Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,055 --> 00:00:03,234
Jika Anda tidak menemukan uang saya dalam seminggu...
2
00:00:03,259 --> 00:00:05,735
Saya akan menginterogasi Anda satu per satu.
3
00:00:06,406 --> 00:00:08,274
Sampai dia tidak tahu siapa yang melakukan ini
Dia berbalik, dia tidak berhenti.
4
00:00:08,330 --> 00:00:10,229
Jika Anda mengacau, saya akan membayar Anda
5
00:00:10,254 --> 00:00:12,420
Semua prajurit menungguku di hutan
6
00:00:12,445 --> 00:00:14,296
Saya akan memberi mereka peralatan dan senjata.
7
00:00:14,349 --> 00:00:16,182
Berikan ini pada Alejandro
8
00:00:16,207 --> 00:00:17,704
Kami tidak akan pergi ke kota Hawthorne lagi
9
00:00:17,729 --> 00:00:19,496
Jadi kita mau duduk di kuburan yang mana?
10
00:00:19,598 --> 00:00:21,414
Aku melihat ayah tadi malam
11
00:00:21,726 --> 00:00:23,556
- Apakah semuanya baik-baik saja?
- Sulit dikatakan
12
00:00:23,658 --> 00:00:25,875
Anda mencuri pelanggan mereka, itu sebabnya
Anda harus menanggung akibatnya.
13
00:00:27,295 --> 00:00:28,395
di mana uangku
14
00:00:28,575 --> 00:00:30,374
Ah!
15
00:00:30,399 --> 00:00:32,532
Ini bisnis. aku tidak lagi
16
00:00:32,899 --> 00:00:35,733
Lebih dari yang Anda pikirkan
Saya melakukannya, Anda membuat saya lari, Nak
17
00:01:41,198 --> 00:01:42,746
Aku tahu
18
00:01:44,127 --> 00:01:45,760
Roda pendaratan adalah ide saya
19
00:01:45,863 --> 00:01:47,613
Aku tahu...
20
00:01:48,165 --> 00:01:49,365
Tetapi...
21
00:01:52,582 --> 00:01:53,930
kamu tahu apa?
22
00:01:54,681 --> 00:01:56,845
Tapi kata yang tepat...
23
00:01:58,846 --> 00:02:01,439
Itu mendarat, sobat.
24
00:02:04,853 --> 00:02:09,906
Sejak kami memulai pekerjaan ini,
25
00:02:09,931 --> 00:02:11,875
Anda baru saja merusak keuangan saya
Anda tahu ini sendiri.
26
00:02:11,900 --> 00:02:15,101
Jadi beri aku alasan
27
00:02:15,203 --> 00:02:17,500
Mengapa saya harus percaya itu?
28
00:02:17,525 --> 00:02:18,548
Pertunjukan palsu konyol Anda lainnya
29
00:02:18,573 --> 00:02:22,175
Hawthorne tidak menunggu kita.
30
00:02:27,163 --> 00:02:28,996
Saya tidak berpikir itu akan menjadi seperti ini
31
00:02:32,607 --> 00:02:34,474
Saya minta maaf.
32
00:02:36,267 --> 00:02:39,001
Tapi, Anda tahu, Anda tidak memberi saya pilihan.
33
00:02:40,227 --> 00:02:42,064
Anda tidak memberi saya pilihan
34
00:02:43,714 --> 00:02:59,905
"Subjudul dan terjemahan oleh: "Hossein Ganji
35
00:03:00,714 --> 00:03:06,905
Disajikan oleh situs web media kecil
LiLMeDia.TV
36
00:03:07,455 --> 00:03:11,746
Ladies, maaf, tidak ada pekerjaan hari ini
37
00:03:11,833 --> 00:03:14,553
Saya akan memberi tahu Anda jika sudah selesai, oke?
38
00:03:14,577 --> 00:03:16,577
saya minta maaf
39
00:03:32,146 --> 00:03:35,981
Saya terkejut persaudaraan Anda tidak bisa
Jual lebih banyak kokain dari ini.
40
00:03:36,006 --> 00:03:37,873
saya minta maaf
41
00:03:38,052 --> 00:03:40,401
Apakah itu sarkasme sekarang?
42
00:03:54,842 --> 00:03:56,393
Selama Ramiro berdiri di antara kita dan sektor timur,
43
00:03:56,418 --> 00:03:59,217
Pekerjaan kita tidak berguna.
44
00:04:02,818 --> 00:04:05,346
Dengan cara ini kita tidak bisa mendapatkan pengiriman berikutnya
Beli tepat waktu
45
00:04:05,371 --> 00:04:07,438
Nah, besok adalah kesempatan besar
46
00:04:07,463 --> 00:04:10,203
Banyak orang ingin merayakan hari libur nasional ini
47
00:04:10,228 --> 00:04:11,549
Rayakan dengan mabuk.
48
00:04:11,574 --> 00:04:14,542
Untungnya, kami dapat menghasilkan beberapa ratus dolar
49
00:04:15,581 --> 00:04:18,701
Apakah Anda memiliki tempat untuk pergi besok?
50
00:04:18,726 --> 00:04:21,799
- Apa?
- Sesuatu pesta?
51
00:04:23,491 --> 00:04:24,624
52
00:04:24,649 --> 00:04:26,237
Ya ada
53
00:04:28,193 --> 00:04:30,259
Baiklah. Apakah itu baik
54
00:04:33,674 --> 00:04:35,574
Selamat tanggal 22 Februari, Oso
55
00:04:50,992 --> 00:04:52,758
Halo
56
00:04:55,078 --> 00:04:56,277
Ada apa?
57
00:05:03,929 --> 00:05:06,115
Kursi itu seperti yang Anda katakan
58
00:05:06,140 --> 00:05:06,956
Saya kembali ke rumah Jerome.
59
00:05:06,981 --> 00:05:09,181
Aku menyuruhmu melakukan ini kemarin.
60
00:05:10,123 --> 00:05:11,890
Perayaan Empat Juli
61
00:05:11,915 --> 00:05:13,362
Apakah Anda ingat kami di sini?
62
00:05:13,387 --> 00:05:14,905
Saya ingat kami mengalami banyak masalah karena perayaan itu
63
00:05:17,312 --> 00:05:18,545
Ayah tidak berpikir seperti itu.
64
00:05:22,897 --> 00:05:25,431
Anda tahu, untuk seseorang yang tidak tertarik
Dia tidak punya negara.
65
00:05:25,456 --> 00:05:29,019
Dia tidak ragu
Gunakan ini sebagai alasan untuk berkelahi.
66
00:05:31,488 --> 00:05:34,689
Tahun dimana semua teman Oakland-nya mengunjunginya?
67
00:05:34,714 --> 00:05:37,215
Itu adalah asal usul seks
68
00:05:38,364 --> 00:05:41,165
Saya menemukan ini ketika saya berada di garasi
69
00:05:47,120 --> 00:05:49,781
Kenapa ini pertama kalinya aku melihat ini?
70
00:05:50,056 --> 00:05:53,745
Itu tidak istimewa.
Lupakan bahwa mereka ada di sana sama sekali.
71
00:05:54,678 --> 00:05:58,346
Aku hampir tidak mengenali ayahku.
72
00:05:58,371 --> 00:06:00,605
Gambarnya pasti tidak keluar dengan baik
73
00:06:00,630 --> 00:06:03,498
Tidak dapat dikatakan bahwa itu adalah foto terbaik saya
74
00:06:03,831 --> 00:06:05,697
- Apakah Anda mengambil foto ini sendiri?
Ya
75
00:06:05,722 --> 00:06:08,690
Ibuku berbakat
76
00:06:09,120 --> 00:06:11,426
Pernahkah Anda berpikir untuk melanjutkan fotografi?
77
00:06:11,451 --> 00:06:15,042
Fotografi yang bukan roti dan mentega
78
00:06:15,709 --> 00:06:17,476
Bahkan pekerjaan kotor yang kamu lakukan
79
00:06:17,501 --> 00:06:19,467
Anda tidak menghormati kami, itu juga tidak baik untuk kami.
80
00:06:26,957 --> 00:06:28,057
Saya tidak akan pergi ke "Chu" lagi
81
00:06:29,257 --> 00:06:30,979
Aku tidak ingin kau berpikir tentang uang, itu sebabnya
82
00:06:31,004 --> 00:06:33,805
Saya menyimpan masalah ini untuk diri saya sendiri.
83
00:06:36,662 --> 00:06:39,724
Anda benar tentang uang itu. dan tekanan
Itu menggangguku.
84
00:06:40,428 --> 00:06:42,834
Tapi tidak lama, karena Anda akan kembali bekerja.
85
00:06:43,708 --> 00:06:46,239
Tidak di toko minuman keras itu jika kau tidak mau.
86
00:06:46,763 --> 00:06:49,083
Tapi aku tidak tahan menganggur.
87
00:06:49,800 --> 00:06:52,400
Saya tahu di mana pengangguran berakhir.
88
00:06:57,653 --> 00:07:00,036
Tidak, tidak akan terjadi apa-apa
89
00:07:01,315 --> 00:07:03,435
Saya akan menyelesaikannya sendiri
90
00:07:05,382 --> 00:07:07,515
saya berjanji
91
00:07:09,519 --> 00:07:10,849
Baiklah baiklah
92
00:07:12,107 --> 00:07:14,216
Saya harus menyiapkan daging ini
93
00:07:14,241 --> 00:07:16,407
Apakah Anda ingin saya membuat sesuatu untuk Anda pada saat saya bangun?
94
00:07:16,509 --> 00:07:17,958
Tidak, saya makan malam
95
00:07:57,466 --> 00:07:59,933
Saya sudah mati, saya menjawab cukup.
Akulah yang memulainya.
96
00:07:59,958 --> 00:08:01,024
Itu bukan salahnya!
97
00:08:01,049 --> 00:08:03,550
Saya tidak tahu mengapa Anda datang ke bisnis saya
98
00:08:03,575 --> 00:08:04,674
Ayo, ambil semua yang aku punya
99
00:08:04,699 --> 00:08:06,274
Apakah anda ingin semuanya
Ayo. Ini semua milikmu
100
00:08:06,299 --> 00:08:07,599
Karena saya tidak punya waktu untuk ini sama sekali.
101
00:08:07,988 --> 00:08:11,456
Itu tidak masuk akal sama sekali. kamu tahu itu
Ini omong kosong.
102
00:08:11,626 --> 00:08:13,593
Aku sudah duduk di sini sepanjang hari. Sepanjang hari!
103
00:08:13,618 --> 00:08:15,905
Saya harus pergi bekerja. Dia harus pergi bekerja
104
00:08:15,930 --> 00:08:17,730
Tersedak!
105
00:08:17,793 --> 00:08:19,760
- Tidak, tersedak sendiri!
- Tutup mulutmu!
106
00:08:19,901 --> 00:08:22,001
Lagipula tidak ada yang mau berbicara denganmu! Berengsek!
107
00:08:22,103 --> 00:08:24,637
Semua orang punya pekerjaan di sini
108
00:08:24,816 --> 00:08:27,617
Bukankah kita punya rumah?
109
00:08:27,642 --> 00:08:30,743
Anak laki-laki ini adalah anak yang sangat baik. kalian
Anda tidak mengenalnya seperti saya.
110
00:08:30,922 --> 00:08:32,889
Dia tidak bisa melakukan hal seperti itu
111
00:08:35,016 --> 00:08:37,984
Saya ingin pergi. Cukup untuk hari ini
112
00:08:40,722 --> 00:08:42,021
Anda tidak mengetahuinya seperti saya
113
00:08:42,123 --> 00:08:44,957
Aku mencintainya dan dia mencintaiku. Oh tidak.
114
00:09:04,799 --> 00:09:07,634
Rasanya seperti karton
115
00:09:07,916 --> 00:09:10,817
Sayangku?
Anda membelinya di toko, anak muda.
116
00:09:21,798 --> 00:09:23,898
apa yang kamu lakukan sobat
117
00:09:25,593 --> 00:09:27,593
tidakkah kamu melihat? Saya ingin tidur
118
00:09:28,300 --> 00:09:31,235
Nah, ayolah. Kami sudah terlambat.
119
00:09:31,260 --> 00:09:33,126
Mengapa terlambat?
120
00:09:33,851 --> 00:09:35,818
Pesta keluargaku
121
00:09:39,328 --> 00:09:41,061
Oh
122
00:09:43,530 --> 00:09:46,444
Mungkin bukan ide yang bagus
123
00:09:46,788 --> 00:09:49,882
Mengapa tidak? Orang tua dan masyarakat tahu itu
kamu bekerja untukku
124
00:09:49,907 --> 00:09:51,707
Jika Anda tidak datang, itu akan sangat aneh.
125
00:09:53,466 --> 00:09:56,701
Apakah Anda memiliki pakaian bersih? Mengikat?
126
00:09:57,137 --> 00:09:58,233
TIDAK?
127
00:09:58,824 --> 00:10:00,757
Apakah Anda ingin meminjam dari seseorang?
128
00:10:04,595 --> 00:10:06,729
Oh, saya ingin membuatnya mudah
129
00:10:06,908 --> 00:10:09,241
Oh...
130
00:10:09,550 --> 00:10:12,785
Karena... pihak mana yang membunuh lebih banyak orang?
131
00:10:13,114 --> 00:10:14,814
Kota Lexington dan Concord
132
00:10:19,821 --> 00:10:21,654
Itu adalah sebuah kesalahan
133
00:10:22,891 --> 00:10:25,482
Karena baju merahnya menjadi sangat kotor
134
00:10:25,507 --> 00:10:29,779
dengan 273 orang hilang, terluka dan tewas di
135
00:10:29,804 --> 00:10:34,343
Di depan 95 orang kami, siapa yang...
136
00:10:35,970 --> 00:10:37,679
nol
137
00:10:39,140 --> 00:10:40,491
ke 13.
138
00:10:41,960 --> 00:10:44,577
Tuhan
139
00:10:48,296 --> 00:10:49,859
Anda harus menenangkan diri
140
00:10:51,776 --> 00:10:54,491
Anda tetap seperti tentara Patla
141
00:10:56,442 --> 00:10:58,483
Prajurit Patla
142
00:11:03,515 --> 00:11:05,975
Ayahku selalu menggunakan ironi ini...
143
00:11:06,428 --> 00:11:09,350
Angara sendiri yang menemukan tentara Patla ini.
144
00:11:13,214 --> 00:11:14,913
ayo cepat
145
00:11:16,116 --> 00:11:17,720
jangan merengek begitu banyak
146
00:11:17,745 --> 00:11:19,722
Anda tahu, jika saya melewatkan satu,
147
00:11:19,747 --> 00:11:20,947
Harus...
148
00:11:25,312 --> 00:11:28,060
Bukan berarti itu penting, karena bahkan
149
00:11:28,085 --> 00:11:31,724
Itu tidak bisa diabadikan atau apapun
150
00:11:31,749 --> 00:11:34,850
dari mencintaiku
Hari Kemerdekaan Amerika ditutup.
151
00:11:35,304 --> 00:11:38,698
Permainan tetherball. Iluminator dan petasan.
[Teterball: jenis permainan untuk dua pemain dengan raket dan bola]
152
00:11:38,745 --> 00:11:41,946
Anda tahu, saya tidak ingin menunjukkan itu
153
00:11:42,283 --> 00:11:45,184
Kok sekarang aku libur?
Saya menghabiskan Hari Kemerdekaan Amerika.
154
00:11:49,220 --> 00:11:52,155
Pengungsi di padang pasir Meksiko
155
00:11:52,180 --> 00:11:55,390
Seorang penyandang cacat dari Nikaragua
156
00:11:56,374 --> 00:12:01,140
dan 75 kg kokain Peru.
157
00:12:07,723 --> 00:12:09,623
Hidup Amerika
158
00:12:14,769 --> 00:12:15,935
TIDAK!
159
00:12:16,037 --> 00:12:17,670
Berengsek!
160
00:12:17,772 --> 00:12:19,972
Berengsek
161
00:12:20,074 --> 00:12:22,842
Oh
162
00:12:25,218 --> 00:12:27,419
mengacaukan!
163
00:12:42,897 --> 00:12:44,063
ya Tuhan
164
00:12:49,904 --> 00:12:51,132
Berengsek
165
00:12:52,359 --> 00:12:53,492
ayo cepat
166
00:12:57,476 --> 00:12:59,956
Kami kehilangan air selama setengah hari
167
00:13:00,058 --> 00:13:01,991
Air kita hanya tersisa untuk satu hari!
168
00:13:02,093 --> 00:13:04,627
Apakah Anda mendengar Saddam?
Apakah Anda ingin saya menghitungnya untuk Anda?
169
00:13:04,652 --> 00:13:06,786
Ya?
170
00:13:06,965 --> 00:13:07,997
Jadi ini rencana kita
171
00:13:08,099 --> 00:13:09,632
Anda bangun dan
172
00:13:09,657 --> 00:13:10,999
Anda melompat di belakang kemudi pesawat ini,
173
00:13:11,024 --> 00:13:13,069
Dan kita akan keluar dari lembah neraka ini!
174
00:13:13,546 --> 00:13:14,492
Apakah kau mendengar?!
175
00:13:16,401 --> 00:13:18,421
Yala mordeshor, jalang!
176
00:13:30,085 --> 00:13:30,798
Butuh bantuan, Jerome?
177
00:13:30,823 --> 00:13:32,055
- Ya, bukakan pintu untukku
OKE
178
00:13:35,904 --> 00:13:38,021
Siapa yang mendapatkan botol-botol ini... botol-botol ini
Ambil dari sana...
179
00:13:38,046 --> 00:13:39,095
Kesehatan speaker saya.
180
00:13:39,120 --> 00:13:40,853
Halo gadis! Ada apa?
181
00:13:42,824 --> 00:13:44,056
Seseorang mencoba menyentuh speaker saya
182
00:13:44,173 --> 00:13:46,774
Tidak disini! ayo cepat!
183
00:13:49,097 --> 00:13:50,830
Sayang, bagaimana kabarmu?
184
00:14:25,623 --> 00:14:27,589
Temanku!
185
00:14:31,976 --> 00:14:33,398
apa kabar sobat
186
00:14:34,709 --> 00:14:36,953
Oof! apa yang kamu dapat?
187
00:14:37,056 --> 00:14:38,689
Ayah saya menyebutnya puding roti.
188
00:14:38,713 --> 00:14:40,045
Lebih seperti puding bata.
189
00:14:40,625 --> 00:14:41,781
apakah andre disini
190
00:14:41,806 --> 00:14:44,640
Dia bekerja lembur sepanjang akhir pekan
191
00:14:44,819 --> 00:14:47,052
Sepanjang akhir pekan, ya?
192
00:14:47,516 --> 00:14:49,422
Untung kamu belum ditangkap
193
00:14:50,892 --> 00:14:52,101
apa yang kamu bicarakan
194
00:14:52,126 --> 00:14:53,648
Jangan menempatkan diri Anda di gang kiri Ali.
195
00:14:55,853 --> 00:14:57,420
bersulang
196
00:14:57,445 --> 00:14:58,577
bersulang
197
00:14:58,602 --> 00:15:00,076
Apakah bocah itu masih melihat ke bawah matanya?
198
00:15:00,101 --> 00:15:02,601
Ya, dia masih mengalahkan gagak
199
00:15:02,703 --> 00:15:03,836
200
00:15:04,141 --> 00:15:05,648
Sekarang membungkuk. melengkung
201
00:15:05,673 --> 00:15:08,941
Ya!
202
00:15:09,043 --> 00:15:10,743
berhenti
203
00:15:10,845 --> 00:15:13,594
Anda meninggalkan
204
00:15:13,892 --> 00:15:17,026
Anda sendiri tahu bahwa anak laki-laki itu suka seperti ini.
Tinggalkan aku, sayang, tinggalkan aku.
205
00:15:17,051 --> 00:15:20,547
Oh!
206
00:15:21,055 --> 00:15:23,823
- Jangan mengacaukannya, tidak
- Banci
207
00:15:23,925 --> 00:15:25,925
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Banci
208
00:15:29,730 --> 00:15:31,564
- Apa yang kamu inginkan di sini?
- Baiklah, bu, Vaisa
209
00:15:31,909 --> 00:15:34,548
Untuk alasan apapun kau datang, bukan hari ini
Ini adalah hari dan bukan waktunya.
210
00:15:34,573 --> 00:15:36,526
Anda harus pergi dari sini.
211
00:15:36,551 --> 00:15:38,684
Tersesat dari sini.
212
00:15:38,983 --> 00:15:40,116
Mengapa Anda datang di wajah saya?
213
00:15:40,141 --> 00:15:42,875
mabuk, mabuk, sadar,
Saya tidak punya telur.
214
00:15:43,253 --> 00:15:44,901
Dia tidak ingin kau ada di sini.
215
00:15:46,011 --> 00:15:48,124
Anda tidak perlu mengatakan apa-apa padanya
216
00:15:48,472 --> 00:15:49,949
Aku perlu bicara dengan Franklin
217
00:15:50,051 --> 00:15:53,660
- Dia tidak membutuhkanmu
- Sedikit saja, sial!
218
00:15:54,503 --> 00:15:55,921
Biarkan aku berterima kasih padanya
219
00:15:56,269 --> 00:15:57,767
Saya ditahan pagi ini.
220
00:15:57,792 --> 00:15:59,892
Jika dia tidak menyelamatkanku, aku akan tetap menjadi dirimu.
221
00:16:02,709 --> 00:16:04,480
Saya pergi dan menemukannya sebelum dia bangun
222
00:16:10,093 --> 00:16:12,027
SAYA...
223
00:16:16,444 --> 00:16:17,988
jika Anda ingin berada di sini
224
00:16:18,744 --> 00:16:20,277
Anda harus rapi dan bersih.
225
00:16:21,782 --> 00:16:23,308
Apakah Anda tahu di mana kamar mandinya?
226
00:17:14,370 --> 00:17:16,076
Apakah foto-foto itu tidak cukup?
227
00:17:16,101 --> 00:17:17,638
Haruskah saya menyeretnya ke sini?
228
00:17:17,663 --> 00:17:19,393
Bukan seperti itu, ibu. Dia datang sendiri.
229
00:17:19,418 --> 00:17:21,560
Apakah dia keluar dari Anda?
230
00:17:22,319 --> 00:17:24,298
- Di mana Anda mengatur uang jaminan?
- Aku punya sedikit tabungan
231
00:17:24,323 --> 00:17:25,551
Berapa banyak?
- Beberapa ratus dolar
232
00:17:25,576 --> 00:17:28,444
Tepat setelah hari Anda mengatakan, Anda mengundurkan diri dari kartu Anda.
233
00:17:31,100 --> 00:17:32,771
Aku tidak bisa melakukan ini, Franklin
234
00:17:32,882 --> 00:17:34,240
Tidak lagi
235
00:17:35,334 --> 00:17:37,368
Anda tahu bagaimana ini dimulai.
236
00:17:38,637 --> 00:17:40,671
Bu, kau biarkan dia tinggal
237
00:17:44,543 --> 00:17:46,084
Jangan biarkan situasi menjadi kacau
238
00:17:46,849 --> 00:17:49,446
Saya hanya membiarkan dia tinggal di sini karena kebaikan
239
00:17:49,740 --> 00:17:52,662
Knox itu tidak lain adalah gelandangan menurut saya
240
00:17:53,416 --> 00:17:55,881
Maksimal satu jam, baru kamu tunjukkan pintu keluarnya
241
00:18:19,037 --> 00:18:20,236
Franklin!
242
00:18:21,981 --> 00:18:23,373
Bagaimana dengan ayahmu?
243
00:18:25,495 --> 00:18:27,294
Hari itu kamu bilang kamu tidak ada hubungannya dengan dia
244
00:18:27,319 --> 00:18:29,170
Apakah dia menggunakan sabun kita di sini sekarang?
245
00:18:29,422 --> 00:18:30,795
Tanyakan padanya pertanyaan yang tepat.
246
00:18:30,820 --> 00:18:32,853
Misalnya, siapa yang ingin mengembalikan senjata saya.
247
00:18:43,678 --> 00:18:45,715
Lihat, kita harus berbicara satu sama lain dengan serius
248
00:18:45,740 --> 00:18:47,458
Mengapa Anda harus menyingkirkan senjata itu?
249
00:18:47,483 --> 00:18:49,450
Saya kira tidak demikian.
250
00:19:09,318 --> 00:19:11,079
Ini rumah Lucia, bukan?
251
00:19:11,276 --> 00:19:12,798
Lucia Morrisone, melihat
252
00:19:16,759 --> 00:19:18,502
Apakah itu berarti dia dibesarkan di sini?
253
00:19:18,604 --> 00:19:20,118
254
00:19:20,639 --> 00:19:22,329
Anda mengajukan banyak pertanyaan
255
00:19:23,320 --> 00:19:24,520
Ayo pergi
256
00:19:42,428 --> 00:19:44,394
- Aku akan pergi ke suatu tempat sebentar, oke?
Ya
257
00:19:46,342 --> 00:19:47,675
Ooo!
258
00:19:48,212 --> 00:19:49,595
Halo!
259
00:19:50,379 --> 00:19:52,646
Saya pikir Anda punya rencana lain
260
00:19:52,671 --> 00:19:54,271
Apa dia memberitahumu seperti ini?
261
00:19:55,917 --> 00:19:58,652
Senang Anda datang. bersenang-senang
262
00:19:58,723 --> 00:20:01,298
Tidak ada yang memakai dasi di sini
263
00:20:01,323 --> 00:20:03,761
Halo
- Paman
264
00:20:08,967 --> 00:20:11,034
- Siapa pria ini?
- Temanku, Gustav
265
00:20:11,269 --> 00:20:14,815
Gustav, ini ayahku Ramiro
266
00:20:14,964 --> 00:20:16,063
Senang bertemu dengan Anda
267
00:20:16,336 --> 00:20:18,323
Itulah yang saya bicarakan dengan Anda sebelumnya
268
00:20:19,464 --> 00:20:21,109
Anda harus berbicara dengannya
269
00:20:21,134 --> 00:20:24,651
Biarkan dia mengatakan pada dirinya sendiri bagaimana dia bisa membantu kita
270
00:20:25,236 --> 00:20:26,935
Bukan begitu, Osso?
271
00:20:27,971 --> 00:20:28,752
Han?
272
00:20:31,057 --> 00:20:32,256
Bir?
273
00:20:40,848 --> 00:20:41,689
ayo cepat
274
00:20:45,540 --> 00:20:48,374
Kemana kamu pergi?
Saya ingin berbicara dengan Anda. kemarilah
275
00:20:49,259 --> 00:20:51,195
apakah Anda menikmati minuman Anda
276
00:20:51,367 --> 00:20:52,566
Ya
- Bagus, aku senang
277
00:20:52,598 --> 00:20:54,353
kamu gila?
278
00:20:55,319 --> 00:20:57,419
Apakah Anda ingin Gustav duduk dengan ayah Anda?
279
00:20:57,647 --> 00:20:59,580
Apakah Anda ingin membunuh kami semua?
280
00:20:59,605 --> 00:21:01,605
Tidak semua dari kita
281
00:21:01,963 --> 00:21:04,258
Jika ayahku tahu, apakah menurutmu akulah yang akan mati?
282
00:21:05,304 --> 00:21:06,637
Saya putra satu-satunya
283
00:21:08,447 --> 00:21:09,790
Angkat kepalamu, sepupu
284
00:21:10,878 --> 00:21:12,094
Belum ada yang menciumnya
285
00:21:12,947 --> 00:21:14,618
Jadi lakukan hal-hal ini...
286
00:21:14,931 --> 00:21:16,453
angkat kepalamu
287
00:21:16,555 --> 00:21:19,423
tertawalah sebanyak mungkin
288
00:21:19,448 --> 00:21:22,149
dan tenanglah
289
00:21:22,273 --> 00:21:23,720
hanya ini
290
00:21:27,333 --> 00:21:28,498
Sekarang ulangi
291
00:23:05,397 --> 00:23:08,432
saya butuh bantuan
292
00:23:10,602 --> 00:23:12,669
Apa yang harus saya makan sekarang?
Sayangku...
293
00:23:31,161 --> 00:23:33,634
Berengsek!
294
00:23:34,314 --> 00:23:37,160
Jerome, ayo turun
295
00:23:37,262 --> 00:23:40,142
Lihat Sissy, aku baru saja mulai
296
00:23:43,335 --> 00:23:45,379
- Lihat saja apa yang dia katakan
- Saya tidak perlu melihat apa yang dia katakan
297
00:23:45,404 --> 00:23:46,914
Saya mencoba untuk menjaga ini di bawah kontrol
298
00:23:46,939 --> 00:23:48,851
Lihat, hanya itu yang saya katakan
Semakin banyak kita, semakin kuat kita
299
00:23:48,876 --> 00:23:51,352
Jika Anda bertanya kepada saya, dia akan mengatakan itu
Saya sudah banyak orang
300
00:23:51,377 --> 00:23:53,640
Hanya ada satu celah yang tersisa
301
00:23:53,665 --> 00:23:55,094
Dia harus melakukan apa yang saya lakukan.
302
00:23:55,119 --> 00:23:56,165
Jika Anda masih tidak mengerti, saya harus mengatakan bahwa,
303
00:23:56,190 --> 00:23:57,743
Kartu ini sudah menjadi viral.
304
00:23:57,792 --> 00:23:59,425
Contohnya... kedua ibu itu
305
00:23:59,450 --> 00:24:00,549
Mengatakan ini adalah tugas kami dan mereka ingin mendapatkan akun Anda.
306
00:24:00,574 --> 00:24:02,985
Jika kedua idiot itu melakukan kesalahan, aku
Saya meletakkan akun mereka di telapak tangan mereka.
307
00:24:04,114 --> 00:24:06,610
Tapi sampai saat itu, itu hanyalah sebuah tapi dan jika.
308
00:24:07,423 --> 00:24:09,423
Lihat, "JJ" sudah mati
309
00:24:09,448 --> 00:24:12,095
- Mari kita lihat. Apa
- Salah satu orang Carol
310
00:24:12,120 --> 00:24:14,681
Dia dan pacarnya diserang pagi ini
311
00:24:14,706 --> 00:24:17,024
Segalanya bisa terjadi
312
00:24:17,049 --> 00:24:18,148
itu benar
313
00:24:18,206 --> 00:24:20,239
Saya tidak khawatir sampai saya tahu apa ceritanya
314
00:24:20,607 --> 00:24:22,607
Bung, jatuhkan sekarang
315
00:24:22,810 --> 00:24:24,743
Mari kita bicara tentang apa yang membuatmu seperti ini
316
00:24:24,768 --> 00:24:26,141
Dapatkah saya berbicara dengan anak saya?
317
00:24:39,432 --> 00:24:41,465
Apakah saya terganggu di tengah tugas penting?
318
00:24:41,490 --> 00:24:43,540
Kami sedang menenun puisi
319
00:24:46,766 --> 00:24:49,571
Kau tahu, orang-orang dari kapan
Mereka ada di sekitar Anda ketika Anda masih kecil.
320
00:24:51,456 --> 00:24:54,424
Saya ingat ketika Anda berusia sekitar empat tahun ...
321
00:24:54,449 --> 00:24:56,798
- Apa yang kamu inginkan, ayah?
SAYA?
322
00:24:59,156 --> 00:25:01,368
Anda datang ke penjara dan membebaskan saya
323
00:25:03,486 --> 00:25:05,251
Anda pasti sedang mencari sesuatu
324
00:25:18,470 --> 00:25:20,637
bagaimana Anda menemukan saya
325
00:25:20,810 --> 00:25:22,892
Saya turun dari jembatan penyeberangan itu
326
00:25:23,502 --> 00:25:25,007
Temanmu "Curtis" memberitahuku.
327
00:25:25,032 --> 00:25:26,657
Kurtin adalah pria yang baik
328
00:25:26,682 --> 00:25:28,582
Ya, dia banyak menyombongkan diri
329
00:25:28,684 --> 00:25:31,112
Ceramahnya menghabiskan biaya dua puluh dolar
330
00:25:31,137 --> 00:25:34,372
Yah, aku akan mengembalikan uang itu, tapi...
331
00:25:34,863 --> 00:25:37,268
Jaminan ceritanya berbeda.
332
00:25:37,293 --> 00:25:39,594
lupakan
333
00:25:40,032 --> 00:25:42,766
Secara umum, lupakan bahwa saya datang ke sana sama sekali.
334
00:25:43,918 --> 00:25:47,619
Nah, di sinilah saya sekarang. melakukan hal ini
Biaya harus bermanfaat.
335
00:25:50,001 --> 00:25:53,870
Saya mengerti bahwa Anda berbicara dengan Jerome
336
00:25:55,586 --> 00:25:57,586
Apakah Anda ingin memulai dengan topik ini?
337
00:26:01,728 --> 00:26:03,561
Atau siapa pun yang menanam terong itu di bawah matamu.
338
00:26:03,586 --> 00:26:06,553
- Itu terjadi di tempat kerja
- Kamu kartu yang mana?
339
00:26:06,656 --> 00:26:08,622
mengatur barang-barang di rak untuk orang Korea atau
340
00:26:08,801 --> 00:26:11,335
Menjadi bartender untuk pamanmu?
341
00:26:14,403 --> 00:26:17,807
Saya tidak datang ke sini untuk menghakimi Anda
342
00:26:17,839 --> 00:26:20,706
- Aku hanya mengatakan bahwa...
- Mati lemas... mati lemas, dapatkan darah
343
00:26:20,731 --> 00:26:21,940
Han?
344
00:26:23,439 --> 00:26:24,385
Saya tidak ingin mendengar
345
00:26:24,410 --> 00:26:27,478
- Haruskah aku mati lemas?
- Ya, tersedak
346
00:26:29,439 --> 00:26:30,760
Aku tidak ingin mendengar penyesalanmu
347
00:26:30,785 --> 00:26:33,686
- Saya tidak ingin mendengar omong kosong ini
- Merasa menyesal?
348
00:26:34,015 --> 00:26:36,791
Mengapa saya harus menyesal?
349
00:26:38,865 --> 00:26:40,854
Ini adalah satu-satunya hal yang telah saya lakukan dalam hidup saya
350
00:26:42,487 --> 00:26:46,955
Satu-satunya hal yang ingin saya lakukan
Itu untukmu untuk menjadi anakku.
351
00:26:47,068 --> 00:26:49,402
Dan bahkan jika saya ingin, saya tidak bisa
Saya malu pada diri saya sendiri.
352
00:26:49,427 --> 00:26:52,359
Nah, saya punya beberapa berita untuk Anda. Itulah itu
kamu bukan laki-laki
353
00:26:52,384 --> 00:26:55,318
Oke, dan Anda juga tahu itu. itu benar?
354
00:26:57,468 --> 00:26:58,744
ah
355
00:27:00,572 --> 00:27:03,401
Anda tidak tahu apa-apa
356
00:27:05,354 --> 00:27:08,916
Karena jika Anda tahu, lalu mengapa Anda mengejar saya?
357
00:27:16,199 --> 00:27:18,299
Berengsek!
358
00:27:18,456 --> 00:27:19,555
Berengsek!
359
00:27:45,102 --> 00:27:47,102
Dia memintaku untuk memberikan ini padamu
360
00:27:52,480 --> 00:27:56,488
Dia mungkin bermaksud kapan
Kamu masih hidup, tapi...
361
00:28:00,747 --> 00:28:03,515
Saya tidak tahu. Saya tidak tahu. bukan...
362
00:28:04,507 --> 00:28:05,706
...Aku tahu...
363
00:28:08,289 --> 00:28:10,824
Itu membuat perbedaan atau tidak. Aku tidak berpikir...
364
00:28:13,516 --> 00:28:17,363
...bahwa melihat anak-anakmu...
365
00:28:19,717 --> 00:28:21,355
...untuk mengurangi penderitaanmu.
366
00:28:35,920 --> 00:28:37,654
OKE...
367
00:28:42,382 --> 00:28:44,582
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan mati seperti ini.
368
00:28:50,760 --> 00:28:51,722
Hai...
369
00:28:55,871 --> 00:28:57,116
ya Tuhan
370
00:28:57,480 --> 00:28:59,975
apa kamu baik baik saja?
371
00:29:00,397 --> 00:29:03,465
Apakah Anda mendengar Saddam?
372
00:29:05,859 --> 00:29:07,027
Tuhan
373
00:29:08,886 --> 00:29:11,053
Pertama-tama, kami adalah petani
374
00:29:11,155 --> 00:29:12,354
kami bertani
375
00:29:12,816 --> 00:29:15,057
Kami membawa produk ke perbatasan dan mendistribusikannya.
376
00:29:15,621 --> 00:29:17,993
Kami melakukan segalanya untuk menghindari konflik
377
00:29:18,269 --> 00:29:22,130
Kami hanya bekerja dengan orang yang kami percayai
378
00:29:22,472 --> 00:29:25,167
Dan baru-baru ini ada beberapa masalah.
379
00:29:25,746 --> 00:29:26,957
Apakah Pedro memberitahumu ini?
380
00:29:26,982 --> 00:29:28,715
ya pak
381
00:29:30,527 --> 00:29:32,284
apakah kamu memikirkannya
382
00:29:32,613 --> 00:29:33,925
tidak pak
383
00:29:35,323 --> 00:29:38,123
Kami mungkin membutuhkan beberapa orang
384
00:29:38,228 --> 00:29:41,216
Jika kita berasumsi bahwa anakku benar tentangmu...
385
00:29:41,896 --> 00:29:44,064
Saya siap melayani Anda
386
00:29:44,879 --> 00:29:46,879
Dan apa yang kamu inginkan Gustav?
387
00:29:47,091 --> 00:29:50,125
Maksudku selain uang.
388
00:29:52,500 --> 00:29:55,343
Yah... hanya bekerja dan menghormati. Ini.
389
00:29:56,476 --> 00:29:59,245
Anda menginginkan kekuatan seperti orang lain
390
00:29:59,488 --> 00:30:02,336
Jika Anda sering bekerja dengan kami, Anda juga dapat memperoleh kekuatan
391
00:30:04,426 --> 00:30:07,328
Jika Anda ingin menyerang kami, kami akan menghancurkan Anda.
392
00:30:10,446 --> 00:30:12,446
kamu mengerti?
393
00:30:13,562 --> 00:30:15,028
Saya mengerti, Pak
394
00:30:15,264 --> 00:30:17,336
Keluar sekarang
395
00:30:41,522 --> 00:30:44,289
Apakah Anda pikir dia akan menyimpannya?
396
00:30:49,396 --> 00:30:51,430
Tidak ada masalah untuk bangun
397
00:30:51,892 --> 00:30:54,626
Mari kita lihat apa yang terjadi saat mendarat
398
00:31:05,086 --> 00:31:07,658
Saya tidak akan pernah kembali ke sini
399
00:31:15,447 --> 00:31:17,581
Kita seharusnya tidak mendarat di sini
400
00:31:20,845 --> 00:31:22,911
Ayo pergi dari sini.
401
00:31:26,087 --> 00:31:27,353
ayo kita pergi
402
00:31:37,798 --> 00:31:40,149
Saya juga punya beberapa biskuit M80 untuk dikirim ke udara
403
00:31:40,174 --> 00:31:42,514
Sisi mengatakan bahwa seharusnya tidak ada kembang api.
404
00:31:50,024 --> 00:31:51,313
Rumah siapa ini?
405
00:31:51,899 --> 00:31:54,216
- Rumahku kosong
Baiklah
406
00:31:55,096 --> 00:31:56,228
Apakah ada masalah, Kapten?
407
00:31:56,253 --> 00:31:58,365
Dilaporkan bahwa suara tembakan berasal dari belakang rumah ini
408
00:31:58,390 --> 00:32:00,506
Ada kerupuk dan kembang api yang kami miliki setiap tahun saat ini
409
00:32:01,195 --> 00:32:03,540
Dan minum alkohol? Ganja?
410
00:32:03,623 --> 00:32:05,589
Apakah ini juga bagian dari ritual upacara tahunan ini?
411
00:32:05,614 --> 00:32:08,247
Katakan serius? Tidak, apakah kamu serius?
- Lihat...Jerome
412
00:32:08,272 --> 00:32:10,127
- Penyakit adalah Hari Kemerdekaan Amerika
- Hati-hati dengan perilaku Anda
413
00:32:10,152 --> 00:32:12,791
- Hari ini adalah Hari Kemerdekaan Amerika
- Anda harus berhati-hati dengan telur ini!
414
00:32:12,910 --> 00:32:15,148
Franklin!
415
00:32:15,285 --> 00:32:17,570
Kami tidak melakukan ini. tidak hari ini. OKE?
416
00:32:17,595 --> 00:32:19,021
- Biarkan aku pergi
Pak?
417
00:32:19,220 --> 00:32:20,799
- Ambil ini
sampai
418
00:32:21,068 --> 00:32:23,266
Kami tidak berbicara satu sama lain seperti orang.
419
00:32:23,357 --> 00:32:24,803
ayo cepat
420
00:32:24,828 --> 00:32:26,202
- Saya ingin minum
berhenti!
421
00:32:26,227 --> 00:32:28,093
Apa yang kamu makan sekarang?
422
00:32:28,118 --> 00:32:30,907
- Sudahlah, teman
Tinggalkan aku! Tinggalkan aku!
423
00:32:34,225 --> 00:32:35,958
Serahkan, sobat!
424
00:32:37,570 --> 00:32:39,839
Aku akan menembak, kembali!
425
00:32:42,959 --> 00:32:44,692
Tidak bisa bernapas!
426
00:32:44,717 --> 00:32:46,355
Hei, aku bersamamu ... biarkan saja!
427
00:32:48,015 --> 00:32:49,949
- Dia punya pistol!
Tinggalkan!
428
00:32:50,051 --> 00:32:52,952
- Aku bersamamu, lepaskan!
Tinggalkan!
429
00:32:58,226 --> 00:33:01,961
Tunggu! Tunggu!
430
00:33:02,063 --> 00:33:03,829
Ayo kawan Tinggalkan. Tinggalkan. Hila
431
00:33:05,215 --> 00:33:07,290
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan salah?
432
00:33:07,335 --> 00:33:09,354
Singkirkan pistol itu!
433
00:33:09,379 --> 00:33:11,579
- Masuk ke dalam mobil
- Sialan kau, kotoran!
434
00:33:13,980 --> 00:33:15,546
Sialan kau, kotoran!
435
00:33:15,877 --> 00:33:17,142
Franklin
436
00:33:17,167 --> 00:33:18,631
Bernapaslah, Franklin
437
00:33:18,656 --> 00:33:21,557
Menjauhlah dari keponakanku
438
00:33:21,916 --> 00:33:25,217
berhenti!
439
00:33:26,500 --> 00:33:28,334
Franklin, bernapaslah
440
00:33:28,990 --> 00:33:30,155
melodi
441
00:33:37,298 --> 00:33:39,098
di depan saya
442
00:33:39,277 --> 00:33:42,078
Bernapaslah, Franklin. ini bukan apa-apa
443
00:33:42,103 --> 00:33:43,802
aku memilikimu
444
00:33:49,436 --> 00:33:50,702
aku memilikimu
445
00:34:18,652 --> 00:34:19,375
Ya
446
00:34:20,097 --> 00:34:21,678
Es membuatnya lebih baik
447
00:34:22,604 --> 00:34:24,314
Itu tidak terlihat bagus
448
00:34:25,091 --> 00:34:27,024
Ini lebih baik daripada kelihatannya
449
00:34:27,203 --> 00:34:29,203
- Dengan serius?
- Tentu saja tidak. Sakit sekali
450
00:34:38,906 --> 00:34:41,311
Apakah dia tidak mengatakan apa-apa sebelum dia pergi?
451
00:34:44,277 --> 00:34:45,442
hmmm
452
00:34:47,146 --> 00:34:48,170
apa kamu baik baik saja?
453
00:34:49,403 --> 00:34:50,456
saya baik-baik saja
454
00:34:54,895 --> 00:34:55,878
Maksud saya serius
455
00:35:02,128 --> 00:35:05,062
Seharusnya aku memberitahumu
456
00:35:09,091 --> 00:35:11,124
Dan saya ingin mengembalikan 200 dolar itu.
457
00:35:13,249 --> 00:35:16,384
Mereka tidak penting lagi
458
00:35:16,693 --> 00:35:19,407
aku hanya ingin duduk disini...
459
00:35:21,738 --> 00:35:25,049
...dan nikmati momen ini.
460
00:35:44,318 --> 00:35:46,151
Keluargamu masih sangat muda...
461
00:35:46,543 --> 00:35:48,049
ya saya tahu
462
00:35:48,074 --> 00:35:49,373
Paman dan sepupu...
463
00:35:50,627 --> 00:35:53,053
Mereka benar-benar gila.
464
00:35:55,775 --> 00:35:59,668
Satu-satunya orang yang bijaksana adalah ayahmu.
465
00:36:01,287 --> 00:36:03,220
saya suka itu
466
00:36:03,583 --> 00:36:05,066
Lihat, ada hal baik yang hilang
467
00:36:05,091 --> 00:36:07,191
Mencari ikan besar seperti sepupumu, kan?
468
00:36:07,978 --> 00:36:09,059
Kecuali dia bermimpi
469
00:36:10,986 --> 00:36:13,998
Dia sama sekali tidak ingin melompat bersamanya
470
00:36:14,306 --> 00:36:16,266
Mungkin bocah itu memiliki sesuatu yang istimewa
471
00:36:16,793 --> 00:36:19,236
Tidak, hanya monyet
472
00:36:19,781 --> 00:36:23,173
Itu monyet yang berbicara di telinga sepupumu.
473
00:36:25,372 --> 00:36:27,372
Apakah Anda pikir saya bisa mempercayainya?
474
00:36:31,038 --> 00:36:32,490
Ya
475
00:36:33,263 --> 00:36:34,596
Ya, Anda bisa mempercayainya
476
00:36:37,096 --> 00:36:39,229
Sama seperti kami memercayai Enrique
477
00:36:41,818 --> 00:36:43,296
Lihat apa yang terjadi
478
00:36:44,852 --> 00:36:46,857
Anda tidak perlu khawatir tentang saya sama sekali
479
00:36:48,631 --> 00:36:50,531
Anda tahu ini sendiri, bukan?
480
00:36:51,823 --> 00:36:54,251
Tidak ada yang tidak akan saya lakukan untuk Anda
481
00:36:55,579 --> 00:36:56,705
bahwa aku mencintaimu
482
00:36:59,974 --> 00:37:03,899
Anda jelas makan terlalu banyak. sangat banyak
483
00:37:16,462 --> 00:37:17,461
aku tahu satu...
484
00:37:17,486 --> 00:37:20,054
yang dapat membantu kami dalam menjual bahan.
485
00:37:20,158 --> 00:37:22,292
Anda mungkin tidak menyukai mereka.
486
00:37:23,123 --> 00:37:25,123
Tapi jika kesepakatan kita membutuhkan...
487
00:37:26,190 --> 00:37:29,286
Aku ingin berbagi denganmu dan ayahmu.
488
00:37:31,073 --> 00:37:32,053
Sepertinya kamu gila
489
00:37:32,078 --> 00:37:34,278
Tidak, saya tidak
490
00:37:34,711 --> 00:37:37,342
Aku baru saja membunuh dua orang, Lucia
491
00:37:37,366 --> 00:37:39,366
Lihat saya
492
00:37:41,121 --> 00:37:43,121
Aku baru saja membunuh dua orang
493
00:37:45,042 --> 00:37:48,743
Aku mengikutimu dan aku tidak perlu melakukannya.
494
00:37:50,094 --> 00:37:52,094
Bagian kita sama...
495
00:37:53,861 --> 00:37:55,087
...atau mari kita lihat...
496
00:37:55,112 --> 00:37:59,043
Sudah berapa lama Anda bersama Pedro dan pergaulan saudara perempuan Anda?
497
00:38:01,647 --> 00:38:03,107
Pedro tidak menyukai ini.
498
00:38:04,082 --> 00:38:05,527
Apakah dia tidak menyukai ayahnya?
499
00:38:05,691 --> 00:38:06,673
TIDAK
500
00:38:09,528 --> 00:38:11,528
Saya tidak punya telur
501
00:38:15,302 --> 00:38:16,296
OKE
502
00:38:17,644 --> 00:38:18,933
Jika kesepakatan berhasil,
503
00:38:20,192 --> 00:38:21,992
Anda sama baiknya dengan kami.
504
00:38:42,736 --> 00:38:45,182
Dia memintaku untuk memberikan ini padamu
505
00:38:59,728 --> 00:39:03,550
Oke, untuk terakhir kalinya, aku bersumpah
506
00:39:04,103 --> 00:39:05,469
Apakah Anda yakin tidak akan ada masalah di sana?
apakah Anda yakin kami baik-baik saja di sana?
507
00:39:09,275 --> 00:39:10,997
Saya sedang memikirkannya
508
00:39:12,244 --> 00:39:14,111
Jika CIA ada di belakang kita,
509
00:39:14,213 --> 00:39:17,080
Jadi apa bedanya apa yang terjadi di bawah sana?
510
00:39:19,565 --> 00:39:22,499
Anda membuat poin yang bagus
511
00:39:25,512 --> 00:39:26,733
Ya
512
00:39:50,171 --> 00:39:53,294
Jangan khawatir, teman. Kenapa kau mengambil bajuku?
513
00:39:53,319 --> 00:39:55,118
kamu bisa datang
514
00:39:58,344 --> 00:40:00,731
Duduk!
515
00:40:01,552 --> 00:40:04,841
Berengsek
- Wow, nak
516
00:40:04,866 --> 00:40:06,196
Anda tahu kapan latar belakangnya terbakar
517
00:40:06,221 --> 00:40:09,196
Pesta yang kamu datangi adalah pesta yang sangat keren.
518
00:40:09,221 --> 00:40:10,933
Terlalu tinggi, sobat
519
00:40:12,392 --> 00:40:14,403
Oh Boy
520
00:40:16,917 --> 00:40:19,027
Mengapa Anda membuang berkat Tuhan?
521
00:40:19,052 --> 00:40:21,519
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Ini untuk teman kita dari kuburan
522
00:40:21,622 --> 00:40:22,854
Oh
523
00:40:23,344 --> 00:40:25,690
- Dan untuk apa itu?
- Itu untuk semua gadis
524
00:40:25,715 --> 00:40:27,479
Mereka tidak cukup beruntung untuk menjadi tamu saya.
525
00:40:27,504 --> 00:40:28,870
Bung, Anda harus mendapatkan botol yang lebih besar
526
00:40:28,895 --> 00:40:30,806
seriuslah
527
00:40:30,831 --> 00:40:34,119
- Kev
- Ini tidak lucu sama sekali. Ada apa?
528
00:40:36,466 --> 00:40:38,733
Besok pagi,
529
00:40:39,054 --> 00:40:41,666
Apa menurutmu aku bisa meminjam mobil bibimu?
Berapa jam saya bisa meminjam?
530
00:40:43,777 --> 00:40:46,156
Mungkin. Mengapa?
531
00:40:47,657 --> 00:40:50,358
Sehingga kita tidak perlu pergi ke rumah Avi dengan bus
532
00:40:54,412 --> 00:40:55,787
pria itu!
533
00:40:56,156 --> 00:40:57,733
Aku sayang kamu kawan!
534
00:40:57,758 --> 00:40:59,289
Aku sayang kamu kawan!
535
00:40:59,314 --> 00:41:01,380
Wah, itu salahku. Maaf
536
00:41:02,314 --> 00:41:07,380
"Subjudul dan terjemahan oleh: "Hossein Ganji
Aku pecundang
537
00:41:08,314 --> 00:42:07,380
Disajikan oleh situs web media kecil
LiLMeDia.TV
39865
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof