?

Quiet, well dressed with an expert

you play it with an expert, you're going to win,

live like

in the movies, stop suffering for

the money.

If I could, so could you.

Bet on an expert life of luxury, women, money.

The car is the father and house I want.

See if I made it,

you can too.

What you doing here?

The necklace like the newspapers are right,

you don't know who you're dealing

little girls, now Bernard this class.

Have the little girl.

So?

I should have accepted my fate,

but wisely continue to be this girl

in whom

no one notices, you know,

like they say.

I'd rather die on foot than live on my knees.

Is it me,

got it?

Can we be rich?

Am I right, what I know is that you shouldn't say those things,

are you scared?

I'm not afraid of anyone or you.

I don't know what you're up to, but wait there.

Wait for me?

The vacant widow was the name of this voyage to port.

We call it that by habit.

But the widow died, and no one remembers her.

So that's where the gang met

the guy boasts of not drinking since he was 18 years old.

This is the fleet.

And the dirty cop with Mrs. Love,

beautiful, happy in love,

thanks to their games.

Was it better to borrow from the Apaches?

González Simmons, the most

sympathetic of the Group,

who you can talk to, I'd love to,

but that doesn't stop me from killing people,

you know?

This is Nadia, people say,

and had been locked up for years in the human zoo of

bois, from Boulogne, had made her half mad.

All these beautiful people worked for Jesus,

the leader of the whores.

It was said that he had spent his childhood exploited

in a textile factory before attaching

fire.

I had retained a taste for style.

And a visceral hatred against the system

come closer.

Are you kidding me?

Half the Panamanian police were looking for this stone.

No one wants to buy it.

Take your money and get out of there consider yourself lucky

don't let them leave your chicken coop.

Fiche, he was so happy that he wanted to indulge

even if he lost, we couldn't do that to him

deny.

I had dreamed about it for years.

See, see, see, see, see, see, see.

Here's Marius.

Hi Luca, we do not run in the church the food

is ready.

The alcoholic priest was the one who took care of us.

My parents I never met.

Cholera took over my mother and my father disappeared

as a child.

Fischel told me that he had gone to America,

he said he would soon return with so much gold

that never again

we'd have to work.

Not enough left.

Did you have a plan?

You mean to believe it, right?

Are you pretending?

All that crap about gold diggers and cowboys.

Daddy's not in America, he's a poor baby

he is ashamed of what he is.

He drank so much he forgot he had a family.

But, you know?

Are you right?

Should we buy tickets to America?

Tomorrow we will give ourselves a new life,

we'll even change the name, I'll call myself

Jessie,

and you?

Billy Billy, the kids play.

It was you who threw out the window,

wasn't it?

Why not, because the neighbor's bowl fell out.

Did you see his face?

All right?

Okay, yeah, come on.

Is that mine?

Leave me alone.

Hurry up or will we lose it?

Hello.

So what, kids?

Where to?

Come with us,

I have to tell you.

Come on, come on.

Fleet.

Take care of them.

Stay.

In a rush?

Baby.

What's your name?

Rope.

Like the ropes.

Is he an inventor?

He is an inventor.

He told everyone he'd be rich.

Right?

How are the sausages?

Invent something with a sausage,

give me a sausage, that interests me.

But it's actually simple you take it like that,

look.

You take the sausage.

You put it in and close it like this.

Okay.

But,

what do you call a hot dog?

In English, a hot dog.

What does English mean?

Ah.

What is it?

I don't know, but they call it that in America.

Is it you who invented?

Yes.

Does America already exist?

She's a total idiot, she's a fool.

Ah.

Are you kidding me?

You're kidding, right?

You sure?

I swear.

All right,

I know you're the guy who talks.

You're a talker, huh?

Hey Ah.

I'm in, you're a Worker, aren't you?

I think so, because you're not sure of

yourself.

What?

Well, yes, you don't.

Aha.

I'm so sorry.

Oh.

We voted, you're leaving them, don't worry.

Don't put on a face.

You can show us that we can trust you.

Like this.

You stay there.

Come on, come on.

Ever since you dream of making big purchases,

fulfill your dream by winning with an ex bet

bet on any sporting event,

win at poker, casino,

YE Sports or Play Slots

and you can buy whatever you want.

Find an ex-bet's site

and receive a $100 bonus.

El.

To pay off their debt to the Apaches,

the holocron make us disappear.

He accused me of Fischel's murder.

It was the voice of a street child against that of the police.

And justice was imposed.

Old Marius said that the sheep should take revenge on the wolf.

He becomes a wolf.

In Paris in just a few years,

the face to the city of light has changed a lot.

Inventions happen,

a dizzying speed thousands of cars take to the streets

every day.

Metropolitan has arisen from the bowels of the earth in the city.

The phone is a cinematographer.

Nothing can stop the formidable march of progress.

Soon man may even be able to fly in the sky.

He calls himself the Universal Chronicler.

Get off me.

Hello, my pretty one, who are you?

Oh, did you hear that?

It's shut.

Looking for someone.

Y.

Looks like he hangs out here.

Religious.

In this type of house to retain customers.

Jesus.

Does that mean anything to you?

Zoom in.

Come on, where am I gonna eat?

Hello,

Oh yeah?

The Apaches haven't been here in years.

Now that politicians have decided to clean up,

they have to hide.

The good days are over.

Ah.

Hello

Jesus, what do you want?

Where I can find him, you can't.

Yeah, I want to talk to you.

Hey, you got taste, huh?

Rudy la Choi.

That's where girls walk.

You won't find it hard to get noticed, that's what I mean.

You think that's the poor guy?

Maybe you'll cheer me up.

Ah.

What do you say, cute?

Oh that I had a heart.

Well, you have the heart, Ah.

Hello, Ah, the bitch ate my arm.

El.

Look what I found for you.

Eat.

You must be hungry.

He hasn't aged too much.

Are you old now?

It didn't get any better.

Your eyesight, don't worry about me,

I took advantage.

Being a priest.

A couple of buttocks from time to time will forgive

me for that.

What happened to Pauli?

Should you go?

Away from here.

Never came back.

Nothing good for you here.

Naru of Joa according to the fleet.

It was here that I was most likely to cross paths with the Apaches.

Excuse me.

Hello.

How much is it, how much does it cost?

The little one.

Re the little gift.

What you doing here?

It's my bit of doing here I don't like to share,

so be nice to invade the pavement

of another.

Hey Pepe, come here 1 second.

I've met you before.

Ah, I just got into town,

let me guess, you land in the capital and you don't know

no one, you have good dreams, but not a penny.

Do you think with a little sliver of sliver

can you have a good life?

You're not thick, but there are some

that are.

If you know how to do it,

you can expect to ride between 6 and 10

times a day.

That's about $30 better than at the factory.

With clients is no more than 10 minutes,

if you facilitate it.

Good luck, dear girls, come on men get impatient.

Hang on.

Can I join you?

You just fell off the tree

and you'd like to get into the big ones, so it doesn't work,

come on.

There.

Don't forget to smile.

Hello.

Me?

I'm coming for Ah.

Look what we caught today.

Juli.

The su.

What if he was?

How is it possible?

I thought you were good.

I mean, wow?

Ah.

And guys, meet me.

Hey Pauli, is the glass empty?

Yes.

Well, the glass is empty, I'm not

going to fill the glass, no,

but you don't see that I'm

busy, hey, you leave the slit

you listen to what we tell you to do.

We will not spend the afternoon sleeping,

come on, don't go, I'll come like this.

Kittens.

Gimme the cups.

Well, I'll fetch, I'll load the barrels.

Well, what's the cookie doing there?

A little girl with a pram appears in the cabaret.

Come on, what do you want?

My name is Hangover.

Is it a drawing,

I like you remember me a little girl I had

in Africa?

And he thought I was out of the gods, deity,

deity of the gods.

Look at that.

Oh, yeah.

Oh yeah, this is it,

listen.

As soon as he was appointed, the new commissioner announced

it was time to clean the streets.

Take out the vermin.

Who's the vermin?

Well, I think it's you, well it's you too,

it's us, it's him, huh?

I do.

Ah, it's nothing.

N Cava, the straw.

You want that?

Kill?

A good superintendent, we won't do that anything.

We have to stop,

pay homage to raise the glasses.

To that old cop, to the police,

up to what you can do, what you want,

but yes

from time to time, yes.

Not to the press, who deserves it talks

about us,

but that's nonsense guys.

I raise my Cup for all bourgeois.

They never leave their neighborhood.

Have they assembled in the Church every Sunday to be saved,

but saved by

who?

He's not Salvador, we're in a good position.

It's not for nothing, but I wouldn't have been

in his place.

Hallelujah.

Don't worry.

I lift my cup too

for all who die to all workers

that rot

in their factories, very cowardly

to move a finger without permission from their bosses.

Of course I get up and eat for you.

Do vermin have no place in society,

do they deserve that?

Tina.

Why don't you get down on your knees,

don't let them choose you

because you've understood that life is too short.

Today I wiped off the hangover that I had cut off.

Who are you?

No one.

I'm not for this.

I want to be Apache.

An Apache.

Your name?

Billy.

El.

What's that music?

American.

What the hell?

And you?

What are you doing here?

Did you forget fishel?

I never forgot.

Listen when I found myself alone it was him

who took care of me.

He took good care of me, I swear.

I owe my life to him and others.

El.

El.

El.

El.

Have you made it today, my love,

I don't know what you did to Jesus, but you got his attention?

He told me to tell you to go into hiding.

Want me to go with you?

Are you sure?

He's not quite sure.

As you wish.

No.

Don't come with me, come, come with me,

you're wasting my time, Marius.

You were here.

I was doing a

confession, you saw me, didn't you?

Yeah, you've been drinking, wait.

Do I have something for you?

By the way, the old lady from Marseille was looking

for labor,

you can say for me, yes, it pays bad tea.

El.

What is the best way to announce the alliance?

Between ex-bet and the spirit?

Surely we will have to analyze the 362 videos

of E SPORTS equipment to film

the best.

The first the equipment is placed exclusively in a V formation,

now in front of the

backlights, we make these pretentious

a lot of focus on sponsorship announcement,

and I mean a lot and smoke of colors,

an expert and Team Spirit, now only content

original.

Or hold on, kids hold on.

Oh, no, no, no.

Iben.

Good night to the kids.

Get close.

Funny I never saw you here.

I met every girl there.

I just got here.

Where was he?

In America.

With my father.

What are you doing in America?

Like everyone else, we were looking for gold.

Y.

I guess there was more.

Now you want to become Apache?

Do you know why they call us that?

They think we are savages.

For them we are only Indians.

They slaughter us in the name of progress.

Forced to take up arms.

Nothing to lose.

I count to.

Why did you ask me to come?

We don't like frikat very much.

Especially when it comes to our business.

New commissioner to clean up the city.

Hey guys, sorry I'm late?

New commissioner appointed.

So a new commissioner has been appointed

to clean up the neighborhood and look who knows,

Huh?

What do you think they have there,

no need to make presentations, everyone knows it and obviously

he knows us all.

There's still a good Apache left, that's your day.

Lucky

help us get closer to him and we'll start talking.

Nothing difficult,

just take it to one side.

And you, Paulie.

Will you take care of sounding it, I will,

you or do you want to see adults not get wet?

Thanks, guys, I won't know.

Well, we'll see,

but the eye knows you play with fire.

The Lord protects.

According to our lookouts, there is only

one moment when the Guard goes down

is when he goes to the movies

with his old.

But he forgot that we know him better than his mother.

And the truth is that

I can't say no to the woman.

El.

Babies.

No.

You don't want to sleep, do you?

Then stop doing that.

Hang on.

Can we talk?

Key the eye yes, Ah.

The gang doesn't obey the law.

Contrary to what you may believe,

the Apaches had principles.

Always be a member, never grow old.

I never worked

and above all.

Let all these bourgeois pay.

Paris to fire and blood the Apaches reign terror.

I had to take my time, get used to my presence.

Ladies and gentlemen,

here, here.

I had to be able to earn their trust,

laugh along with them.

Wait for the right moment to attack.

Back off, back off.

Hey, old man.

What can I tell you?

I believe more in God.

I don't know how long,

but it's been a while.

Kind of like those old couples.

One morning, the good woman wakes up.

She no longer loves her poor husband.

Nothing in particular.

It's more his fault, but ha.

The good woman loves him more, that's all.

Y.

I know what I'm talking about, I've heard confessions.

I can't stand my dad anymore.

It disgusts me when he eats.

I don't want you touching me with your little thing.

And I wonder why I'm still here.

Yes, I'm still here.

Not because he's a good priest.

Oh.

If I'm here?

Because I help people?

Doing that by listening to them.

He hears your prayers.

To know if someone is on the wrong path.

All these years.

Did I pray to find you?

But if you take this path, I don't anymore.

I wanna see you here.

El.

I often felt his gaze on me.

I felt like I could read my soul.

He knew exactly who I was.

And he let me get close to him.

As if playing with death.

How do you feel?

Is the child being learned?

Okay, what do you think?

It's okay.

What?

Nothing, the picture looks good to me,

it didn't matter, it didn't matter the press,

it was just for

erase.

Spread our message.

Maybe that?

Oh, well, I didn't know we had a message.

Why you think?

What do we want to do,

why do we make a read the same?

Aren't we going to lie,

no?

No, no.

They want to get rid of us.

Because we show people that there are other

possibilities.

Possibly for real,

hey.

Jesus, really look at us?

Let's get the merchants out of second place, we're with some whores,

we had fun, that's

all.

Don't really get it?

I don't understand.

Aren't you a prophet?

You're Apache.

Billy points out.

Your last tattoo.

You think?

It's Berta.

What did she do to deserve it?

Nothing, but she did.

Lots of things to deserve.

Last week he had me, I didn't know I could,

I didn't know I could do that.

The artist Berta.

Do you know?

Ah, what gave you a bite?

Hey, that doesn't make me laugh.

Everyone knows Berta.

The American.

Do you see her

a little?

Yes.

FF Green.

Wait, I stopped counting.