All language subtitles for ABP-551(2)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:52,128 --> 00:01:58,272
ใใฏใใใใใใพใ ๆบๅ ใฉใใงใใ
2
00:01:58,528 --> 00:02:04,672
ๅคงไธๅคซใงใใ ใกใใฃใจใ่ฉฑใ่ใใฆใ
3
00:02:04,928 --> 00:02:11,072
ใใฏใใใใใใพใ
4
00:02:11,328 --> 00:02:17,472
ใใใงใ ไปๆฅใฏใพใใใคใใจ้ใฃใๆใใง
5
00:02:17,728 --> 00:02:23,872
ๅฎถใ ใจใชใใใฉใฃใกใใฃใฆใใใจใชใใ ๅนด็ธใฃใฆใใใ ่ฅใ
6
00:02:24,128 --> 00:02:30,272
ใชใใใญ ใใใฅใฉใซ็ฎใจใใใๅคใใงใใใญ
7
00:02:30,528 --> 00:02:36,672
ๅคใใใงใใใฉ
8
00:02:36,928 --> 00:02:43,072
ๅพใซ ใๆฅฝใใฟใๅใฃใจใใใฉ
9
00:02:43,328 --> 00:02:49,472
ใชใใจใชใ่ใใฆใพใ ่ใใฆใพใใ
10
00:02:56,128 --> 00:03:02,272
ใใใชใใงใใ
11
00:03:08,928 --> 00:03:15,072
ใจใใจใๆฅใใใชใฃใฆใใ ใใใ
12
00:03:15,328 --> 00:03:21,472
่ชๅใใใใจๆใฃใฆใชใใฃใ
13
00:03:21,728 --> 00:03:27,872
ๆฅใพใใ
14
00:03:28,128 --> 00:03:34,272
ไธญ**ใงใใ
15
00:03:34,528 --> 00:03:40,672
ใใคใ ๆฌๅฝใฎๆฌๅฝใฎใฏใ
16
00:03:40,928 --> 00:03:47,072
ๆฌๆ ผ ใชใใ ใใใช ใฃใฆใใ
17
00:03:47,328 --> 00:03:53,472
ใใ ่ๅณใใใใใฉๆใใ ไธๅฎๆ
18
00:03:53,728 --> 00:03:59,872
่ค้ใชๆใ ใใใ
19
00:04:06,528 --> 00:04:12,672
ใใใ ใงใใกใใใจใ่ฒใ
ใใใใใชใใงใใ
20
00:04:12,928 --> 00:04:19,071
ใใใใฉใใชใใ ใใใช ใฃใฆใใ ใใฉใคใใผใ
21
00:04:19,327 --> 00:04:25,471
ใใใใชใ ใพใใพใ
22
00:04:32,127 --> 00:04:38,271
ใใใๆฅฝใใฟใ ใใฉ
23
00:04:38,527 --> 00:04:44,671
ไปฅไธ ๆฐๆใกใใใฆๆชใใชใใชใจๆใฃใใไปๅพใ
24
00:04:44,927 --> 00:04:51,071
ๆฉไผใใใใฐใชใฃใฆๆใใพใใใฉใญ
25
00:04:51,327 --> 00:04:57,471
่ฉฑใงใใญ
26
00:04:57,727 --> 00:05:03,871
็ขบ่ชใใใ
27
00:05:04,127 --> 00:05:10,271
ใใใใใ้กใใใพใ
28
00:05:10,527 --> 00:05:16,671
ใฏใ
29
00:05:16,927 --> 00:05:23,071
ๅคฑ็คผใใพใ
30
00:05:56,351 --> 00:06:02,495
ใชใใใกใใฃใจ็ทๅผตๆ
31
00:06:02,751 --> 00:06:08,895
ใใ็ทๅผตใใพใใญ
32
00:06:09,151 --> 00:06:15,295
ใงใใใชใใใ
33
00:06:15,551 --> 00:06:21,695
้ฃในใฆใใใใกใใใจ้ฃในใฆใใฆใใใๆฅฝใใฟใงใใใชใ
34
00:06:21,951 --> 00:06:28,095
ใงใๆฅฝใใฟใใใชใใฎ ใกใใฃใจๆฅฝใใฟใใใใคใค
35
00:06:34,751 --> 00:06:40,895
ๅไฝ้จใฃใฆใใๆๅณใฎ ็ทๅผตๆใฏใใใใงใใญ
36
00:06:47,551 --> 00:06:53,695
่ๅฅฎใใใใจใใใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใจ
37
00:08:26,111 --> 00:08:30,207
่ๅฅฎใใใญ
38
00:08:34,047 --> 00:08:36,607
็ฒพๅญใใฃใฑใ ๆณใพใฃใใใ ใใๅบใใใ
39
00:08:37,375 --> 00:08:38,911
ใชใใๆฐๆใกใใใใใใ
40
00:08:40,447 --> 00:08:45,311
ใใฏใใฏๅบใใจๆฐๆใกใใใใใ
41
00:10:59,455 --> 00:11:03,295
ใใใใใจใใใช็็ฉ
42
00:11:07,903 --> 00:11:14,047
ใใฃใ ็ทๅผตใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ
43
00:11:14,303 --> 00:11:19,679
ๆฐๅใซใชใฃใฆใใใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใ
44
00:11:27,871 --> 00:11:31,455
ไปใพใง่จใใจ ใใคใพใงๆฐๆใกใใใ
45
00:11:34,015 --> 00:11:35,295
ๆฉใๅ
ฅใใฆใฟใใ
46
00:12:19,071 --> 00:12:20,863
ใฉใใใใใใใชใใญใใญใใฆ
47
00:12:31,103 --> 00:12:32,383
ๆฅใใใใใฎ
48
00:14:57,023 --> 00:14:58,815
็ถบ้บใ ใญ
49
00:15:32,863 --> 00:15:39,007
ๆฅๆฌใงใใฃใฑใ
50
00:16:32,511 --> 00:16:34,047
ใกใใฃใจใใใ
51
00:18:04,159 --> 00:18:05,183
ใกใใใจๆฐๆใก
52
00:19:31,199 --> 00:19:34,015
ไปใพใงๅ
ฅใใกใใใใ ใ
53
00:19:40,159 --> 00:19:45,279
ใพใ ไธๅฎใใใใฎ
54
00:20:53,119 --> 00:20:54,655
ๆๆ
ขใงใใชใใใญ
55
00:21:00,287 --> 00:21:01,567
ใชใฎใง
56
00:21:19,232 --> 00:21:20,512
ๆฐๆใกใใใฎ ๅฅฝใใงใใ
57
00:21:21,792 --> 00:21:23,072
ใใคใพใงๆฐๆใกใใใชใใงใ
58
00:21:25,120 --> 00:21:27,168
ใใคใใฎใปใใฏในใใๆฐๆใกใใใชใใจ
59
00:21:33,568 --> 00:21:34,080
ๅ
ฅใใ
60
00:21:52,768 --> 00:21:54,816
ใใซใใซ ใใใใใงใใ ใใ
61
00:21:58,656 --> 00:22:00,448
ใใฉใใฉใฎใปใ
62
00:22:00,704 --> 00:22:03,264
ใก** ใพใจใใใคใใฆใ
63
00:22:05,056 --> 00:22:08,896
ๆๆ
ข
64
00:22:46,272 --> 00:22:51,136
ใใคใใจ้ใใ
65
00:23:05,984 --> 00:23:12,128
ๆฐๆใกใใใใ ใใญ
66
00:23:18,784 --> 00:23:24,928
ๆ ็ป
67
00:26:08,000 --> 00:26:09,792
ใใใ ใใใใใ
68
00:31:29,024 --> 00:31:35,168
ใใผ ไฟบใใพใฃใฆใใใใใฃใฑใๅบใกใใใใ
69
00:31:37,216 --> 00:31:43,360
9ใจใพ**ใใกใใ ใใ ใ
70
00:31:43,616 --> 00:31:44,384
ใใใใกใใ
71
00:31:51,296 --> 00:31:57,440
ๅบใใฆใใใใฎ
72
00:32:00,768 --> 00:32:06,912
ใ่
นใซใใฃใฑใๅบใใฆ
73
00:33:28,320 --> 00:33:30,624
้ฃในใฆใ ใใใชใ
74
00:33:38,048 --> 00:33:38,816
ใใฃใกใๅบใ
75
00:33:45,216 --> 00:33:46,240
ใใใ ใชใใ
76
00:36:54,144 --> 00:36:56,192
ๅฝๅ
ใชใใใงใใใใจใใใพใ
77
00:36:58,752 --> 00:37:01,056
ๆขใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
78
00:41:08,352 --> 00:41:14,496
ใใใ ๆฐๆใกใใ
79
00:41:46,752 --> 00:41:48,288
ใกใใฅใผ
80
00:47:25,951 --> 00:47:31,839
ใใใใญ
81
00:51:05,599 --> 00:51:09,951
ใใใงใใ
82
00:55:05,215 --> 00:55:11,359
YouTube
83
00:55:17,247 --> 00:55:20,575
ๅ
จ้จ่ฆใใฆใใ ใใ
84
00:56:15,359 --> 00:56:21,503
Ok Google
85
01:00:04,223 --> 01:00:10,367
ใใ
86
01:00:16,767 --> 01:00:18,303
ใใผ
87
01:04:31,743 --> 01:04:35,071
็ฒใใกใใใพใใ
88
01:05:02,463 --> 01:05:07,071
ใชใใใใฃใฑใใใ ๆธใใใใชใฃใกใใใช ใใ
89
01:05:07,327 --> 01:05:09,119
ใใใฐใฃใใใซใใใใใชใฃใกใใใ
90
01:05:09,887 --> 01:05:12,191
ใฟใคใ ใใใฃใฆใพใใญ
91
01:05:16,543 --> 01:05:22,687
ใใจ1ไธๅใ ใ ใฉในใใใฃใณใน
92
01:05:28,319 --> 01:05:29,343
ใใใฆ
93
01:05:29,599 --> 01:05:30,879
ใใใงใใใญ
94
01:06:14,143 --> 01:06:20,287
ใใฃใกใฎใใใใงใใ
95
01:07:20,191 --> 01:07:26,335
ใใ ใฉใใชใฎ
96
01:07:40,159 --> 01:07:46,303
็ตใใใ ใ
97
01:07:56,287 --> 01:08:02,431
ใใใใฃใฑใ ใใใ ใ
98
01:08:43,647 --> 01:08:45,439
ๆฌๆ ผ็ใซ
99
01:09:11,807 --> 01:09:12,575
ใใใใใฎใง
100
01:09:14,367 --> 01:09:15,391
็ธใฃใใ
101
01:10:05,311 --> 01:10:08,127
ๅใฎ่ฆๆใซใ็ญใใกใใใใงใใ
102
01:10:24,255 --> 01:10:30,399
ใใใซๆใพใฃใกใใ
103
01:10:43,711 --> 01:10:49,855
ใใใใงใใ
104
01:13:02,463 --> 01:13:08,607
ใใใใช
105
01:17:34,079 --> 01:17:35,103
ใใฃใฆใใใ
106
01:17:58,911 --> 01:18:04,287
ใใฃใฑใใใ ใจๆใฃใใใ ใใใชใใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใใใ
107
01:18:08,639 --> 01:18:10,431
ใใใในใใ
108
01:21:01,184 --> 01:21:02,720
ๆฑบใใฆใใ ใใ
109
01:32:04,224 --> 01:32:05,248
ใฏใ ใใใใจใใใใ
110
01:32:13,440 --> 01:32:15,744
ๅคฑ็คผใใพใ
111
01:32:18,304 --> 01:32:20,352
่ชฒ้ท
112
01:32:21,888 --> 01:32:22,656
ใ้กใใ
113
01:32:31,616 --> 01:32:32,128
ใใใใจใ
114
01:32:51,584 --> 01:32:52,096
ใงใใญ
115
01:32:52,352 --> 01:32:53,120
ใฏใ ๅฐใ
116
01:32:58,240 --> 01:32:59,008
ๆ่ฟ
117
01:32:59,264 --> 01:32:59,776
ใฏใ
118
01:33:00,032 --> 01:33:01,312
ใใใๆใ่ฆใคใใใใ ใ
119
01:34:05,312 --> 01:34:06,336
็ตใฟ่พผใใงใใ
120
01:34:20,672 --> 01:34:21,440
ใใค
121
01:34:58,304 --> 01:35:00,864
ใใใชใ ใใใใใใช
122
01:36:30,720 --> 01:36:32,000
ใใฎใใฉใณในใ
123
01:37:40,096 --> 01:37:43,424
ๆ ็ป
124
01:38:24,384 --> 01:38:26,176
ใใใใใใจ ใใใใจใใใงใใ
125
01:39:48,608 --> 01:39:49,632
ใกใฃใกใใใใใชใใ
126
01:39:51,168 --> 01:39:52,192
ๆฐใใ่ฒใใฆ
127
01:39:54,752 --> 01:39:56,800
ใใผใใซใชใฃใฆใใ
128
01:40:10,624 --> 01:40:11,648
ใใฃใฑใ ไผใฟ
129
01:40:21,888 --> 01:40:22,656
ใจใใใชๆฐๅใซใชใฃ
130
01:40:50,048 --> 01:40:55,424
็ท ใไปใใใญ ๆฐๆใกใใ ใจใใพใ
131
01:41:12,576 --> 01:41:17,440
ๅ้ ญ
132
01:41:28,448 --> 01:41:34,592
ใกใใใจ
133
01:42:04,288 --> 01:42:05,568
ใฟใใชใฎๅใง่กใฃใใฎใ
134
01:43:01,888 --> 01:43:03,168
่ชฒ้ทใฏๅชใใใใ ใ
135
01:43:18,272 --> 01:43:19,808
็ฎ็ใ ใใ
136
01:43:48,992 --> 01:43:51,808
็ทใฎใใใใใ็ฅใฃใฆใใใใชใใ
137
01:44:05,632 --> 01:44:08,192
ๅฏๆใ
138
01:44:29,696 --> 01:44:33,280
ใใฃใฑใใซๅ
ฅใฃใกใใใใใ ใ
139
01:44:42,240 --> 01:44:43,776
ใใฃใฑใใ่ฆใ
140
01:44:44,032 --> 01:44:46,592
ใใ่ฆใใชใใ
141
01:44:47,104 --> 01:44:52,224
ใใซใใซ
142
01:44:59,136 --> 01:45:01,440
ๅคงไธๅคซใใญ
143
01:45:48,032 --> 01:45:49,312
ใใฉใผ
144
01:46:18,240 --> 01:46:19,776
่ชฒ้ทใฎ ่ณ็ฅ็ต
145
01:46:24,640 --> 01:46:25,408
55
146
01:46:27,200 --> 01:46:28,480
ๅค
147
01:46:43,072 --> 01:46:44,864
ใใฎใพใพใใใใ
148
01:46:46,400 --> 01:46:51,264
้ขจๅ
149
01:47:02,528 --> 01:47:05,600
ใฉใใ
150
01:47:13,024 --> 01:47:14,816
้่ฉฑ
151
01:48:08,320 --> 01:48:14,208
ใฟใใชใซ่ฆใใฆ
152
01:48:50,304 --> 01:48:56,448
ใชใใช
153
01:49:24,096 --> 01:49:30,240
้ฃในใกใใฃใฆใญ
154
01:49:33,056 --> 01:49:39,200
ใฟใใช่ฆใฆใใ
155
01:51:10,848 --> 01:51:15,456
ใใใใชใใ
156
01:52:28,160 --> 01:52:30,208
ใใใใจใใใใใพใ
157
01:52:32,256 --> 01:52:37,376
ใใ ใฟใใช่ฆใฆใใ ใใฎ่กใฃใ้ก
158
01:52:43,008 --> 01:52:44,800
ใพใ
159
01:53:51,872 --> 01:53:58,016
ใใใชใใใช
160
01:54:40,256 --> 01:54:41,792
ใฟใใช
161
01:54:42,048 --> 01:54:46,144
่ฆใใใใช
162
01:54:49,728 --> 01:54:55,872
ใปใ
163
01:55:02,528 --> 01:55:08,672
ใใใใชใใ ใปใ
164
01:56:02,432 --> 01:56:04,992
ๆฐๆใกใใ
165
01:56:59,264 --> 01:57:05,408
็งใฏๆฐๆใกใใใ
166
01:57:46,112 --> 01:57:47,392
ใใฃใฑใๅบใใช
167
01:57:59,680 --> 01:58:01,216
ๅฏๆใ้จไธใใกใๅพ
ใฃใฆใใ
168
01:58:05,056 --> 01:58:06,336
ใพใ ใพ**ใซไธญ**ใฆ
169
01:58:26,304 --> 01:58:27,072
ใใใฎใ
170
01:58:53,696 --> 01:58:56,000
ใใฃใฑใใใใฆใใ ใใ
171
01:58:57,536 --> 01:58:59,328
ใใๅบใใใฆใใ ใใ
172
01:59:03,680 --> 01:59:04,448
ไฝ
173
01:59:29,024 --> 01:59:35,168
ใใฃใจใใฃใจ ใใฃใฑใใใ ใใ
174
01:59:47,456 --> 01:59:47,968
ใใ
175
02:00:14,592 --> 02:00:17,664
ใใฃใจใใฃใฑใใใ ใใ
176
02:00:33,280 --> 02:00:38,144
็งใฎไปฃใใใ ๆญใฃใฆใใ ใใ
177
02:01:40,096 --> 02:01:46,240
ใ็ฒใๆงใงใ
178
02:01:46,496 --> 02:01:52,640
ใ็ฒใๆงใงใ 4ใท
179
02:01:52,896 --> 02:01:59,040
ไธญ**ใงใใพใใใใฉ
180
02:01:59,296 --> 02:02:05,440
ใใใใพใใใญ
181
02:02:05,696 --> 02:02:11,840
ไธๆ่ญฐใชๆ่ฆ
182
02:02:18,496 --> 02:02:24,640
ใใผใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
183
02:02:24,896 --> 02:02:31,040
ๅบใใฟใใใช
184
02:02:31,296 --> 02:02:37,440
ไบบใซใใฃใฆ้ใ
185
02:02:44,096 --> 02:02:50,240
ใ ้ใใใงใใ
186
02:02:56,896 --> 02:03:03,040
ใใฐใใฃใใงใ
187
02:03:09,696 --> 02:03:15,840
7
188
02:03:16,096 --> 02:03:22,240
ๅฎฟ้ก ใใฃใฆใฟใใใใช
189
02:03:22,496 --> 02:03:28,640
ใใญใธใงใฏใ
190
02:03:28,896 --> 02:03:35,040
ใกใใฃใจๆใใใ
191
02:03:35,296 --> 02:03:41,440
ๆฉใๆฉใ
192
02:03:41,696 --> 02:03:47,840
ใทใฃใฏใผใทใฃใฏใผ ๅ
่ผฉใงใ
193
02:03:48,096 --> 02:03:54,240
ๅคๅๅใใฆใงใใใญ ใใใช ใใฃใใ่ฉฑใใฆใใใงใใใฉ
194
02:03:54,496 --> 02:04:00,640
ใ็ฒใๆงใงใ
195
02:04:07,808 --> 02:04:13,952
ใ็ฒใๆงใงใ ็ๆฟใ ็ตใใฃใฆ
196
02:04:14,208 --> 02:04:20,352
ๆบๅ OK ใงใ
197
02:04:20,608 --> 02:04:26,752
็ ใใใงใใ
198
02:04:27,008 --> 02:04:33,152
ใซใใ
199
02:04:33,408 --> 02:04:39,552
ใฉใใใพใใ
200
02:04:39,808 --> 02:04:45,952
ไฝใงใใ
201
02:04:52,608 --> 02:04:58,752
ๅธฐใใงใ
202
02:04:59,008 --> 02:05:05,152
ใใใชใใ่ฆใใใจใใใ
203
02:05:05,408 --> 02:05:11,552
ใใใ
204
02:05:25,632 --> 02:05:27,424
ใใ่ฆใใใจใใใช
205
02:05:29,216 --> 02:05:30,752
ใใผใชใใใใ
206
02:05:31,008 --> 02:05:34,592
ใใฎๅธฐใ้ใฎ ใชใใ ใชใใ ใฃใ ใจใฌใใผใฟใผ
207
02:05:35,104 --> 02:05:36,896
ใใข้ใใ็ฌ้ใซ
208
02:05:37,408 --> 02:05:39,456
ใใฎ็ทๅชใใใใฆใจใ
209
02:05:42,016 --> 02:05:46,368
ๆใจใใชใใใใใใใฎ่ฆใใใจใใใช ใฃใฆใใ
210
02:05:48,672 --> 02:05:49,952
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใ
211
02:05:57,888 --> 02:06:00,704
ๅธฐใใชใใงใใ ใใฎใพใพ
212
02:06:16,320 --> 02:06:18,624
ๆฌๅฝใซ
213
02:06:21,696 --> 02:06:26,048
ๆฌๅฝใซ
214
02:06:26,304 --> 02:06:28,096
ๅใงใใ
215
02:06:29,888 --> 02:06:30,912
ๆฌๅฝใซ
216
02:06:32,704 --> 02:06:34,240
ๅคฑ็คผใ
217
02:08:15,872 --> 02:08:17,152
ๅคฑ็คผใใพใ
218
02:08:36,352 --> 02:08:38,912
ใใฃใกใๅคงใใ
219
02:13:04,384 --> 02:13:06,432
ๅใงใใ
220
02:13:19,232 --> 02:13:20,768
ใใใใ
221
02:13:23,072 --> 02:13:23,840
ใใใ
222
02:13:32,800 --> 02:13:36,384
ใฏใ
223
02:13:38,944 --> 02:13:40,992
ใใใ ใใ
224
02:13:42,528 --> 02:13:44,576
ใชใใง
225
02:13:47,136 --> 02:13:48,928
ใใใใจใใใใใพใ
226
02:13:58,656 --> 02:13:59,424
่ฆใคใ
227
02:14:13,248 --> 02:14:17,600
ใใฎใพใพๅธฐใใใงใใ
228
02:14:24,512 --> 02:14:27,584
ๅใงใใ ใใฎใพใพ
229
02:14:27,840 --> 02:14:33,728
ๅใใใ ใใธใงใใ
230
02:14:35,776 --> 02:14:37,312
ใ ใใธใง
231
02:14:44,992 --> 02:14:46,528
ๅธฐใใพใ
232
02:14:48,576 --> 02:14:49,856
ใ็ฒใๆงใงใ
233
02:14:50,368 --> 02:14:56,512
ใ็ฒใๆงใงใใ
234
02:14:56,768 --> 02:15:00,096
ใ็ฒใๆงใงใใ
235
02:15:44,640 --> 02:15:45,664
ใฉใใใใฎ
236
02:15:46,944 --> 02:15:48,224
ใพใ ๅฉใใชใใฎ
237
02:15:51,296 --> 02:15:53,856
ใใใชใซๅคงใใ็กฌใใชใฃใใก**ใง
238
02:15:59,744 --> 02:16:00,512
ใใใ
239
02:16:02,048 --> 02:16:03,328
ใใฃใฑใใชใใฆ
240
02:16:05,888 --> 02:16:08,192
ใใฃใจ่ฆใฆใ ใใฃใฑใใง
241
02:16:08,448 --> 02:16:10,240
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
242
02:16:14,592 --> 02:16:16,128
ใใฃใใใ ้ธๆๅบใใฆใญ
243
02:16:51,456 --> 02:16:57,600
ใใใชใซใใฃใฑใ่งฆใใใใฃใ
244
02:17:06,304 --> 02:17:12,448
ใใชใใชใฃใฆใ
245
02:17:44,192 --> 02:17:50,336
้ป่ฉฑใใฆ
246
02:17:54,688 --> 02:18:00,832
ๅฏๆใใฃใ
247
02:18:26,688 --> 02:18:32,320
ใใ
248
02:19:46,560 --> 02:19:49,120
้ฃใน็ฉไปถ
249
02:21:46,880 --> 02:21:53,024
ใ้กใ
250
02:21:53,280 --> 02:21:59,424
ๆฐๆใกใใ
251
02:22:24,256 --> 02:22:25,536
ๅฃๅฝใใฃใฆใ
252
02:23:43,360 --> 02:23:45,664
ๆฐๆใกใใ
253
02:23:47,456 --> 02:23:50,528
ๅคงใใใชใฃใใใ
254
02:26:18,496 --> 02:26:24,640
ใจใฆใใใใงใใ
255
02:26:51,776 --> 02:26:57,408
ๅใใ ใๅพ
ใฃใฆ
256
02:27:49,376 --> 02:27:52,192
ใญ
257
02:27:55,776 --> 02:27:57,312
ๅคงใใ
258
02:29:18,464 --> 02:29:20,256
ใพใใใใใไบบใใชใใฎ
259
02:29:40,992 --> 02:29:45,088
ๆฐๆใกใใใ
260
02:30:02,752 --> 02:30:08,896
ใใใก
261
02:30:09,152 --> 02:30:14,528
ใใกใ ใใใใฃใฑใใญ
262
02:30:14,784 --> 02:30:20,928
ใใฃใฑใ ่
ฐๆฏใฃใฆใใใ
263
02:30:40,384 --> 02:30:46,528
ใใผใใใๆฐๆใก
264
02:30:53,952 --> 02:31:00,096
็ฅๅฅๅท็
265
02:31:00,352 --> 02:31:06,496
ๆใใใ
266
02:31:38,752 --> 02:31:44,896
ใใใงใใ
267
02:32:21,760 --> 02:32:25,856
ๆฐๆใกใใใฃใ
268
02:32:31,744 --> 02:32:37,888
้ซใ
269
02:33:23,968 --> 02:33:28,064
ใใใค
270
02:34:02,880 --> 02:34:06,208
ใพใใ
271
02:35:28,384 --> 02:35:29,152
ใใฃใจ
272
02:36:14,720 --> 02:36:16,256
ไธญใซๅ
ฅใฃใกใใฃใ
273
02:36:42,880 --> 02:36:49,024
ใใใ
274
02:37:47,392 --> 02:37:48,416
ใ่
นใใฃใฑใๅบ
275
02:37:50,976 --> 02:37:52,256
ๆฐๆใกใใใฃใ
276
02:37:54,816 --> 02:37:56,352
ใพใใใคใงใใใฆใใใใญ
277
02:38:36,800 --> 02:38:38,592
ใฉใ
278
02:38:38,848 --> 02:38:44,992
่งฆใใใใ่ใใใใใใใใจๆฐๆใก
279
02:40:03,840 --> 02:40:06,912
ๅคๅ ็กฌใใชใฃใฆใใ
280
02:40:19,200 --> 02:40:25,344
ใใใ ใใณใฟใผ ใใใใ
281
02:41:23,968 --> 02:41:30,112
่งฆใใใใฎใฏ
282
02:41:43,168 --> 02:41:49,312
ๆใๅฃฐ
283
02:42:27,968 --> 02:42:34,112
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใฎ
284
02:43:06,368 --> 02:43:12,512
ๆฉใใใฆๅใใฆใใญ
285
02:45:19,488 --> 02:45:25,632
ใใคใไธใใใใใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใญ
286
02:46:01,472 --> 02:46:06,079
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใใฎ
287
02:46:20,927 --> 02:46:27,071
็ตๅฉ 4 ๆฐๆใกใใใฎ
288
02:46:36,799 --> 02:46:42,943
ใพใ ๅบใใฆใใใ ใ
289
02:49:36,255 --> 02:49:42,399
ไฝ ๆฉใใใใใฎใฏใฉใ
290
02:49:42,655 --> 02:49:48,799
ใพใ ใใก
291
02:53:24,095 --> 02:53:30,239
ใใใใฃใฆไฝใใใใใชใฉๆฐๆใก
292
02:54:10,175 --> 02:54:16,319
ใใใฐใใฏใกใใฃใจ็ซใฃใฆใฟใฆ
293
02:58:22,847 --> 02:58:28,991
ๆฐๆใกใใใฃใ
294
02:58:36,415 --> 02:58:39,999
ใพใใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
17837