All language subtitles for The Love You Give Me episode 3

♪ I've been tracing back ♪

♪ Went through all the sweetness and sorrow ♪

♪ Chasing a dream till it starts ♪

♪ All the subtle things ♪

♪ You can't erase memories ♪

♪ They lead my life going on ♪

♪ You make my heart beat ♪

♪ It travels from silent darkness ♪

♪ To starry nights ♪

♪ We hold our hands back to the home bay ♪

♪ I feel love ♪

♪ I just wanna keep a promise ♪

♪ I feel us ♪

♪ When you slowly fall into my arms ♪

♪ You're the one in my life ♪

♪ Baby you make my world so perfect ♪

♪ Stars miles away ♪

♪ Shining in the sky ♪

♪ We can find true love ♪

♪ This special moment ♪

♪ When I see your smile ♪

♪ My dream is realized ♪

The Love You Give Me
Adapted from Shi Dingrou's novel of the same name

Episode 3

[Jiaren Hospital]

I have something to attend to.

Let's end it here.

Zhou Ruji.

Is Quanquan's toy...

Mr. Beautiful!

Didn't I tell you not to call
a random person your dad?

Quanquan,
did you remember what I said?

If you simply call other people dad,
they will be upset.

That's right. Don't call him that.

I understand.
I won't call him that again.

So, you have no time
to give me a checkup.

But you have plenty of time
to coax your son here, huh?

Mr. Xin,
do you hold a grudge against me?

I would've suspected you
of being a troublemaker

if Director Pu didn't recommend you
to come to me for a checkup.

Dr. Zhou, what kind
of attitude was that?

Do the staff of Jiaren Hospital

treat their patients like this?

Don't bully Daddy Zhou.

I don't like you anymore.

No matter how beautiful you are,

I won't let you be my dad again.

Xin Qi.

Quanquan is still a kid.

He's still insensible.

I'll apologize to you on his behalf.

And,

if you are unsatisfied with me,
you can come at me.

Don't hurt the people around me.

The people around you?

Zhou Ruji is a great doctor.

Can you please don't
drag him into our mess

just because you hate me?

Min Hui, be honest with me.

Have you felt any guilt,

pain, and regret in the past five years?

I have.

You have not.

If so,
how could you get married to another man happily

and get yourself a son as big as him?

You're speechless, right?

I almost fell for your lies again.

Fine.

This is great.

I hope you know what you're doing here.

Don't regret it.

Ms. Cao, where are you?

I'll reach after crossing two junctions.

See you later.

Okay.

Okay, goodbye.

Are you okay?

Sorry about that!
I didn't mean it!

I...

Were you hurt?

Let me help you up.

That hurts.

Sorry about that.

Let me send you to the hospital.

Why don't I call 120?

Okay.

Wait here.

[Emergency Department]

Does this hurt?

No.

Come. Lift your leg.

Slow down. Lift it. Okay.

Come. Lift your leg.

Don't move.

Put it down. Good.

Does this hurt?

Yeah.

Here?

Where are you? It'll start soon.
Be gentle!

Okay.

Okay, put it down.

I'll be there in a while. Wait for me.
Judging from your situation,

it isn't too serious.

Give him a CT scan.

Thank you, doctor.

What are you doing?

Your phone.

My phone?

Your password.

Mr. Chen.

I gave you my contact number.

Contact me if you need anything.

Slowly.

If you're afraid that
I'll run away from this,

you can take my watch.

It's more than enough
to cover your medical fees.

Okay?

Let's go and sit over there.

But don't worry.

I'll surely bear responsibility
for this.

However, I have
an emergency to attend to.

I'll tell my friend
to bring you for a checkup.

I'll come back after two hours at the latest,
okay?

My name is Cao Mu. What's your name?

I'm Chen Jiajun.

"Chen" as in...

Chen Jiajun?

Alright, see you later.

"Jia" as in family.

And "Jun" as in dashing.

Sorry for being late.

I'm truly sorry about that.

I would like to thank
everyone for sparing your time

to attend the bid for Jiaren Hospital.

There have been some changes
to the equity portion

of our hospital.

[Clinical Treatment Project]
Therefore,

one of our major
shareholders who's also

the CEO of Blue Jay Investment,
Mr. Xin Qi, will be

one of our evaluators today.

Let's begin.

It's not a big deal.

There's just a minor fracture.

Rest and recuperate when you get home.

Don't take it lightly.

If not, it'll be troublesome
when your bone growth is impeded.

Okay.

Sorry for taking up
so much of your time.

Don't mention it. Cao Mu
is a good friend of mine.

Rest well in the ward.

Find me anytime if you need anything.

Okay. Thank you, doctor.

That was

Thank you for listening
all the content regarding Mist

and our cooperation.

Thank you, everyone.

That's all?

This project is worth millions.

But you only prepared a PowerPoint
presentation that was 15 minutes long.

Mark Zuckerberg only used five minutes

to convince his investors.

He didn't even prepare
a PowerPoint presentation.

But Facebook changed the Internet.

Mist will change the entire
CHD treatment field too.

Foreign companies have researched
this technology for five years.

Even so, it wasn't
put on clinical trials yet.

How long have you researched this?

Mr. Xin, do you know how to swim?

I do.

Were you a world champion at swimming?

Of course not.

Since you're not a world champion,

you think that other people

cannot be world champions too,
am I right?

One's vision decides their future.

Miracles are produced every day.

If so,
why can't we be the ones who create these miracles?

You're pretty eloquent.

It's a shame that R&D requires
more than just speech eloquence.

You talked about the strengths
of Mist's technology.

However, have you
considered other factors?

For example, operating costs,
operating environment,

rate of elimination,
error rate, and so on.

Now, we're talking about
CHD screening here.

Once we implement this technology,

we have to be responsible for
all the patients who use our technology.

He's indeed here to create trouble.

You're right.

It's precisely because
we're talking about the heart,

which is the most important organ
in a human body

that I insist on
enforcing Mist's value.

Now, we have more than just

a new type of screening procedure.

It's also a huge database.

Not only can it help diagnose CHD,
we can also

predict the patients' condition
beforehand

and prevent it from happening,

instead of waiting for it to develop

and send the patients
to the surgical theater.

To me, that's called being responsible
to the patients.

The core of all technology is man.

I'm not sure if it's an issue

for Mist to have a person-in-charge

as witty as you.

I'll be honest with you then.

You're being prejudiced here.

People in the R&D department

usually speak with codes and data.

When you go to a restaurant,

you only care about
how good the food is, right?

You don't care about
the chef's personal details.

Speaking of data,

I'm confident that Mist will do well

in any evaluation system.

Mr. Xin, you don't
need to worry about that.

I'm done with my presentation.
Thank you.

Next, let us welcome Ms. Lin
from Guanchao International.

Now,
I'll introduce the technology of Guanchao's AGS.

Now,
I believe that Xin Qi wasn't trying to court you.

I think that you two
have a feud instead.

I told you before.
You didn't believe me.

But when did you offend him?

He was quite spiteful toward
you during the meeting.

What were those questions?

Was he trying to pick a fight?

He didn't ask Lin Xiyue
a single question.

The difference in treatment is absurd.

I knew he would make
things difficult for me.

But I think there's no need to worry.

They said their AGS

was developed with
the latest technology.

But it was a hoax.

The technology isn't mature at all.

The accuracy of our screening
is way better than theirs.

Everyone, the voting is over.

We will launch an official
notice after a few days.

Thank you for coming.

Take care.

Goodbye.

Yeah.

I'm afraid someone can't stand it

if she has to suffer several blows
on the same day.

Lin Xiyue,
I'm curious about something.

Where did you get the confidence

to think that you would
win the tender for sure?

I guess those who know nothing
fear nothing, huh?

Precisely.

What a joke.

Cao Mu,

why do I feel like something's off?

Don't you think Lin Xiyue
is too confident this time?

I don't think so.

You're overthinking it.

I sent my men to keep an eye on Guanchao
for the past few days.

I didn't see any interactions
between them and Blue Jay.

Is that so?

Hello, Mr. Xin.

I'm Cao Mu, Deputy General Manager
from R&D, Be Agile.

I wanted to visit you long ago.

Nice to meet you.

Were you satisfied with
our presentation today?

If there's anything
you're unsatisfied with,

we can discuss it over a meal.

I have something else to do.

I know.

You had plenty of questions

regarding Mist during the meeting.

That's why I was thinking that I could

introduce it in detail
when we have a meal together.

After that,
you can give us your suggestion.

We'll improve upon it.

My suggestion is precious.

Not everyone is entitled to it.

Mr. Xin, of course I know that.

You're the unicorn of
the investment community.

You're Warren Buffett of China.

Your suggestion is very valuable.

You can revive a dead
company by just lifting a finger.

You can turn a small company
into an ambitious one too.

Do you know
what I'm most impressed about you is?

It's that you're very familiar
with the medical field too.

You're amazing.

You're much more professional
than the professionals.

I have to hire you as my
advisor if I get into R&D one day.

Your words alone rival one
year's worth of market research.

I don't know about the technology
in Be Agile Medi Tech.

But all of you are pretty eloquent.

I'm busy.

I'll make a move first.

Goodbye, Mr. Xin. Take care.

You're still the best
at handling people like him.

Of course.

You have to praise proud
people like him to no end

if you wish to defeat him.

You should learn from me.

Enough. I'm starving.
Let's have lunch.

Oh no.

I forgot something!

I need to go!

See you guys in the company! Bye!

Cao Mu?

What's going on?

[Jiaren Hospital]

I'm such a pro.

I actually bumped
into a hunk like him.

Sorry about that. I was late.

What did the doctor say?

You told me to wait two hours.

It's been two and a half hours.

I was late because
I had a meeting

and I was stuck in a jam.

Sorry about that.

What are you laughing at?

I was just kidding.

I'm glad that you're here.

Here's your watch.
You should examine it.

Was your brain damaged?

Why are you so happy
after getting into a car accident?

I...

Of course I'm happy.

Your car bumped into me.

When I fell from my bike,

I thought it was the end of the world.

But now, it's only a minor fracture.

And, the person who bumped into me
is taking responsibility for it.

Of course I'm happy.

Zhou Ruji said you were
pretty interesting.

He was speaking the truth.

But don't worry.

I bumped into you.

Here's an official apology.

Just rest and recuperate here.

You can leave all the fees
to me after you're discharged.

Those don't matter.

Can you do me a favor?

Sure.

Just tell me.

Is this the place?

This doesn't like it's inhabited.

Isn't this a company?

Why is he living here?

There's not even an elevator.

It's so delicate.

Although a single man lives here,

it's actually cleaner than my house.

He's indeed a hunk.

Why is he the only one
in these pictures?

He's alone, huh?

That means no one is taking care
of him in the hospital.

I need to hire a caretaker for him.

This balcony is pretty nice.

His charging port.

And some clothes.

Where did he keep them?

A shirt.

This is fine.

Some pants.

Maybe a jacket.

Okay.

Mr. Xin, take a look at your new house.

Please.

I spent a lot of efforts on it.

The renovation is basically over.

Please take a look

and see if you're unsatisfied
with anything.

If not, you can move in anytime.

Not only is the traffic convenient here,

but the scenery is also impeccable.

I think you'll definitely like it.

I'll move in today.

It's better than a hotel.

Of course.

Let's check out the area downstairs.

The bidding result for Jiaren Hospital is out,
right?

That's right.

What's the result?

You said so

yourself before.

You said you would respect
the hospital's decision

and that they didn't need
to notify you of the result.

I said that
your annual salary was too high.

Why didn't you remember that?

I'll call Director Pu right away.

Forget it.

Everything should proceed
according to the plan.

Look at how beautiful the view is.

I plan to build a bar
counter for you here.

When you're free, you can have coffee

and get some sunlight here.

Isn't it nice?

Say, how many years
do you think it takes

for the tree to grow to such size?

100 years.

It takes that long?

I was thinking that
it would be great

if we had a huge tree
like this in our courtyard.

Plant a tree here.

Can you be more specific?

What kind of tree?

What kind of tree do you want?

Are you out of chocolate?

Do you need me to buy some for you?

No need for that.

I still have some in the hotel.

The President said your blood sugar
level drops easily after the surgery.

We mustn't take it lightly.

You have a meeting with Director Pu
and the rest later.

There's a convenience store in front.

I'll buy some chocolate for you.

Stop by the side later.

I'll buy it myself.

I need to take a breather.

Okay.

Quanquan, we had a promise, right?

We're only here to look at them.
We're not buying them.

You cannot take cold things
in your current condition.

We can have our fill once you've recovered,
alright?

You're so long-winded.

I'm just here to take a look.
I'm not buying them.

Quanquan!

Put it back.

Put it back.

Quanquan,

did you forget what you said?

We must keep our promises.

Daddy Zhou would
reprimand me again

if he knew that I brought you out today.

Stop framing Daddy Zhou.

You're so fierce.

He doesn't dare to reprimand you.

Am I fierce?

Min Quanquan, am I fierce?

Wait.

Look.

[Zhou Ruji]
I'm sure Daddy Zhou found out.

Hello?

Hello?

The signal is pretty bad here.

Hello?

Quanquan, I'm going to answer
the phone call outside.

Stay here and be nice, okay?

Okay.

Be a good boy.

Don't eat anything and don't run around.

Okay.

Hello? Go ahead.

Hello?

It's you again?

Why did you shoot me?

Who told you to bully Daddy Zhou?

You're a crook.

You're indeed Min Hui's son.

You infuriate people when you speak.

Why did you criticize Mommy?

You're not allowed to do so!

Shoot me again if you dare.

I will protect my mom myself.

Action Beam!

I'll teach you a lesson
on your parents' behalf.

I'm over here!

You're out of ammo.

Surrender now.

I will never surrender.

Mommy said I am Superman.

Superman will never surrender.

Superman, huh?

If so, I'm Thor.

You don't believe me? Look.

So,

you had a heart surgery?

Now, you believe me, right?

Mommy said children
with heart diseases

are chosen by the heavens.

They have superpowers.

That's why I'm Superman.

Your mother was right.

We are chosen by the heavens.

Alright.

I surrender. I admit defeat.

I take back my words.

You're the invincible Superman.

Okay?

If so,
I guess I can forgive you for bullying Daddy Zhou.

Isn't your father

the best heart surgeon?

If so, you can definitely be cured.

He's not my father.

He's Daddy Zhou.

Min Hui said I shouldn't address him
by the wrong name.

Where's your father then?

Mommy said Daddy
went somewhere far away.

But I know that he's dead.

Can you adults put in more efforts

when you try to coax kids like us?

You guys tell
the same lies all the time.

Let me ask you something.

Do you still remember
when your birthday is?

My birthday?

Quanquan!

Mr. Xin, what a coincidence.

We'll stop bothering you now.

Quanquan, let's go.

When's his birthday?

You're pretty funny.

What has my son's
birthday got to do with you?

Let go.

Quanquan, let's go.

Mister,
please pay for this toy gun.

You know best whether
it's related to me or not.

Answer me.

Let go!

Xin Qi!

Let go of Min Hui!

Let go!

You villain!

Answer me!

Let go!

Min Hui!

What are you doing? Let her go!

Are you okay?

I'm fine.

This is none of your business.

Mr. Xin,

please mind your behavior.

Zhou Ruji.

I know what you're suspicious about.

Quanquan will only be four
in six more months.

Min Hui.

My birthday is...

Your birthday will arrive
in six months.

Did you forget?

That's impossible.

That means... That means
he has nothing to do with you.

Got it?

Are you done?

Can we leave now?

Quanquan, let's go.

Daddy Zhou, let's go.

Come here, Quanquan.

Let's go.

Come.

Be careful.

Are you okay?

I'm fine.

He's ridiculous.

What's going on?

Is he asleep?

Thanks.

It's best if you notify me

before you bring him out next time.

Even if Quanquan doesn't need me,
you might need me.

I'll definitely notify you beforehand
next time.

So, why was Xin Qi so concerned
about Quanquan's birthday?

I'm sure you've guessed it by now.

I don't want to hide it from you too.

The past is in the past.

What's important is the present
and the future.

You're right.

The past is in the past.

I will resolve my feud with him.

I won't let Quanquan suffer
because of this again.

I trust you.

Actually...

I have to go.

Go ahead.

Sorry about that.

Quanquan, what's the matter?

Quanquan, everything's fine.

Everything's fine.

I'm here for you.

It'll harm your body greatly
if you go for an abortion now.

I won't.

I'm going to give birth to him.

Min Quanquan is basically diagnosed with

congenital atrial septal defect.

Can it be cured?

Calm down.

Don't panic.

As Quanquan's attending doctor,

I'll do my best to treat him.

Although it's small at the moment,
the gardener said

that it can grow to a huge
size if you give it some time.

It's just that it might take
a longer time than usual.

It'll take too long.

Forget it.

You should focus on your work.

Don't just come here and slack off.

Go now.

Ms. Min,

you do look better in short skirts.

If you wear this every day,
I'm sure the boys in R&D

will definitely work harder.

Thank you, Mr. Ding.

Sorry about that.

Hot!

Get me a pair of pants!

[Jiaren Hospital Clinical Cardiac
Screening Project Bid Result]

We are regretful that
your company did not win the bid.

Didn't you say that
Mist was the best project ever?

Didn't you say that no one else
could beat it?

I gave you two years.

Do you know how much you've spent on it?

But now, you're letting them

put AGS into clinical trials first?

Do you know what this means?

This means that all
of our previous efforts

that we'd spent on
Mist were in vain!

I knew it.

Women in R&D?

What a joke.

You just had to come up
with a project like Mist, huh?

Do you think you're doing
a pedicure here?

You think you can change it at will?

Every decision costs money, you know?

You may be able to leave without
paying for any consequences,

but Be Agile and Mr. He will be
humiliated because of this, you know?

Even if Mist did fail to get the bid,

you have no right to say that about me.

I wouldn't need to
develop Mist in a hurry

to win back the hearts
of the shareholders

if your so-called Ig-protein
conversion project worked out,

you know?

Min Hui, you...

Fine. Let's not talk about the past.

Let's talk about the present.

Min Hui,
you gave me a guarantee.

What should we do about this then?

Mr. He,

there's one more month
before the deadline.

You think you can...

Mr. He,

we still have one month.

Be patient, okay?

Min Hui!

Mr. He, look at her.

Where are you going?

I'm heading out.

I can't just accept my defeat
without knowing the cause.

The bidding result for
Jiaren Hospital is out.

Guanchao International won the bid.

Guanchao?

That's right.

Mr. Xin, can we talk?

I have no time for you.

This isn't a discussion.

Mr. Min.

I assume you know
what I'm going to tell you.

I have no time for your nonsense

if you're here to interrogate me.

I may not know anything else,
but I know AGS

better than anyone else.

No matter if it's the accurateness
or the stability,

it's way inferior to Mist.

It's just a
half-finished product.

I believe you can tell that yourself.

If you're prejudiced
against Mist because of me,

tell me this then.

What should I do for you
not to judge Mist blatantly?

Will you do so if
I withdraw from the project?

You created Mist from scratch.

Can you bear to withdraw from it?

I can't.

However, it doesn't just belong to me.

It belongs to the entire team.

I don't want it to be affected

because of me.

I don't understand at all.

You're even willing to work together
with people like Cheng Qirang.

Why can't you give
Mist a fair chance?

Ms. Min,

you requested a chance
for fair competition.

I gave it to you.

The bidding result came from the votes.

I have no opinions
if you're that confident

in your project.

However, please don't doubt

other people's professionalism
on a whim.

I have nothing to say to you.

Mr. Xin,

thank you for supporting our AGS.

May we have a
pleasant cooperation.

The bidding result came from the votes.

That means AGS was
acknowledged by more people.

And, your presentation was excellent too,
Ms. Lin.

Mr. Xin, you flatter me.

I've spent a lot
of efforts on AGS.

No one else in Guanchao knows it
better than I do.

Ms. Lin, it seemed like
you were very confident

that you would win the bid.

If not, you wouldn't have booked a spot

to celebrate your success
three days in advance.

Well.

This is my personal habit.

When I encounter huge projects,

I would pre-book places
to celebrate the success.

I did it for luck.

Mr. Cheng, I like that habit.

I like to work together
with confident people too.

Since Mr. Xin already said that,
you should...

If so, Mr. Xin, please look after me.

No problem.

Mr. Xin, I truly think

that Guanchao is the best partner
for Blue Jay Investment.

I can feel that.

But to be honest,

we just injected a huge sum
into Jiaren Hospital.

There are many areas
that require adjustments.

Now,
we don't have the time to proceed with new projects.

Mr. Xin, you can be frank
and tell us if you encounter

any issues.

The toughest part is
adjusting the organization's structure.

I'm new here.

And, the management in Jiaren Hospital
is diverse and complicated.

If I don't do a good job now,

it'll cause huge implications
in the future.

I do understand the management
in Jiaren Hospital pretty well.

No matter if it's their
internal power struggle

or the habits of their staff,
Mr. Xin, if you need them,

I'll analyze them for you one by one.

Can you do so?

Anytime.

You'll be doing me a huge favor then.

You do live up to your name
as Mr. Cheng's trusty sidekick.

May we have a pleasant cooperation.

May we have a pleasant cooperation.

This is the voting card
they used during the bid.

Luckily, I went there early.

If not, it would've been disposed of.

Send this to a handwriting expert.

I want to know who cast the vote.

Alright. I'll get to it tomorrow.

Mr. Xin,

what are you suspicious about?

Mr. Pu, Mrs. Pu.

Over here, please.

Over here.

Please.

This is our sales office.

Let's not view the house today.

[Sales Office]
But I already paid the deposit.

Even if you don't view it,
they won't refund the deposit.

We're being too obvious here.

We should head back.

Understood?

Let's go.

Come on.

Over here, please. Be careful.

Thank you.

What are you doing?

[Five Years Ago]

I have something to ask.

Have you ever
seen a girl this tall

with long hair, bright eyes,
and a beautiful smile?

Her name is Su Tian.

Sorry.

We don't have a guest like her.

I must've bothered you.

Sorry about that.

It's fine. Take care.

Hello. Have you seen this girl before?

I'd gone through all the inns, hotels,

and motels I could find here.

Yours is the last one.

Please try to recall it.

Hello.

Excuse me, have you
seen this girl before?

♪ Repeating the same dream ♪

♪ Whose back is facing me? ♪

♪ Leaving behind suspended doubts ♪

Su Tian,

we just met.

Why are you hiding from me?

♪ I couldn't see the past clearly ♪

♪ The hidden touching moments ♪

♪ It's the thread of fate
that ties you and me ♪

♪ Like old dreams that come back ♪

♪ I'm shedding tears, again ♪

♪ When misunderstandings ♪

♪ Befall us like a heavy downpour ♪

♪ My heart is gone ♪

♪ Whenever I forget,
astonishment reminds me again ♪

♪ Everything feels like yesterday,
just what can I say? ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ The love you give me from all sides ♪

♪ And I can't lose it no matter what ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ How much the memories must tremble ♪

♪ To evoke your empathy? ♪

♪ My love ♪

♪ The lonely hourglass
flowing to the end ♪

♪ Make peace with the past ♪

♪ After rain comes the rainbow ♪

♪ I will have the love
that I've looked forward to ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ How long have we been
lingering around? ♪

♪ We still wander around
the threshold of time ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ 'Cause I always love you ♪

♪ Waiting for your heart
to be met by mine ♪

♪ Don't ever let our love
be in vain again ♪

♪ My love ♪