subtitlecat.com

All language subtitles for Klovn.S09E06.Folkemoedet.DANiSH.720p.WEB.h264-HYGGE.SV

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish Download

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish Download

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,760 --> 00:00:16,040 Inte bara vara där som turist, utan att delta. Det är kul. 2 00:00:16,160 --> 00:00:17,280 – Ska du på Folkets möte? – Jag måste hålla ett tal. 1 00:00:17,280 --> 00:00:19,320 – Ska du på Folkets möte? – Jag måste hålla ett tal. 2 00:00:19,440 --> 00:00:23,040 Jag har blivit inbjuden av Connie Hedegaard från Viridi. 1 00:00:23,040 --> 00:00:24,240 Jag har blivit inbjuden av Connie Hedegaard från Viridi. 2 00:00:24,360 --> 00:00:27,440 Vi är några som är lite stolta. 3 00:00:27,560 --> 00:00:28,800 – Jag tycker att det har gått väldigt bra. - Tack, Pykker. 1 00:00:28,800 --> 00:00:32,440 – Jag tycker att det har gått väldigt bra. - Tack, Pykker. 2 00:00:32,560 --> 00:00:34,560 Jag har fått så mycket. Hade så många bra upplevelser. 1 00:00:34,560 --> 00:00:36,840 Jag har fått så mycket. Hade så många bra upplevelser. 2 00:00:36,960 --> 00:00:40,320 Jag vill ge något tillbaka. Att agera. 1 00:00:40,320 --> 00:00:40,840 Jag vill ge något tillbaka. Att agera. 2 00:00:40,960 --> 00:00:45,920 – Mitt klimattal heter "Aktion nu". - "Handling nu". 3 00:00:46,040 --> 00:00:46,080 Innan Frank ger sig av med all beröm - 1 00:00:46,080 --> 00:00:48,800 Innan Frank ger sig av med all beröm - 2 00:00:48,920 --> 00:00:51,840 – Jag vill tacka för tårtan och kaffet. Jag måste komma igång. 1 00:00:51,840 --> 00:00:53,880 – Jag vill tacka för tårtan och kaffet. Jag måste komma igång. 2 00:00:54,000 --> 00:00:56,240 - Bilnycklarna. - Här har du. 3 00:00:56,360 --> 00:00:57,600 - Är det laddat? - Jaja. 1 00:00:57,600 --> 00:00:59,080 - Är det laddat? - Jaja. 2 00:00:59,200 --> 00:01:02,960 - Kommer du att låna vår bil? - Exakt. 3 00:01:03,080 --> 00:01:03,360 – Det kan man inte ta då. – Han har fått lov. 1 00:01:03,360 --> 00:01:07,400 – Det kan man inte ta då. – Han har fått lov. 2 00:01:07,520 --> 00:01:09,120 Det är ett problem. Jag hade räknat med att ta den till Folkemødet. 1 00:01:09,120 --> 00:01:13,360 Det är ett problem. Jag hade räknat med att ta den till Folkemødet. 2 00:01:13,480 --> 00:01:14,880 - Vad ska du göra? – Jag måste flytta på några saker. 1 00:01:14,880 --> 00:01:18,280 - Vad ska du göra? – Jag måste flytta på några saker. 2 00:01:18,400 --> 00:01:20,640 I den gröna bilen. Så jag är också lite grön. Ta hand om dig. 1 00:01:20,640 --> 00:01:23,360 I den gröna bilen. Så jag är också lite grön. Ta hand om dig. 2 00:01:23,480 --> 00:01:26,400 Jag trodde inte det. Vi brukar flyga. 1 00:01:26,400 --> 00:01:26,640 Jag trodde inte det. Vi brukar flyga. 2 00:01:26,760 --> 00:01:30,120 Jag kan inte flyga när vi ska prata klimat. 3 00:01:30,240 --> 00:01:32,160 Det har jag lovat Andreas för länge sedan. 1 00:01:32,160 --> 00:01:33,840 Det har jag lovat Andreas för länge sedan. 2 00:01:33,960 --> 00:01:37,640 Kan du inte ta tåget? Vad? 1 00:01:55,160 --> 00:01:55,200 Hej Frank. Trevligt att se dig. 1 00:01:55,200 --> 00:01:58,320 Hej Frank. Trevligt att se dig. 2 00:01:58,440 --> 00:02:00,960 - Det är jag, Rebecca. - Det är du. Fantastisk. 1 00:02:00,960 --> 00:02:03,000 - Det är jag, Rebecca. - Det är du. Fantastisk. 2 00:02:03,120 --> 00:02:06,720 Vi är så glada att du kommer och vill använda ditt namn i detta. 1 00:02:06,720 --> 00:02:08,880 Vi är så glada att du kommer och vill använda ditt namn i detta. 2 00:02:09,000 --> 00:02:12,480 – Någon måste agera. – Det är till inspiration. 1 00:02:12,480 --> 00:02:13,000 – Någon måste agera. – Det är till inspiration. 2 00:02:13,120 --> 00:02:15,480 Vi är många i år. 3 00:02:15,600 --> 00:02:18,240 Det är nu den gröna saken mobiliserar. 1 00:02:18,240 --> 00:02:18,800 Det är nu den gröna saken mobiliserar. 2 00:02:18,920 --> 00:02:22,800 – Det är lite som en lägerskola. - Ja. 1 00:02:24,760 --> 00:02:28,960 - Trevligt rum. - Tja. Sitter du i en bil? 2 00:02:29,080 --> 00:02:29,760 - Eller hur kom du? - Nej. Jag tog tåget. 1 00:02:29,760 --> 00:02:32,840 - Eller hur kom du? - Nej. Jag tog tåget. 2 00:02:32,960 --> 00:02:35,160 Det är i Folkemødets anda. 3 00:02:35,280 --> 00:02:35,520 Det finns också det faktum att du släpper ut mindre CO2. 1 00:02:35,520 --> 00:02:40,480 Det finns också det faktum att du släpper ut mindre CO2. 2 00:02:40,600 --> 00:02:41,280 Det är den stora faktorn. 1 00:02:41,280 --> 00:02:43,520 Det är den stora faktorn. 2 00:02:43,640 --> 00:02:46,880 Allt handlar om att bryta CO2-kurvan. 3 00:02:47,000 --> 00:02:47,040 Ja exakt. 1 00:02:47,040 --> 00:02:49,320 Ja exakt. 2 00:02:50,680 --> 00:02:52,800 Jag ville bara höra dig... Det är cola i det - 1 00:02:52,800 --> 00:02:54,840 Jag ville bara höra dig... Det är cola i det - 2 00:02:54,960 --> 00:02:57,800 – för att det är så många. 3 00:02:57,920 --> 00:02:58,560 Jag vill veta om jag kan sova här i natt. 1 00:02:58,560 --> 00:03:02,160 Jag vill veta om jag kan sova här i natt. 2 00:03:02,280 --> 00:03:04,320 - Det är överbokat. - Ska vi sova tillsammans? 1 00:03:04,320 --> 00:03:05,760 - Det är överbokat. - Ska vi sova tillsammans? 2 00:03:05,880 --> 00:03:10,080 Ja. Eller så kan jag ligga på golvet. Det är bara ... 1 00:03:10,080 --> 00:03:11,080 Ja. Eller så kan jag ligga på golvet. Det är bara ... 2 00:03:11,200 --> 00:03:15,160 Låt mig tänka på det. Det kan göras. 3 00:03:15,280 --> 00:03:15,840 - Tror du det? - Jaja. 1 00:03:15,840 --> 00:03:17,560 - Tror du det? - Jaja. 2 00:03:17,680 --> 00:03:20,360 - Häftigt. – Så länge vi pratar klimat. 3 00:03:20,480 --> 00:03:21,600 Exakt. 1 00:03:21,600 --> 00:03:22,200 Exakt. 2 00:03:26,240 --> 00:03:27,360 Hej Martin. 1 00:03:27,360 --> 00:03:27,680 Hej Martin. 2 00:03:33,040 --> 00:03:33,120 Hej Frank. Jag ser fram emot att höra ditt tal. 1 00:03:33,120 --> 00:03:36,640 Hej Frank. Jag ser fram emot att höra ditt tal. 2 00:03:36,760 --> 00:03:38,880 Tack. Varsågod. 1 00:03:38,880 --> 00:03:39,080 Tack. Varsågod. 2 00:03:39,200 --> 00:03:42,360 – Bra folkmöte. - Tack, och detsamma till dig. 3 00:03:42,480 --> 00:03:44,640 Tack. Du kommer bara. 1 00:03:44,640 --> 00:03:46,160 Tack. Du kommer bara. 2 00:03:48,920 --> 00:03:50,400 – Vi ser fram emot talet. – Jag ser fram emot att hålla i den. 1 00:03:50,400 --> 00:03:53,640 – Vi ser fram emot talet. – Jag ser fram emot att hålla i den. 1 00:04:05,240 --> 00:04:07,200 - Vad?! - Hej, Frank. 2 00:04:07,320 --> 00:04:07,680 Hej hej. Är du på Bornholm? 1 00:04:07,680 --> 00:04:10,440 Hej hej. Är du på Bornholm? 2 00:04:10,560 --> 00:04:13,440 - Jaja. Enormt yoganummer. - Det var en överraskning. 1 00:04:13,440 --> 00:04:15,560 - Jaja. Enormt yoganummer. - Det var en överraskning. 2 00:04:15,680 --> 00:04:19,200 Om jag ska yoga måste jag komma undan utan Fluff. 1 00:04:19,200 --> 00:04:20,040 Om jag ska yoga måste jag komma undan utan Fluff. 2 00:04:20,160 --> 00:04:24,120 Du kan kolla in damerna och se om de är flexibla. 3 00:04:24,240 --> 00:04:24,960 - Jag vet vad du håller på med. - Sexet är i svängen. 1 00:04:24,960 --> 00:04:27,920 - Jag vet vad du håller på med. - Sexet är i svängen. 2 00:04:28,040 --> 00:04:30,720 - Jävla oförskämd. - Är sexet i svängen? 1 00:04:30,720 --> 00:04:31,080 - Jävla oförskämd. - Är sexet i svängen? 2 00:04:31,200 --> 00:04:35,760 Flickan kan böja benen upp till huvudet. Det tål jag inte alls. 3 00:04:35,880 --> 00:04:36,480 Jag tycker att vissa är flexibla. Vad fan gör du? 1 00:04:36,480 --> 00:04:40,800 Jag tycker att vissa är flexibla. Vad fan gör du? 2 00:04:40,920 --> 00:04:42,240 – Jag måste hålla ett tal. - Jaha, fan. 1 00:04:42,240 --> 00:04:43,880 – Jag måste hålla ett tal. - Jaha, fan. 2 00:04:44,000 --> 00:04:47,600 Connie Hedegaard har bett mig hålla ett tal. 3 00:04:47,720 --> 00:04:48,000 Jaja. De är två olika världar. 1 00:04:48,000 --> 00:04:50,520 Jaja. De är två olika världar. 2 00:04:50,640 --> 00:04:53,760 Coolt, du är där. Trevligt att träffas. Vi måste träffas då. 1 00:04:53,760 --> 00:04:54,360 Coolt, du är där. Trevligt att träffas. Vi måste träffas då. 2 00:04:54,480 --> 00:04:58,400 - Bor du där inne? - Nej. Jag bor i vårt hus. 1 00:05:00,360 --> 00:05:04,240 - I vårt hus? – För två år sedan köpte vi den där. 2 00:05:04,360 --> 00:05:05,280 - Dem trodde. – Det hade jag gärna vetat. 1 00:05:05,280 --> 00:05:09,080 - Dem trodde. – Det hade jag gärna vetat. 2 00:05:09,200 --> 00:05:11,040 Kontrollera kontona. Sex miljoner saknas. Det är en investering. 1 00:05:11,040 --> 00:05:13,960 Kontrollera kontona. Sex miljoner saknas. Det är en investering. 2 00:05:14,080 --> 00:05:16,800 Kurt tycker det är jävligt bra. 1 00:05:16,800 --> 00:05:18,360 Kurt tycker det är jävligt bra. 2 00:05:18,480 --> 00:05:22,280 Jag går tillbaka. Vi ses. 3 00:05:22,400 --> 00:05:22,560 Jaja. Det är bra. 1 00:05:22,560 --> 00:05:25,800 Jaja. Det är bra. 1 00:05:36,640 --> 00:05:39,840 Hjälp! Michael! 1 00:05:39,840 --> 00:05:40,160 Hjälp! Michael! 2 00:05:40,280 --> 00:05:44,440 Förlåt. Kan du hjälpa mig? Min man är här ute. 3 00:05:44,560 --> 00:05:45,600 Han kan inte komma in. Jag är rädd att något är fel. 1 00:05:45,600 --> 00:05:49,240 Han kan inte komma in. Jag är rädd att något är fel. 2 00:05:49,360 --> 00:05:51,360 Han har också kommit långt. Vill du inte bada? 1 00:05:51,360 --> 00:05:53,240 Han har också kommit långt. Vill du inte bada? 2 00:05:53,360 --> 00:05:57,120 – Han är fångad i vissa strömmar. - Du måste göra något. 1 00:05:57,120 --> 00:05:59,000 – Han är fångad i vissa strömmar. - Du måste göra något. 2 00:05:59,120 --> 00:06:02,880 - Simma ut efter honom! - Håll det här. 1 00:06:02,880 --> 00:06:04,280 - Simma ut efter honom! - Håll det här. 2 00:06:04,400 --> 00:06:06,840 - Håll dig redo. - Ja. 1 00:06:23,440 --> 00:06:25,920 Här kommer det! 1 00:06:25,920 --> 00:06:26,200 Här kommer det! 2 00:06:26,320 --> 00:06:28,400 Det kommer hit. 1 00:06:36,440 --> 00:06:37,440 Bra jobbat, Corydon. 1 00:06:37,440 --> 00:06:38,760 Bra jobbat, Corydon. 2 00:06:39,800 --> 00:06:43,200 Behöver hjälp? Mår du bra? 1 00:06:43,200 --> 00:06:44,400 Behöver hjälp? Mår du bra? 2 00:06:44,520 --> 00:06:47,680 Tack för hjälpen. 3 00:06:48,840 --> 00:06:48,960 Jag blev så överraskad. 1 00:06:48,960 --> 00:06:51,360 Jag blev så överraskad. 1 00:06:55,240 --> 00:06:58,880 - Hej. - Hej, Frank. 2 00:06:59,000 --> 00:07:00,480 Det är Frank. Signe Wenneberg. 1 00:07:00,480 --> 00:07:02,400 Det är Frank. Signe Wenneberg. 2 00:07:02,520 --> 00:07:05,040 Låt oss bara... Kan jag komma ner? 3 00:07:05,160 --> 00:07:06,240 – Så vi kan prata vidare? - Ja. 1 00:07:06,240 --> 00:07:07,680 – Så vi kan prata vidare? - Ja. 2 00:07:07,800 --> 00:07:11,120 Signe Wenneberg är mycket för grönt. 3 00:07:11,240 --> 00:07:12,000 Jag är lite intresserad av det. 1 00:07:12,000 --> 00:07:13,840 Jag är lite intresserad av det. 2 00:07:13,960 --> 00:07:17,760 - Tja. Då är du på henne nu också. – Jag måste uppleva lite av varje. 1 00:07:17,760 --> 00:07:18,480 - Tja. Då är du på henne nu också. – Jag måste uppleva lite av varje. 2 00:07:18,600 --> 00:07:23,040 – Det är som Roskildefestivalen. - Hej, Frank. 3 00:07:23,160 --> 00:07:23,520 - Hej, Rebecca. Trevligt att se dig. - Du också. 1 00:07:23,520 --> 00:07:26,920 - Hej, Rebecca. Trevligt att se dig. - Du också. 2 00:07:27,040 --> 00:07:29,280 – Jag ska bara få en klimatneutral öl. - Vad trevligt. Rebecca. 1 00:07:29,280 --> 00:07:31,800 – Jag ska bara få en klimatneutral öl. - Vad trevligt. Rebecca. 2 00:07:31,920 --> 00:07:35,040 – Jag måste hålla talet för dem. - Det är så bra. 1 00:07:35,040 --> 00:07:37,040 – Jag måste hålla talet för dem. - Det är så bra. 2 00:07:37,160 --> 00:07:40,800 Jag var över vid energitältet och sedan träffade jag Bjarne Corydon. 1 00:07:40,800 --> 00:07:42,200 Jag var över vid energitältet och sedan träffade jag Bjarne Corydon. 2 00:07:42,320 --> 00:07:46,560 - Har du hört det? - Ja. Det är helt galet. 1 00:07:46,560 --> 00:07:47,080 - Har du hört det? - Ja. Det är helt galet. 2 00:07:47,200 --> 00:07:52,320 Han har räddat någon från att drunkna! Jag tyckte det var så galet. 1 00:07:52,320 --> 00:07:52,600 Han har räddat någon från att drunkna! Jag tyckte det var så galet. 2 00:07:52,720 --> 00:07:57,520 – Så räddade verkligen en. – Helt instinktivt. 3 00:07:57,640 --> 00:07:58,080 – Jag var faktiskt där. - Säg mig dock. Vad såg du? 1 00:07:58,080 --> 00:08:02,160 – Jag var faktiskt där. - Säg mig dock. Vad såg du? 2 00:08:02,280 --> 00:08:03,840 – Jag kom lite före Corydon. - Var du i vattnet? 1 00:08:03,840 --> 00:08:07,640 – Jag kom lite före Corydon. - Var du i vattnet? 2 00:08:07,760 --> 00:08:09,600 Nej. Det finns några starka underströmmar. 1 00:08:09,600 --> 00:08:10,760 Nej. Det finns några starka underströmmar. 2 00:08:10,880 --> 00:08:13,880 Det du kallar hästhål. 3 00:08:14,000 --> 00:08:15,360 Jag väljer en annan strategi, där jag tar upp livlinan. 1 00:08:15,360 --> 00:08:18,440 Jag väljer en annan strategi, där jag tar upp livlinan. 2 00:08:18,560 --> 00:08:21,120 Jag säger då till Corydon... 1 00:08:21,120 --> 00:08:22,440 Jag säger då till Corydon... 2 00:08:22,560 --> 00:08:26,880 - Eller så hoppar Corydon in. - Det är vad jag också har hört. 1 00:08:26,880 --> 00:08:27,400 - Eller så hoppar Corydon in. - Det är vad jag också har hört. 2 00:08:27,520 --> 00:08:32,360 Sedan hämtar vi in gubben. Hans fru var helt utanför det. 3 00:08:32,480 --> 00:08:32,640 Vilken tur att Bjarne är där på den tiden. 1 00:08:32,640 --> 00:08:36,400 Vilken tur att Bjarne är där på den tiden. 2 00:08:36,520 --> 00:08:38,400 Många var frusna och hade tänkt: "Vad ska jag göra?" Han reagerar. 1 00:08:38,400 --> 00:08:41,200 Många var frusna och hade tänkt: "Vad ska jag göra?" Han reagerar. 2 00:08:41,320 --> 00:08:44,160 Bara att ta slut. Bra, du var där. 1 00:08:44,160 --> 00:08:45,080 Bara att ta slut. Bra, du var där. 2 00:08:45,200 --> 00:08:48,560 Men vi ses bara. Hallå. 3 00:08:48,680 --> 00:08:49,920 Hejdå. 1 00:08:49,920 --> 00:08:50,720 Hejdå. 2 00:08:50,840 --> 00:08:54,520 - Tja. Hon var trevlig. - Ja. 3 00:08:54,640 --> 00:08:55,680 - Har du ett möte med henne? - Nej. 1 00:08:55,680 --> 00:08:57,960 - Har du ett möte med henne? - Nej. 2 00:08:58,080 --> 00:09:01,440 Du måste få det gjort. Alla är upptagna. 1 00:09:01,440 --> 00:09:02,480 Du måste få det gjort. Alla är upptagna. 2 00:09:02,600 --> 00:09:06,480 Alla måste gå upp och hålla föredrag och piss och papper. 3 00:09:06,600 --> 00:09:07,200 Det innebär att folk stänger smällaffärer tidigt på kvällen. 1 00:09:07,200 --> 00:09:12,080 Det innebär att folk stänger smällaffärer tidigt på kvällen. 2 00:09:12,200 --> 00:09:12,960 Om du är intresserad, stäng den. 1 00:09:12,960 --> 00:09:15,640 Om du är intresserad, stäng den. 2 00:09:15,760 --> 00:09:18,720 Jag vet inte riktigt. Jag kommer att vara oskyldig så länge som möjligt. 1 00:09:18,720 --> 00:09:21,000 Jag vet inte riktigt. Jag kommer att vara oskyldig så länge som möjligt. 2 00:09:21,120 --> 00:09:24,480 Som en apelsin som ramlar ner i turbanen. 1 00:09:24,480 --> 00:09:25,160 Som en apelsin som ramlar ner i turbanen. 2 00:09:25,280 --> 00:09:30,240 Annars är du en sovande. Du väntar på att hon ska komma. 1 00:09:30,240 --> 00:09:30,400 Annars är du en sovande. Du väntar på att hon ska komma. 2 00:09:30,520 --> 00:09:34,240 Du onanerar i fem minuter men väntar på att komma. 3 00:09:34,360 --> 00:09:36,000 Du försöker somna. Dagen efter är du helt förstörd. 1 00:09:36,000 --> 00:09:40,040 Du försöker somna. Dagen efter är du helt förstörd. 2 00:09:40,160 --> 00:09:41,760 Jag stänger Signe Wenneberg om lite. Jag gör. 1 00:09:41,760 --> 00:09:44,160 Jag stänger Signe Wenneberg om lite. Jag gör. 2 00:09:44,280 --> 00:09:46,440 Hon är jävla stygg. 1 00:09:47,560 --> 00:09:50,880 Skål. Jag älskar Folkemødet. 2 00:09:52,240 --> 00:09:53,280 Jag höll i repet. 1 00:09:53,280 --> 00:09:54,800 Jag höll i repet. 2 00:09:54,920 --> 00:09:59,040 Det har gått vilse i dimmorna när Corydon berättar historien. 1 00:09:59,040 --> 00:09:59,360 Det har gått vilse i dimmorna när Corydon berättar historien. 2 00:09:59,480 --> 00:10:02,760 Jag är glad att du inte hoppade in, älskling. 3 00:10:02,880 --> 00:10:04,800 Han har fått mycket beröm för något banalt. 1 00:10:04,800 --> 00:10:05,840 Han har fått mycket beröm för något banalt. 2 00:10:05,960 --> 00:10:10,280 Det är några av oss som är här för att prata klimat. 3 00:10:10,400 --> 00:10:10,560 Det sparar trots allt miljoner. 1 00:10:10,560 --> 00:10:13,320 Det sparar trots allt miljoner. 2 00:10:13,440 --> 00:10:16,320 När du håller ditt tal får du också beröm. 1 00:10:16,320 --> 00:10:18,000 När du håller ditt tal får du också beröm. 2 00:10:18,120 --> 00:10:22,080 Det är imorgon klockan nio, du måste vara på... 1 00:10:22,080 --> 00:10:22,120 Det är imorgon klockan nio, du måste vara på... 2 00:10:22,240 --> 00:10:24,920 - Keramikaffären? - Juridik i börsnoterade. 3 00:10:25,040 --> 00:10:27,840 - Jaja. Lag i börsnoterade. – Det är garanterat kö. 1 00:10:27,840 --> 00:10:29,440 - Jaja. Lag i börsnoterade. – Det är garanterat kö. 2 00:10:29,560 --> 00:10:33,600 Jag vet. Jag har kollat hur man tar sig dit. 1 00:10:33,600 --> 00:10:34,000 Jag vet. Jag har kollat hur man tar sig dit. 2 00:10:36,960 --> 00:10:39,360 Det var bra, älskling. Vad är det? 1 00:10:39,360 --> 00:10:41,080 Det var bra, älskling. Vad är det? 2 00:10:41,200 --> 00:10:44,720 Jag måste lägga på. Hejdå. 1 00:10:48,960 --> 00:10:50,880 Kom in. 1 00:10:50,880 --> 00:10:50,960 Kom in. 2 00:10:54,280 --> 00:10:56,320 Rebecca? 1 00:11:10,600 --> 00:11:13,520 - Hej. - Hej. 2 00:11:13,640 --> 00:11:13,920 Det är upptaget. 1 00:11:13,920 --> 00:11:15,720 Det är upptaget. 2 00:11:15,840 --> 00:11:19,680 Rebecca sa att den enda sängen kvar var i rum åtta. 1 00:11:19,680 --> 00:11:21,480 Rebecca sa att den enda sängen kvar var i rum åtta. 2 00:11:21,600 --> 00:11:24,400 - Sa Rebecca det? - Ja. 1 00:11:25,720 --> 00:11:27,400 Ja. 2 00:11:27,520 --> 00:11:29,960 – Jag heter Kim. – Ja, Bildsøe. 3 00:11:30,080 --> 00:11:31,200 - Jag känner dig väl. - Jag känner dig väl också. 1 00:11:31,200 --> 00:11:33,840 - Jag känner dig väl. - Jag känner dig väl också. 2 00:11:35,040 --> 00:11:36,960 Det har varit en lång dag. Jag är galet trött. 1 00:11:36,960 --> 00:11:38,960 Det har varit en lång dag. Jag är galet trött. 2 00:11:39,080 --> 00:11:40,800 Ja. 1 00:11:44,360 --> 00:11:48,120 Det är lite av en deprimerande situation. 2 00:11:48,240 --> 00:11:48,480 Jag snarkar också lite. 1 00:11:48,480 --> 00:11:51,120 Jag snarkar också lite. 2 00:11:52,960 --> 00:11:54,240 Jag har ett annat alternativ. 1 00:11:54,240 --> 00:11:55,640 Jag har ett annat alternativ. 1 00:12:06,560 --> 00:12:09,360 Innan helvetet. Jag trodde att det var Signe. 2 00:12:09,480 --> 00:12:11,520 - Du har inte stängt henne? - Nästan. 1 00:12:11,520 --> 00:12:13,120 - Du har inte stängt henne? - Nästan. 2 00:12:13,240 --> 00:12:16,880 – Hon kanske kommer. – Jag tyckte det var så viktigt. 3 00:12:17,000 --> 00:12:17,280 Margrethe Vestager dök upp. Jag försökte ge det ett försök. 1 00:12:17,280 --> 00:12:21,720 Margrethe Vestager dök upp. Jag försökte ge det ett försök. 2 00:12:21,840 --> 00:12:23,040 – Det var en för stor munsbit. – Skulle du stänga Margrethe Vestager? 1 00:12:23,040 --> 00:12:26,240 – Det var en för stor munsbit. – Skulle du stänga Margrethe Vestager? 2 00:12:26,360 --> 00:12:28,800 – Det var lite våldsamt. – Det är en stor fisk. 1 00:12:28,800 --> 00:12:30,320 – Det var lite våldsamt. – Det är en stor fisk. 2 00:12:30,440 --> 00:12:32,600 - Vad kommer du? - Sov här. 3 00:12:32,720 --> 00:12:34,560 – Du sover i Vivivi-huset. - Viridi. 1 00:12:34,560 --> 00:12:36,360 – Du sover i Vivivi-huset. - Viridi. 2 00:12:36,480 --> 00:12:39,560 - Vad som helst. - Jag kan inte sova där. 3 00:12:39,680 --> 00:12:40,320 - Varför? – Kim Bildsøe ligger i min säng. 1 00:12:40,320 --> 00:12:44,160 - Varför? – Kim Bildsøe ligger i min säng. 2 00:12:44,280 --> 00:12:46,080 Jag har inte stängt det med Rebecca. 1 00:12:46,080 --> 00:12:46,960 Jag har inte stängt det med Rebecca. 2 00:12:47,080 --> 00:12:51,200 Det är överbokat, så de skickar in Kim Bildsøe till mig. 3 00:12:51,320 --> 00:12:51,840 Smut. Om det finns en så kanske hon vänder sig om. 1 00:12:51,840 --> 00:12:55,280 Smut. Om det finns en så kanske hon vänder sig om. 2 00:12:55,400 --> 00:12:57,600 Jag har också sovit i min fitta. Jag måste hålla en föreläsning imorgon. 1 00:12:57,600 --> 00:13:01,720 Jag har också sovit i min fitta. Jag måste hålla en föreläsning imorgon. 2 00:13:01,840 --> 00:13:03,360 Jag är en fittsovare eftersom jag inte har stängt henne. 1 00:13:03,360 --> 00:13:05,720 Jag är en fittsovare eftersom jag inte har stängt henne. 2 00:13:05,840 --> 00:13:09,120 Du ligger i sängen med Kim Bildsøe. Det är mycket lättare att hantera. 1 00:13:09,120 --> 00:13:11,520 Du ligger i sängen med Kim Bildsøe. Det är mycket lättare att hantera. 2 00:13:11,640 --> 00:13:14,880 – Det är ett delat hus. - Nej. 1 00:13:14,880 --> 00:13:15,200 – Det är ett delat hus. - Nej. 2 00:13:15,320 --> 00:13:18,120 Frank, gå iväg! 3 00:13:18,240 --> 00:13:20,640 Öppna! Jag har betalat tre miljoner. Då måste jag kunna få en natt. 1 00:13:20,640 --> 00:13:23,320 Öppna! Jag har betalat tre miljoner. Då måste jag kunna få en natt. 1 00:13:31,520 --> 00:13:32,160 Rebecca? 1 00:13:32,160 --> 00:13:33,640 Rebecca? 2 00:13:33,760 --> 00:13:37,240 - Nej. Det är jag, Kim. - Hej, Frank. 1 00:13:38,840 --> 00:13:43,400 Jag är ledsen. Jag lyckades inte hitta någon annan sovplats. 2 00:13:43,520 --> 00:13:43,680 Jag trodde faktiskt att det var någon annan. Jag måste erkänna det. 1 00:13:43,680 --> 00:13:49,120 Jag trodde faktiskt att det var någon annan. Jag måste erkänna det. 2 00:13:49,240 --> 00:13:49,440 Hon har uppenbarligen gett löften till vänster och höger. Rebecca. 1 00:13:49,440 --> 00:13:53,400 Hon har uppenbarligen gett löften till vänster och höger. Rebecca. 2 00:13:53,520 --> 00:13:55,200 Det är irriterande. Nu slutar vi med att sova i vår fitta. 1 00:13:55,200 --> 00:13:57,040 Det är irriterande. Nu slutar vi med att sova i vår fitta. 2 00:13:57,160 --> 00:13:59,040 Att sova vad? 3 00:13:59,160 --> 00:14:00,960 Ja det är. Att sova oroligt. 1 00:14:00,960 --> 00:14:02,720 Ja det är. Att sova oroligt. 2 00:14:05,840 --> 00:14:06,720 Rebecca? 1 00:14:06,720 --> 00:14:07,360 Rebecca? 2 00:14:07,480 --> 00:14:10,880 Hallå. Nåväl, här ligger du och njuter. 3 00:14:11,000 --> 00:14:12,480 Tack för att du tog resan. Vi ser fram emot ditt bidrag. 1 00:14:12,480 --> 00:14:15,680 Tack för att du tog resan. Vi ser fram emot ditt bidrag. 2 00:14:15,800 --> 00:14:18,240 Kul att du anmälde dig. Vi behöver nya ansikten. 1 00:14:18,240 --> 00:14:20,920 Kul att du anmälde dig. Vi behöver nya ansikten. 2 00:14:21,040 --> 00:14:24,000 - Självklart, Connie. - Sov gott. 1 00:14:24,000 --> 00:14:25,120 - Självklart, Connie. - Sov gott. 2 00:14:26,960 --> 00:14:29,760 – Är det något du har radat upp? - Nej. 1 00:14:29,760 --> 00:14:30,520 – Är det något du har radat upp? - Nej. 2 00:14:33,880 --> 00:14:35,520 Nu sover vi som fan. 1 00:14:35,520 --> 00:14:36,120 Nu sover vi som fan. 1 00:14:43,880 --> 00:14:46,760 Helvete nej. 2 00:14:46,880 --> 00:14:47,040 Frank, håll käften. 1 00:14:47,040 --> 00:14:49,880 Frank, håll käften. 2 00:14:50,000 --> 00:14:52,800 Jag är ute om en sekund, Kim. Hallå. 1 00:14:52,800 --> 00:14:53,560 Jag är ute om en sekund, Kim. Hallå. 2 00:14:53,680 --> 00:14:57,160 God morgon, CC. Jag har lite SOS. 1 00:14:59,320 --> 00:15:04,320 - Vad är det med den keramik? – Det är extremt eftertraktat. 1 00:15:04,320 --> 00:15:04,920 - Vad är det med den keramik? – Det är extremt eftertraktat. 2 00:15:05,040 --> 00:15:08,560 Mia har pratat och pratat om det. Hon dödar mig. 3 00:15:08,680 --> 00:15:10,080 Nu kan vi göra det. Jag är också skyldig för igår. 1 00:15:10,080 --> 00:15:12,040 Nu kan vi göra det. Jag är också skyldig för igår. 2 00:15:12,160 --> 00:15:14,160 - Attans. - Ja tack. 3 00:15:14,280 --> 00:15:15,840 Jag är ledsen. Signe dök aldrig upp. 1 00:15:15,840 --> 00:15:17,680 Jag är ledsen. Signe dök aldrig upp. 2 00:15:17,800 --> 00:15:21,320 – Jag har sovit i min fitta. - Bangade du inte? 3 00:15:21,440 --> 00:15:21,600 Ingenting alls! Du kunde ha sovit där. Det är idiotiskt. 1 00:15:21,600 --> 00:15:25,840 Ingenting alls! Du kunde ha sovit där. Det är idiotiskt. 2 00:15:25,960 --> 00:15:27,360 - Hur är det med Rebecca? – Jag vet inte vart hon tog vägen. 1 00:15:27,360 --> 00:15:29,760 - Hur är det med Rebecca? – Jag vet inte vart hon tog vägen. 2 00:15:29,880 --> 00:15:33,120 Hon har legat med Bjarne Corydon. Det är min gissning. 1 00:15:33,120 --> 00:15:34,680 Hon har legat med Bjarne Corydon. Det är min gissning. 2 00:15:34,800 --> 00:15:37,800 Allt kan hända. Allt händer här. 3 00:15:37,920 --> 00:15:38,880 Folkemødet är ett enormt jävla möte. 1 00:15:38,880 --> 00:15:41,840 Folkemødet är ett enormt jävla möte. 2 00:15:41,960 --> 00:15:44,640 Politiker fick inte fitta i lågstadiet eller gymnasiet. 1 00:15:44,640 --> 00:15:47,520 Politiker fick inte fitta i lågstadiet eller gymnasiet. 2 00:15:47,640 --> 00:15:50,400 Sedan behandlar de sig själva som paradis när de kommer hit. 1 00:15:50,400 --> 00:15:51,480 Sedan behandlar de sig själva som paradis när de kommer hit. 2 00:15:51,600 --> 00:15:54,400 Det är helt galet. 3 00:15:54,520 --> 00:15:56,160 Vad vackert det är här. Mår vi inte bra? 1 00:15:56,160 --> 00:15:58,760 Vad vackert det är här. Mår vi inte bra? 2 00:15:58,880 --> 00:16:01,920 Nej, fan Frank. Polisen är där nere. 1 00:16:01,920 --> 00:16:03,760 Nej, fan Frank. Polisen är där nere. 2 00:16:03,880 --> 00:16:06,560 Jag kan inte köra. Jag är berusad. 3 00:16:06,680 --> 00:16:07,680 - Ta ratten. Vi byter plats. - Vad menar du? 1 00:16:07,680 --> 00:16:09,920 - Ta ratten. Vi byter plats. - Vad menar du? 2 00:16:10,040 --> 00:16:13,440 – Jag är full av skit. - Håll foten på gaspedalen! 1 00:16:13,440 --> 00:16:15,320 – Jag är full av skit. - Håll foten på gaspedalen! 2 00:16:15,440 --> 00:16:19,200 - Flytta dig! - Du kör! 1 00:16:19,200 --> 00:16:19,320 - Flytta dig! - Du kör! 2 00:16:19,440 --> 00:16:22,120 Jag har det. Lugna. 3 00:16:24,040 --> 00:16:24,960 God dag. Finns det ett körkort jag behöver se? 1 00:16:24,960 --> 00:16:27,240 God dag. Finns det ett körkort jag behöver se? 2 00:16:27,360 --> 00:16:30,720 - Ja. - Tack. Det är Frank. 1 00:16:30,720 --> 00:16:32,120 - Ja. - Tack. Det är Frank. 2 00:16:32,240 --> 00:16:36,480 - Är du föraren av bilen? - Ja. 1 00:16:36,480 --> 00:16:36,760 - Är du föraren av bilen? - Ja. 2 00:16:36,880 --> 00:16:41,720 Du har en fot på gaspedalen. Det är han som är föraren. 3 00:16:41,840 --> 00:16:42,240 – Har du kört bilen hela vägen? - Ja. 1 00:16:42,240 --> 00:16:46,480 – Har du kört bilen hela vägen? - Ja. 2 00:16:46,600 --> 00:16:48,000 Du får en chans till. Körde du hela vägen? 1 00:16:48,000 --> 00:16:49,880 Du får en chans till. Körde du hela vägen? 2 00:16:50,000 --> 00:16:53,360 - Ja. – Det var Frank jag frågade. 3 00:16:53,480 --> 00:16:53,760 Kan detta få konsekvenser för mig? 1 00:16:53,760 --> 00:16:56,680 Kan detta få konsekvenser för mig? 2 00:16:56,800 --> 00:16:59,520 Det kan det om någon annan trampar på gaspedalen. 1 00:16:59,520 --> 00:17:00,400 Det kan det om någon annan trampar på gaspedalen. 2 00:17:00,520 --> 00:17:04,360 - Får vi byta ett ord? - Nej. Nu pratar du med mig. 3 00:17:04,480 --> 00:17:05,280 - Har du kört bilen? – Jag har kört delvis. 1 00:17:05,280 --> 00:17:09,760 - Har du kört bilen? – Jag har kört delvis. 1 00:17:11,360 --> 00:17:14,920 Vi kör ner till stationen och tar ett blodprov. 2 00:17:15,040 --> 00:17:16,800 Gå ut och kom över till bilen. 1 00:17:16,800 --> 00:17:18,320 Gå ut och kom över till bilen. 2 00:17:20,040 --> 00:17:22,560 Hur kan jag fastna i detta? 1 00:17:22,560 --> 00:17:23,360 Hur kan jag fastna i detta? 2 00:17:23,480 --> 00:17:26,880 Stå där borta. Kollegan också. 3 00:17:27,000 --> 00:17:28,320 - Kan jag sitta längst fram? - Du bara går in. 1 00:17:28,320 --> 00:17:30,520 - Kan jag sitta längst fram? - Du bara går in. 2 00:17:30,640 --> 00:17:34,080 - Hur lång tid tar det? - Det tar ett par timmar. 1 00:17:34,080 --> 00:17:34,400 - Hur lång tid tar det? - Det tar ett par timmar. 1 00:17:41,520 --> 00:17:45,600 Innan helvetet. Finns det andra rum? 1 00:17:45,720 --> 00:17:50,560 - Nej. Den är slutsåld. – Vi är i kris. 2 00:17:50,680 --> 00:17:51,360 Hallå. Vad trevligt. Signe är här också. 1 00:17:51,360 --> 00:17:54,360 Hallå. Vad trevligt. Signe är här också. 2 00:17:54,480 --> 00:17:57,120 - Hej. Har du något? - Nej. Vi var också sena. 1 00:17:57,120 --> 00:17:59,200 - Hej. Har du något? - Nej. Vi var också sena. 2 00:17:59,320 --> 00:18:02,520 - Jaja. – Du kanske har försov dig? 3 00:18:02,640 --> 00:18:02,880 - Vi ses. - Ja. Hallå. 1 00:18:02,880 --> 00:18:07,240 - Vi ses. - Ja. Hallå. 1 00:18:08,800 --> 00:18:11,400 Vad ska jag säga till Mia? 2 00:18:11,520 --> 00:18:14,400 Vad sägs om att jag stänger Signe Wenneberg nu? 1 00:18:14,400 --> 00:18:15,880 Vad sägs om att jag stänger Signe Wenneberg nu? 2 00:18:16,000 --> 00:18:18,840 Just nu? Till 19.00? 3 00:18:18,960 --> 00:18:20,160 Förstår du planen? Annars är jag rädd att det kommer något bättre. 1 00:18:20,160 --> 00:18:24,400 Förstår du planen? Annars är jag rädd att det kommer något bättre. 2 00:18:24,520 --> 00:18:25,920 Jag är lite runt golvet just nu. 1 00:18:25,920 --> 00:18:28,040 Jag är lite runt golvet just nu. 2 00:18:28,160 --> 00:18:31,680 Allt har gått fel sedan Corydon räddade den gamle mannen. 1 00:18:31,680 --> 00:18:32,480 Allt har gått fel sedan Corydon räddade den gamle mannen. 2 00:18:32,600 --> 00:18:37,280 Jag har inte fått någon keramik. Jag vill spika det talet. 3 00:18:37,400 --> 00:18:37,440 Det är därför jag är här. Att inte stänga och allt det där. 1 00:18:37,440 --> 00:18:41,720 Det är därför jag är här. Att inte stänga och allt det där. 2 00:18:41,840 --> 00:18:43,200 Jag tycker att vi ska gå lite för oss själva. 1 00:18:43,200 --> 00:18:45,480 Jag tycker att vi ska gå lite för oss själva. 2 00:18:45,600 --> 00:18:48,960 Jag förstår inte vad det har med mig att göra. 1 00:18:48,960 --> 00:18:49,480 Jag förstår inte vad det har med mig att göra. 2 00:18:49,600 --> 00:18:53,520 Kommer du inte springa ikväll? Ska jag köra dig hit? 3 00:18:53,640 --> 00:18:54,720 - Ja. Och jag blir av med mitt körkort. - För att jag har druckit. 1 00:18:54,720 --> 00:18:58,520 - Ja. Och jag blir av med mitt körkort. - För att jag har druckit. 2 00:18:58,640 --> 00:19:00,480 För du är på väg att stänga något. 1 00:19:00,480 --> 00:19:01,600 För du är på väg att stänga något. 2 00:19:01,720 --> 00:19:04,560 Du köpte ett hus som jag inte får vara i. 3 00:19:04,680 --> 00:19:06,240 Jag tar en taxi. Vi ses. Tecken. 1 00:19:06,240 --> 00:19:09,280 Jag tar en taxi. Vi ses. Tecken. 2 00:19:09,400 --> 00:19:12,000 Du kan ta ett vykort. Då kan hon se att du har ansträngt dig. 1 00:19:12,000 --> 00:19:15,040 Du kan ta ett vykort. Då kan hon se att du har ansträngt dig. 1 00:19:19,920 --> 00:19:22,280 - Är du fräsch? - Rimligt. 2 00:19:22,400 --> 00:19:23,520 Jag ska presentera dig och du är på. 1 00:19:23,520 --> 00:19:25,360 Jag ska presentera dig och du är på. 2 00:19:25,480 --> 00:19:29,280 – Ska vi ta ett glas rosé efteråt? - Vi gör det. 1 00:19:29,280 --> 00:19:30,120 – Ska vi ta ett glas rosé efteråt? - Vi gör det. 2 00:19:31,520 --> 00:19:34,160 Hej allihopa. Trevligt att träffas. 3 00:19:34,280 --> 00:19:35,040 Vi har kommit till årets klimattal arrangerat av Viridi. 1 00:19:35,040 --> 00:19:38,240 Vi har kommit till årets klimattal arrangerat av Viridi. 2 00:19:38,360 --> 00:19:40,800 Men innan dess ser jag att vi har en speciell gäst hos oss. 1 00:19:40,800 --> 00:19:43,360 Men innan dess ser jag att vi har en speciell gäst hos oss. 2 00:19:43,480 --> 00:19:46,560 En som har betytt skillnaden mellan liv och död. 1 00:19:46,560 --> 00:19:47,320 En som har betytt skillnaden mellan liv och död. 2 00:19:47,440 --> 00:19:50,880 Bjarne Corydon. Räck honom en stor hand. 1 00:19:56,080 --> 00:19:58,080 Tack så mycket. Som tur var gick det bra. 1 00:19:58,080 --> 00:19:59,400 Tack så mycket. Som tur var gick det bra. 2 00:19:59,520 --> 00:20:02,040 Nu till det vi har väntat på. 3 00:20:02,160 --> 00:20:03,840 Han är en klimataktivist och en enorm inspiration. 1 00:20:03,840 --> 00:20:06,320 Han är en klimataktivist och en enorm inspiration. 2 00:20:06,440 --> 00:20:09,080 Ge Frank Hvam en stor hand. 1 00:20:14,640 --> 00:20:15,360 Tack för att jag måste hålla ett klimattal. 1 00:20:15,360 --> 00:20:17,480 Tack för att jag måste hålla ett klimattal. 1 00:20:23,720 --> 00:20:26,880 Jag måste börja någon annanstans. 1 00:20:26,880 --> 00:20:27,040 Jag måste börja någon annanstans. 2 00:20:27,160 --> 00:20:32,560 Nu har vi precis hyllat Bjarne Corydon, och det är supertrevligt. 1 00:20:32,680 --> 00:20:36,440 Jag var också med i den räddningsaktionen. 2 00:20:36,560 --> 00:20:38,400 Det var en vild stund som jag är glad att vi klarade av tillsammans. 1 00:20:38,400 --> 00:20:42,680 Det var en vild stund som jag är glad att vi klarade av tillsammans. 2 00:20:42,800 --> 00:20:44,160 Du ville inte gå i vattnet. Det är också okej. 1 00:20:44,160 --> 00:20:46,440 Du ville inte gå i vattnet. Det är också okej. 2 00:20:46,560 --> 00:20:49,920 Jag hoppade inte in för det var hästhål. 1 00:20:49,920 --> 00:20:50,440 Jag hoppade inte in för det var hästhål. 2 00:20:50,560 --> 00:20:53,640 Gubben har dragits ner. 3 00:20:53,760 --> 00:20:55,680 Det är viktigt att någon står vid sidan och håller en cool överblick. 1 00:20:55,680 --> 00:20:59,960 Det är viktigt att någon står vid sidan och håller en cool överblick. 2 00:21:00,080 --> 00:21:01,440 Att vi inte alla tumlar handlöst i vågorna. 1 00:21:01,440 --> 00:21:04,520 Att vi inte alla tumlar handlöst i vågorna. 2 00:21:04,640 --> 00:21:06,640 Båge. 1 00:21:11,760 --> 00:21:12,960 Jag börjar här. 1 00:21:12,960 --> 00:21:15,720 Jag börjar här. 2 00:21:15,840 --> 00:21:18,720 Vissa säger att vi måste vänta på att den gröna omställningen ska bli billigare. 1 00:21:18,720 --> 00:21:20,960 Vissa säger att vi måste vänta på att den gröna omställningen ska bli billigare. 2 00:21:21,080 --> 00:21:24,480 Andra säger att vi måste vänta på kineserna. Jag säger nej. 1 00:21:24,480 --> 00:21:25,320 Andra säger att vi måste vänta på kineserna. Jag säger nej. 2 00:21:25,440 --> 00:21:28,120 Vi måste agera nu. 1 00:21:35,360 --> 00:21:36,000 - Hej, Frank. - Hej. 1 00:21:36,000 --> 00:21:37,720 - Hej, Frank. - Hej. 2 00:21:37,840 --> 00:21:40,320 Det var väldigt roligt. 3 00:21:40,440 --> 00:21:41,760 Jag fick en tuff start. Det slog mig att Corydon skulle hedras. 1 00:21:41,760 --> 00:21:44,920 Jag fick en tuff start. Det slog mig att Corydon skulle hedras. 2 00:21:45,040 --> 00:21:47,520 Allt skit han har gjort med DONG. Han säljer kritisk infrastruktur. 1 00:21:47,520 --> 00:21:51,400 Allt skit han har gjort med DONG. Han säljer kritisk infrastruktur. 2 00:21:51,520 --> 00:21:53,280 Det är inte helt rätt. 1 00:21:53,280 --> 00:21:55,400 Det är inte helt rätt. 2 00:21:55,520 --> 00:21:58,680 Väl. Ha det bra. 3 00:21:58,800 --> 00:21:59,040 Tack för att du gav mig möjligheten. Det var fantastiskt att göra skillnad. 1 00:21:59,040 --> 00:22:03,440 Tack för att du gav mig möjligheten. Det var fantastiskt att göra skillnad. 2 00:22:03,560 --> 00:22:04,800 Det var bra att ha dig. Hallå. 1 00:22:04,800 --> 00:22:07,520 Det var bra att ha dig. Hallå. 1 00:22:26,800 --> 00:22:27,840 Vet du om det finns ett tåg? 1 00:22:27,840 --> 00:22:31,760 Vet du om det finns ett tåg? 2 00:22:31,880 --> 00:22:33,600 Ja. Det finns tågförbindelse från Ystad. 1 00:22:33,600 --> 00:22:35,120 Ja. Det finns tågförbindelse från Ystad. 2 00:22:38,280 --> 00:22:39,360 Hade du en bra kväll? 1 00:22:39,360 --> 00:22:40,400 Hade du en bra kväll? 2 00:22:43,040 --> 00:22:45,120 Vi skulle lika väl kunna... 1 00:22:45,240 --> 00:22:50,480 Jag hade en taskig natt. Jag har inte stängt ett skit. 2 00:22:50,600 --> 00:22:50,880 Total undergång. 1 00:22:50,880 --> 00:22:53,280 Total undergång. 2 00:22:53,400 --> 00:22:56,640 - Håll käften, en skit. – Jag hade också en dålig resa. 1 00:22:56,640 --> 00:22:57,480 - Håll käften, en skit. – Jag hade också en dålig resa. 2 00:22:57,600 --> 00:23:00,800 Jag ska gå galet över Corydon. 3 00:23:00,920 --> 00:23:02,400 Den idioten. Nu sitter även han där och strålar. 1 00:23:02,400 --> 00:23:04,200 Den idioten. Nu sitter även han där och strålar. 2 00:23:04,320 --> 00:23:07,400 Han har räddat en mans liv. 3 00:23:07,520 --> 00:23:08,160 Jag är också med i den räddningsaktionen. 1 00:23:08,160 --> 00:23:10,400 Jag är också med i den räddningsaktionen. 2 00:23:10,520 --> 00:23:13,920 - Jag håller i repet. – Vinnaren skriver historien. 1 00:23:13,920 --> 00:23:15,000 - Jag håller i repet. – Vinnaren skriver historien. 2 00:23:15,120 --> 00:23:18,840 Det här är spindoktorer. Det är vad han använder. 1 00:23:22,040 --> 00:23:25,440 Jag får en idé. Kan du låtsas att något är fel i halsen? 1 00:23:25,440 --> 00:23:28,400 Jag får en idé. Kan du låtsas att något är fel i halsen? 2 00:23:28,520 --> 00:23:31,200 Varför i helvete skulle jag det? 1 00:23:31,200 --> 00:23:31,400 Varför i helvete skulle jag det? 2 00:23:31,520 --> 00:23:35,760 Då kan jag rädda dig. Det är 100 personer här. 3 00:23:35,880 --> 00:23:36,960 Då ser de att jag räddar dig. Det är en game changer. 1 00:23:36,960 --> 00:23:40,200 Då ser de att jag räddar dig. Det är en game changer. 2 00:23:40,320 --> 00:23:42,720 Ber du mig få något fel i halsen så att du kan rädda mig? 1 00:23:42,720 --> 00:23:44,760 Ber du mig få något fel i halsen så att du kan rädda mig? 2 00:23:44,880 --> 00:23:47,520 Jag vill inte skapa mig själv. 3 00:23:47,640 --> 00:23:48,480 Jag tappade mitt körkort på grund av dig. 1 00:23:48,480 --> 00:23:51,960 Jag tappade mitt körkort på grund av dig. 2 00:23:52,080 --> 00:23:54,240 Jag gör det, och sedan kommer jag aldrig att minnas något från den här resan igen. 1 00:23:54,240 --> 00:23:57,240 Jag gör det, och sedan kommer jag aldrig att minnas något från den här resan igen. 2 00:23:57,360 --> 00:23:59,360 Det är hysch-hysch. 3 00:23:59,480 --> 00:24:00,000 - Okej. – Då gör jag det. 1 00:24:00,000 --> 00:24:01,920 - Okej. – Då gör jag det. 2 00:24:02,040 --> 00:24:04,840 - Utnämning. - Bra. 1 00:24:14,480 --> 00:24:16,520 Hej Frank. 2 00:24:16,640 --> 00:24:17,280 - Hej Kim. - Hur mår du? 1 00:24:17,280 --> 00:24:19,560 - Hej Kim. - Hur mår du? 2 00:24:19,680 --> 00:24:23,040 Jag föredrar att se dig med kläder på. Hade du kul? 1 00:24:23,040 --> 00:24:24,000 Jag föredrar att se dig med kläder på. Hade du kul? 2 00:24:24,120 --> 00:24:26,400 Ja. Kan vi ta det senare? 3 00:24:26,520 --> 00:24:28,800 – Var du på Gæstgiveren igår? - Nej. Jag måste bara... 1 00:24:28,800 --> 00:24:32,400 – Var du på Gæstgiveren igår? - Nej. Jag måste bara... 1 00:24:37,680 --> 00:24:40,040 Kan du andas? Lugna. 2 00:24:40,160 --> 00:24:40,320 – Jag är helt lugn. - Tyst. 1 00:24:40,320 --> 00:24:44,160 – Jag är helt lugn. - Tyst. 2 00:24:45,120 --> 00:24:46,080 - Det är farligt. Mår du bra? - Jaja. 1 00:24:46,080 --> 00:24:49,640 - Det är farligt. Mår du bra? - Jaja. 2 00:24:51,360 --> 00:24:51,840 Ta hand om dig själv. 1 00:24:51,840 --> 00:24:53,440 Ta hand om dig själv. 1 00:25:06,360 --> 00:25:09,120 Det är smärtsamt. Kan man stuka ett revben? 1 00:25:09,120 --> 00:25:11,320 Det är smärtsamt. Kan man stuka ett revben? 1 00:25:17,880 --> 00:25:20,520 Tror du att han stängde den? 1 00:25:22,080 --> 00:25:26,400 - Japp. – Han har stängt den på en korsning. 1 00:25:26,400 --> 00:25:27,320 - Japp. – Han har stängt den på en korsning. 2 00:25:27,440 --> 00:25:30,400 Håll käften, han är galen. 3 00:25:30,520 --> 00:25:32,160 Förlåt. Är det någon som känner till denna från Lov i Listed? 1 00:25:32,160 --> 00:25:34,920 Förlåt. Är det någon som känner till denna från Lov i Listed? 1 00:25:47,560 --> 00:25:49,440 - Det är min! – Jag hade det först. 1 00:25:49,440 --> 00:25:51,680 - Det är min! – Jag hade det först. 2 00:25:51,800 --> 00:25:55,200 Nej. Jag har det. Jag förstår. 1 00:25:55,200 --> 00:25:55,880 Nej. Jag har det. Jag förstår. 2 00:25:56,000 --> 00:26:00,960 – Det är keramik från Lov i Listed. – Då vill man ha keramik. 1 00:26:00,960 --> 00:26:01,360 – Det är keramik från Lov i Listed. – Då vill man ha keramik. 2 00:26:01,480 --> 00:26:04,600 Såg du att? Handlingens man. 1 00:26:14,000 --> 00:26:15,880 jag h. 2 00:26:17,000 --> 00:26:18,240 Nej. 1 00:26:18,240 --> 00:26:18,920 Nej. 2 00:26:19,040 --> 00:26:21,320 Vad är det? 1 00:26:25,400 --> 00:26:27,760 Är det en askkopp? 2 00:26:27,880 --> 00:26:29,640 Ja. 1 00:26:31,200 --> 00:26:34,840 – Behöver du en sån här? - Jag röker inte. 1 00:27:05,880 --> 00:27:08,840 Text: Jonas Lindberg Dansk Video Text 42728