All language subtitles for [SubtitleTools 1977

Elizabeth and
I were deeply in love.

We planned to be married shortly.

Then, one tragic clay, we were by a lake

with my brother, William.

- Come on, Victor

I'm coming, William.

William

William

He's drowning

I am the resurrection and
the life," said the Lord.

"He that believeth in
me, though he were dead,

yet shall he live.

We meet today to commend
the soul of young William,

brother of Victor Frankenstein.

To him and his devoted guardians,

the Scriptures offer the eternal message.

The Lord gave, and the
Lord hath taken away.

Blessed be the name of the Lord.

In His will is our peace.

We will...

We will now join together in prayer.

Our Father...

- Victor.

- Death, peace, God's will.

And all of us listening with pious faces.

Why God's will?

Any fool with a sword
or gun can give death.

Why can't we give life?

- But we can.

One day, if God blesses us,
when we're man and wife, He...

- So can a pair of animals.

Life out of life.

That's no miracle.

Why can't I raise life out of death?

Out of my brother's corpse?

- That's how Satan tempted our Lord.

- If Satan could teach me how
to make William alive again,

I'd gladly become his pupil.

- Oh, forgive me.
- Oh, no, please, sir.

- You're still hard at it, I see.

Elizabeth tells me you want
to go back to the hospital

and do some more studying.

- Have you any objection, sir?

- Oh, no, my dear boy, none at all, no.

I was just wondering,

now that you're a fully fledged doctor,

I thought you might like
to start a practice.

I'd be only too happy to help.

- Well, that's very kind of you, sir.

But there's something I
must try to find out first.

I can't even define it, exactly.

- Well, don't forget, there's
always help available,

should you need it.

- Oh, don't think I'm ungrateful, sir.

You've been better than any
genuine father could have been.

To both William and me.

- That's very kind of you, Victor.

Thank you.

Goodnight.

- Goodnight, sir.

- Goodbye, Victor.

We shall miss you.

- Elizabeth, my clearest girl, I...

I know that lately I
must've seemed unkind,

but it was just because...

- There's no need to explain anything.

I understand.

- I hope you do.

Sometimes I don't understand myself.

But I love you.

Believe that.

Always.

- I don't mean to be presumptuous, sir,

but you look extremely depressed.

As a stranger, I have no
right to say this to you.

- I'm more than depressed, sir.

My younger brother, William,
was drowned just recently.

- Oh.

- He was only 16.

- Oh, looks like an accident.

' Stop.

Stop, please.

Can you help us?

- What happened?

- His arm was caught in the mill.

It happened in a blink of an eyelid.

- Well, what do you expect us
to do about it, my good man?

- We're taking him to the hospital.

Come on.

Make way.
- Gently.

- Drive on!

- Upon my word, sir, you
presume upon my good nature.

I have an urgent appointment.

- This man is in more of
a hurry than you are, sir.

Besides, the hospital was
my destination, anyway.

Come on.

- Bring him slowly.

Gently, gentlY-

- Oh, Dr. Frankenstein, it's a pleasure

to see your face again.

We were told that you were coming back

to pursue your studies.
- Oh, yeah.

You look blooming, as
usual, Mrs. MacGregor.

- Oh, thank you.
- Is the surgery occupied?

- Oh, yes, the new doctor's in there.

Dr. Clerval, yes.

He's a strange one.

- Easy, easy, lad.

You all right?
- Yeah, I'm all right.

- You're all right, right?

- Gently.

- God.

- Uh-huh, yeah, yeah.

Huh.

Easy.

That arm is beautiful.

- Well, surely there's no
hope of saving it, is there?

Or don't you agree?

- Oh, certainly I agree.

But you were the first to say that.

Remember that.

- Well, I suppose you want to begin.

Can I help?

My name's Dr. Frankenstein.
- Yeah, I know who you are.

Take care of his pulse.

Did you give him anything?

- Indeed, we did, Doctor.

I doubt if he knows where he is.

- Oh, God.
- Much less

what he's here for.

- Well, give him another.
- Ah, sure,

it's only wasting good liquor.
- You bring me that.

Be ready to hold him when I tell you.

- Yes, ready we are, Doctor.

- God, God.
- How's his pulse?

- Strong enough.
- Good.

I've heard a lot about you, Frankenstein.

The nurses find you entirely charming.

Quite the opposite of me, in fact.

Here.

All right, hold him tight.

- Yeah.

- I'll match myself for speed

against any sawbones in the land.

You also have an excellent
bedside manner, I'm told.

How's our patient?

- He'll be all right, I think.

- Yeah, within a month he'll be bragging

to the girls he lost his arm at Waterloo.

Oh, be a good fellow and beg a bed

from Mrs. MacGregor, will you?

I'm distinctly unpopular
in that neighborhood.

He's coming around, you
better give him another.

- He's got his bed.

- Get pressure on there.

Keep it on.

- How much do we owe you, Doctor?

- What's left in the bottle.

- Come on.

- Tell me, frankly,

what did you think when
you first saw me just now?

Did you not say to yourself,
"What can he be doing here

"hacking the limbs off plowboys?"

And did you not think,

"Now, there...

"There is someone of a different breed."

- Oh, yes, I thought maybe...
- Yes, I bet you did.

Perhaps you even thought,

"Now, there's someone whose life has some

"great purpose in it."

Why aren't you making
your fortune in London,

feeling the pulses of rich old ladies?

- I'm not interested in that.

I want to learn.

- Learn?

Here?

Oh, the professors here,
they're afraid to venture

beyond what their obsolete
books have taught them.

A new era in science is beginning.

There are signposts
everywhere pointing the way.

But they daren't go forward.

The new science offers power.

And power terrifies them.

- What kind of power?

- Power over death.

- Power over death?

- Yeah.

You won't learn any of that
from your esteemed professors.

I talk too much.

It's seldom I meet a kindred spirit.

- I wish you'd go on all night.

- Some other time.

I feel confoundedly tired.

When I work here, they let
me sleep upstairs.

Iviy

right-hand

pocket.

Oh.

Oh, that's better.

- Don't move.

- It's my own fault, I keep forgetting

that I'm not supposed to exert myself.

I'm supposed to take life very easily.

- Come, you should lie down.

- No, no, no, I shall be
all right in a moment.

Where is my bag?

Ah, the secret's out.

I've been waiting weeks
for a good sturdy limb

like that one.

And when you agreed to amputate,

you gave me a clear conscience.

I still have some
professional ethics, you see.

No doubt, you're...

You're wondering what I
want it for, aren't you?

Suppose I tell you that I need it to...

To brush up on my anatomy?

- I should still be wondering.

- Yeah, well, that's...

That's your privilege.

Goodnight, Frankenstein.

- Aren't you
going to stay here tonight?

- No, not tonight
or any other night,

if I can help it.

I shall be working elsewhere.

' Finally!

Where have you been all these weeks?

I've looked everywhere for you.

- Yes, I knew you would.

- I couldn't forget our talk.

You were right about the professors.

They are afraid.

I've been near to desperation sometimes.

Then I'd come in here and sit for hours,

half-wishing I could exchange
my knowledge for their faith.

Just believe as they do, blindly.

- Why shouldn't you believe?

- That wine can become blood?

That bread can become living flesh?

- That life can be brought
forth from the lifeless.

Why not?

- You believe that?

- Yes, I believe that.

Not blindly, though.

I believe because I know.

- Clerval, what is it you know?

- Why should I tell you?

Give me one good reason.

- Because you're the signpost.

If I go back now, I think I shall go mad.

No, I suppose there is no good reason why

you should tell me.

- Come with me.

This place stood empty for
years until I discovered it.

It's supposed to be
haunted, so it's cheap.

- I've never seen
anything like that before.

- That's hardly surprising,
as I invented it.

- But how is the power generated?

- Watch me every instant.

Imagine I'm a shopkeeper
you suspect of cheating.

Now then.

This has been specially
prepared with chemicals.

I'll explain what they are later.

Now, is it dead?

- Aren't you sure?
- Are you sure?

- Certain.
- Great.

It seems that science must always begin

by imitating the tricks
we play with children.

Except this is not a trick.

Oh, come on.

Oh, there's not much one can
do with insects, I'm afraid.

They only live for a couple of hours.

You come with me,

I'll show you something
really interesting.

You recognize it?

Look at the flesh.

It's as healthy as yours.

Touch it.

Go on, touch it.

- It's warm.

- Well, that's hardly surprising.

It's been alive for more than a month.

It knows you!
- Get it off!

- So, it has quite a will of its own.

- This is a miracle.

- Ah, it's a first step.

You asked me how the power
for my battery was generated.

This is merely a toy, of course.

Bringing that arm to life is
the utmost it could accomplish.

Before I go further,
I need to finish this.

Building all this is quite beyond me now,

as I've learned to my cost.

I've been struggling with it for years.

- I don't understand.

"Uh?

Uh, you know the story of Prometheus?

He brought down fire from the heavens.

Well, I brought down power.

Power from the sun.

It's power from the sun that
gives life to the earth.

To all of us.

Now, using that power,

I will create a living, breathing man.

No, more than a man,

the first of a new race.

But I need your help, Victor.

- No.

- You're afraid.

I was afraid at first.

It's the way we've been brought up.

We've been brought up to fear,

to fear the punishment of the gods.

But Prometheus defied them.

- And they punished him.

- He scorned their punishment.

So has every other hero who's
stolen secrets from nature

to give to mankind.

Victor,

you and I are almost strangers,

but I can read your heart.

I know we can work together.

As you've seen, I'm subject
to these wretched weaknesses.

I'm helpless without your strength.

All this must be finished quickly.

The spring will soon be here
and with it the sunshine.

If you refuse me, you will
never forgive yourself.

- What if I fail you?

- Fail?

That is a word that I
shall teach you to forget.

Will you join the
brotherhood of Prometheus?

Will you defy the gods?

- I defy them.

- No, we have to make it smoother.

Down, down.

- What's that you're doing?

- Creating my own eclipse.

Take a look.

The furnace of life.

- All that power!

- We can't use too much energy,

or we could blow this
whole building apart.

- It's terrifying.

- Not if you know how to make it obey you.

- Marry him.

You know your father and I approve.

- He hasn't spoken of
it since William died.

- Then speak of it yourself.

After all, this is no ordinary engagement,

he's so much one of the family.

- And under such an obligation to you both

for his education, how
could he dare refuse me?

- Elizabeth, please speak to him.

- Forgive me, Mama, it would
be wrong to speak to him now.

Something has come between us.

But I have faith that it will pass.

Trust me, I shall be bold
enough when the time comes.

- Thank you, ma'am.

- Is Dr. Frankenstein at home?

- Yes, he's at home, but...

- Then, uh,
could I see him, please?

- Oh, I'm sorry, dearie, that's forbidden.

- Do be so kind as to
tell Dr. Frankenstein

that Miss Fanschawe
desires to speak with him.

- Uh, Dr. Victor does
know you, doesn't he?

- I am his fiancee.

_ Qh!

Oh, I beg your pardon, miss, I'm sure.

Won't you step inside?

I'll get the doctor.

' Yes?

- It's a lady.

To see Dr. Victor.

- Tell her to go to hell.

- She says she's his fiancee.

- Elizabeth!

When did you get here?

Is your mother with you?

Why didn't you let me
know you were coming?

- Hello.

Oh.

I arrived an hour ago.

I'm staying in London.

Oh, Mama isn't with me.

But you need not worry
about the proprieties,

I've brought one of the maids with me.

And as for letting you know, if I had,

I might've been told I was unwelcome.

- Elizabeth, may I
present Dr. Henri Clerval.

Henri, this is Miss Fanshawe.

- I'm afraid I'm interrupting your work.

- Of course not.

We're delighted to see you.

Aren't we, Henri?

We've been doing some research here.

- What a charming room.

Oh, this one is beautiful.

- Henri, you're the
expert, what's its name?

- It's Brassolis astyra.

If you'll excuse me, Miss Fanshawe,

I have some business to attend to.

- You won't stay and have tea with us?

- No.

- When will you be back?

- I don't know.

- I'm afraid he doesn't like me.

- Oh, Henri, he's a...

He's a bit of a recluse.

- Dearest, you look so pale and tired.

Have you been overworking?

- Perhaps, I haven't noticed.

- At any rate, you were too busy

to write me a single letter.

- That was thoughtless of me.

Oh, Elizabeth, I have been so happy.

In the olden days, I was plodding along

in the footsteps of others, but now...

Now I feel like an explorer.

- What exactly are these studies, Victor?

- Oh, it's difficult to explain.

- Well, can't you at least try?

In simple language, of
course, suitable to my sex.

Or has Dr. Clerval bound you to secrecy

with some terrible oath?

- Don't!

I'm sorry, dearest, the
apparatus is very delicate.

- Victor, one day your work
will be part of my life.

I shall share your hopes
and your disappointments.

You do still want that, don't you?

- Oh, you know I do.

And it is right that you shall know

and approve of what I'm doing.

' Approve?

- Yes.

The work, the exploration.

It's so novel, so daring.

Many people who cling to the
old notions would be shocked.

- I refuse to be condemned
for narrow-mindedness

without even a trial.

- Very well.

But I shan't try to tell you in words.

You shall have a demonstration.

You shall see what no scientist
in the world has yet seen,

in this very room at seven
o'clock this evening.

- Victor?

Victor?

Are you there?

- I did it for you, Elizabeth.

This is just the beginning.

- It's unholy.

- I wasn't expecting you.

- So I see.

- I decided that Elizabeth must be...

- You decided?!

I must speak to you alone.

- Henri, listen.

Look I can e...
- Don't leave me alone

with it.

- There's nothing to be
afraid of, Elizabeth.

- You betrayed me for that
ignorant, empty-headed girl.

- Henri, I am to blame, I know.

I shouldn't have startled her like that.

But if she has prejudices,

it's just the fault of her education.

Henri, I know I can trust her.

She'll be a comrade to us.

She'll inspire us in our work.

Henri, come and explain everything to her.

You do it so much better than I.

- Uh, appears our comrade has deserted us.

- Elizabeth!

- Well, at least someone's found a use

for Mrs. Blair's Bible.

- Wait!

- The vengeance of the Almighty.

- We must leave this place at once.

- Elizabeth...
- We'll forget

what just happened, we'll
never speak of it again.

- Dearest, you're still upset.

Let's talk this over.

- I know when I'm in the
presence of evil, deadly evil.

- There is nothing evil about it!

- That man will destroy you.

Victor, you must choose.

I'm waiting for your answer.

- Why must I choose?

- I see he has chosen for you.

- Elizabeth.

- If I were a man, I
think I should kill him.

- Oh, Miss Fanshawe,
have you heard the news?

Huh.

Dr. Victor!

Dr. Clerval!

Are you there?

Oh, such terrible news.

All of them struck dead in an instant.

- An accident?

How many?

- Seven.

Seven of them, there were.

- Male or female?

- Oh, such fine young lads.

One minute they were singing
and laughing at their work

and the next the side
of the quarry falls down

and they're buried.

- Well, were the...
- And not one dug up alive.

- Were the bodies much damaged?

- Who knows?

- Well, where are they?

- They're using the stables
as a temporary morgue.

- Stables.

Stables.

- It's enough to shake your
faith in Divine Providence.

- I'm sorry to hear you
doubt the Divine Providence.

We may not understand its
workings, but we must have faith!

Sometimes its blessings are disguised.

- Yes, yes, we must have faith.

- Yeah, well, it's between
Goddard and Burgess for the legs.

Goddard, I think.

It's a pity his right arm's smashed.

- How about Lewis, hmm?
- Yeah, well,

he's a fine specimen.

Lewis for the arms.

For the trunk and head, on
the whole, I favor Laird.

Torso's good.

Ah, may need rebuilding.

They all got knocked about pretty badly.

- The face is beautiful.

- Yeah.

When we finish with him, his
own mother won't know him.

We shall do wonders
with Laird.

- Beg your pardon, Doctor,
I've got the coffins with me.

If you're finished.

- Yes, well, uh...

I'm afraid there's nothing
that we can do for them.

Poor fellows.

- Doctor, I'm Colin Lewis's mother.

God bless you, I know that
you did all that you could.

- I feel like the lowest hypocrite!

- Why shouldn't she bless you?

We're giving her son a resurrection.

- Dr. Clerval.

- I thought you were still
away on your travels.

- Aren't you going to
present me to your friend,

or should I say colleague?

- Dr. Frankenstein, Dr. Polidori.

And now if you will excuse us.

- I understand perfectly.

This terrible disaster, it
must be keeping you very busy.

Dr. Frankenstein, I'm
sure we shall meet again.

Henri, I shall continue
to watch your career

with the keenest interest.

- Was Dr. Polidori your teacher?

- Yeah, we were colleagues
for a short while.

The man's impossible to work with.

Vain, obstinate, half crazy,
full of obsolete notions.

You know, he once tried to hypnotize me?

Didn't work.

- Do you think he suspects
anything of our plans?

- On, Polidolly?

He's no threat to us.

Without me he's as helpless as a baby.

You're sure I can't help?

- I've told you, as your
doctor, I forbid it.

You're the brains of this partnership.

- Yeah, well, we better be quick.

- What's the hurry?

It's a perfect night for grave robbing.

- Don't be so confoundedly cheerful.

- Do you know I find I
enjoy being a criminal?

Why don't you use any
of Dr. Polidori's ideas?

- He's still living in the Middle Ages.

He knows something about
preparing the materials.

You know, he's afraid of electricity.

He hides in the cupboard every
time there's a thunderstorm.

And he ridicules my idea of
taking energy from the sun.

The old fool.

One day, every page of this
will be framed in gold.

It'll be exhibited in a
great temple of science.

It'll be the Bible of the new age.

My name will be a household word.

- I feel as if we were two
generals the night before battle.

- Before victory.

- You're positive?

- Yes.

There is the living proof
that our process works.

Tomorrow morning, that whole
body will be as perfect

and unblemished as the flesh on that arm.

- Those eyes will open.

Those limbs will move.

That brain will be alive.

- Yes, Laird's brain.

The brain of an ignorant peasant.

- Well, it's a good healthy organ.

Surely it can be educated.

- Victor, I'd gladly
give a year of my life

if I could find a brain
worthy of that body.

- You certainly won't find
one before tomorrow morning.

I'll be back then.

Try to get some rest.

- You, too.

Your Majesty.

Your Royal Highnesses.

Your Excellencies, my lords and ladies,

my learned colleagues,

I have the honor to present

to you this unique scientific phenomenon

of which I am the sole creator.

Here he is, standing before
you, alive and breathing.

I present to you the second Adam.

It's impossible.

It can't be.

Must find the reason.

The process is reversing itself.

- Henri.

Henfi?

My God.

"The process is R..."

R?

Ready to begin.

Whatever may come of
this, forgive me, Henri.

No longer will our Adam
have the brain of a peasant.

"My clearest Elizabeth.

"Today, I am beginning a new experiment.

"It could also be a very dangerous one,

"for I am entering into the unknown.

"Should anything unforeseen happen to me,

"perhaps someone may find this
letter and give it to you.

"Whatever happens, remember
I have always loved you."

We've done it, Henri.

He's alive.

Our perfect man.

Our Adam.

You are beautiful.

- Beautiful.

- Now you must rest.

- Rest.

- Yes.

- Rest in peace, Henri Clerval.

"For the trumpet shall sound,

"and the dead shall be
raised incorruptible,

"and we shall be changed.

"For this corruptible
must put on incorruption,

"and this mortal must put on immortality.

"Oh, death, where is thy sting?

"Oh, grave, where is thy victory?"

- My deepest sympathY-

At least it hasn't rained.

A funeral in the rain is even sadder.

I was afraid our beautiful
weather wouldn't last.

One must always make the
most of the sunshine.

Mustn't one?

- A friend of
mine arrived unexpectedly.

He's a stranger here.

- Oh?

- It's no use me introducing you,

I'm afraid he doesn't speak our language.

- Oh, poor lad.

- I've asked him to stay
with me a little while,

if you have no objection.

- Oh, any friend of yours,
Dr. Victor.

- Thank you.

Just until he finds his feet.

- His feet?

My'

- I hope this gentleman feels
rested after his journey.

It was a terrible long one, I suppose.

Our ways must seem very
strange to him, I'm sure.

And no doubt, the climate
isn't what he's used to.

Well, I hope you'll enjoy your food.

I'll be back with the tray.

- Watch me.

Knife.

Fork.

Bravo!

Window.

- Window.

- Bookcase.

- Bookcase.

- Very good.

Bring me two books.

Bring me a red book.

Appears to need much sleep.

This is probably due to
its condition of childhood.

Also seems to have frequent nightmares.

The coldness of the flesh
is noticeable at all times,

the body temperature being
about 25 degrees lower than that

of a normal human being.

His powers of discrimination

and reasoning are rapidly developing.

Little or no physical change
of any kind is to be expected.

- Victor!

- You startled me.

Look, here they are.

Ready for your debut.

Made to your own measurements.

Come and look.

Look.

Now you shall be the
greatest dandy in town.

- Victor.

Beautiful.

- They're all wondering who you are.

They think you must be
some foreign prince.

- Oh, Dr. Frankenstein.

You do not remember me?

I am Francoise DuVal,

the bereft widow of the late Count DuVal.

He was at least 40 years older than I.

And he had so much to live for:

30 million francs.

Now, what would a plain
young woman like me do

with such vulgar wealth?

- I'm sure you'll think
of something, Countess.

- I was one time at the house
of Sir Fanshawe and Lady.

This must be your brother.

Oh.

How he has grown.

I did not recognize him.

- You are mistaken, madam.

This is a friend of mine
from a distant country.

- Oh, will you not present him to me?

- I'm afraid he speaks no English.

- Beautiful.

Only a few words.

- That one word alone will get him far.

He...

He knows no European language.

- Excuse us.

- But his French is perfect.

- Please excuse us.

- 3O million francs.

- What an evening.

I must confess, just as
we were about to go in,

I came near to panic.

But I should never have doubted you.

You were magnificent.

Your French was excellent.

And the woman was delighted.

When that woman took you for my brother,

it was like an omen.

William did not die in vain.

You shall be his monument.

You, who know nothing of greed or hatred,

you shall teach us how to live.

Everywhere you go, you
shall bring happiness.

Like that divine music.

- Figaro.

- Yes, like Figaro.

- Rest.

- "After this evening's success,

"it seems foolish to
delay public announcement.

"I will show him to all of London

"as soon as preparations are made."

You do enough sleeping for two people.

Ooh.

The process is reversing itself.

- Victor.

- That's amazing.

You found your way here.

Why have you come?

Is something the matter?

Let me have a look at you.

- Now, stand up there, my pretty,

and I'll give you a drink of water.

Ah.

Yes?

What is it?

I'm very busy.

Oh!

Oh, good afternoon, sir.

- Good afternoon, my dear lady.

Could I speak to you in
private for a moment?

- Uh, well, yes.

Please come in.

I was just watering my plants.

- Of course you were.

Madam, your lodgings have
been highly recommended to me.

I have a friend who's coming
shortly from the continent.

He's asked me to secure
suitable rooms for him.

- Oh, sir, I'm so sorry,

but I have only one room to let,

and it is presently occupied
by a very charming gentleman.

- My dear lady, if your
tenant is out for the moment,

perhaps you can show me the room?

My friend isn't coming immediately.

- Oh, I'm afraid I couldn't do that, sir.

Dr. Frankenstein would be very
angry if he ever found out.

- I quite understand.

Some other time, perhaps.

Now.

Show me Dr. Frankenstein's room.

- Yes, sir.

- Hello.

- Hello.

- How are you?

- Hello.

- Hello.

- Hello.
- Hello.

- Oh.

The fools!

Still playing with electricity.

Clerval never learned.

- I water my plants twice each day.

The gardener said to do it only once.

But my plants are much prettier than his.

You see, I talk to my
plants, and he doesn't.

That's the trouble.

That's the trouble.

Oh, as I was saying,

when I do have a vacancy,
I'll be happy to let you know.

Oh, I hope you understand why
I can't show you the room now.

- I understand perfectly.

Some other time, perhaps.

- Yes, sir.

What an elegant gentleman.

- "Three weeks have passed,

"and I have kept him locked in the bedroom

"under constant observation.

"There is continuing enlargement

"of frontal bone and mandibles,

"usually occurring while he is
asleep and having nightmares.

"I can no longer hope the
process will arrest itself."

- Victor.

Victor.

Victor.

- How is he?

- There's no improvement.

- I wish you'd let me in there.

The bed linen ought to be changed.

- I've told you, it's infectious.

- As if I cared.

I've nursed my whole brood

through the measles and the
chicken pox and the mumps.

- I have to remind you, Mrs.
Blair, that I am a physician!

- Figaro?

- No.

- Figaro.

- No.

' No?

- Sit down and eat.

Sit down, damn you!

- Victor.

Sit down.

Sit down, damn you!

Victor.

Books.

Figaro.

Victor.

Figaro!

- Ah.

- Figaro?

- Ah.

- Reverend?

May I speak with you?

- Is your business urgent?

It's late.

- This concerns a man's life.

- Prepare yourself with
a small prayer to God.

- I am not a believer.

- Then you'll find it easier
to tell me your problems

after a short contemplation.

- Figaro.

- You don't believe me.

- If you believe what you've just told me,

then I cannot help you.

You should consult a doctor at once.

- I am a doctor.

- May God forgive you.

- Fi...

Fi...

Figaro.

- Wait!

Come back.

- Figaro?

- No.

Mrs. Blair is dead.

"Here am I, imprisoned with
this creature I have made.

"I see no way out."

No.

- Ah.

Victor!

No.

No.

No.

No.

Victor.

No.

- No.

- Please, StOP!

Stop!

I...

- Now, here
are some of the highlights

you will be seeing in part two.

- Ah!

- Why have you come here today?

Surely you must realize...

- That today is your wedding clay.

That's precisely why I chose it.

- Why?

I don't understand.

- Listen...
- This is our wedding night!

- I promise I'll only be
gone for a little while.

You go straight to the cottage.

I'll join you there as soon as I can.

- But where are you going?

- I can't explain it to you now.

Trust me.

- Can't you tell me anything?

Is it going to be dangerous?

- I can't tell you!

Trust me.

- I don't understand.

- Does that please you?

- Uh.

- You're sure he won't feel anything?

- Perhaps, just at the last,
an instant of, uh, surprise.

Uh-huh.

_ wake LIP!

' Fool!

' Agatha!

No!

' Out!

Get him out.

- Go on, get out of here.

I His coat is so warm J'

J' And if I don't hurt him J'

J' He'll do me no harm J'

Oh, you beautiful cat.

- What are you doing?

- Just playing a little game.

- No!

Someone!

Help!

Help!

- This awful nightmare began

after the death of my
brother, William Frankenstein.

My fiancee Elizabeth did not
fully understand the intensity

of my feelings.

Why can't I raise life out of death?

Out of my brother's corpse?

- That's how Satan tempted our Lord.

- If Satan could teach me how
to make William alive again,

I'd gladly become his pupil.

I returned to my medical
studies in London.

By a strange coincidence,
I met Dr. Henri Clerval.

- The new science offers power.

And power terrifies them.

- What kind of power?

- Power over death.

- Later, Henri took me

to an old, abandoned building.

He showed me some astonishing experiments.

- This is not a trick.

Oh, come on.

- He had created life

by taking energy from the sun.

- The furnace of life.

- All that power!

Then there was an accident,
and Henri and I decided

that we could use parts of the corpses

to make one complete body.

As we were leaving I met Dr. Polidori,

who was to play a terrifying
part in my future.

- I understand perfectly.

This terrible disaster, it
must be keeping you very busy.

Dr. Frankenstein, I'm
sure we shall meet again.

Henry, I shall continue
to watch your career

with the keenest interest.

- We made preparations
to bring to life the body

we had assembled.

The night before we were

to create our perfect human, Henri died,

and I made a momentous decision.

Whatever may come of
this, forgive me, Henry.

No longer will our Adam
have the brain of a peasant.

Our great experiment was
working, but the energy

from the sun became uncontrollable.

Our perfect man was a joy to behold.

But soon a ghastly change began.

I didn't want the creature
to see what was happening.

As he became more grotesque,
I began to reject it

and realized that I was
losing control of him.

- Victor.

Sit down.

Sit down, damn you!

- Then, one clay, he found out the truth.

He decided to destroy himself.

No!

And I thought it would be
better for us both if he did.

But how was I to know that
this would not kill him?

- Quiet.

Quiet, Toby.

You must excuse him.

I've never known him to behave like this.

I've been trying to teach him

that there's no such thing as a stranger.

My name's Lacey.

You've got an unusual hand, sir.

Uncommonly cold.

Cold hand, warm heart, eh?

Uncommonly powerful, too.

The hand of a man who
can get what he wants.

I pride myself on knowing hands,

but I can't quite make you out.

If you'll permit me...

Never mind.

I'll respect your privacy.

But I'd be grateful for your company.

Please go with me.

My house is just beyond the trees.

Agatha, my granddaughter,
is at the market.

There goes Toby.

He thinks it's dinnertime.

Yeah.

Oh, please come in.

You needn't say a single
word if you don't want to.

I'll talk enough for two.

- Beautiful.

- What?

- Beautiful.

- Oh, the flowers.

Yes.

Agatha and I get so
much pleasure from them.

Please, come in.

So, your clothing's wet.

Let me get you something dry.

- Bravo.

Bravo.

' What, again?

You'll be the death of me.

The cart!

Yes, that's them, I can hear them.

Oh, yes.

Yes, you wait till you see Agatha.

You'll fall in love with her.

They all do.

Oh, how lovely, there you are.

- We sold all our
wood and the vegetables

and the eggs, and we've
spent all the money.

- Tonight, Grandfather, I'm going

to cook you the best supper you ever had.

- We've a guest inside.

Felix, I lent him some of your clothes.

- There's no one here, Mr. Lacey.

- What?

How strange.

Just when I thought I was
gaining his confidence.

Never mind, he'll be back.

I invited him to dinner.

- "No man could bind
him, no, not with chains."

Is that right?

- Yes, yes, that's the bit.

Please, read on.

- "No man could bind
him, no, not with chains.

"Because that he had often
been bound with fetters

"and chains, and the chains had
been plucked asunder by him,

"and the fetters broken in pieces,

"neither could any man tame him.

"But when he saw Jesus afar
off, he ran and worshiped him.

"Jesus said unto him,
'Come out of the man,

"'thou unclean spirit.'

"And Jesus asked him, 'What is thy name?'

"And he answered, saying,
'My name is Legion:

"'for we are many."'

- Thank you, Agatha.

Friend,

if you are there, come in.

Oh, don't be afraid.

We won't hurt you.

I'm sure he has some
great trouble or sickness.

Strange.

He seems vigorous enough.

And yet I sense...

- "My name is Legion: for we are many."

- Toby?

Is that you?

I'm going to take Felix his dinner.

You coming with me?

Hey, is that all you've done?

You're lazy.

Surely grandfather will hire
someone else to do the chores.

You're not to touch any of this

until you've worked another hour at least.

- You come here.

- I've no time to waste with you.

- You've got time for a kiss.

- All right.

Have you no shame?

Somebody might come by.

- Have you no shame?

Somebody might come by.

- That's enough, now.

I've got work to do and so
have you, you good-for-nothing.

Toby, come on.

TobY-

- Goodbye, Mr. Lacey.

Don't expect us back before sunset.

' Bye.

Bye.

- I hope our friend was listening.

- Well, you did tie Toby up, didn't you?

- Aye.

- Well, you know what
sharp ears Grandfather has.

I think you're right.

Grandfather's friend is in there with him.

- When you hear me open the front door,

you come in from here.

- Oh, it's just like
playing hide and seek.

- Does that please you?

- Uh.

- Felix.

- Agatha.

Agatha.

Agatha.

Beautiful Agatha.

Rest.

Victor?

- Victor isn't here.

You've brought a friend with you, I see.

- Agatha.

- The whole village has heard
about your little escapade.

Don't worry, you'll be quite safe here.

I was expecting you to find
your way here sooner or later.

After all, this is your
birthplace, isn't it?

I should hate to stain the silk.

Put her down there.

.1' I remember, I remember
the house where I was born J'

I The little window where the sun J'

I Kept peeping in at morn J'

Now, let's take a look at her.

- Hmm.

- I wasn't going to touch
your precious Agatha.

You may have the pleasure of doing that.

Come on, let's see the
extent of the damage.

Come on I've no use for delicac,
I

particularly in monsters.

Lift it up.

' Oh.

- Victor.

- You and I have a lot
in common, my friend.

You need his help, so do I.

We shall have to try to persuade him.

- Hmm.

- She's going to rest.

To rest in a nice, cool room.

Very cool.

That's what she likes.

You want to rest, too.

You're tired.

- Victor?

- Victor wants you to rest.

Sit down.

Sit down.

That's better.

N ow!

I will ask you a question
and you will answer me.

Who made you?

- Victor.

- Bravo.

It's a wise monster that
knows its own father.

He not only made you,
he made a mess of you.

Who are you?

Who are you?

- "My name is Legion: for we are many."

- I would guess there are
four of you, at least.

Or could there be five?

Does one of you know Polidori?

- Pollydolly?

Pollydolly?

- Henri?

You know I hate that silly talk.

Say something intelligible.

- It's impossible.

It can't be.

Must find the reason.

The process is reversing itself.

- What poetic justice.

You stole my secrets,

and now Frankenstein
has stolen your brain.

You and your solar energy.

You were such a clever fool.

Fools are always in a hurry,
so they take shortcuts.

It was those shocks

that made the process reverse itself.

I could have told you they would.

- For God's sake, help me, Polidori.

- I can't help you, Henri.

And God certainly won't.

Why should He?

He didn't make this miserable freak.

But you're going to help me.

We'll talk about that tomorrow.

N ow!

Wake up.

You're hungry.

You needn't be embarrassed.

To them, we all look alike.

- May I ask you your name, sir?

- Polidori.

- Excuse me, sir, I don't find it here.

- It would be odd if you did.

- Get this monstrosity out of here.

- Victor, this is the day

I've dreamed of all my life.

- That's very sweet of you, Mother.

- I'm so happy for you.

- Excuse me.

Excuse me, sir.

Elizabeth.

Darling, isn't it time
you started to get ready?

- I hope you're not going to
turn into a nagging husband.

I prefer to think you're
impatient to be alone with me.

- Why have you come here today?

Surely you must realize...

- That today is your wedding clay.

That's precisely why I chose it.

- Come this way.

My answer is no, never!

My experiment, as you call it,

I shall regret that for as long as I live.

I am guilty of that wretched
creature's birth and death.

- Your only crime, my
dear sir, is inexperience.

I can show you where you went wrong.

Come, now, as a man of science,
the prospect must tempt you.

I can see that it does.

- If you are misguided enough to go on

with these researches,
you must do so alone.

- That is out of the question, alas.

Oblige me by taking off my gloves.

How gentle your hands are.

The hands of a born surgeon.

I have my battle scars
like every old campaigner.

You see.

I got these long ago taking stupid risks

with an unfamiliar chemical.

The other wasn't quite destroyed.

Even after all these years,

I can hardly bring myself to look at it.

Cheer up, Frankenstein,
I'm not asking for pity,

I'm merely demonstrating
my need for an associate.

May I trouble you once more?

When Henry deserted me,

I was helpless.

I, who'd once been the
greatest surgeon alive.

Aren't these disguises ridiculous?

Why do we take such pains to
hide our ugly little secrets?

Genfly.

You are eager to rejoin
your charming bride.

Naturally.

But I fear I must detain
you for one more minute.

There's someone in my carriage
who is impatient to see you.

Thank you, my dear colleague.

The mask was my servant's idea.

An extra precaution.

- Victor.

- A touching reunion.

Sit down.

It was risky bringing him here,

especially since the murders.

You hadn't heard?

I'm not surprised.

The victims were of no
importance, a couple of rustics.

Are you sure you won't change
your mind about helping me?

- Suppose I refuse?

- Suppose I tell our friend
to get out of the carriage

and then suppose I drive off
leaving you to explain him?

Suppose we stop supposing
and discuss our plans

for the immediate future
like sensible people?

- Here they come.

- Why?

I don't understand.

- Listen...
- This is our wedding night!

- I promise I'll only be
gone for a little while.

You go straight to the cottage.

I'll join you there as soon as I can.

- But where are you going?

- I can't explain it to you now.

Trust me.

- Can't you tell me anything?!

Is it going to be dangerous?

- I can't tell you!

Trust me.

- I don't understand.

- Mrs. Frankenstein,

I want you to know how very
much I admire your courage

and your understanding.

The day after you left so
very abruptly, I moved in.

As a matter of fact, I'd had my eye

on this place for some time.

Being a confirmed traveler,

I've learned to make myself
at home wherever I go.

Some of these preparations
are exceedingly volatile.

They must be used within a few hours.

- And you got them ready in advance?

You were very sure of me, weren't you?

- When our friend walked
into my little spider's web,

I said to myself, "I think
Frankenstein can be persuaded."

But when I read the announcement

of your forthcoming
marriage, I knew I'd got you.

I've decided not to imitate the Almighty.

Your Adam is hardly an
inspiration, if I may say so.

This time, we shall start with Eve.

Would you be so kind?

The head is his contribution.

It has sentimental associations.

Too bad there isn't more of her.

This was all we could use.

But your genius with the scalpel

will make it the most beautiful head

that England has ever seen.

Remove that sheet.

Violence may be unavoidable,
but clumsiness is inexcusable.

I had to send my servants to
find the rest of the material.

It's not a bad batch, but
still it won't be easy.

Still, if we should make a mess of her,

our friend can have
her, if she'll have him.

Don't stand mooning there.

I hate that silly mask.

Get rid of it.

It's worse than your ugly face.

- Agatha.

- You're a magnificent surgeon, sir.

With a scalpel in your hand,

you're an entirely different person.

Do you realize that?

And this morning you were
cutting a wedding cake.

- Can we start the process?

- Listen to him, after
six hours of surgery.

- I won't rest until this is finished.

- Are you so anxious to
be off to your bride?

You're much more eager
to see this young lady,

when she begins her new life.

You have everything?

Just a touch.

Now.

This will affect the skin and the hair.

You'll see the difference.

Density?

- 187.3.

- Uh-huh.

Perfect.

Protect your eyes.

Nqvv!

Attention!

' Agatha!

No!

' Out!

Get him out.

- Go on, get out of here.

- Well, what do you think of her?

Or needn't I ask?

- She's an angel.

- Angels are as COITII11OI1 3S sparrows,

but this young lady is
the first of her species.

I think I shall call her Prima.

- Prima.

- Mrs. Frankenstein will
accuse me of delaying you.

' 9h, yes, I better go.

- Won't you say goodbye to Prima?

After all, you are, so
to speak, her godfather.

Nobody could object to your kissing her.

- Goodbye, Prima.

What are your plans?

- Uncertain, at present.

- Excuse me, milady.

The carriage is just coming
up the drive, milady.

- Goodness, the children!

Aren't they very early?

No, it's after five.

When I'm with you, Doctor, I
always lose track of the time.

Elizabeth wrote me that she's expecting.

- Oh.

- Well, they've been gone four months.

- Hello, Mama.

- Oh, my clear children.

Welcome home!

Elizabeth, how are you feeling?

- Never better, Mama.

- Hmm.

And you?

- Well, thank you.

- Victor, I have a surprise for you.

Since you've been away,
we've become acquainted

with the most charming and cultured man,

and he's a colleague of yours.

Victor, you've grown a beard.

I never noticed it.

Don't you think it looks
well on him, Elizabeth?

Dr. Polidori, this is
my daughter, Elizabeth.

- I'm delighted to make your
acquaintance at long last.

- Bless my soul, you're here.

I've just been showing
Miss Prima the garden.

- May I present my ward?

Prima, Mrs. Frankenstein.

- How do you do?

- She's been longing to meet you.

I've told her to make you her ideal,

to copy everything you do.

- That's a terrible responsibility.

I hope I can live up to it.

Qh, my earring!

It must have come off in the carriage.

- Uh.

Miss Prima is a very observant young lady.

- I needn't introduce
you to Dr. Frankenstein.

He knows you intimately.

Well, he should.

I've certainly talked
enough about her, haven't I?

Although I'm only her guardian,

I'm worse than any proud parent.

- Mama, how did you meet Dr. Polidori?

- Oh, in the usual way.

He came to call, explained

that he was a friend of Victor's.

You know, I had the most
dreadful headache that day,

and, you know, he made it go away.

He just said, "You are feeling better,"

and then he looked at me.

Have you noticed his eyes?

- I mean, what do you
actually know about him?

- Well, after all, he
is clear Victor's friend.

Surely that's enough.

- What's enough?

- Mama has invited Prima to stay with us.

- Well, you see, Dr. Polidori
is giving a ball right here

for Prima to introduce her
to all the elite society.

- But why is he leaving her here?

- Dr. Polidori is traveling to
London for a week of shopping

and to issue personal invitations.

- It was outrageous of
him involving you in this!

I, I mean, the responsibility,
her health is so delicate.

- All the more reason for
her to be near a doctor.

Dr. Polidori has such
confidence in you, Victor.

- Damn him!

- Miss Prima's the only one
who laughs at my stories.

I've always thought youth
and age have a lot in common.

By the way, since we are
family now, may I ask,

exactly how old are you?

- Really, Richard.

- Dr. Polidori says I look
remarkably old for my age.

- Well, if he weren't your guardian,

I'd call him an ungallant brute.

- If you will excuse me,
I'm going to find Elizabeth.

- Oh.

_ Qh!

Are you all right, dear?

- I feel a little faint.

- Maybe you
should take her to her room.

- Oh.

I'm terribly sorry, I...

- Let us know if we can be of any help.

- Yes, of course.

You saw that lady faint
at the concert last night.

An excellent imitation.

Why did you do it?

Come in.

- How is she?

- She's fine, fine.

- Isn't she an angel?

Why, the poor darling's so cold.

- You startled me.

- May I?

- Yes, yes.

Please do.

I The church's one Foundation J"

I Is Jesus Christ her Lord J'

I She is His new creation J'

I By water and the Word J'

J' From heaven He came and sought her I

I To be His holy bride J'

J' With His own blood He bought her J'

J' And for her life He died J'

J' Elect from every nation J'

I Yet one over all the earth I

J' Her charter of salvation J'

J' One Lord, one faith, one birth J'

I One holy name she blesses J"

J' Partakes one holy food J'

I And to one hope she presses I

I With every grace endued J'

J' I love little kitty J'

I His coat is so warm J'

J' And if I don't hurt him J'

J' He'll do me no harm J'

Oh, you beautiful cat.

- What are you doing?

- Just playing a little game.

- Constantine.

- Beautiful.

- It's my gown for the ball.

Yours is ready, too.

Mama wants you to come and try it on.

- That petticoat is going
to be too long for the gown.

And where's that little jeweled neckband?

- Here, milady.

- Thank you.

Take that ribbon off, first.

- Excuse me, Miss.

' No!

- Oh, my dear child, how thoughtless I am.

It must be something she treasures.

Dr. Polidori gave it to her, no doubt.

That hemline should be
raised in the front,

half an inch, perhaps.

- Milady is quite right.

- Please.

Please.

Please, make her go away!

- Elizabeth, be quiet,
you'll wake everybody.

- I don't care who she is or what she is.

Please, make her leave this house.

- Elizabeth, listen!

- Get her out of this house!

- Polidori!

Now, you listen to me, Polidori.

- This place
has served its purpose.

What's the matter, dear colleague?

You seem upset.

- You think you've
got us all in your power.

You have incriminated us.

But I warn you, Polidori, I
no longer care what happens

to me, I am going to stop you!

- What a ridiculous
misunderstanding this is.

Why, my clear fellow,
after the ball tomorrow,

you and your family need
never set eyes on me again.

Thanks to all of you,

Prima is now a respectable
member of society.

And I shall be taking
her to London at once.

You don't believe me?

Very well,

if you demand proof of my good faith...

You are in my power, as you call it,

only so long as I have him.

You've kept your part of
the bargain admirably.

Now I'm ready to keep mine.

Doesn't it look harmless?

My dear colleague, you do want
to be rid of him, don't you?

He'd hardly fit in with
your future plans, would he?

He's been rather temperamental
ever since Prima left.

Wake up.

- Victor.

- Yes, Victor's here.

So all your troubles are over.

Take Victor's arm.

Now you're going to take a beauty bath.

Prima bathed in one like that,

and you remember how beautiful
she was when she came out?

One never knows how much he understands.

You neglected his speech,
I'm disappointed in you.

You're tired.

You want to rest.

Lie down.

There.

Your presence creates a conflict.

You must tell him.

- He wants you to rest.

- No.

It must be your order.

- Rest.

Lie down.

- Tell him to go into a deep sleep.

Tell him not to wake.

- You are to go into a deep sleep.

You are not to wake.

- Bravo.

Perfect.

- You're sure he won't feel anything?

- Perhaps, just at the last,
an instant of surprise.

Uh-huh.

_ wake LIP!

' Fool!

- What are you doing?

- We're gonna burn the misshapen creature.

Burn, traitor!

Burn, Henri Clerval!

Hey-

You want to get rid of him just as much

as I do, you hypocrite.

Out of here.

What a model parent you've been.

You loved your creature
so long as it was pretty,

but when it lost its looks,
ha, it was another matter.

So much for your dainty conscience.

Now that the past has gone up in flames,

let's drink a toast to the future.

And what different
futures, yours and mine,

yet each will have what he desires.

Only fools like Henri
Clerval want vulgar fame.

I shall have the power

that works unseen and moves the world.

You, alone, Frankenstein, when
you read in your newspaper

that a monarch has been deposed,

or that two nations are
at war with each other,

will say to yourself,
"That's the hand of Polidori.

"That's the man who once
called me colleague."

- Long live Polidori The Invisible.

May his plots thicken.

You look pale, my girl.

All's well, I tell you,
our troubles are over.

Give me a smile.

Give me a smile.

- My invitation for
tonight never did arrive.

It must have been lost
by the courier service.

I feel so embarrassed.

I naturally assumed it was a costume ball.

I hope I do not look too out of place.

Everyone seems to be
staring at me.

- You look lovely.

- Merci, monsieur.

You do not think then that
this is too old for me?

- No, no, no, not at all.

- Look, Prima, your master.

Polidori, the puppet master.

Shall I take off your collar

and show them all that
you're his puppet, hmm?

- Dr. Frankenstein, you
are forgetting yourself.

- Excuse me, may I have this dance?

- His father's a baronet

and the richest man in the neighborhood.

But we shall do better in London.

I'm hoping for an aging earl.

Our dear girl must get married

as soon as is decently possible.

An unmarried woman has
no freedom of action.

- How cool your hands are.

I love your cool hands.

- Once she has entered
society with a husband,

I shall have to find her the right lover.

That will be far harder.

She must become the mistress of a member

of the ruling caste, a great banker,

a cabinet minister, maybe
even a royal prince.

- And then you'll begin
pulling the strings.

- Then, I shall proceed to
make her the most famous woman

in Europe, the instrument of my power.

- I see you've been
taking her to the ballet.

- Agatha.

_ Qh!

- Why?

- Beautiful, Victor.

Beautiful.

- As a result of last night,
sir, three people are dead

and 10 more seriously injured.

We are still searching for the
maniac who was responsible.

We've not found him yet, but believe me,

wherever he may be
hiding, we shall find him.

- Dr. Polidori is responsible
for the horrors of last night.

He, and he alone is to blame.

- We have Dr. Polidori in custody, ma'am.

He behaves like a madman.

Keeps ranting on about
the girl who was murdered,

mumbling something about having
created her out of a corpse.

He will probably be
committed to an institution

for the criminally insane.

- That man belongs in an institution.

Does he not?

- Chief Constable, I am
responsible for last night,

no one else.

Dr. Polidori is a pathetic lunatic.

As for the creature,
whom you call a maniac,

he cannot be held
accountable for his actions.

The fault is mine.

I brought him to life from
pieces of dead bodies.

- This is remarkable.

First, Dr. Polidori says that
he made the murdered girl out

of a corpse, and now
you, Dr. Frankenstein,

are trying to say that
you created the maniac out

of pieces of dead bodies?

- Can I leave now?

- Mr. Turner, may I
speak to you privately?

- Certainly, Mrs. Frankenstein.

- My husband is not well.

He suffers from delusions.

On the very day of our
wedding he had to leave me

to consult with his physician.

Well, if you do not believe
me, my parents will verify it.

- You mean, he was away from
you on your wedding night?

- Yes, and for several clays beyond.

All this nonsense about
making human beings

from corpses and dead bodies.

Surely a man of your high
intelligence must realize

that only someone who is deeply disturbed,

like my poor husband, could
say such ridiculous things.

- But, my dear lady, Dr.
Polidori is saying practically

the same thing as your own husband.

- Ah, but Mr. Turner, there
is one great difference.

- And what is that?

- My father found out only this morning,

unfortunately too late
to help the poor victims

of last night, that Dr.
Polidori has a criminal record

on the continent.

- Indeed?

- Oh, yes.

In fact, my father now knows

that Dr. Polidori has served
several prison sentences

in the past.

Once in Spain, once in
France, and twice in Germany.

- I should like to speak to
your father, if you please.

- My father has only now gone to sleep,

he's been up all night.

Surely you don't want to wake him.

- Well, I...
- After all, Mr. Turner,

I think you should show some
consideration for my father.

He was responsible for your appointment

as Chief Constable of the county.

- Oh, of course I would not dream

of disturbing Lord Fanshawe's rest.

Naturally, I believe everything

that you have told me, Mrs. Frankenstein.

The sooner you and your husband get away

from this nightmare,
the better for you both.

Or should I say, for all three of you.

- Thank you, Mr. Turner,

my father will appreciate your help to us.

- Goodbye, Mrs. Frankenstein.

And good luck to you,
too, Dr. Frankenstein,

and your charming wife.

- Victor.

Victor, please.

I can't have the baby here after all this.

Please pull yourself together.

The ship leaves in a few hours.

- The Ship?

What ship?

- The ship my father's hired

to take us to America.

I won't have our baby here.

- Hold it tall!

- You were right, Elizabeth,

we must start a new life elsewhere.

Forget about the past.

- It's forgotten, I shall
never speak of it again.

- I love you very much.

- And I love you.

- Hoist away!

- Good evening, my children.

- What are you doing on this ship?

- Along sea voyage will do us all good.

America, land of opportunity.

You and I have both made
mistakes in the past, Victor,

but with our creative talent,

think of the opportunities we shall have.

- You should be in an
institution for life.

- Mrs. Frankenstein, if you, a mere woman,

could make a fool of that Chief Constable,

how much the more easily
could a man of my experience

and powers of persuasion.

- How did you get here?

This ship was personally engaged for us

by Elizabeth's father.

- I told the Captain the simple truth,

that I am a close friend of the family.

I happen to be in a position to know more

about our stalwart captain

than your father, Mrs. Frankenstein.

I know, for example,

that he's served several prison sentences.

Once in Spain, once in
France, and twice in Germany.

Poor man, I think we can rely on him.

- I was right!

I knew it!

- Right about what?

- I've had a feeling someone's
been following us ever

since we left home.

- So, Polidori is onboard.

We'll just have to make the best of it.

- How can
you be so calm about it?

- Well, what do you
want me to do about it?!

- It's the worst thing
that could have happened.

- Come in.

- What do you want?

- I have a lot to discuss with Victor.

You've made it very cozy in here.

You shouldn't drink too much of that.

Victor, the Captain
has some superb brandy,

I'll get him to send you some down.

- Polidori, your presence
here disturbs my wife and me.

We shall expect to see as
little of you as possible

during this entire voyage.

Now, goodnight, sir.

- I was only going to say

that we shouldn't waste
too much time in New York.

When we arrive we should proceed
directly to Philadelphia,

where they've been doing
some interesting chemical

experimentation which
we might be able to use.

Bishop.

Bishop.

That's checkmate.

- Get out, get out, damn you!

- Try to get some rest.

Both of you.

- You're drunk, Victor.

Perhaps you should go to bed.

- I'm not drunk, and I
don't want to go to bed.

- Victor, I know Polidori's presence

on the ship has disturbed you,

but we mustn't let him come between us.

- Can't you stop talking about him?!

- What are you doing with my key?

- Your, your door was open, I locked it.

- That was unnecessary.

My few valuables are
in the Captain's safe.

- My husband and I have just
had an unpleasant scene.

It was because of you.

- Your husband has been drinking too much.

- Dr. Polidori, when we leave this ship,

will we be free of you?

- You're very unkind.

- Will you make any more claims on us?

- How could I make claims on you?

I, poor, feeble, old man?

It's my genius that claims Victor.

It claims his mind, it claims his life.

Your husband is a totally dedicated man.

- He worked for you against his will.

He did it only to protect me.

- Is that what he tells you?

You should have seen
the passion in his eyes

when my Prima was created.

And he'd do the same thing
again if I said the word.

That passion of his is
stronger, far stronger,

than his love for you.

- Only as long as you
are here to corrupt him.

- I wasn't the first.

Have you forgotten Henri Clerval?

Mrs. Frankenstein, please open the door.

I want to climb under the covers

and avoid the storm which
is rapidly becoming worse,

and tell my Chinese boy to
come down, I shall need him.

- Have you nothing else to say to me?

- What else could I say?

This situation is not nearly
so tragic as you make out.

Besides, you have no other choice.

- Are you sure?

- My servant is up on deck.

Tell him to hurry.

Can you hear me, Mrs. Frankenstein?

- Pollydolly.

PoHydoHy.

- You decided to join us.

You're looking for Victor, no doubt.

Victor's your friend,
you want to see him, huh?

I'll take you.

Victor!

Victor, quick!

- What was that?

- Your creature's in here with me.

He's come onboard with us.

- Uh?
- No.

- Victor.

- This is our chance.

It's in there.

With him.

- What?!

- No, wait!

- Polidori, Polidori!

- Open that door
as quickly as you can.

Someone's locked it from the outside.

- Give me the key.

- Victor.

- Get your friend to
come up on deck with us,

it's too confining in here.

You will come up with Victor, won't you?

Once we're up on deck,

the sailors will help us to subdue him.

- Look out!
- No, no, no, no, no.

Back, back.

Come on, go on.

Come on out, tell him.

- Come on!

Qut!

- Oh, no, no,
lightning, I hate that.

- He must have been hiding in the hold!

- Victor, lightning, I'm afraid.

- Victor!
- Help me!

I'm afraid.

Help me, the lightning,
the lightning's coming.

- oh! no! no, I10, I10!

Help, help!

Someone!

Help!

Oh, please, help me, someone.

' No!

Help, help.

Help, I'm afraid!

Help me, help me!

I'm afraid, help, help!

Help!

Help me!

Help!

- Atkins!

Williams!

- If your men go up there,
he'll kill them all, one by one,

and Dr. Polidori as well.

- For God's sake, Victor, help me!

- Victor, that man is your worst enemy.

Leave him to his fate.

- Help me, help me!

Help!

- Why, if it isn't the Devil himself!

Old Nick in person!

He's in command

of this ship now.
- Poor Pollydolly!

- Victor.

' Ah!

- Leave him!

My husband's in there.

I wanna go to him.

- If we all rush in together,

how can he possibly stand up to us?

- Mm-hmm.

- Who'll go in with me?

You make me sick!

The lot of you.

- Ah!

- Man the lifeboats!

All hands to the boats!

- Come on, this is your only chance.

- I'm not going with you, just leave me!

- Lower the boat!

- What the hell!

We'll make it back to England.

Bligh did it, and so can I.

- What more
do you want of him?

- Victor made me.

- God has forgiven him for that sin.

He has a child now.

Our child.

- Child?

- What have you to do with life?

You thing of death.

- Do you still assume the authority

of the Almighty, Miss Fanshawe?

Poor Brassolis astyra.

- Elizabeth?

Elizabeth, where are you?

Elizabeth?

Elizabeth?

Elizabeth?

Oh, my God.

Are you satisfied now?

Have you punished me enough
for giving you life?!

I've wronged you, I know.

I disowned you, I wanted to destroy you.

How can I blame you for
anything that you've done?

Poor creature,

are you as weary of life as I am?

If only I could rid mankind of us both.

I'm a weak human, I can't stay
long in this terrible place,

but your iron body will keep
you alive against your will.

You'll be all alone here.

That would be too cruel.

Forgive me.

Please, forgive me.

Forgive me!

- Beautiful.

Victor.

Victor.

Bravo.

Bravo, Victor.

Rest.