All language subtitles for ABP-393.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใงใ™ใ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ใ‹

็ตๆง‹้•ทใ„ๆ™‚้–“้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ 3

ๆ—ฅ้–“ๅคฉๆฐ—ใซไป˜ใ„ใฆใใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‚’ๆตใ—ใฆ

้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฎๅŠ›ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็ฌ‘ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐดๅˆ†้•ทใ„ๆ™‚้–“้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒใƒชใƒณๅƒ•ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใง

ใ“ใชใ„ใ ็†ฑใ„็”ทใฎไบบใฏ็ด ๆ•ตใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ๆˆปใ™ใ‹

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้‡ใ„

็ต‚ไบ†ใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†

ใšใฃใจไผธใณใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ใ‚„ใฃใฑไธŠใ’ใชใ„ใ‚‚ใฎ

ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใฎๅ…ฅใ‚Œๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใใ†ใงใ™ใญใˆไฝ•ใ‹ใƒ‘ใ‚นใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ…จไฝ“็š„ใซใฏใ“ใ†ๅŠ›ใ‚’ๅˆ†ๆ•ฃใ•ใ›ใฆ

ไฝใ€…ๅ…ˆ็”Ÿ็‹‚ๆฐ—ใฎๅ‹•ใใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚ŠไธŠใ’ไธ‹ใ’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใญ ใฏใ„

ใงใ“ใฎๆ„Ÿใ˜

ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใญ WHY

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—

ใฟใ‚“ใชใŒๅŠ ใˆใŸ

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎใฏๅ‰ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

็งใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถไธŠใ’ไธ‹ใ’ใ™ใ‚‹ใƒšใƒผใ‚นใ‚‚้…ใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠๆŽƒ้™คใฏใ‚ตใƒœใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ ้ป’ไบบใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒผใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใง้›†ไธญๅŠ›ใŒ้€”ๅˆ‡ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅๆฐ—ใŒไป˜ใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‰ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ใใ†ใฃใ™ใ—ใชใ‚„ใ‹ใช็ญ‹่‚‰ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใซใฏใ€

็ทŠๅผตใ‚’ใปใใ—ใฆ

็นฐใ‚Šไธ‹ใ’ใฆ

่ฆšใˆใ‚‹ๆ–นๆณ•ใฏ

ใ™ใใชใฃใ‚“ใงใ™ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใใ†ไธ‹ใ’ใฆ

Aๆ€ฅใซไธ‹ใ’ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ˆใไธ€ๆฐ—ใซ็ญ‹่‚‰ใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใฏใ„

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ๅฅฅใฎๆ–น

้›†ไธญใ—ใชใ„ใจๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซ้‡ใ„ใ‚‚ใฎใŒ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใฎไธŠใซ่ฝใกใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚

ใˆใƒผใˆไป–ใซไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—ใ€

็งใŒๅ€‹ไบบๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ€‹ไบบๆŒ‡ๅฐŽใ•้ฉšใ„ใฆๅ‰ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ“ใ‚’

ใˆใƒผใใ†ใงใ™ใญ ใคใ„ใ“ใชใ„ใ ใซใ—ใŸใ„ใฎใฏ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใญ ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ‚ˆ ใ“ใ“ใ“ใ†

็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใง

็กฌใใ—ใŸใ„ใฎใฏใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ƒธใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅทฆๅณๅฏพ็งฐใซๆŒ™ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถ…ใˆใ€ไธ‹็€ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้€ฒใ‚ใพใ™

ใใ‚“ใช8ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญ

ใใ‚Œใจ็ฉบๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎๆ–นๆณ•ใ‚„ใฐใ„ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใฐใฃใ‹ใ‚Š็‰‡ๆ —็ฒ‰ใซใ—ใฆใชใ„ใง

ใฏใ„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตคใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚้›ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใ‚’

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

็ง้”ใฏๅ…จ็„ถไธŠใŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ้›†ไธญใงใใชใใฆใ€

ไปŠใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚้›†ไธญใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚Œใฏใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใงใ‚‚ๅ‹•ใใซๅˆใ‚ใ›ใฆใญ

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚ŠไธŠใ’ใฆ

ไธ‹ใ’ใฆใ€่‡ชๅˆ†ใง้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ๆ˜ ๅƒใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ‚ใ’ใŸใ‚‰็งๆ—ฉใใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ—ใฆใ‚‚ใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ้‡‘ใฎใŸใ‚ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใใ€ใกใ‚‡ใฃใจใšใค็ทๆœฌๅบ—ไธŠใŒใ‚Šใงใ™ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใงใ™

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจๅ…จ็„ถ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ๅฎ‰ใพใ™ ใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใƒผใปใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้›†ไธญใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ๅญ—ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใช็‰นๅˆฅใชไป•ไบ‹ใฏ

ใšใฃใจใ‚ใ’ใฆใฐใ‹ใ‚Šใ„ใชใ„ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ๆทกใ„

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†็ทŠๆ€ฅใซใƒใƒƒใ‚ฏๆ„่ญ˜ใ‚’ๆŒใฃใฆไธญใ•

ใ‚’้ธใฐใ‚Œใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒŠใƒณใƒใƒผๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฟใ‚“ใชใญ

ใ‚ใ‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ–นใ€…ใฏ้ฃŸใ„็‰ฉ

็ง2ไบบๅ‰ใง

ใŠใ‚“ใชใ˜ใใ‚‰ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ ้›†ไธญใ—ใฆใ€ใใ‚Œ

ใŸใพใŸใพใ‚ขใ‚ฌใƒ‡ใ‚นใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚Œใพใ™ใ‹

ไปๆง˜ใซๅคฑ็คผใ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐ‘ใ—ใฏใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‚ˆใ—ๅบƒใ’ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใซใฏ็ฉๆฅต็š„ใชใฎ

็ถšใใ‹ใ‚‰็ญ‹ใƒˆใƒฌๅ…จ็„ถ้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŸใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’้ŽใŽใฆใ„ใ‚‹ใจๆฑๅŒ—

ใงใฏไปŠๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๆตทใฃใฆ

ใ‚’ๆกŸๆฉ‹ใซใŸใ‚’

ใ“ใฎๆตทใ‚’ใšใฃใจ่ถ…ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ•ใฃใPOKEMONใƒใƒผใƒ ใธ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใพใ™

ๆ–นๆณ•็ŸฅใฃใฆใŸ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงไฝœใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚่ฌ›่ซ‡็คพใฎใ‚‚ใฎใ‹ใช

ใ‚ใจไฝ“ไธญใฆใ‚‹

ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใญ ๅฟƒใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใผใ•ใšใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

CAใฎCAใ‚‚

ใ“ใฎๅ…จ็„ถใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใใ†ใ“ใ†ใงใ™ใญ ่พ›ๆŠฑใ—ใฆ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใชใ„ใชใ‚“ใฆๆ‚ชใ„ๅญใซใฏใ€

็งใŒ่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใฃใฆๅ‹‡ๆฐ—ใ—ใชใ„ใจ

CAใงใ™ใ‚ˆ ๅ…ฅ็คพใงใ™ใ‹

่„ฑใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ•ใฃใใพใง่พžใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใซใ€ๅ…จๅ“กใŒ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ่พžใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†็ด ็›ดใชใ“ใจใฏๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใ„ใ„ใ“ใจใ‚’

็ญ‹่‚‰ใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใงๅฅฝใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅƒ•ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ฆฟใ’ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ไธ‹ใ„ใ„ไบบ็ต„ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใŒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ€ใใฎไธ‹ใซ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ•ใฃใใพใง

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใซใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใไฝ“ใซๆ—ฉใ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใ ใ—ใฆๆธˆใพใ›ใ‚“

ใฎใซใ€ใใฎ็จ‹ๅบฆใ—ใ‹

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ

ไป•ไบ‹ใŒ้‡่ฆใจใ„ใ†

ไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

็ญ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚€ใ‹ใคใใฃใฆใงใ™ใญ ไปŠใฏๆฐ—ๆŒใก

่…ฐ็ญ‹่‚‰ใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€้›ใˆใŸใ‚‰็”ทใฎไบบใงใ™ใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใŒ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

่ถ…ๅฃฐใ‚’ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใŠใงใ™ใญ

ใƒใƒใƒใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใฆๆ€ใ†ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

็งใฎใ“ใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ๅƒ•

ใฏใใ‚Œใ‚’่ฟ”ใ—ใพใ™ ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ้Ÿณใฏๅฟƒใ‹ใ‚‰่ฆšใˆใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ‚ใจ

ใ™ใใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅ’Œ้ฃŸใ‹ใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็ขบๅฎšใ—ใฆใ„ใŸใฎใจ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใŒใ€

ใ‚ใปใ‚“ใจๅŠๅนดใ‚‚

ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ็งใฏ

ใŸ ๅนณๆˆ23

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎ

ไธŠใงใใ ใ•ใ„ ใ†ใ‚“

ใŠ้‡‘ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฃฒใ‚Œใพใ™ใ‹

ใŠใ‚ใ•ใจใ‚ใ‚ใ‚’

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซๅค–่ฒจๅ‡บใ—ๅˆใฃใฆใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

็ด”ใงใ™ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ—ใ‹ใ—ใŒ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใ—ใ‚ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใฏไบบๅ˜ไฝ“ใฎ

ใ‚ธใ‚ซใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใ‚ใฏใ‚ใ“ใ†ๆ€งใง

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅ็ซฏใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€็•ช่ปขๅ†™ๆ‹’็ตถใ—

ใ‚ขใƒณใ‚ฎใƒฉใ‚นใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธŠใ„ใฃใฑใ„ๆง˜

ใ‚ใ‚Šใ‚“ใ™ใ”ใ„ไฝใ‚ใชใ„

ๅŒ—ๆฅตๅœใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆฏ›ๅธƒใจใ„ใ†ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใฏใฏใงใ‚‚

ใ‹ใ‚‚ใใ‚‰ใ„ๅผท้‡‘้กใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฑใ„้›ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆคๆœจใƒ€ใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใƒˆใฏใ‚‚ใฎใงใ‚‚

้˜ฒ็Šฏๆ€งใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญ˜ๅœจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ไปฃ่ฌใŒใ‚ˆใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅค–ใฎไธ–็•Œใงใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใฎ่พบ1้€šใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅคง่ก†่ฆณใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้›ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆ 3ๅˆ€ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚

3ไบบ่ก†ใจไบบใ‚’ๆ„›ใ›ใฃใฆ

ไฝฟใฃใฆใ„ใกใ‚ƒใช

้…’ใฏ่‘—ไฝœ็‰ฉใพใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใ‚

ๅ…ˆ็ฅ–ใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

็งใŒๆตทๅค–ใฎ็”Ÿๆดปใงๅƒ•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใ–ใ‚‰ใ—ใฆใใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆๅŠ›ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใƒใ‚ฆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใซๅˆใ‚ใ›ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“้–“ใฎ็›ธ้–ข็ตๅฉšใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ขใƒณใ‚ฆใƒณ

ใ“ใฎใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใฏใ‚ชใƒ•ใฏใ‚

้–‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใšใฟใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฎ่ฆ‹ๅ‡บใ—ใงใ™ใ‹ใ‚

็งใ•ใ‚“ใพใ—ใŸ

่ฟฝๅŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚

ๆ€–ใ„ใชไฝ•ใ—ใŸใ„ใ‹ใชๆ„›

ใ‚ใ‚„ใคใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไผ‘ๆญขใ‚ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใใ†ใ†ใ‚“ใง

ใ‚ใ“ใฎใ‚ใ€ใ“ใฎไปถใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่…•ใŒๅ‡บใ‚Œใฐ

็–ฒใ‚Œใ‚‚ใ™ใฃใใ‚Šๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใญ ใ•ใฃใใฎใ‚’่ฆ‹ใŸ

ใ•ใฃใใใตใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎ่ฉฑใ‚’ๅ”ฑใˆใ‚‹

ใชใชใฉใ€ไธŠๅŠ่บซไฟบใฎๅฟƒใซใใ„ใคใ‚’ๆˆฆใ„ใ€ไธญใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใƒ ใชใฎใ‹ใจๆ€้›†ไธญใงใใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚จใƒญใ‚ค

ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‚’ใ—ใŸๆœฌใ‚‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใฟใ‚“ใชไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใญ ไฝ•ใ™ใ‚‹

ไฝ“้›ใˆใฆ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็Šฏ็ฝช่€…ใŒๅ‡บใฆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใใŸใฎ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจใญ ใˆใˆ

ๅ‡บ็€ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใฎๆฐ—ๆŒใกใญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไบŒไบบใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใจ็ชใฃ

็ซ‹ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใชใฎ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใจ

่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ไฟบใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚‰็”ท3ไบบใจใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใใฃใจ

ใ‚ใฎไผšใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ ใใ‚Œใง

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚„ใ 

ใ‚ใจๅพŒใซใฎๅคฉ็š‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ†ๅธๅŽใ—ใฆๅฅณใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ชใƒใซใชใ‚‹ใฎใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณๅ‹ขใ„ไผธใฐใ—ใฆ

ๅฏใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใˆใˆใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅฎ‰ไธญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“่กŒใ†ใ‚“

่กŒใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

1ๆฏใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚นๅฝผๆฐใใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

8ๆœˆ่จ˜ๆ†ถ้•ใ„ใงใ™ ไธ€ๅ›žๅˆบใ—ใฆ

ใ‚ใ†ใจใ„ใ†็Šถๆ…‹

ใงๆžกใ‚ใ‚ใ‚3ๅˆ†ๅ‰

ใ‚ใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

้”ๅ†…ใฏ็งใซใ‹ใ‘ใฆใญ

ใ‚ใฏใƒ—ใƒญใƒˆใƒณใ‚’ไฝฟ

ๅฟ—ใƒ—ใƒญใƒ†ใ‚คใƒณใŒๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใŠๅ…ฅใ•ใ‚“

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š็—…ๆฐ—ใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅŽšใ„่ƒธๆฟใซใฏใชใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š้–‰ใ˜ใฆ

็ญ‹่‚‰ใฎๅ‹•ใใ‚’็ฆๅณถใฎ

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใจใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ๅดฉใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ็งใฎใ“ใจใ‚’ไฟก้ ผใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ†ใกใฎใ‚ธใƒ ใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใ†ใ‚Šใ‚ใšใ€ใ‚ใฟใ‚“ใชใใ†ใ‚„ใฃใฆ็ซถๆŠ€ใซใคใ‘ใฆใใŸใฎใ‹

่ฅฟ้ƒจใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚คใƒžใ‚คใƒใŠใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

้บไผๅญใ‚ˆใ‚Š้•ใ†ใจใ“ใ‚ใซใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ก€ๆตใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ€้ชจใ‚’

ๆ„่ญ˜ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…•ใจ็‹‚ๆฐ—ใซ้›†ไธญใปใฉ

็‹‚ๆฐ—ๆ„่ญ˜ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใฐใฃใ‹ใ‚Š็กฌใใ—ใŸใฎใ ใญ ใŠ

็ฏ„ๅ›ฒ่ฃใพใง

่งฆใ‚Œใจๅ‰ๆฒข

้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใŒๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ๅŠ›

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้•ทไธ‹็ญ‹่‚‰ใคใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ขใƒใƒ

่ƒธใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚Šใฎใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงๅฏๆŠ€็‰นใซ

ๅฆนใซไธŠใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅ‰ใ ใฃใฆ

ใ‚ใšใงใใพใ›ใ‚“

ใŒใ€ใใ†ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใฎใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

่…น็ญ‹ใ‚‚้›ใˆใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅไฝ•ใ‹็–ฒๅŠดๆ„ŸใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ‚ˆใช

ๆฌกใฎใ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซๆจชใซใชใฃใŸ

ๅพŒใงใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็งใฎใ“ใ“ใซใคใใใ‚‰ใ„ใพใงใ€่…น็ญ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใŒใฃใฆใใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใใฎๅ‰้›†ไธญใงใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ‚ˆใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎใ“ใจใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ€่…น็ญ‹ๆ–ฝ่จญใ‚’ๅค–ๆ—ฅใซ

ใ‚ใ• ็งใฏ

ใ‚ใจ2ๅ›žใฆ

ใ‚ใ‚‰ไฝ•ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใƒจใƒใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ่Šฑใ—ใฃใ‹ใ‚Šไป˜ใ‚ฟใ‚คใƒ ใฎใงใ€

ใพใŸๅ…ฅไผšใ—ใŸๆ™‚ใฎใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใฎ็‹‚ๆฐ—ใจ

่…น็ญ‹ใ‚’ไธ€็•ชใคใ‘ใŸใ„ใฎใจใ€ๅŒใ˜ใไธธใ‚’ใคใ‘ใฆใŸใฎใญ ็‰นใซ12ๆœˆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

้›ใˆใฆใ‚‹็”ทใฎไบบใฏ็ด ๆ•ตใ ใช ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸใฏใใ‚“ใชใฎใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ ๅ‹ๆ‰‹ใซไผ‘ใ‚“ใงใŸใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใฆๆญขใ‚ใ™ใŽใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใ‚Œใคใพใ‚Šใงใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฏใ„

้š ใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๅฉšใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงใ™

ใ‚ใ‚่ƒŒไธญใ‚’ไผธใฐใ•ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†

ๆœŸๅพ…ใงใ™ใ‹ ใ“ใ“่…น็ญ‹ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตทใไธŠใŒใฃใฆใใฆใˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ไฟ้™บ

ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ 23

39ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใชใฎ็‰ˆใง

ใ‚ขใƒณใ‚ขใƒ€ใƒ ใ‚น

ใŠใชใ‹ใฎๅŠ›61ใจๆ„›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ตใƒœใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใŠใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ ใใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใฎไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ่…นใฌใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๆŠœใ‘ใฆใพใ™

ใใฎใพใพใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚3ใƒใƒƒใ‚ฏใงใŸ

ใŠใŠใŠใŠ1ใฎ่…น็ญ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใฎ7ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใซใชใ‚‹2ๆจชๆตœใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒ•ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’

ใปใ‚“ใฎ10

ใŠใ‚่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ไปŠใฏไธ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅญๆง˜ใ‚’ๅฟœๆดใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ๅ‘ใใซ2ๅทๅดใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚‚่ตทใใŸๆฌกใฏ

็ญ‹่‚‰็–ฒๅŠดใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ 

็–ฒใ‚ŒใŸ่…น็ญ‹ๅ‡บใชใ„ใ‹ใช ใ„ใ„็ญ‹่‚‰ใ‚’ใคใ‹ใ‚‚ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ‚

ๅŠนใใใ†ใชใฎใฏ

1ใค็›ฎใฃใฆใ“ใ‚“ใช

6 000ๅ††

ๅŒใ˜ใใ™ใ’ใˆ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ฏใฏใ‚ใฎใ‹

่…น็ญ‹ใ‚ˆใ‚Šๅฃใพใ‚ใ‚Šใฎ็ญ‹่‚‰ใŒๅฃใ‚‚ไฝ™่จˆใซๅฐใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใซ็‰นๅŒ–ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ใŠ

็ฒฅใฎๅญใ‚นใƒใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใชใ—ใซใฏไฝฟใˆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ„ใ„ใˆใค

ๆฌกใฏใใ†ใญ ็ฆๅณถใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ‚’็€ใŸใ„ใพใ™ใ‹่„šใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’้›ใˆใ€ไธ‹ๅŠ่บซ

ไธ‹ๅŠ่บซใฎๅŠ›ใง

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚ˆใไฝ“ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ๅ‰ใซใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅ‰ๅ›žใฎไธ‹ๅŠ่บซใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใจๅŒใ˜ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ‚ˆ

่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒ

ใ„ใกใ‚ƒๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

1ๆ™‚8ๅˆ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็‚นใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใฎ็ญ‹่‚‰ใŒ

ๆ„่ญ˜ใงใใฆใ„ใ‚‹

ๅƒ•ใฏ่ถณใฎๅŠ›ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚ใ‚ใ€ใ‚

่ƒŒ็•ชๅท5็•ชใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€8ไบบใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ไธ€็ท’ ๅˆใฎใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒซ้”ใจ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใใ†

ๅฝผใฏ่ฉฑใŒๆˆ้•ทใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“

ๆ„›ใฎ่ฉฑใฎๅŠ›ใฏ

ใƒ€ใƒณใ‚นใฎๆœฌใ€

ใใฎไป–ใ‚†ใ‹ใ‚Šใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚ใ•ใพ่ถณใฎๅŠ›ใŒใƒ€ใƒณใ‚นใ•ใ‚“ใฏ

็งใฎใ“ใจใซๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚ใพใ™

ใŠๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€็งใฎใŠๅฐป

3ไบบใ‚’็„ก่ฆ–ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ็–พ้ขจไผ

ใจใ‚ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ„Ÿ่ฆšใ‚’้คŠใ†ใŸใ‚ใซ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใƒœใƒผใƒซใง้›ใˆใฆใ„ใŸ

ๆ„›ๅŠ›ใพใ™

ใ‚ใ€็ตถๅฏพๅฐๅคใฎ

ใ‚ใ‚’้…้”ใ—ใฆใใ‚Œใ€ๅ…จ่บซใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ใ‹ใพใ™้ซ˜้‡Ž

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ฌใ‚ทใƒผใƒˆใ‚†ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€3ๆœˆใซ

ๆ˜Žๆฒปๅบงใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจMACHICOใ‚ชใƒผใƒซใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บใ‚’

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ใƒผใ€

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ‚นใ‚ญใƒผใƒคใƒผ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚ใ€

ๅนธใใฎไฝ“ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆ

่…•ใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚‚ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏๆˆธๆƒ‘ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใŸใ‹

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‹ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‹ใพใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ็ ”็ฉถใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅŠ›ใŒๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใฏ้›†ไธญๅŠ›ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ•ใ ใฃใฆไฝ•ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆธ…ๆฐด้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใจใ€ใ‚ธใƒใƒ‹ใƒฃใƒณใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใญ

็งใŒๅ€‹ไบบๆŒ‡ๅฐŽใงใ„ใฃใฑใ„ๅŒ—ๆ „็”บใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ†ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ไปŠใฏๅ‹ๆ‰‹ใซใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ‚’

ใƒฌใ‚ขใƒกใ‚ฟใƒซใฎ้–“ใ‚’ๆธˆใพใ›ใ€ใตใจ็ญ‹่‚‰ใ‚’้›ใˆใ‚‹ใƒˆใƒฌ

ใงใ™ใŒๅพŒใ‹ใ‚‰

ไบบใฎๅŠ›ใซใŠใ„ใฆใ˜ใ‚ƒใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚ŠใฏใŒ

็ตๆง‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใญ ็ญ‹่‚‰ใ‚’

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„

็ญ‹่‚‰ใคใ‘ใฆ่กŒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๅบฆ็ทฉใ‚“ใ 

ใชใœ็ญ‹่‚‰ใฎๅ‹•ใใŒ

ใ  ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฟ…่ฆ ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใฃใจไฝฟใˆใพใ™ ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใŠใ‚ไธ€็•ชใใคใ„ใ‚„ใคใงใ‚ๆ˜Žๆ—ฅ็พŽใŠๅ‰ใฏใญ

่‡ชๅˆ†ๆตทๆฐดใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’้ธในใฐใฆใซใคใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใฏใ„ใฃใฆ่ถ…่ถŠใ™ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ปใƒณใƒˆใƒผใƒซใŒไธ€ไบบใง

ไธ€่‚Œใ‚‚2่‚Œๅ‘ชใ„ใงไธŠใ’ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ่ข‹ไฝ™่จˆใซ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎ็ญ‹่‚‰ใจ

ๅทฆใฎใกใ‚“ใกใ‚“่…น็ญ‹ใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ไธญๅญฆ็”Ÿใ‚

ใ†ใ‚“ใงใ™ใจใ‹ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ™ฎ้€š7

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏใ„

ไปŠๅพŒใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ่…น็ญ‹ใ‚’ใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ„Ÿ่ฆšใ‚’

ๅ…จ่บซใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใŸใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใฎใช็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‹•็”ปใ‚ใฏไฝ“ๅŠ›ใฎ้™็•Œใซ

ใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒผใƒ—ๆธˆใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒผใƒ‰ใชใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใชใ‚“ใงใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใใฆใ€ใกใ‚ƒใถๅฐ

ใ“ใ“ใฎ้ ‚ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไผๆฅญ

ๆฉ‹ใŸใใ•ใ‚“ใŒใ‚“ใฐใฃใŸใ‚‚ใฎใญ

ใ™ ใใ—ใฆใ“ใ‚Œใง

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ็—›

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๆพๆฑŸๅŒ—ใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใซ

ๆดฅๆณขใฎ้Ÿณใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่Šฑ็ฒ‰็—‡ใฎๆ–นใŒ

็ˆ†็™บใ™ใ‚‹ใพใงๅคง็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใŒๅฎใ‚’ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ๆ€ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้›ใˆใฆ็މ่ฐทๅฑ‹ใ‚‚

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใŸใ‚ใญ

ใ‚‚ใฃใจ็ญ‹่‚‰ใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใพใŸใ‚ฏใƒญใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ่ตทใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™

ใใ“ใฎๆ„ๅ‘ณใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚ˆ ใ•ใฃใใฎ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ๆœ€่ฟ‘

ๆŸ็ธ›ใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆ„›ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช ใใฎ

ใ“ใฃใกใฎๆฅใ‚‹็š„ใญ

่ณชๅ•ใ—ใŸใญ

ใใฎไธญใงใ™ใ‹

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณๅˆๆ—ฅ

ใใฎใฆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใชใ„็‚บใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆ

ใใฆใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฃใฆใฎ

3ๅณถใ˜ใ‚ƒใƒŸใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒฆใชใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่ณขๅณถใฃใฆใพใ™ใญ ็งใฏ

ๅฐ‘ใ—ใŸใใ•ใ‚“

้›ป่ฉฑใ—ใฆใญ

ใฏใ„ใงใฏ่ƒŒ็ญ‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใชใ‹ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ่…นๅผๅ‘ผๅธๅใ„ใฆ

ใ™ใฃใฆใฏใ„ใฆใฆ

่ƒธใฎๅ‰ใงๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚ŠไธŠใซไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ ๅ‘ผๅธใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ€ๆทฑๅ‘ผๅธ5ๅ›ž็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฆใงๅใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ ใฏใ„

ใใ‚ŒใงใฏไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ไบ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–10ๅˆ†ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใ‚Œใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŸใ ใชใใ‚ƒใงใ™ใญ ๅ†™็œŸใ•ใ‚“ใฏใพใ ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅๆœ€ๅพŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใญ ่ƒŒไธญใ‚’ไผธใฐใ™

ใƒใƒผใ‚บใ‚’ใ—ใฆใ„ใใ‚‚็ดนไป‹ใ—ใพใ™ ใฏใ„

่…ฐใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚ŠไธŠใ’ใชใŒใ‚‰

ๅ‰ใซไผธใฐใ—ใฆไธŠๅŠ่บซใ‚’ๅ€’ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฎใงใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ณใƒผใ‚นใฏ้›†ไธญใ—ใฆใพใ—ใŸ ใฏใ„ใจใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ‹˜ๆŸใ—ใŸใฃใฆ

่žใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใพใŸ็ถšใ‘ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใฏใ€

็ด”็ฒ‹ใชๆฐ—ๆŒใกใงใƒจใ‚ฌใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

็งใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใŒใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใฃใฆใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ—ใชใŒใ‚‰

่ฆ–็ทšๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ—ใ€

็งใ€ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใชๆ–น

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ไป–ใฎไบบใซใฏ

็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ†ใ‚“ใŠใฐ

ใ‚ใจใ‹ใ‚‚ใšใฃใจๅฅฝใใจใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ใƒใƒชใ‚นใ‚ฟใ•ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ€ใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ‚ใ†ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ›ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ ใšใฃใจใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

็ฌฌ8ๅ…ˆ็”ŸใŒ

็ฌฌ3ใงใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚ใซ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ้”ใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ„ใคใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒฌใ‚ฎใƒณใ‚นใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใŒใƒžใƒณใ‚ณ็›ฎ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰็”จๆ„ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ็งใŸใกใŒ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™ ๆญฃ็ขบใชๆ•ฐๅญ—ๅฝขใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ๅคฑๆ•—ๆฅใŸใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใง

ใ“ใ“ใซใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆใ•

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ็ซ‹ใคใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅฏ่ƒฝใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๆ•ฐๅ€คไธŠใ’ใ‚‹ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๅคง

ๆŽƒ้™คใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ›ใ‚“ใ›ใˆๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใฎใ‚ใ‹ใฃใฆใƒขใƒณใƒ‘ใƒซใƒŠใ‚น

ใ™ใใญใ‚ใ‹ใฃใฆใฆ

ๅฐ‘ใ—ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“็ซฏใŒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ ใ™ใ”ใ„

็งใฏใ‚ใฎใฏๅค‰ๆ…‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ๅƒ•ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿใ‚’

ๆ•ฐๅฏ„ๅฑ‹ๆฉ‹ใŠๅ‘Šใ’ใฎ

ใ—ใพใ—ใŸ

็ชใๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“่ผ‰ใ›ใพใ—ใŸ ้ก”ใ‚’ใ—ใŸ

ๅค‰ๆ…‹ใŸใจใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ˆ ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•ใ“ใจใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ˆดๆœจๅคงๅœฐๅบท้›„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“3ๅนดใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ† ใ—ใ‹ใ—

็งใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

็™บ่จ€ใจใ—ใชใŒใ‚‰ใƒจใ‚ฌใŒๅ—ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใšใฃใจ

ใใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใฃใฆ

่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆ€’ใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไบ‰ใ„ใŒ

่ตทใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ–นๅ‘ใธ

ใ„ใพใ™ ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒไธŠๅ“

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠ่“ๅญใซ

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒˆใƒณใ‚ซใƒ„ๅฎ‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใจใฉใ“

ไปŠใฏใ‚ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ ใฏใ„ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใจๅฃฐใฎๆ€งๅ™จ่ˆใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใ‚Œใ—

ใซใพใ‚“ใพใ‚

ใˆใˆๆ€ใฃ

ใ“ใ‚“ใชใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

ๅ…จ3ๅ›žใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณๅญๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใ‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œไฝœใฃใจใ‹

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ๆฑ—็”ฐๅณถ

ๅฌ‰ใ—ใ•ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ ๆฏ้Ÿณใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใฏใ„ใŸใ‚‰

้…’ใงใใพใ™

ใƒใƒณใ‚ฐใƒซๆ–‡ๅญ—ใ‚’ๆททใœใ€

ใ‚ใ‚ใ€ๅˆ่ฉฃใธ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใญ

็›ธๆ’ฒๅฑ•็คบ็›ธๆ’ฒ

ๆกˆๅ†…ใšใฃใจใ‚’ใ—ใฆใพใ™ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅฆนใ ใ‘

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒ•ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ๅ‚ทใคใ„ใฆใพใ™

ใ‚ˆ ใ“ใ“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚‰้ข็™ฝใใ†ใช

ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ้–ขๆฑใธใจๆˆปใฃใŸ

ใ‚ˆ ใ†ใ‚ใ‚

ๆ˜ ๅƒใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ

ๆ‹่ฆ‹ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใจใŸ ใ ใ‚ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ๅฟƒๅœฐใ‚‚่‰ฏใ„

ๅ‡บๆฅใฆใพใ™ใญ ใ‚ใจใฏ

่žใใจใจใ„ใ†ใฎใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ„ใฟใ‚ใ–

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™

ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚’็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใซ

ไฝฟใ„ใ ใ—ใŸ

ใ‹ใ‘ใŸใ‚‰ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซใ‹ใ‘ใŸ

ๅค‰ๆ…‹ใฎๅ‰ๅ…†ใฎ

ๆ…Ž้‡ใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใŸใ„ใชๆ•™ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

็‰งๅธซใซ็ดนไป‹ใ—ใฆ

่ฒด้‡ใชใŠ่“ๅญใญๆˆฆไบ‰

ๅๅฏพๆ–‡ๆ›ธ3ใฎใŸๅฏพ่ฑกใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฟ…่ฆใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ•ฐๅญฆใ‚„ใŸใ‚‰ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.