All language subtitles for AP-429.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅผŸใŒๅญ่ช•็”Ÿๆ—ฅไผšใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใจไบˆๆƒณใ—ใ€

ๅ›ใ‚’ๅ€’ใใ† 5ๅนด11ๆญณ

ๅฅณๆ€ง้™ๅฎšใชใฎใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใซๅคขใ‚„ไฝ•ใ‹ไฝ•ใจใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‹ใจ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใกใฎๅผŸใปใฉๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†่ฟ”ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ 2ไฝใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไผผใฆใชใ„ใใ†ใชใ‚“ใ ใซ

67ไปถใ‚‚ๅคงไบบใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใŠใจใชใ—ใใ†ใใ†

ใใฎไธญใงใ‚‚

็ตถๅฏพใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใญ ๆ•ดใฃใฆใ„ใ‚‹็จฎ้กž

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใƒกใ‚ฌใƒใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ—ใ€ใƒกใ‚ฌใƒใ‹ใ‘ใฆใ‚‹

30ไปฃใฎๅฎ‡ๅฎ™ๅฑฑๆœฌๅฝฉใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅœฐๅ‘ณใชใƒกใ‚ฌใƒใชใ‚“ใ ใฃใฆๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใใ€ใŸใถใ‚“ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡่ฟทใฃใŸใฃใฆไธ€ไฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็ง

ๅฝผใฎๅผŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฝผใงใ™ใ‚ˆ้ซ˜ใใชใ„้ซ˜ใ„ใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆ้ซ˜ใใชใ„ใฃใฆ

็ตฑ่จˆ็š„ใซ้ซ˜ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚„ใงใƒ›ใƒณใƒˆใฟใ‚“ใชๆœŸๅพ…ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ๅคงไปฐใ‚‹ใ•

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใ—ใ€ใ“ใ‚“ใชๅนด็ตถๅฏพ

่ชญใพใชใ„ใ‚ˆ ๆฏใฎๆ—ฅ้ ƒใ“ใใ‚บใƒฌ

ไฝ™ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆๆœฌๅฝ“ใซใƒคใƒใ‚ค

ใฉใ‚“ใชใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ ็›ฎใŒๆถ™ใงๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅˆไฝ“้จ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใ ็ฌ‘

ๅญไพ›ๅŒๅฃซใ‚’ๅ–ใ‚Šๅˆใ„ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่ฆชใฎๅ‘ฝใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ็‹™ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ็š„ใช่ฆ็ด ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ„ใ„ใƒฌใ‚นใƒใƒณใ‚นไธญๅญฆใ‚ˆ ใใ‚Œใง

ใฟใ‚“ใชๆ€ใฃใŸ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ‚‚ใชใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ‚ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ ๅผŸใ•ใ‚“ใฏ

ๅผŸใฎใ‚ฑใƒณใ‚ธใ‚’่ปฝใ‚“ใ˜ใฆใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

้ ญใงๆบขใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ€‹ๆ€ง็š„ใงใ‚ใ€ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚น

ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใ‚’่ถŠใ™

ๅคขใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ๅ…‰ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใ€ใ‚ซใƒใƒณใฎไธญใ ใ‚ใ†ใ—ใ€ใŸใพใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ซใƒใƒณใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‚

ๆ–ฐใ—ใ„็”ทใฎๅŠ›ใŒ

ๆŽดใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅ˜˜ใ‚’ใคใ‹ใชใ„

็‰นๆจฉใ˜ใญใ‚“ใ˜ใกใ‹ใ„ใ‚ˆใŒ่ฟ‘ใ„

ใใ‚“ใช็งใ‚‚ใ“ใ“ใ‚‰ใงใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚‹่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎ15ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใ“ใ‚Œๆบ–ๅ‚™ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆๅ…‰ๆ „ใงใ™

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใซใ‚‚้…ๅˆปใฎๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ˆใฃใฆๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎ

ๅ‘ๆ—ฅใฎใƒŠใƒณใƒใƒผใงใ‚‚

ใใ†ใชใฎใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œๅคงไปใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใƒ›ใƒขๆŽจๅฅจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ€5ๅนดๅพŒใฎไปŠๅนดใญๅ”็ชใชไบˆๆ„ŸใŒใ™ใ‚‹ใช ่ฝใก่พผใ‚“

ใ ไปฅไธŠใ€ๆœฌๅใ‚‚ๅŒใ˜ใซ่ฝใจใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใงใ™ ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๆœฌไบบใ‚’็ŸฅใฃใฆใŸ

ไบบใซใฏใฒใจใฟใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ๅƒ•ไฟบใฎๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๆ‰‹ใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็‹ฌใ‚Š่บซใฎไบบๅ…ฑใซ้ฃฒใ‚“ใงใใŸใงใ™

ใใ—ใฆๅฏพ็ญ–ใจใ—ใฆๅนดใ‚’

ใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ‹20ๅนด้–“ใšใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใใฆใ€ใ‚€ใ—ใ‚

่‹ฅใ„ๆ™‚1ๅ‘จๅนดใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ ็ถบ้บ—ใชใพใพใงใ„ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใฎ็ถบ้บ—ใช

ใฏใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ‚ใฃๆ—ขไฟฎไบบใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅนด็ขบใ‹ใซใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใŒ่–„ใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ€‹ๆ€ง็š„ใชๅ…ˆ่กŒใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใงใ™ใจ

ใ™ใ”ใๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใ‚‹ไบบใฃใฆใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ 1

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ๆ–‡็ซ ใง

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ‚‚

ใจใ›ใฃใ‹ใ็Ÿฅใ‚ŠๅˆใˆใŸใฎใงใ€

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ•ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆณจๆ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ใŒ่จ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ่ชฐใ‹

่พผใ‚ใƒใƒƒใƒˆใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒใ‚นใƒˆใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ–ใ‚Šใพใ™ใญ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅ–ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅƒใ

ใชใฉใ€ใ“ใ‚Œใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใฎใƒใƒผใƒ ใธใจใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใ‚’ไปŠใฎ

ใ†ใกใฎใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใฆใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚ŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจๅŒใ˜ๅ–ใ‚Šๅ›žใ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒกใƒƒใ‚ทใƒฅใชใ‚“ใ‹

1ใงๅฟƒๅœฐ่‰ฏใใ€

ใ“ใ“็›—่ดๅ™จใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚’็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ๆœช็Ÿฅใฎใ—ใ€ใ“ใ‚Œใฏใใ†ใ„ใ†ใ‚ณใƒผใƒ‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€4้ ญ็›ฎใจ

ใงใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒคใƒใ‚คใงใ™

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŠผใ—่พผใ‚ใชใ„ใงใ™ใญ ็ถšใใจ่จ€ใˆใชใ„

้Ÿณใ‚’ๆ‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใƒœใ‚คใ‚น

ใธใฎ้›ปๆฐ—ใงใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใƒˆใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆ

ใšใฃใจใซใใ‚“ใช

ๅ ดๅˆใงใ‚‚ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎๅญไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅƒ•ๅฐฝใใ™่งฆใ‚Œใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใงใ™ ่—คๅ’Œ

ไผšๆดฅใ˜ใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ดใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใงใ™ใ‚ˆ ๆœˆ1็™บใงๅ›ใ‚ˆ

ๅฎฟใฎ็‚นๅ‘ผใชใ‚“ใ‹ไฝฟใ„ๆ–นไปŠๆ—ฅๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ไบ‹ๅ‰ใซๆŠฝๅ‡บใ—ใฆใŸใฎใงใ€ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถใงใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใญใจใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’

็งๅ…ฑ้€šใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใง

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ใง

่‡ชๆ’ฎใ‚Š็ทด็ฟ’ใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆ™‚ๆœŸใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€็‰นใซ

ใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใจใฏใ˜ใ‚ƒใƒชใ‚พใƒƒใƒˆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ‚ˆใฃใฆๅŠ›ใพใšใงใใ‚‹ๆ™‚ใงใ™ใญ ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใ€ๆ—ฅๆœฌไบบใซ้€šใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ๅ‹•ใใ‚“ใงใ™

ใ•ใฆใ€ใƒใƒใƒใƒ1็‚นใšใคไธ€ไบบใšใคๆ‹…ๅฝ“่€…ใ‚’

ไธ€ๆ™‚็š„ใซใง

ๅง‹ใ‚ใŸใใ†ใงใ™

ใพใšใŸใใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒ้…ใใชใฃใใ†ใญ้…ใ„้…ใ„ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ ไธ€ไบบใจใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใจใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ—ไธญใ ใ‚ˆใญ

ใƒ™ใƒซใƒใƒฃใƒผๆ—ฅๆœฌ่ชžใ„ใฃใกใ‚‡ๆŠผใ™ใจ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‹ใถใฃใŸ1ไธใ•ใ‚“ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ€ใƒใƒ‘ใƒผใƒซใฎ15็•ช้ข็™ฝใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใใ†ใ ใญ 8ไปฃ

ๅฎŸใฏใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญ ๅฅฝใใ ใจๆ€ใ†ใ—ใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ใใฎ

ไบŒไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎๆฅใชใ‹ใฃ

ใŸใ‚‰ใใฃใกไบŒไบบใงใ™

ๅƒ•ใฎไธญใงๅฟƒใ‚’ๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ไธญใงใ€ใšใฃใจๅฎถใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ใšใฃใจไฝ•ใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ๆŒใฃใฆใใŸใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใจใƒชใƒณใ‚ดใฃใฆใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„

ไฝ•ใฉใกใ‚‰ใฎใƒชใƒณใ‚ดใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒณใ‚ดใซใ—ใพใ™ ๆก็›ฎใ‚’ใฟใ‚“ใช่ฆ‹้€ƒใ•ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๅ›ฐใฃใฆใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ฟŒๆ—ฅใ€ๆžœ็‰ฉใจใ™ใ‚‹ใ‹

ๅคงไธˆๅคซไป˜ใ‘ใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ„ใ‘ใชใ„

ใ‹ใ‚‰2ใฎใ‚ใ‚‹้…’

1ๅพŒไธ€็žฌๅ‡บใ™ใ‹ใญ ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ™ใ‚‹ใ‹ใญ

ใใ‚Œใฏ่ถ…ใ‚ฏใƒฉใ‚นๆŒใฃใฆใชใ„

ๅนณ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผŸใ•ใ‚“ๅฒธ่ฐทใ•ใ‚“ใซใฏ

่ช•็”Ÿๆ—ฅใ‚’ใŠใ‚ใงใจใ† ใ“ใ“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใๆŒใฃใฆใใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผๆžใช

ๅ‰้ ญใธ็ถšใใƒใ‚ญใƒณใฎๅ‰ใซใˆ

Vใƒใ‚ญใƒณใ‚ซใƒฌใƒผใ—ใกใ‚ƒใ„ๅ‡บๅ‹ค1ๅนดๅ…ˆใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใจใ‹ใ‚„ใฃใŸใฎใฏๅฎŸใฏ็ฅžๆˆธใง1000ๅนด10ๆœˆ6ๆ—ฅๆ—ฅๆ›œๆ—ฅไธ€็ท’ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎๆœŸ้–“ใฏใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€้€”ไธญใง1ๅนด3ๅนดๅพŒใฎ1ๅนด

็”ทใฎๅญใงใ™ใญ ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒผใ‚ญใจ็”˜ใ„ใฎใ•

ใ‚ใใ†ใงใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฐใซ

ใ˜ใ‚ƒๆ”ปใ‚ใฆใพใ™

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ขใƒณใƒใƒงใƒ“ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ™ใญ ใˆๅ…„ใฏใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏๅฐใ•ใ„ๅญใงใ™ใจใˆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใชใฎ่ฒทใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใชใ‚“ใจ5ไธ‡

่ฒซไฝฟใ‚ใ›ใŸใ‚“ใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅ›ไปฅๅค–ใฎๅฅณใฎๅญใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใฃใจ็ฟŒๆœๆฅใŸๅพŒใซใ‚ใ‚‹

ใงใ™ใญ ้”ๆˆใงใใŸใจ่ชฐใญใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถใชใใฆใ‚‚้ฃŸในใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

HAPPYBIRTHDAYใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒใƒผใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€MIIVERSEใง

่ณ‘ใ‚„ใ‹ใชHAPPYBIRTHDAY

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใ‚ใงใŸใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏ็งใŒใŸใ ใฎ่จ˜ๅฟตใฃใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใฃใŸใฎใซใ€ใ‚ใฎๅญใฎไธญใฎ

ไฝ•ๅ‰ฒใใ‚‰ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใฃใŸใฎใŒใ“ใ‚Œใ‹ใปใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†้•ใ„ใชใ„ ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚‰

ๅ–ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅคฑๆ•—้ฃŸใ ใ‘ใฉ

ๆœ้ฃŸในใŸใ‚‰ใ™ใใซๆถˆใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎๆธก่พบใกใ‚ƒใ‚“ๅปบ็ฏ‰ใง่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใˆใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญใ™ใญ

ๅญใฏใ‚ˆใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใช

ไธ€ๅฟœใฎ่ณ‡้‡‘ใจๆฅใฆใฆ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ๆ —ใฎไธญใจใƒญใƒžใƒณใ‚นใฎ่ƒฝๅŠ›ใŒ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅ้ฃผใ„ไธปใ•ใ‚“

ใพใŸใพใŸ่ฉฆใ—ใŸใ‚‰็ตถๅฏพใฉใ†ใ‚ˆใฃใฆๆ€ใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใฃใฆใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใพใŸ้–“้•ใˆใŸ้‡ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ‚ˆใ†ใ‚ใ“ใ‚Œใƒ†ใƒฌใƒ“ใซๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใƒชใƒœใƒณใฎไธ‹ใซ

ใˆใฟใ‚“ใชใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆใ“ใ‚Œใ„ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใ 

่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ็‚นใงใ™ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠใ—ใฃใ“ใƒˆใƒชใ‚ช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒผใšใฃใจๅฐ‘ๅนดใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒไป˜ใใจใกใ‚‡ใฃใจๅŒๅ…ญใ ใจใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใจใ„ใ†

ใ“ใจใฏใ‚ˆใใชใ„

ๆ€’ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’็ ดใ‚ใ†ใจใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นA40ไบบๆบใ‚ใ‚‹ใจ

ๅƒ•ใฏๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใใ†ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“้‡Ž่œไธ€ใค

ไธŠใฎใจใ“ใ‚ใพใงๆฅใฆ

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใƒฉใ‚คใƒˆใฎ

ใงใงๅˆ็‰ˆๆœฌใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ’ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใˆไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†1ใจ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‹ใปใฉใƒ€ใƒกใซใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใชใฎ

่ชฐใซใคใชใ„ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„่ฉฑใ™ใ‘ใฉใ•ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎใฏใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ ๆญŒใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใซๅฑ…ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅคšใ„ใจใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ไพ‹ใˆใฐ้ฃŸในใชใ„ใจใ‹ๅˆใ‚ใฆใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅฝขใงๆ—…ใ‚’

ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ–ใ‚‹ใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€š9ใค

ๅฃใฎใกใ‚‡ใฃใจ้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใจ3ๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใšใฃใจใจใฃใฆใŠใใจใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใใฆ

ๆญŒใฃใฆใใ‚ŒใŸๅ„ชใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„ๆŒใŸใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใง้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎๅฅณๅญใŒใญ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใ‚’้ฃใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚ˆใจๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ‚‚่ฒทใฃใฆใใฆใใ†ใใ†ๆ‚ชใ„ไบบใงใ‚‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’็‹™ใ„ใ€ๆ•™ใˆ

ๅฏ่€ณใซๆฐดใƒ‘ใƒฏใƒผ

ๅ€ๅข—ใ™ใ‚‹ใฃใฆใใ‚“ใชใ™ใ”ใ„2ใคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰็”ฐใใ†ใใ†็ฎธไผ‘ใ‚ใซใถใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎไธ‹ใซใฏใชใ„ใ‚ˆ ็›ฎใฎๅ‰ใง็›ฎใฎๅ‰ๅ”‡ใ‚’

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฃใƒณใ‚นๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ ่ปŠใฎ้ŸณใŒ่ฝใกใฆใ—ใพใ†ใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„้ŸณใŒ

ใšใฃใจใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ๆ”พ้€ไบ‹ๆ•…ๅพŒ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ1020ใฉใใ—ใ‚‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

ใ„ใคใ‚‚ๅฅณใฎๅญใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใชใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใซใ‚„ใ‚‰ๅฏบๅณถใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚ญใƒฃใƒๅฌขๅฅณๅญใฏไธŠใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใฉใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใชใ„ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ๅบƒๅ‘ŠใฎๅพŒใ€็ซฏใฃใ“ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้›‘่ชŒ่ชญใ‚“ใง

้ข็™ฝใ„ๅพŒใฏใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใชใจๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ไปฒ้–“ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใใ‚“ใชใซ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใชใ„ไฟบใฎใฃใฝใ„็ด”็ฒ‹ใฃใฆ

ใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„›ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใใ“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

ใฏใ„ไธŠใŒใ‚Šใใ†

ๅƒๅคใ‚’่กจใใ†ใจใ‹ใ€ๅŒใ˜ๆ›ฒใซๅ…‰ใ‚’3ๅบฆ

ใงใ‚‚ไธญใ“ใใƒขใƒƒใƒˆใƒผใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใฃใฆไฝ•ใ ใจใ„ใ†ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใ€ไธ€ๆญฉใ‚’

ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚3ไฝœ็›ฎใฎๅคใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใฎๅผŸใงใ‚‚

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—็ฑณใชใ‚‚ใ‚“ใงใ€ใฉใ‚“ใช่ถ…

ๅคง็‰ฉใฎใใ‚“ใชใŠไบบใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ‹•ใ‹ใ—

ใคใฎใฃใฆใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ไฝ•

ใ“ใ“ใปใ‚“ใจ้คŠ่‚ฒ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใชใ„ใ ่ฆ‹ใชใ„ใง

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใฎๅค–ใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใจๆ€ใ†ใฎใซใ“ใฃใกใงใ™ใญ ใใฃใกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ—ใฆใจใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใซ็ถšใใพใ™

็ฌฌ3ๅ›žใ—ใŸ่ชฟๆŸปใฎใ•ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ใฟใ‚“ใช็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจใ„ใ„ใ‹ใ’ใ‚“ใซใ—ใฆใŠใญใ ใ‚Šๅคงๅˆ‡ใชๆŠ•่ณ‡ใ‚’ๆŠ•่ณ‡ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚‚ใฎใซใฎใฏ

ไธปใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ช•็”Ÿ

็ตŒ็ทฏใŒใ‚ใฃใฆใฎๆ•™ใˆใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ€ไป•ไบ‹ใซใชใ•ใ„ใ‚ˆใจ

ใ‚นใƒŠใƒƒใƒ—ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใฎไธปใ•ใ‚“ใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ„

ใฏใ„ ่‹ฆใชใใ‚ƒใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ ไฟบ

ใšใฃใจใใ†

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ไปŠใฎไปŠใŒ

ใใ‚“ใชใซ้•ทใใชใ„2ๅ›ž็›ฎ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎไบˆๅ‘Šใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใˆใˆ1231ใฏใใ‚“ใชใซๅซŒใ ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“่€ใˆใŸใ“ใจใฎ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆๅญใกใ‚ƒใ‚“

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ—ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—ใ€ๆˆฆ้—˜ใ—ใŸใ‚Š้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ™ใ”ใใจใ“ใ‚ใงๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑšใ‚ŒใŸใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ็ฌฌ1

ใšใฃใจใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆ›ธใใŸใ„ใ ใ‘ใงๆฐดใจ

้‡‘ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฑšใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใ•ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณๆ€งใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ„ใ„ๅ‹ๆ‰‹ใซใ™ใ‚ŒใฐใŠๅ…‰ใจใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใŸๅญใฎใƒใ‚นใƒˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

็งใซใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ไปŠ4ๅˆ†1ๅˆ†ใง

4้€ฃ็ถšใฎๅญใชใฎใ‹ใช ใ ใฃใฆ1ๅ›žๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใงใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅฎถๅปบ็ฏ‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“

ใฎใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ€่žใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใจใ“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ช•็”Ÿๆ—ฅๆ‹ๅฟƒ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใฎ ใ‚ใ‚‹

ๆท€ๅทใงใฉใ“ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบบใธใ‚’

ไธ€ใคใšใคใ€่‡ชๅˆ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ•ใ€ๅŒ7ๆ™‚ๅŠใฎใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ๆˆปใ‚Šใฎใ‚ˆใ‚‚

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ๅฅณๆ€งใฏ็œผๅธฏใ‚’ใ—ใ€ARMSใ ใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใงใƒขใƒฉใƒใƒฉใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใฆ

ใใ†ใจใญใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚’ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆ€ใ„ไธŠ่ตทใใฆ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ซใƒฏใ‚จใƒญใ‚’

ใญ ใ‚ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒณใ‚ธใใ‚“

ใ‚ฒใƒณใ‚ธใใ‚“

ไป–ใฎไบบใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ตทใใฆใŠใ‚‰ใ‚“ๆ™‚้–“

ใ‚‚ใ†ใŠใฃใใ„ใชๆœใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ่ตทใใฆๅฑ…ใฆ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ“ใ“ๅฅณๆ€ง้™ๅฎšใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚

่จ€ใ†ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ ๅคœ

้‡‘ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใใ†ใ ใ—ใ€่ตทใใฆใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†่ฆๅ‰‡ใจ

้ก˜ๆœ›ใซใธใฎใ‚‚ใฎ ใใฎใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไน—ใฃใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใจใซใ‹ใใญใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ช•็”Ÿๆ—ฅใซๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠ้€Ÿ็ƒใจใฎใ„ใจใ“ใจ

ใ“ใ“ใซใฏใ„ใชใ„ใ—ใ€ไธ‹ใฎใ‚ˆใ†ใจ

ใชใ‚“ใง็งใ€ใใฎๆ™‚ใ˜ใ‚ƒใชใ—

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚คใƒค

ใƒ›ใƒณใงๆฅใชใใฆใˆใ„ใ‚„็ ‚ๅŽŸใฎใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค้ƒฝๅˆใŒใ‚‚ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ“ใ‚Œใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใฎใ‹ใช

Mm่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ไปฅไธŠใฎ้Ÿณใง่žใ

ใจๅค‰ใชใจใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใชใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ‡บๆ™ฎ้€š

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ้Ÿณๆœฌๅฝ“ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใใฆใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใ—ใ˜ใ‚ƒใ  ใƒคใƒ€ใƒคใƒ€

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใฃใฆใŒใใฃใจ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‚ˆใญ ๅคงใชใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใ—ใ• ไป–ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใงๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•ใ€ใจใซใ‹ใ่ฆ–็•Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†

ใปใ‚“ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใง

ไฟบใชใซใชใซใชใซใชใ‚‹

ไฝ•ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๅคšใใฎๅฅณๅญใซใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ†ไปŠใ€ไปŠๅบฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ ๆ—ฅๆœฌใ‚ˆใ‚Š

ไธŠใ‚’่กŒใใจใ“ใ‚ใ€ๅ…จ5ๆ›ฒ

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฅ‘็ด„ๆ›ธใจใชใฃใฆ

ใใ“ใ‚‰ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใชใฉใฎใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ‚‹ๅฅณๅญๆ—ฅๆœฌใฎๆƒ…ๅ ฑ5NETWORKS

ใชใ‚“ใง่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚‹็—…ๆฐ—ใจใ‚ˆใ่€ณใฎๅฅฅใซ

่ฟ‘ใใชใ„ใ‹ใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไธญๅ›ฝ้Ÿ“ๅ›ฝใƒ‰ใƒฉใƒž

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใฏใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใช้ก”

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ๅคฉ็ซบ

่ฟ‘ใ„ใ‚ˆใฃใฆๆœฌๅฝ“ๅคงๆท€ใ‚‚่ฟ‘ใใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใใ“ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ญใƒฃใƒณๆ™‚้–“ใ“ใจใƒกใƒผใƒซใฏไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰5ใงใ‚‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใงใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ˜ใ‚ƒ

ไธ€็ท’ใซๅคง้ƒจๅฑ‹ๅ‡บใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็งใŒใงใ™ใ‹

ไบ‘ใ€…ใงใ€ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใˆใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฆใ‚ฝใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใˆ

ใฉใฎไธญใ‹ใ‚‚ใ‚“ใงใใชใใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚บ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚“่จณใงใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใงๆ–ญใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใงใใชใใฆๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ—ฅๅฆนใˆ ใใ‚“ใชใฎ

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใฃใฆๅคœใฎ่ซ–็†ใจใ„ใ†ใฎ

ๅคงๆ–‡ๅญ—ใงใ™ ๅ‡บใ—่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใฏใ‚ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆผขๅญ—ใ‚’้‡‘ใซ่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใซใ‚„ใ‘ใ‚‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ—

้‡‘ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญใญ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจใซใญ

ใŠใ„ใŠใ„ๆ’ค้€€ใฏใฉใ†่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ€…ใ ใ‚ˆๅปบ็ฏ‰

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใƒผๅคงๆณ‰

ใชใ‚“ใงๅ…จ็„ถ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ไธŠๆ‰‹ใซ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใฃใฆ้›ขใ‚Œใฆ

ใˆใˆใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใฆใ‚„ใฃใฆใŸใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฎ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใฃใ‹ใ‚Šใ‚ญใƒผใ‚นใ‹ใ‚ใ€ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใ†

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„้ŽใŽ

ใ‚ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใงใใ‚“ใชใซใ“ใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจไฝ•

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใญใฏใ„ๆœฌๅฝ“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใญใ‚ˆใ†ใซ

ใปใ‚“ใจใซๆ–ฐใŸใชใญ ่ฉฑใ—ใฆใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŒใ‚นใƒใƒผใƒณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

้›ฃใ—ๅฟƒใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆๅง‰ใ•ใ‚“

็ฅžๆˆธใฎใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใฏ

ใŸใฃใŸใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒคใƒ›ใƒณDJใƒ™ใƒณใƒๆป‘

่ˆŒใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ้ ƒใฏๅˆฅใซใงๆฐดๆบ–ๅ…จ็„ถ่‰ฏใใชใ„

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใใชใฃใŸ

็Šถๆ…‹ใง้ณฅ่ฐทใŒ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใž็ฌ‘

ใปใ‚“ใจๅปบ็ฏ‰ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

่ฟ‘ใ„ใ—ใญ

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใ‚ใฏ

ใ‚ใงใ™ใƒ›ใƒณใƒˆใ€ๅฑฑ็”ฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚ใจไฝ•ใŒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ ใ‚ ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใฃใฆ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใˆใฏใ„

ไฝ•ใ ใพใ ๅ„ๅบ—ใฎๅคœใฆไธŠใ€…

ใƒขใƒŽใใ†ๆพ็”ฐ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใฏใ„

ใงใ‚‚ใƒšใƒญใƒƒใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใซๅฆ™ใซ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Œใฐใ„ใ„ ๆœฌใจๆœฌๅฝ“ใ€

ใ‹ใชใ‚Š่จ€ใ†ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ไธ‰้ƒท็ตถ่ณ›ใ—ใพใ™ ใˆ

ๆ€ใฃใฆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใ‚ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ‹่‚‰ๆŒใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ

็ช็„ถใฃใฆไฝ•

ไฝ•ใ ้ชจใกใ‚‡ใฃใจใฝใฃใฆ

ใฃใฆ็ฆๆœฌใญ

ๅฅฝใJUICEใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ“ใ“ใฎๆ—ฉใๅ‡บใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ไธญใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ใจ่ตทใ“ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฑใ—ใพใ™ ใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„

ๅบงใฃใฆใชใ„ใ‚ˆๅๅ‰ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ๆ–ฐไฝœใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก้ซ˜ใ‹ใฃใŸ้•ทใใ†ใ ใ‚ˆ

็š„ใชไธๅฎ‰ใฏใชใ„ๅ‰ใ‚‚

ๆ–ญๅ›บใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ๅ›žใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใž

็›ด่™Žใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆจใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰่ณชๅ•ใฆใชใ„

ใ‚ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใจ

ใ‚„ใฃใฆ็ตถๅฏพ

่ฟ”ไบ‹ใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅฅฝ็‰ฉใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ้š›ไฝœใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŒใ€ใ“ใ†ใจๅ‰ใ—ใฆใŸ

่ฝใจใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒ”ใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒ—ใฎ

ๆนฟๆฐ—ใ‚‚ๅทปใ่ตทใ“ใ™ใซ้•ใ„ใชใ„

ใใฎไปถใงใ€ใชใœ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ‚“ใฎใซใกใ‚‡ใฃใจ

้’ใ–ใ‚ๅซŒใƒ”ใ‚ขใƒŽ

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ่ฉฑใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใชใ„่จณๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ‚ใ‚ขใƒžใƒณใƒ€

ใ—ใ‹ใชใ•ใใ†ใ  ใ‚ใ‚

็ฉบใฎไธŠใงใ™ใช

็ชช็”ฐใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ ใพใ 

ใ‚ใ‚ใใ†ใ“ใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใชใซใชใซใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚’ใใ‚“ใชใซใ“ใ“ใซ

ไฝ•ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใซใใ‚Œใ€ใใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œใฎไฝ•ใใ‚Œ

ใฏ็„ก็†็„ก็†็„ก็†ใกใ‚‡ใฃใจๆถ™ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ตใƒ—ใƒชใ‚ใ‹ใฃใŸ ้ข็™ฝใใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅƒ•ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใ„ๆฏ’ๆ€ง

ใˆใˆใˆใˆใ‚

ใ‚ใฃใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๆฑšใ‚Œใฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ็ตถๅฏพใ‚ใ‚

ๆ€ใ„้€šใ‚Šใ—ใ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ๅญใ‚ใ‚ใ€ใใ—ใฆใƒ€ใƒกๅ‡บใ—

ใ™ใใซ็›ดๅพŒใ€

ใ‚ใพใ™ ใ‚ใจ

ๅŒใ˜ใ ใช ใใ“ใง

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใช

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ

ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ๅ€™่ฃœใง

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ ใญ ๅฝฉ

้ก˜ใ„ใพใ™

ใปใจใ‚“ใฉใšใฃใจ

้ ใ‹ใฃใฆใŠใ„ใŸใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ›ใ‚คใƒผใƒชใƒณใ‚ฐๆŠผใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒžใƒณใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง

ใ‚นใƒผใ‚นใƒผใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใฃใจใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“้‡ŽๅŽŸใ“ใ“ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ไธกๆ–นใ™ใ”ใ„ๅ…ฑ้€šๅฟƒใ‚’

่ชญใ‚€ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅผท่ชฟๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใ‘ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็‰‡ๆ–นใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นๆ‰“ใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใฎใงใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใฆ

ใ“ใ“ใงใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ„ใจใ‹ใ€ๅฟƒใŒ

ๅ‹•ใ„ใฆใฆEASEUSใฆใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚

ใ“ใฎใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚นใฏ

ๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†ใ‚

่‡ช็„ถ็›ดใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใฏใฏใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“

ใชใ„ไปฅไธŠๆญฆๅฑฑๅ†…

ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€

ไปŠใกใ‚ƒใฃใŸใ†ใพใใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ๆ—ฅ็„ก้ง„ใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ–นใŒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

้ฆฌไน—ใ‚Šใ™ใ”ใ„ๆ•™ๆŽˆใŒ็งใฏใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็›ดใ—ใจใ‹ใฃใฆ

็‹ฌ็‰นใฎใ‚่กŒ

ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™ใ‹ใ‚ใˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ้Ÿณๅฃฐใ‚’

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใˆใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‹ใชใ‚Šๆ—ฅๆœฌ่ชžๅ…ฑ้€šใงใ™ใ‚ˆใˆ

ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใญ

ใ†ใ‚“้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ่ฟ”ไบ‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใชใ†ใˆใ€ใ‚

ๅฎŸๅ‹™ใ‚’ๅผพใ‘ใ‚‹ใฎใงใ‚‚ใ  ใ‚ใ€ใปใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ 

ๅ†…่”ตใปใฉใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใฏใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใซใชใซใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใคใชใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ‚„ใ€

็งใ˜ใ‚ƒๆŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€ๆŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใจใ˜ใ‚ƒใŠใ‹ๅฑ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใŸใชใ‚“ใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ˜ใ‚ƒ

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใŸใถใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅใ ใฃใฆ

ใใ†ใ‚“ใ‚ˆ ใŸใฃใŸใ‚

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ISใ‚ใ‚ใ 

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆๆž—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใปใ‚“ใจใซ็ตถๅฏพ้ซ˜ใ„

1็‚นใšใคใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใใ†ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใงๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใƒƒใƒ‰ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกๆ—ฅๆœฌ่ชž

ใชใ‚“ใงใ ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใฆใฃใŸใฃใฆใ‹ใฃใŸใ‚‹ใ„ใฉใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚IBOOKS่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚’ใคใชใ’ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฑŸๆˆธๅทๅคงใงใ™

ไปŠใ‚‚ใจใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ ็ต„็น”

ใงใ‚ใ‚‹ๅคง้ƒจๅˆ†ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธ‹่…น้ƒจ่ค‡ๅˆ่ชžไธญใงใงใ™

ใญ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚‚ใฆใชใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใงใ—ใ‚‡้ง„่“ๅญใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‚ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใใ†

็งใ‚‚้ฃŸในใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใŒใŸๅฟƒใ ใช

ใพใšใพใšใ ใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไบบใฎๅฅฅใซใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ๅฐ‘ใชใใฆใ‚‚ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซ็ตžใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใงใ 

ใ‚‚ใฃใจใฆใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆใ‚ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใใฎใพใพใƒ–ใ‚ถใƒผ

ใพใ ใงใ™ใญใฃใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใ€ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ณใƒ„ใจใ—ใฆใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ 

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใฎ้–“ใฎใƒžใ‚คใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใšใฃใจใฆ

ๅคซใชใ‚“ใฆใ„ใ‚„ใ€ๅ‘ณๆ–น

ใ‚ๅฅณใจๅคงๆ…Œใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚‚ใ†ๆ…Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„้œ‡ใˆใฆใใŸใ‚‚ใ†ใ‚ใ€ๅƒ•ใฏ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆ‰‹่ถณใฎๅฝขใ ใฃใŸใ‹ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ 

ใ‚‚ใ†1ๅˆ†ใ‚’็ตถๅฏพใซ

ใ‚ชใƒใ‚จใƒใƒฃใƒณใซใ‚ˆใˆ

็†Š่ฐทไป–ใฎๅ‹•็‰ฉใซ

ๅค‰ใˆใŸ็‚นใฎ

่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚ใŠ้ขใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒญ2ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŒๆŸ“ใฟๆŠœใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใฎๆƒณๅƒไธŠใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใฎใ‹ใ‚‚

ๆ–ฐ็ฑณ้ ƒใ€ๆ€ช็ฃใ‹ใช

ใใฎใ†ใกใง2ไฝใ˜ใ‚ƒ็›ฎใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใˆ็ตถๅฏพ่งฆใฃใฆใ‚ˆใญ ใƒ†ใƒชใƒผใƒŒไธŠ

ๆ—ฉใใฆใ‚ˆไฝ•ไบบ

ใ‚จใƒณใƒ‰ใ ใ‘่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ“ใ“ใงใ‚‚ไธŠใซ่งฆใ‚Œใ€ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ€ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏ

่ฆ‹ใฆใพใ™ ใ‚้ซ˜

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‹

ๅคงใใ„ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ‚“ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘

่ตทใใ‚‹ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–ฐๅฎฟ็ญ‹่‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ–ฐๅฎฟใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆคœไบ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใง

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใŸๆ™‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฎ

็•ฐๅธธใจใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒๆฅใจ1ๅฎถ็ณปใฎใŠ

็ซไบ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ญใƒ„ใใƒใƒฅใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŠๅŠฉใ‘

ใ‚จใ‚ณใƒผใฟใ

ใฎ้€šใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚

ๅ‡บๅผตใจใ‚ŒใŸใ„

ใงใ‚‚ๅ†…็”ฐๆจนไธŠใซๆฅ

ไฟฎ็†ใ„ใŸใ—ใญใˆใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ‚‚ๅ‡บ่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใฆใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„

ใงใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œ

ๅ‡บๅผตใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็งใฉใ‚‚ใฎไฟฎ็†ไปฃๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใ†่ฌใ‚Šๆ‰€ใ‹ใ‚‰ใ• ใ“ใฎ

ๆœฌใฏใŸใถใ‚“ๅ…ฅ็คพ้€ฃ่ผ‰ใฎ

็งป่กŒใฃใฆไธ€็žฌ่ฉฆใ—ใฆใŸ

ๅพŒใง่ฆ‹ใ‚Œใฐ

ใšใฃใจใŠใ„ใฆใ‚‹ๅญใฎ

ใƒ•ใƒชใƒผใฎ็ทด็ฟ’

ใชใ‚“ใฆใใ†ใงใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ ใใ‚Œใฏใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ไบฌๅญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ๆฐดๅˆ†ไฝ•ใฃใฆๅฃใงไฝ•ใ—ใฆ

้ฆ–ใ‚’็ซ‹ใฆใฆใจ

่จ€้Š˜ใฃใฆใ‚’

ๅคšใใ™ใ‚‹ ไธญๅ›ฝ

ใ“ใ‚Œ3ๆœฌใฎ็ตตใฃใฆ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่Œถใฎ็ตตไธ€ๅ›žใ‚ธใƒฃใƒ–ใƒกใƒณใƒใƒ—ใƒชใ‚บใƒ 

ใ‚ธใƒฃใƒ–ๅ‡บใฃๆญฏ

็”ทใฎๅญ็”ทใฎๅญใซใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใฆ

่ญ˜่€…ใ‚นใƒฏใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚„ใ‚ใฆไธญๅคใฎใƒใƒณใ‚ณใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

1ไฝใกใ‚‡ๅ…ทไฝ“

็š„ใฃใฆใ“ใจ

ใงใ€HEYHEYใ€HEYใ€HEYใ€

HEYใ‚‚ใŸใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚ˆ

ไธŠ้‡Ž ใใ‚“ใช

19ไธ‡ใฃใฆๆธ‹่ฐทๅŒบใซ

ใ‚ˆใใ‚ˆใใญ

่ˆนๆฉ‹ๆ‰ฑใ„ใ™ใ‚‹ใƒ›ใƒณใƒ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใƒŽใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใ—ใฆใ‚็ตๆง‹็”ทใฎๅญใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚“ใช็”ทใซ้Ÿ“ๅ›ฝใƒ—ใƒญใฎๆด‹ๆœ

ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใใฎ็จ‹ๅบฆใ€ใƒใƒงใ‚ณใƒใƒงใ‚ณใ‚’

ๆธกPCใฎใƒกใ‚นใ‚ˆ

่Šณๆ–‡็คพไธญใชใ‚“ใ‹

ใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใงไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚จใ‚น

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใจใ„ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใงใ™

ใจๅฟƒ้…ใ—ใฆ

ใŠๆŽปใๅ›žใ—ใกใ‚ƒใ„ใŠ

ใ‚ใฆๅ‹•ใใ—ใชใ„ใงใ‚‚

ไฝ™่ฃ•ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฎๅญใจไธ€็ท’ใซ

ใงใ™ใฃใฆใใ“ใซๅฐ‘ใ—

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใธใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ๅƒ่‘‰ๅธ‚ใง

ใ“ใฎ็ญ‹ใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใŠ็ฒพ้œŠใ‹ใฃใฆ่ช˜ใฃใฆใใŸใฎ

ใ‚ธใƒฃใ‚นใ‚ณใงไฝ•ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใพใ—

ใ‚ณใƒณใƒˆใ‹ใšใฃใจๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไปŠๅคœใ“ใ“ใงใƒ›ใ‚นใƒ†ใ‚นใ‚„ใ‚ใฆใˆ

้ฃฏๅกš3ใ‚คใƒ‹ใƒณใ‚ฐใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃ

ๆญขใ‚ใฆใŠใ„ใจใ—ใŸ

ใ‚“ใกใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ฑ้€šใงใ™ ไน—ใ›ใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆŠฑใฃใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใชใ‚“ใ‹TBS

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใฃใฆ

็งใฏใ‚„ใฐใ„

ใƒ’ใƒคใƒ’ใƒคใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใพใ—ใŸใ‚ˆใใ†ใงใ™ ๆฑšใ‚Œใฆใใ†ใ‚ˆ

ใใ“ใซๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚คใƒคใ‚ฑใƒผใ‚นใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใˆใใ†ใ‚ˆๆทฑไธญ็ ดใ‚’

ๆœฌๅฝ“ใซๅฐ็‰ฉใฎ็‰ฉใจๅŒใ˜ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคฉๅกฉใˆใฃใฆใใ‚‚็„กใ„ใ‚ˆใˆ

ๅ‹่ฒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ…Ž้‡ใชใ‚ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใงใฏๅฎŸใฏ่กใฎๆ‰‹ใง่ฝใกใ€

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒœใƒ–

ไบˆๅ ฑใฃใฝใ„ใƒใƒณใ‚ฝใƒณ

ใใ† ใ“ใ‚Œๆฏๅญใ‚‚่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆœ

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใชใ„ใจใ“ใงใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†้ฉๆ‰€ใ‚‚ใฃใฆใใฆใ‚ˆ

่‡ชไธป็ทดๆ–‡ๅฎฎๅทๆฏ้Ÿณใ‚ˆA

ใˆใˆใ•ใ‚“

ใปใ‚“ใจใฏๅพกใ‚ˆใ†

ใ ใฃใฆๆ‰‹ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๅๅญ—ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใใฆใ„ใ„

็พคใ‚’ๅฟƒๅœฐใ™ใ‚‹ ใ‚„ใ‚ใฆใŠ

ใ‚ ใ“ใ‚Œๅผ•็”จ

็ฌฆใƒกใ‚ฝใƒƒใƒ‰ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใชๅŠ›็‹ฌ็‰นใฎใใ†

ใ‚ใฏๅ††ๅฎ‰ใฎๅฎ‰ใ•ใ ใ‚ˆ

ใชใฎใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใˆใฃใฆ

ๆฑšใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒใ“ใ‚Œ

ใ„ใพใ™ ใ‚„ใ‚

ๆ˜“AAใ‚’็ถšใ‘ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’

่„ฑใŽใพใ™ ่ฆ‹ใฆ

ใŠใใŸใ„ๅค–ใธ

ใ‚‚ใ†็งใฏใƒฏใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ1ใ‚ˆใญ

ใ ใŒใ€ใ†ใ‚“

ใใ†ใจ่ถณใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใˆใˆใŠใŠใฃใฆใชใซๅฃ่‡ญใˆ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚

้ดใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใพใŸไบˆ้˜ฒใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใช ๆตท

ใงใ‚‚ใ‚„ใŒๅฌ‰ใ—

ใใ†ใฏ่ฆ‹ๆŽฅ็ถšใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไธปๅฉฆใฏ

ใƒ“ใƒซใฎๅค–ใ‚’

ABCใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใฃใฆ

ใƒซใƒผใƒซๅค‰ๆ›ดใ—ใ€

ใƒฌใ‚คใƒใ‚งใƒซใฎใ‚ˆใ†ใงๅฟƒใ“ใ“ใซไธ€็ท’ ใ“ใ“ใจ

ใˆๅซŒใ„ใชๅญใฃใฆไฝ•ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚็ตถๅฏพใซ่ฟฝใ„็ถšใ‘ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใฎใ‚จใƒผใ‚นใ‚‰ใ—ใ„้–‹ใๆ–นใ‚’

ๆ‰‹ใซใ™ใ‚‹ไธŠๆ˜‡ใฎ

ใ‚นใƒ”ใƒณใƒ•ใ‚กใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฏ

ใฉใ‚“ใช้ธๆ‰‹ใ€้ฆ™ๆธฏAPEC้ฆ™ๅฟƒใธใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ‹

ๅ‡บๆฅใฏๅค‰ใญใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใ้šœๅฎณใซ

็งใŸใกใ‚’ๆ”ฏใˆใญ

ใ“ใ“ใฏไธŠๆ‰‹ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒ

ๆ—ฉ้€Ÿใ€ไธญๅ›ฝๅดใธ

ใชใ‹ใชใ‹ไธญๅทใฎๆ–นใฏ

่ฉฑใ•ใšๅคงๅˆ‡ใ‹

ใใฎไฝœใงใ“ใ†ใ™ใจ

ไธ€ไฝ“ใฉใ‚“ใช

้ขจใซ้ฃขใˆใฆ

็ง้”ใฏ็š†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

่กŒใใงใ€ใ‚‚ใ—

็งใฏใใ†ใฏ

ใ“ใ“ใฏ3ๆ–น

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใŸ ้›ขใ‚ŒใŸๆ–น

่€ๆ€งSGML

ใ•ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“

ๅ…ฅ้ด‰่‹ฑใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅ…ซ้‡ๆดฒ

ใฃใฆใ“ใจใฏๅ…ฅใ•ใ‚“

ใ‚ขใƒ‡ใƒซใ‚’ๆญ“่ฟŽใ—ใพใ™

ใงใ€ใ‚นใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ‡ใƒณ

ๆœ€้ซ˜ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ใงใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้›ป็ฃๅœTHEใŸใ‚“ใจใ„ใคใพใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅง‰ๅฆนไฝ•ๆญณๅฅๆฌกๅคšใใฆ

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใ‚ใจใ„ใคใพใงใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใ“ใซใ“ใ“

ๅฅณๆ€ง้™ๅฎšใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ฟใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆใฎๆพไบ•ใฎๅ‡บ็•ชใ  ้ŽๅŠๆ•ฐ

ๅง‰ๅฆนใฎๆœ€ๅฏ„ๅนดๅ‰ใง

ใ‚ใฎๅญใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ„ใ„ใ‹ใ’ใ‚“

ๅคšใใฆใ‚‚ใ†ไธญใง็ฌ‘้ก”ใจใชใฃใฆใŠ่ฆ‹ใˆใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ๅ…ฅใ‚Šใช

ใใ†ใ‚ˆใญ ่…•ใ‚’

ไธ€ๅฏธใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใฎใƒ›ใƒณใƒˆใซใชใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ†™็œŸใ‚‚ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ใŠๅญใกใ‚ƒใ‚“ใซใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกๆฌ ใ‹ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใŸใใฎๆ‰‹ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใŠใ„็”˜่จ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„่พ›ๅณถไฝ“ใ‚’

ๅง‰ๅฆนใŒ่‡ญใ„ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚1่ฒซใ—ใฆ

ใŠใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใšใฃใจๆญขใ‚ใฆใฆใ€

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ˜ใ‚ƒ

่ฉฑใ—ใฆใฃใฆใฐใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚’่ฉฑใ—ใฆใฆๅ…ˆ็œใฎ

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ™ใฃใฆไฝ•ใจ

็ ‚็ณ–ใ‚ใชใŸใจใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใซไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใญใงใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใ‚ใใ†ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

ๆคœไบ‹ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใšใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใƒ›ใƒณใƒˆๆ„›ใ—ใฆใฆใ‚‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใชใฎใ‚ˆ ็›ฒ็›ฎใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃๆญฉไธญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใŠใ‚’ใšใฃใจ

ๅพŒใฏใžใฃใจใ—ใฆใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใฎใƒใƒผใ‚บใ‚ฝใƒผใ‚นใซ

ใ‚ใ‚“ใŸๆœ็€ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ๅฝผๅฅณใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใƒ•ใƒผใƒ—ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

้›‘็”จใกใ‚‡ใฃใจใƒŠใ‚คใ‚น

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใฃใฆไบ‹ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆไธŠๆ‰‹ใฆใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅœŸไบ•ใ•ใ‚“ใŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใชใƒใƒฃใƒƒใƒ„ใƒฏใƒผใ‚น

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ‚ˆใช ่ฆ‹ๅ›žใ‚Šใฏ็ท‘1่พบใช

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

็ŠฌใงไธŠ้‡Žใ•ใ‚“ใฏ

่•Ž้บฆๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ—ใŸ ๆง˜ใชใŠใ‚

ใŠใŠใ‚ใ‚ใˆ

ใ„ใ‚„ใญ่…ใฏ

ใงใ™ใŒใ€ใˆใˆใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใญ

ๆธฉๆณ‰่ฉ•่ซ–ๅฎถ

ๆ—ฅๆœฌใ“ใ†ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ๆ™ฎ้€šใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠใ…ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใ‚‚ใฎใ‚ˆใˆใ“ใฎใพใ‚“ใพใฎใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใ‚‚ใงใใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ณใƒซใ‚ฏใƒžใƒผใ‚ฏใฎใฆใ•ใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็š„่‘—ใฃใฝใ‚

ใ‚ใใ†ใ‚ˆใ‚

ใƒใƒงใ‚ณๆŠ•็ฅจ็™บ็ฅฅใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใซ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•่€ƒใˆใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใŠ้“ใซใ‚ใ‚ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่จชๅ•ใงใใชใ„ใ‚ใญ ๆœฌ็‰ฉใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒชใƒใƒฃใƒผใƒ‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žๆ—ฅใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใฃใŸ

ใฒใ–ใใฃใกใซไน—ใฃใฆใฆใปใ‚‰ใˆ

ๆ•‘ๅŠฉใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆ

้…ใ™ใŽใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผๅฅณใฏๆœ€ๅˆ

ใ‚ใ‚ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญไฝ•ๆ™‚้–“ๅฏใ‚‹ใ ใ‘ๅฏใ‚‹ใฎๅฎถ

ใใ†ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใˆ

ๅฐๆ‘ใ‚ˆๆ•ฃใ€…

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใˆใˆใˆใˆๆœฌ้ƒจใชใ‚“ใงใ™ ๅ‡บๅผต่€…ใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใปใ‚‰ใญ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฏใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ่…ธ็‚Ž้™ฝๅญใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ 2004ๅนดใฎ

ๆœใ‚ใ‚ใ‚ใš

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคขใฏ่–ๆฏ

ใ‚ใ‚ใฎใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ่กŒใใž

ๆœใ‚’ใ‚ใŸใใ•ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฟใ‚“ใชใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ‚‚

ใˆใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจๅ‡บใŸใงใ—ใ‚‡

ไธญใชใฎไธญใซๅˆบใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

่งฃๆ˜Žใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใซ้›‘ๅคš็‚นใฎ

ใƒกใƒขใฎไธ€้ƒจใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆๆœ‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅฏ’ใ•ใŠใฎใฎใใใ†ใชใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใปใฃใฆ็ฌ‘้ก”ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใฏ

็›ด่ฟ‘ๆˆ้•ทใ‚„ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใง

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใช

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆณๅฏŸใ™ใ‚‹ใ—ใ‚‡ใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใงใ‚‚ๅˆ—่ปŠใฏๅƒ•ใฎ่ˆŒใซใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใใ‚Œใฃใฆไฝ•

้ง…ๆง‹ๅ†…ใงไธญ็”ฐใ™ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใผใ‚ˆ ไฟบ

9ๅนดใจใŠใŸใพใจใ‚ณใƒผใƒใฎ

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ใฃใฆไธŠใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅธฐๅฑžใ™ใ‚‹ใฎใซใงใ‚‚1MRใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ชใƒใ‚จใƒใƒฃใƒณใฎใจใ“ใ‚

่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ ็€ๅฅณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ„ใ‚‹

็งใ‚’ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใจๅฏ‚ใ—ใใฆ

ใใ†ใชใฎใงใ€ใšใฃใจ

ๆŒใกๆ‰‹ใฎใพใพ

ใงใ‚‚ใƒใ‚ฆใ‚นใฎๅญ˜็ถšใฎ

ใใ‚Œใฏใ”็ธใงใฏ

ไธ€ไบบใ ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใฃใก็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใŠใฏใ‚ˆใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ™ใผ

ใ›ใฃใ‹ใใฎๅŠ›ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๆŠŠๆกใ™ใ‚‹ใจใ€ๆฎ‹ใ‚Šๆง˜้›ป่ปŠใฎๆ–นใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚

่ชฐใจใ‚‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‘ใฉใ€

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅณใฎๅฃฐใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œใพใงใ‚ˆใ†ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใซ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ…ƒใฏไธ€ไฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใฆใฎๆŠ€่ก“ใฏ็ตถๅฏพใชใฎใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่ตทใใŸใ‚‰ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใŸๅพŒใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่ตทใใŸๆ™‚ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅญใฎๅพŒใ€ๆœฌ็”บ

ใ”ๅ ฑๅ‘Šใ—ใ€

ใ•ใ‚‰ใซใ•ใŠๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ไป–ใซใ‚‚ๅฅณใฎๅญใฃใฝใ„

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใ ใ‹ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ—ใจๆ•™็ฟ’ใฎ

ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‰ๅˆฅใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ไบบไปฅๅค–ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ€ๅ…จ็„ถใƒใƒฌใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใƒ”ใ‚ขใƒŽใจใ‹

ๅ‰ฒใ‚Œใชใ„ใจใ“ใŒๅ•้กŒใ•ใ‚“ใŒใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ™ใ‚‹

ใซ้›ป่ปŠใฎๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚’ไฝœใ‚Œใ‚‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ„ชๅญใ€ใใ‚Œๅฅณใฎๅญใฎๅคขใฎใ‚ˆใ†ใช็—ดๅฅณใญ

้ข็™ฝใ„ใจใ„ใ†ๆ–นๅ‘ไธ่‰ฏใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ€

ใใ†ๅฅณใฎใฎ

ๅๅฟœใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„่‡ชๅˆ†ใจๅƒ•

ใ„ใ„ใžๆฒป็™‚ๆณ•ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใฎใฏ

ๅปบ็ฏ‰็‰ฉใซ็›ธๅฝ“ใฃใฆใ„ใ†

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒ–ใƒญใ‚ฐใงใŠๅฑŠใ‘ใ—ใพใ™ใญ

ใใ†ใ„ใˆใ€็Šฏ่กŒใ‚’

ๆ•ฐๅ€ค็š„ใซ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

็ตตใ‚’ๆŠตๆŠ—้‹ๅ‹•ใชใ‚“ใฆใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใŸ

67ๅนดใ ใ‚ˆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ˜”ใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่ฉฑใ‚’ใใกใ‚“ใจใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆ™ฎ้€šใซ่€ƒใˆใฆ

็—…ๆฐ—ใ‚’ไธๅฏฉใซๅคๅŸŽใŠใ‘ใ‚ˆใใ†ใใ†็”ทใชใ‚‰ใ‚ˆ

่ณชๅ•ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚’่ฆๆœ›ใ—ใ€1ใฎใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ๆ—ฅใซใญ

ใƒ€ใƒกใชๅฅดใจใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใ‚ตใƒผใƒขใƒณ้ณดใ„ใฆใฆใ€

3ๆœˆ3ๆ—ฅใฎ่ฟ”ไบ‹ใง้ฃŸในใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆธ…็ด”ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒญ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใง้ซ˜ใ•ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ใ•ใฃใฆใฎใƒ›ใƒณใƒˆใซๅฟ…่ฆ้“ๆฌฒใ—ใ„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ“ใงๅ–ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฉใ“ใ‚ๆบ€่ผ‰ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“้‡Œใจใ—ใฃใฆๅ็›ฎ

ไธŠใ ใ‚ˆ ๅ–ถๆฅญใงๅคงๅฎฎใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใชใ‚“ใงใŸใ 1ๆ นๆทฑใ„ใ‚“ใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ไธๆ€่ญฐใช็ธใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใฎไธญใธ้‡‘ๅฑžใƒใƒƒใƒ—

ไฝ•ใใ‚Œใ‚’ไฝ™ๅˆ†

ใ“ใฎๆฌกใจ็ถšใ็ฒ‰้ฃพใฃใฆ

ไฝ•ใ  ใใ‚“ใชๅฟƒ

ใใ‚Œใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใช่ซ–่ญฐ

ใงใฏๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใฆใฏ

ใ“ใ‚“ใชใƒ€ใƒกใ‚‚ใจใซ่กŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๆœฌๆ–‡ใฎๅ‰ใง

ๆœฌๅฝ“ใ€ใ“ใฎๅ›ฝๆฐ‘้ฃŸ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใฎๆ€’ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ“ใฎๅ‡กไบบใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่พžใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒใงๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‹ใชใ‚Š่‡ช็”ฑๅฅ”ๆ”พใฎ

ๅƒ•ใฎ็‰™ใƒ‘ใƒฌใ‚นใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™ใ‹ใญ

ใƒใƒงใ‚ณใƒใƒƒใƒ—ใฎไธ€ใคๆกˆใ‚’ใค

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—็›ดใ™

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใง

ไปŠใ‚“ใ˜ใ‚ƒใใ†ใชๆ™‚ใซ็ทๅ‹™ใซ

็งใ€ใจใฃใฆใ‚‚ๅ …ๅฎŸ

ใใ†ใฃใฆใฎ2

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใฎใƒ€ใƒณใƒ—ใ‚’

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใซ

ใจใ€็งใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ†ใƒซใƒขใ‚นใƒˆ

้…ทไฝฟใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“

ใˆใˆใใ†ใใ†ใ‹้•ทๆœŸๅฟƒ

ๅ…จ้€Ÿใ™ใ”ใ™

ใใ†ใ—ใŸใšใฃใจไธ€็ท’ใ 

็‰นใซใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใงใ‚ใ‚Œใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใฎ

็คพ้•ทใฏไธ‹ใฎๆ–น

่ฉฑใ—ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ ไธญใฎๆ–นใจใ‹

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ ๆคๆœจใ•ใ‚“ไปฅไธŠใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ

ๆตทใฎๅคšใ„ๆ‰€

ใใ†ๆฑšใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใŠ่ฉฑใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉ้ŽใŽใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใฏ้ก”ใ‚’ใใใฃใฆ

ใ“ใฎๆ–นใฃใฆใ„ ใŸใ ใฆ

ๅผทใพใ—ใŸ ไปฃ่กจใ‚ฝใƒผใ‚นใŒๆถˆใˆใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใฏใƒใƒƒใƒˆไธŠใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใฎไธŠ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ณใƒฉใƒ ใ ใ‚ˆ ใปใ‚“ใจ

่€่ˆ—ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŸใถใ‚“ๅฐ‘ใ—ๅบƒใ„

ไฟบใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ“ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใจใ“ใ“

ใฃใฆๅ€™่ฃœใ‚‚

้ขจไฟ—ๅ…ฅใ‚‹ใจๆŒ‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใƒซใ‚คใ‚นๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œ

ใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚นใ‚ˆใ‚ใ—ใใ™ใ‚‹

้ขจๅ‘‚ๅˆ‡ไน—ใ‚Š้Žใ”ใ™ใ‚ˆใšใฃใจๅพŒ

้–‰ใ‚ใฆใ‚“ใฎใ  ็›ฎใฎๅ‰ใงใ—ใŸ

ๅค•้œงใฎๆŒ‡้ป’ใ„ใฃใฆใ„ใ†้ ƒใ‚ˆ

ใญใˆ่ชฟๅญใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใพใ™ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใŠใญ

่ชฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ใใ‚Œใซ็›ฎใฎ่‰ฒใ‚’ๆŽขใ—ใŸ

่ชฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ็งใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ€่žใ“ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™ใ“ใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใฎๅฅฅใจๅŒใ˜ๆ‰€ใฎ

้Ÿณไฝœใ‚Šใ‚’ใ™ใ‚‹ ใ“ใ‚Œ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ ็คพ้•ทใฏ

่ตคๅ‚่…้‡Žใ•ใ‚“

ๆง˜ใชใฎใจใฏ

ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใญ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ˆ ใใ‚Œ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใ™ใŒใซ่ฆ‹ใพใ™ ่ฆ‹ใพใ™

FOLLOWMEใ‚‚ใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใญใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹2ๆ™‚ใฎใ‚’ใฟใ‚“ใชใซ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“

ใปใ‚“ใฎ20ใฎๅคœใฟใŸใ„ใช

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใพใ™ใ‹ๆตœไธญ

ๆง˜ๆจนใกใ‚ƒใ‚“็ฌฌ1

ใ‚‚ใ†ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎถใซใฏ

ใชใ„ใž ็ทๅˆ่ƒฝๅŠ›ใฎใช

ๅฅณใง่ฝใจใ›ใฎ

ๅ…ฅใ‚Š ใ‚ใจใฏ

ใ‚ใ‚3000

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไบคๆธ‰ไบ‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฏ่ƒฝใ‚“

ใ‚„ใฃใฆ็‚นใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ไฟ่ญท่€…ใฏๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆจชๆตœ

ๆ•ฃๆญฉใ—ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ—ใŸ็”ทใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๅฎ˜ใ‚‚็Œซใ‚‚

ๅฟƒใฎๅฟƒใŒใกใ‚‡ใฃใจๆใŒใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ ใฃใฆ

ไฟ้คŠๆ‰€ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใ‹ใฏใ„ใƒ›ใƒณใƒžใ‚ˆ

ๅ…„ใฎๅ‹ใ‹ใ‚‰ๅƒ•่ฆใ•ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใšใฃใจๅฎถใ ใฃใŸ

ใใ‚Œๅฅฝใใชใจใ“ใฏ

ใ‚ใ€ๅคง้˜ชใฏ่ฟ‘ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใญ ใšใฃใจ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใจใ‹

ๆ•ฃๆญฉใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใฎๅๅฟœๆˆปใ™ใฎใŒๅ…จๆ–นๅ‘

ใงใ‚‚ไธŠใ“ใจใ‚‚

ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ๅฎ‰่ฅฟไธ€็•ชใพใ—ใŸใจใ“ใ†ใจ

็›ฎใฎใŒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใชใœใใ†ใƒใ‚คๆœŸ้–“ไธญใ ใฃใŸใ‚‚

ๅ‡บๆฅใชใใ†ใ•ใ‚“ ๅฎถใจใฏๅฅฝใใช

ใฏ็ใ—ใๆง˜ใ€…ใช

ใฏใšใ  ใ†ใ‚“

ใฎใ‚ˆใ†ใชใŠใจใฃใคใใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใฎใŸใใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ๆ‰€ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ™ใฃใฆใจใ“ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‚จใ‚ขๅ–่พผใพใ™

้ข็™ฝๅฆ„ๆƒณใ‚’

ใฆใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹็މใฏ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ ใฏใ„

ๆŽˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ ใˆใˆ

ใ‚ˆใ—ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ๅˆค่ผ”ใใŸ

่ชฐใ‹่ฉฑใ—ใŸ็”ทใจ้ทน

ๅƒ•ใจๅ บใฏๅŸบ็คŽใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ“

0ใใ†ใชไธปๅฉฆใฏ

ใ‚ˆใใฎๆ—ฆ้‚ฃใจ้ƒจๅฑ‹ใธใฎ

ใใฃใจใ“ใฃใกๆฅใŸ

ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไปŠใ€็‰ฉๅนฒใ—ๆ‰€ใŒ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใจๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใธใฎใ‚ขใƒฌใƒ‘ใƒใ‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๅ’ๆฅญใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ๅœŸๆ–นใ ใจ

ใ‚ใฏใ„1ใงใ™

ไธญๆ‘ใฏใ„ใƒ•ใ‚กใƒณใฏ

ๅƒ•ใฎๅฟœๆดใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹ ็™ฝ้ณฅไผ็”ปใ™ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฏใ€

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ซใƒใƒณใฎไธญใฎไธญใซๅ…ฅ

ๅŒ—ๆ–Ž7ใค ใ‚ใ‚ใใ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ไธปใ‚ˆ

ๆผซๆ‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

ใปใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ใจไฝ•ๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฎๅพŒใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅซŒใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใงใ™ใฃใฆ่ฉฑใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎ่ฆšๆ‚Ÿใงๅฏพๅ‡ฆ

ใ‚ธใƒฃใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่„ฑ่ตฐใงใ™ใ‹

้›ขใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅŒใ˜็ซ‹ๅ ดใช

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใใ†ๆ‹…ๅฝ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅๅ‰ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ•ใ‚“ใฃใฆใฎใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ„ใ‚ใ‚“ไธŠใ ใ•ใ‚“ๆฅใŸใœ

ๆฏใ‚‚ใพใŸๆผ”ๅฅใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใ  ใƒŸใ‚นใ‹

ใ“ใฎ็›ฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใผใ‹ใ—ใพใ™

ใพใ™ใพใ™ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใŠๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญๅคงๅˆ‡ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ

้Ÿณๆฅฝไผšๆง˜ใŸใพใŸใพใ•ใ‚“ใŒ

ใใ†ใชไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œ้ข็™ฝใใ†ใ ใชใจใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„้•ใ†ใฃใฆ

ๅฅดใ  ็”ทๆ€ง็ซ‹ใกๅ…ฅใ‚Š็ฆๆญขๅŠ1้šŽใ‚“ใ ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†้›ป่ปŠใซใง

ๅซŒใ†ใžใฃใฆๅธฐใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใง

ๅฐๆŸณใ“ใฎใ‚ˆ

็ˆถใจใงใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ๅฅณใ 

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ๅฎถใ ใฃใฆ้•ใ†ใญใˆ

ใŸใถใ‚“ใ“ใฎ่พบใ‚ˆๅคงไน…ไฟๅ…ฌๅœ’ใงใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฆๅคง้šฃใ ใฃใฆ้šฃ้ง…ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€ไฝ•

ๅฎถใ‚’ใคใ„ใฆใ‚“ใฎใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไฝœใจใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ไบบใฎๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ‚‚ๅธฐใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้‡‘ใชใใฆ45ใงใ‚ใ‚‹ใฃใฆๅธฐใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ชใƒใ‚จใƒใƒฃใƒณใ‚’็€ใฆใใ‚‹

ๅฎถใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคซใจ

ใŠใฉใ“ใ‚ใฎๅคงไบบใจ่กŒใใใ†ใ ใช

ใ‚„ใฆๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰40

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฃใกใจใ—ใฆ่ฟทๆƒ‘ใ ใ‹ใ‚‰ๆญฃ็›ด่จ€ใ†ใจๅค‰ใชใ‚‚ใ‚“ใ 

3ๅๅœ’ใฎๅค‰ใชใฎใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใจใŠใ‚Š ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงใใ†

ใ„ใˆใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใฆ

ไฝ•ใง่ฟ‘ใฅใ่ฟ‘ใฅใๅฟ…่ฆๆ€งใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใฎใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆ็‚ŽไธŠใจใ„ใ†ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใŠใ‚ใ‚’

ใพใšๆœฌๅฝ“ใซ

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้Šใณใ‚’ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใ‚‹ใฎ

้›ขใ‚Œใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ๅค‰ใชใ‚‚ใฎ

ใใ—ใฆใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ† ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใไธ–ใฎไธญใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚’

ไธ€ๆฏใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใใ†่จ€ใ„ใงใ™ใฆใ€็›ด

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใง

ใ“ใ“ใธใ“ใ“ใฃใฆๅ›ฝไบคใ‚’ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใซใฆๅฑ…ใ‚‹ๆ‰€ใ‚ˆ

ๅœฐๅŸŸใฎใ‚ˆใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‚’

ใฎ่กŒ็‚บใจๅ‘ช่ฉ›ใจใ‚‚ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒไธญๆญขใจๆ€ใฃใฆ่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹ๆง˜ๅญใ‚‚ใ‚‚ไผผใฆใ‚‹ใฎๆ—ฅใ‚’้ป’ใใฆ

ใฉใ†ใžใ‚ˆ

้›‘่ชŒ่ชญใ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ๅ‘ใ“ใ†ใง็œ ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจใฎใ“ใ“

ใฎใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใๅ–‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ€ใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ‚ใใ†

ใใ† ็…™้›ฒใฎใ‚€ใ“ใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€

ไฝ•ใงใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ˆ

ๅ›ใ‚‚ใฃใฆๅฅณๆˆฟใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฉใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ็›ฎใ‚’ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใใ‚Œใชใซใชใซใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใจใชใใงใ„ใ˜ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใชใฎใ‚’

ใใ†ใใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใปใ‚“ใจ

ๅคšใ„ๅฅณใฎๅญใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅธฐใ‚‹ใฎใงใ€ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏใ˜ใ‚ƒใชใใฆ้…ใ„ใ‚“ใ ๆˆ้•ท

ไปŠใ€ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใชใ„

่จ€ใ„ใ‹ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ็”ท

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ—ฅๆœฌใจๅฏพใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰็€ใ„ใฆ

็›ฎใฎๅ‰ใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใจใ„ใ†ใปใ‚“ใจใ‚’ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅคœ้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚“ใจใซ่ฐท้–“ใซใชใฃใฆใพใ™ 1

ใšใคใ“ใผใ™

ใ˜ใ‚ƒใจใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹่กŒใฃใŸใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œใ 

ใ“ใ‚ŒใŒSABONใฎใฃใฆใ—ใชใ„ใง

ไธŠใง่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจใ€

ใใ‚“ใชๅ…จ็„ถใงใ„ใ„ใฎใฃใฆใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใงไธ€ไบบใง

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎใ”ๅ…ˆ็ฅ–ใ‚’ๆƒณ่ตทใ—ใ‚„ใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„šใ‹่€…ใฎใ‚ˆใ†ใญ

ใใ†ใ‚ˆใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ

ใฆ10101010123้‡‘ใฎใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

่ฉฆ18ๅนดๆœซใฎใˆใˆใงใ€ใถใ‚„ๅฑฑ็€ฌๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใใŸใงใ—ใ‚‡ ใ“ใฎ

็ตตๆœฌใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่ชญใ‚€

10ๅคœใ€ใ†ใ‚“ใ“ใซใ™ใๅฏใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ใฃใŸ

ๆ€’ใฃใฆใŸใ‚‰ใ™ใใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ€ใฃใŸ

ใ“ใฎๆ‰‹ใฏใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใใชใ„

ใ‚ใ‚ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ๆ€ใฃใฆใ€ใ“ใ“

็œŒไปฃ่กจใ‚ใ€ใชใ‚“ใง

ใพใŸๅ…จ้ƒจใ•ใฃใใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

15ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉๆœ€ๆ‚ช

ใพใš่กฃ่ฃ…็›ดใ—ใŸใ‚“ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ตๆง‹ใงใ™ ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใŠใ‚„ใ™ใฟ

็›ฎใซใชใ‚Œใฐๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ

ๆ€ใ„ใงใชใ‚‚ใ†ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒƒใ‚ทใƒฅใฎใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ›ใฐๅฏใ‚Œใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ† ไธ€ๅ›žๅˆ†ใงๆฎ‹ใฃใŸ

ๆ„ๅ‘ณใฏ1่ชžๅˆ†ใงใ—ใ‚‡็ตตใ‚’ๆ•‘ใŠใ†ใจๅฃฐๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅคšๅˆ†ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ็Œถไบˆใจๆ€’ใฃใฆใ‚‚6ๅ€‹

ใงใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไผผใฆใ‚‹ใ—ใ€็พŽใ‚’่ช‡ๅผตใ—

ใ„ใˆใ„ใˆใ€ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ ้ฌผ็ฃใ‚‚ๆจชใ‚‚

ๅ…จ็„ถๅŽใพใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹้•ทใฃใฆใชใ„

ๆ•™ใ‚ใ‚‹็ˆถไฝ•5ๅŠ›่ตทใ“ใ—ใŸๆ–นใŒๆœฌๅฝ“ใซ

้ƒจๅฑ‹ใ™ใ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ˜˜ใคใใ‚ˆใญ ๅคซๅฉฆ้•ใ†้•ใ†ๆฐดใŒๅ…จ้ƒจใงใใ‚‹ใฎใ‹็Ÿณ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่งฆใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆญขใ‚ใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใง ใงใ‚‚ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๅฏใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใปใ—ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใˆใ“ใ‚Œ

่„ฑใๅฟ…่ฆๆ€งใชใใชใ„ใ‚ˆใงใ‚‚ๆœใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฐใฃใ‹ใคใ‘ใฆใ‚‚

ใƒคใƒใ‚คใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆœ

ไฝ•ใงใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ้ˆดใ‚’ใฏใ‹ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใŠใ—ใพใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ˆใใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใ‚

ใ†ใ‚“ ใปใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅญ—ใ‚ใ–ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅซŒใ ใญ

ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฐใ‚ใ‚ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใคใ‹ใชใ„ๆ‰€ใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œไฟบใ ใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถๆ˜็กใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅนใใพใ™ใญ ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใงใ‚‚้Žๅคฑ่‡ดๆญปใฃใฆ

ใ‚ใƒใ‚งใƒผใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใงใ‚‚ใ€ๅทฆ่…•ๅ†…

้›ช็‚ŽใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆๅคง่ฐทใ‚ใฃใกใ‚ƒๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅฝใ ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ้ซ˜ๆ กใธใฎ

ๅทฎใƒคใƒ ใ„ใ‚„ใ€2ๆญฉ

ๆฅใฆๅคฉใ•ใ™ใจๅซŒใ ใช

ๅซŒใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ญใƒฃใƒผใฎใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใž

ใฉใˆใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚ŒใปใฉๅซŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใงใ™ ใ‚„ใ‚“ใซๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่…ฐใ“ใ‚Œใ‚’้‡‘ๅญใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฏใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ใงใ™ ใฉใฃใก

่‰ฏใใชใ„ใƒ‡ใƒž

ๅซŒใชใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ไปŠๆœˆใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ—ใฆ้ข็™ฝใ•ใซ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆใ“ใจใŒใ“ใฎๅพŒ่ชญใฟๅ–ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใฃใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ็ญ”ใˆใŸใจ

ๅคงใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆ ไปŠ

ใฏๆœฌๆฐ—ใงใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ€ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใฏใ•ใ™ใŒใซไธ‹็€ใŒไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ‚„ใ‚ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ็ฌ‘

่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚‚ๅซŒใ ็จ‹ๅบฆๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚

ใ‚จใƒผใƒˆใ‚น

ไฝ•ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ“ใญ

ใ“ใ†ใƒใƒใƒ

ใใ†ใชใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹้‡ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‹ๅผท่ชฟใ•ๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ•

ใ™ใ”ใ„็†Š่ฐทใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ˆใใฆใชใ„ใจ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใชใจ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใญ ๆฉ‹ๆœฌ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ๆŒใฃใฆใใฆใ€ไฝ•ใฎใ“ใจ่พผใ‚‚ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใจ

ๅซŒใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†่ถ…

ๆœฌๆฐ—ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ณใ‚นใƒขใ‚น

ใฃใฆใ„ใ†ไบบใชใ‚“ใงใ™

ใงใ€ไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Šๆˆปใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใˆไฟบใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใชใฎใ‹ใ‚‚ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ๅฅฝใใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆœฌๆฅ

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใกใซไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ‚ˆใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใจใ€ใ„ใคใ‚‚ใ™ใ”ใ„้‡‘ใใ†ใงใ™

ไฟ่‚ฒๆ‰€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

็‰ฉใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„้‡ๅฎใ—ใฆใพใ™

ใ—ใฆใพใ™ใ‚‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็‰ฉ่จ€ใ†่ชฟๅ’Œใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏใใฃใจใ„ใคใ‹ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใชใฎใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‹ใ‘ใชใ„

ใใ‚ใใ‚่ฒทใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆใใ†ใ 

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใฃใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๅซใ‚“ใงใ“ใ‚Œใงๅซใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒšใ‚ขใƒ•ใƒƒใ‚ฏใ‚‚ๅ—ใ‘ใฆใชใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ใƒ•ใ‚งใ‚ขใ ใ‚ˆใญ ใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใˆใชใ„

ใ“ใ†ใใ†

ใ“ใฎ็Šถๆณใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใงๆจช1

ใฉใฃใ—ใ‚Šใ—ใŸใƒใƒผใ‚บใจ

ๆ™‚ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฎใ‚ซใƒขใ‚ทใ‚ซ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใฎ1ๅ‘ผๅธ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใฎๆ„Ÿๆƒณใจใ—ใฆใ‚‚ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฉŸไผš่ฑŠๅฏŒใชๆ–นใงใ™

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ ใใ‚ŒใŒ

ๅผทใ™ใŽใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็ฌ‘ ใงใ‚‚ใ†ใ‚“ใ‚ใจใ‚’

ใ‚็ฌ‘ใ“ใ†ใงใ™ใญ ๅคฉไบ•

ใฏๅˆฅใงใ™ๅพŒใ€ๅƒ•

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใ‚‹ๅดใ‚’ใฉใฃใ‹

ใ‚ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠใ‚ใ“ใ†ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ‡บใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ“ใ†ใ“ใ†

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ไฝ•ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ๅ›บๆœ‰ๅ€คใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ  ใ‚ใใ“้ฃ„ใ€…ใจ

ใ™ใ”ใๅค‰ใ‚ใฃใŸใƒžใƒƒใƒใ‚‰ใ—ใ„

้Šใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ๅŒใ˜ใงใ™ใ‹ ้€ใ‹ใ™ใจใญ

ไฝ•ใ‹ใญ ใงใ‚‚ใ™ใใซใ ใฃใŸใ‘ใฉใญ ใชใ‚“ใจใ‹

ใ—ใŸ้ข็™ฝใ‹ใฃ

ใญๅˆฅ็‰ฉใ  ็‹™ใ„

่ˆนใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ่ฆ†่ผชใงใ™ใญ ใใ†ใงใ‚‚

ใงใฏใšใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ3ๅ›ž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใฆใ‚‚ๅ‡บใŸใฎใ‹

ใใ†็‚™ใ‚Šใฆใใพใ—ใฆ

ใฏใ€ใŠใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ้ ญใฏ

ๆญปใ‚“ใ‚ˆใ†ใชๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ไธ‹ๆŠผใ—ๆญชใฟใจใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ ๅ‹•ใใฎ

ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใฎๆ–นใซใ‚‚ใ†ใŠๆˆปใ—ใงใ™ใญ ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใพใ™

ใฃใฆใ„ใ†็‰นๆฎŠใ 

ใจใ™ใ‚‹ๆ–นใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ่ฉฑใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ญšใ‚’

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ‚ใƒผไธญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใฎใ‚ใšใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚นใƒˆใซๆญขใพใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.