All language subtitles for Charlie.Mackesy.The.Boy.the.Mole.the.Fox.the.Horse.and.Me.2022.1080p.WEBRip.x264-CBFM

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:38,640 --> 00:00:42,200 For me, drawing is definitely a way of saying, "Look at this, 2 00:00:42,200 --> 00:00:43,640 "what do you think of this? 3 00:00:43,640 --> 00:00:45,360 "How does that make you feel?" 4 00:00:45,360 --> 00:00:47,360 "Look at where that tree sits on that hill." 5 00:00:47,360 --> 00:00:50,200 Or, "look at the way that creature fits into the landscape." 6 00:00:50,200 --> 00:00:52,640 "Look at how it all works together, all these lines." 7 00:01:13,320 --> 00:01:16,440 The Boy, The Mole, The Fox and The Horse... Has been on the best 8 00:01:16,440 --> 00:01:20,080 seller's list for a frankly ridiculous number of weeks. 9 00:01:20,080 --> 00:01:22,200 It's just stunningly beautiful. 10 00:01:22,200 --> 00:01:24,400 I found it really emotional, I burst into tears 11 00:01:24,400 --> 00:01:25,880 when I was reading the book. 12 00:01:25,880 --> 00:01:28,960 This thing sold more than a million copies and readers are feeling 13 00:01:28,960 --> 00:01:30,880 a real special connection. 14 00:01:30,880 --> 00:01:33,920 The way I did the book was in a dip pen, so I'd dip it in ink. 15 00:01:33,920 --> 00:01:38,400 And it's a thin nib, the harder you press, the thicker it becomes. 16 00:01:38,400 --> 00:01:41,520 I like the fact that it often it's really imperfect 17 00:01:41,520 --> 00:01:43,480 and it's permanent. 18 00:01:43,480 --> 00:01:46,840 I like the risk, I think, and the strength of it, the darkness 19 00:01:46,840 --> 00:01:51,440 of it, just feels free and expressive. 20 00:01:55,800 --> 00:02:01,360 This is the story of a book that's touched readers around the world. 21 00:02:01,360 --> 00:02:05,840 One of my new favourite books, it's called The Boy, The Mole, 22 00:02:05,840 --> 00:02:09,520 The Fox and the Horse by Charlie Mackesy. 23 00:02:28,600 --> 00:02:33,640 How did a first time author create a publishing phenomenon? 24 00:02:33,640 --> 00:02:39,040 And how do you turn a book without a story, as such, into a film? 25 00:02:44,240 --> 00:02:48,240 "What do you think success is?" asked the boy. 26 00:02:48,240 --> 00:02:50,640 "To love," said the mole. 27 00:02:54,480 --> 00:02:56,680 Charlie's book started out 28 00:02:56,680 --> 00:02:59,120 as a series of sketches in 2018. 29 00:03:01,280 --> 00:03:05,320 It was a couple of years before the pandemic arrived. 30 00:03:05,320 --> 00:03:08,160 I was doing loads of drawings and putting them on Instagram 31 00:03:08,160 --> 00:03:09,960 and people would emotionally respond. 32 00:03:13,960 --> 00:03:16,880 And I got very stuck on the boy and the mole and then obviously 33 00:03:16,880 --> 00:03:19,360 the horse came along and the fox. 34 00:03:19,360 --> 00:03:22,960 I looked forward to posting daily and it was like measuring the pulse 35 00:03:22,960 --> 00:03:27,080 of where people were, and, you know, because sometimes on your own 36 00:03:27,080 --> 00:03:28,200 it's quite hard. 37 00:03:32,560 --> 00:03:35,760 It was all reciprocal because people said they got so much from them 38 00:03:35,760 --> 00:03:37,480 and I got so much from their comments. 39 00:03:37,480 --> 00:03:39,280 So it was a really lovely thing. 40 00:03:39,280 --> 00:03:40,960 And you could feel their energy. 41 00:03:40,960 --> 00:03:44,720 I could feel their desire for it to become something. 42 00:03:44,720 --> 00:03:47,320 You know, social media can be a really wonderful thing 43 00:03:47,320 --> 00:03:49,960 sometimes, a great community. 44 00:03:54,400 --> 00:03:57,240 The things that people were sharing are potentially things 45 00:03:57,240 --> 00:04:00,600 that they weren't necessarily sharing in their own lives, 46 00:04:00,600 --> 00:04:05,240 but he had created this safe space through the works 47 00:04:05,240 --> 00:04:07,160 that he was posting. 48 00:04:13,560 --> 00:04:18,280 The mission was to start positive conversations 49 00:04:18,280 --> 00:04:21,480 around mental health, around how we were feeling 50 00:04:21,480 --> 00:04:26,520 and I had a real sense of urgency that it was an important thing 51 00:04:26,520 --> 00:04:28,440 that needed to happen. 52 00:04:30,600 --> 00:04:34,520 Charlie's growing social media following played an important part 53 00:04:34,520 --> 00:04:36,440 in the success of the book. 54 00:04:40,600 --> 00:04:44,440 There was a critical point for me with social media because now it's, 55 00:04:44,440 --> 00:04:48,440 you know, like, 1.5 million people is a lot of people. 56 00:04:48,440 --> 00:04:53,920 And, in a way, when it was like, you know, not so many, you recognise 57 00:04:53,920 --> 00:04:56,560 people and I could chat and say, "I've posted a drawing." 58 00:04:56,560 --> 00:04:59,480 And so everyone felt like they were contributing 59 00:04:59,480 --> 00:05:02,800 and were part of the journey towards the book. 60 00:05:04,240 --> 00:05:06,840 I was always worried that I was over-posting or posting 61 00:05:06,840 --> 00:05:08,960 too many of one thing. 62 00:05:08,960 --> 00:05:14,360 I will always be really grateful to everyone 63 00:05:14,360 --> 00:05:18,280 on it because they helped me so much... 64 00:05:19,280 --> 00:05:22,880 ..in the development and processing of everything that's in the book. 65 00:05:22,880 --> 00:05:24,440 Everything. 66 00:05:37,920 --> 00:05:41,040 I think the reason why Charlie's work is relatable is because 67 00:05:41,040 --> 00:05:43,440 it contains these universal truths. 68 00:05:43,440 --> 00:05:47,320 Each pairing of words and picture that he creates in the book, 69 00:05:47,320 --> 00:05:50,800 they speak to us quite deeply and they reveal these fundamental 70 00:05:50,800 --> 00:05:52,720 ideas that we have about ourselves. 71 00:05:52,720 --> 00:05:56,640 I think people really related to the book during the pandemic 72 00:05:56,640 --> 00:06:00,400 because we were all looking for something to comfort us. 73 00:06:00,400 --> 00:06:05,720 It was an unprecedented time to live through and the kind of words 74 00:06:05,720 --> 00:06:10,360 and the sentiments in Charlie's book obviously struck a chord with people 75 00:06:10,360 --> 00:06:13,680 and enabled them perhaps to feel better about what was going on. 76 00:06:15,880 --> 00:06:20,200 "The boy is full of questions and the mole is greedy for cake. 77 00:06:21,280 --> 00:06:25,360 "The fox is mainly silent and wary because he's been hurt by life. 78 00:06:25,360 --> 00:06:29,160 "The horse is the biggest thing they've ever encountered 79 00:06:29,160 --> 00:06:30,760 "and also the gentlest." 80 00:06:33,160 --> 00:06:36,440 One of Charlie's friends and collaborators is film-maker 81 00:06:36,440 --> 00:06:40,160 Richard Curtis, who encouraged him to write the book. 82 00:06:41,800 --> 00:06:43,160 How old are you? 83 00:06:43,160 --> 00:06:45,360 59. Nice. 84 00:06:45,360 --> 00:06:47,760 Why is that nice? 85 00:06:47,760 --> 00:06:50,240 You're just a bit younger than me. 86 00:06:51,880 --> 00:06:53,120 Not much. 87 00:06:54,920 --> 00:06:58,240 That is the strange thing about friendship, is it needs 88 00:06:58,240 --> 00:06:59,920 circumstances, doesn't it? 89 00:06:59,920 --> 00:07:02,760 And the characters in your book are thrown by a journey... 90 00:07:02,760 --> 00:07:04,920 Yeah. ..together by chance. 91 00:07:04,920 --> 00:07:07,240 And, as it were, we knew each other for years 92 00:07:07,240 --> 00:07:09,600 and then we ended up in the same village. 93 00:07:09,600 --> 00:07:11,520 And that's, as it were, our journey. 94 00:07:11,520 --> 00:07:14,400 And now we're together forever because we're on that 95 00:07:14,400 --> 00:07:16,320 particular road. 96 00:07:16,320 --> 00:07:18,920 Remind me of the name of the book? 97 00:07:18,920 --> 00:07:20,840 The Boy, The Mole, The Fox And The Horse. 98 00:07:20,840 --> 00:07:22,640 It's just so hard to remember the order. 99 00:07:22,640 --> 00:07:24,680 It is, but if you think of terms of chronology, 100 00:07:24,680 --> 00:07:26,800 it's the first the boy and then the mole appears. 101 00:07:26,800 --> 00:07:29,920 Then the fox and the horse. Everyone gets it wrong, I don't really mind. 102 00:07:29,920 --> 00:07:32,280 Doesn't matter, as long as they're all mentioned. 103 00:07:32,280 --> 00:07:34,200 I don't think they mind. They don't exist. 104 00:07:35,760 --> 00:07:37,760 What do you mean, they mind? 105 00:07:37,760 --> 00:07:39,480 They're all just you. 106 00:07:39,480 --> 00:07:40,800 That's true, that's true. 107 00:07:42,560 --> 00:07:45,040 I do think they exist, though, that's the problem. 108 00:07:45,040 --> 00:07:49,960 But your obsessive iteration of those things must have meant 109 00:07:49,960 --> 00:07:53,680 that you were incredibly interested 110 00:07:53,680 --> 00:07:57,480 in those particular relationships? 111 00:07:57,480 --> 00:08:02,440 That that idea of someone who offers you advice or someone who offers 112 00:08:02,440 --> 00:08:05,880 you protection or someone who stays distant? 113 00:08:05,880 --> 00:08:09,680 I mean, why do you think you landed on those four? 114 00:08:09,680 --> 00:08:12,680 Because there were lots of other characters, there's a penguin 115 00:08:12,680 --> 00:08:15,280 and a polar bear, there are other creatures on the edges. 116 00:08:15,280 --> 00:08:17,840 But I always just came back to those four because I think 117 00:08:17,840 --> 00:08:20,120 they're very particular and they're all very 118 00:08:20,120 --> 00:08:21,720 different from each other. 119 00:08:21,720 --> 00:08:24,720 In a funny way, they are both who you are and what you need. 120 00:08:24,720 --> 00:08:29,720 Very innocent, like the boy, but you'd also love life 121 00:08:29,720 --> 00:08:32,640 to be simpler and less painful. Yes. 122 00:08:32,640 --> 00:08:37,360 And the mole is like a really good friend that you need. 123 00:08:37,360 --> 00:08:41,800 But then he's also, in some ways, like you, he's full of wisdom 124 00:08:41,800 --> 00:08:45,200 and he's funny and he pops up all the time. 125 00:08:45,200 --> 00:08:48,840 I mean, I think they both are you and are what you need. 126 00:08:48,840 --> 00:08:51,760 Yeah, I think you're right, I think they are what I need... 127 00:08:51,760 --> 00:08:52,920 Definitely. 128 00:08:57,880 --> 00:09:00,520 I remember talking to a friend about what courage was, 129 00:09:00,520 --> 00:09:03,760 and he was all for climbing mountains. 130 00:09:03,760 --> 00:09:05,800 And I think that's a type of courage. 131 00:09:05,800 --> 00:09:08,560 But I remember thinking, well, the bravest thing I ever did 132 00:09:08,560 --> 00:09:11,960 was when I was really struggling, and I said, "I'm really struggling." 133 00:09:18,040 --> 00:09:23,520 Charlie has been a best friend and a brother since I was a teenager. 134 00:09:23,520 --> 00:09:28,160 We met on a summer camp originally and instantly found a kindred spirit 135 00:09:28,160 --> 00:09:32,640 in Charlie, somebody who I think, bit more of a misfit together. 136 00:09:33,760 --> 00:09:36,080 I think the last few years has been incredibly 137 00:09:36,080 --> 00:09:37,400 tough on everybody. 138 00:09:37,400 --> 00:09:40,360 There's no-one who hasn't been affected by it, and I think 139 00:09:40,360 --> 00:09:43,240 it's been a time of great loneliness and a lot of anxiety 140 00:09:43,240 --> 00:09:46,840 more than ever before and his book has been a book of its time. 141 00:09:46,840 --> 00:09:51,040 Seeing your best friend succeed is a very beautiful thing, you know? 142 00:09:51,040 --> 00:09:55,720 And truth is, it's a, as I say, 25-year overnight success. 143 00:09:55,720 --> 00:09:57,880 You know, he's been inspiring and helping 144 00:09:57,880 --> 00:10:00,520 and being that inspiration to people for decades. 145 00:10:00,520 --> 00:10:04,400 It actually makes me quite emotional to think about it. 146 00:10:05,760 --> 00:10:09,760 People just think he's, you know, he's a writer or they're cartoons. 147 00:10:09,760 --> 00:10:11,640 But actually his... You look at some of 148 00:10:11,640 --> 00:10:13,600 his beautiful, beautiful paintings 149 00:10:13,600 --> 00:10:18,280 over many years and his sculptures, they are stunning and they make 150 00:10:18,280 --> 00:10:21,520 people cry when they see them because they're always rooted 151 00:10:21,520 --> 00:10:25,960 in love and redemption and holding each other and connection. 152 00:10:25,960 --> 00:10:30,400 I do really remember after my dad died, when I was in my mid-20s, 153 00:10:30,400 --> 00:10:33,360 and just really struggling at that time. 154 00:10:33,360 --> 00:10:36,240 And I remember saying to him, I said, "The weird thing is, 155 00:10:36,240 --> 00:10:38,640 "is that people always sort of think I'm strong. 156 00:10:38,640 --> 00:10:42,440 "And the truth is I'm not and I'm really struggling at the moment." 157 00:10:42,440 --> 00:10:46,320 And he would often then, a day or so later, send me little drawings 158 00:10:46,320 --> 00:10:49,080 he would do, just encouraging stuff. 159 00:10:49,080 --> 00:10:51,360 And I remember him doing one along those lines, 160 00:10:51,360 --> 00:10:53,440 saying you need help is brave. 161 00:10:56,960 --> 00:11:00,960 One of the things that struck me about Charlie's work on Instagram 162 00:11:00,960 --> 00:11:04,680 is the instant emotional connection it had with people. 163 00:11:04,680 --> 00:11:10,040 It certainly, for me, I found it a very moving experience. 164 00:11:10,040 --> 00:11:13,400 Looking at his work on Instagram and thinking, 165 00:11:13,400 --> 00:11:17,240 "My gosh, there could be something here, there could be something 166 00:11:17,240 --> 00:11:22,480 "that we could collect these images into these artworks, into a book 167 00:11:22,480 --> 00:11:25,520 "and introduce him to even more people." 168 00:11:26,960 --> 00:11:30,400 The process of making the book began with us, considering how the book 169 00:11:30,400 --> 00:11:32,440 should look and feel in someone's hand. 170 00:11:32,440 --> 00:11:36,600 And it was really important to Charlie that the book reflected 171 00:11:36,600 --> 00:11:39,720 how the original artworks looked. 172 00:11:39,720 --> 00:11:42,880 I don't think any of us at the beginning knew 173 00:11:42,880 --> 00:11:45,000 what it would really entail. 174 00:11:51,480 --> 00:11:54,560 I got a call from Laura from Penguin and she said, 175 00:11:54,560 --> 00:11:57,520 "There's a guy called Charlie, he's produced all of this work. 176 00:11:57,520 --> 00:12:00,440 "He's just had an exhibition, can you go and meet him?" 177 00:12:03,480 --> 00:12:05,360 I popped over one morning. 178 00:12:05,360 --> 00:12:07,600 It's freezing cold, a February morning, 179 00:12:07,600 --> 00:12:10,600 and we sat out in the garden and we had this really 180 00:12:10,600 --> 00:12:12,760 wonderful morning together. 181 00:12:13,920 --> 00:12:18,640 I had meetings for the rest of the day all lined up and ended 182 00:12:18,640 --> 00:12:21,440 up cancelling all of them and just ended up spending time 183 00:12:21,440 --> 00:12:23,800 just talking about everything. 184 00:12:23,800 --> 00:12:26,040 And then Charlie said, "Oh, I'll just go and get 185 00:12:26,040 --> 00:12:27,480 "what I've got for the book." 186 00:12:27,480 --> 00:12:30,560 So he went into the house and he wheeled out this wheelbarrow, 187 00:12:30,560 --> 00:12:34,400 which is full of these drawings, and I thought, "Maybe it's not 188 00:12:34,400 --> 00:12:37,160 "going to be a week's work." 189 00:12:37,160 --> 00:12:41,000 He started talking about the book and his relationship 190 00:12:41,000 --> 00:12:44,440 with his community online and what it was all about. 191 00:12:44,440 --> 00:12:47,200 At that point, Charlie already had a fairly significant 192 00:12:47,200 --> 00:12:50,160 following on social media, so his work was almost being 193 00:12:50,160 --> 00:12:52,040 demanded by that community. 194 00:12:54,200 --> 00:12:56,320 We sat in the garden. 195 00:12:56,320 --> 00:12:59,960 Colm, we kind of agreed we'd try and make a treasure 196 00:12:59,960 --> 00:13:03,400 that was not about selling anything, but was going to help people, right? 197 00:13:03,400 --> 00:13:06,960 Yeah. Colm just said, "Oh, we'll put it together in a day or so." 198 00:13:09,360 --> 00:13:13,280 And then, so began this journey where we just slowly, over time, 199 00:13:13,280 --> 00:13:14,480 arranged the book. 200 00:13:14,480 --> 00:13:18,160 It was a long journey, and because, you know, essentially, 201 00:13:18,160 --> 00:13:21,240 there was hundreds and probably thousands of drawings. 202 00:13:21,240 --> 00:13:24,000 It was a process of elimination more than it was construction. 203 00:13:24,000 --> 00:13:26,840 It was like pulling things out, saying, that's not relevant, 204 00:13:26,840 --> 00:13:29,480 that's not relevant, until eventually we were left with 205 00:13:29,480 --> 00:13:30,640 the bare essentials. 206 00:13:30,640 --> 00:13:33,640 Yeah, we spoke about, like, creating like an object, something 207 00:13:33,640 --> 00:13:38,680 that has this energy to it, no matter how much it's reproduced. 208 00:13:38,680 --> 00:13:41,800 And I think all of that energy comes from, like, putting 209 00:13:41,800 --> 00:13:44,640 all of this work into it, like, you know, it was kind of like 210 00:13:44,640 --> 00:13:47,480 lots and lots of time and patience. 211 00:13:47,480 --> 00:13:51,000 See, all these, these are all, like, all these pads 212 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 are full of mistakes. 213 00:13:53,000 --> 00:13:57,400 That's the thing, you're looking at basically a sea of error. 214 00:13:57,400 --> 00:14:01,200 And out of which, if you keep going, you'll find something that's worth 215 00:14:01,200 --> 00:14:03,040 keeping, but it's mainly error. 216 00:14:03,040 --> 00:14:06,200 So what I started with deeply was, out of all these drawings trying 217 00:14:06,200 --> 00:14:10,960 to find, choose them that feel they have meaning, 218 00:14:10,960 --> 00:14:12,880 that they take you on a journey. 219 00:14:15,520 --> 00:14:18,400 "What is that over there?" asked the boy. 220 00:14:21,600 --> 00:14:23,760 "It's the wild," said the mole. 221 00:14:25,240 --> 00:14:26,800 "Don't fear it." 222 00:14:35,480 --> 00:14:39,840 I was brought up in Northumberland and lived in the landscape. 223 00:14:42,560 --> 00:14:45,800 As a boy, I used to stand on a hill and look at the horizon a quarter, 224 00:14:45,800 --> 00:14:48,880 or half a mile away and say, if I get to that wood, 225 00:14:48,880 --> 00:14:51,800 I wouldn't be able to see myself from here, I'd be part of it. 226 00:14:53,720 --> 00:14:57,280 So I'd pick a spot in the distance and then walk to it and then sit 227 00:14:57,280 --> 00:15:00,920 down and think, "I'm now invisible to where I was before." 228 00:15:00,920 --> 00:15:04,560 I love the idea that you can be immersed in something so much 229 00:15:04,560 --> 00:15:06,080 bigger than yourself. 230 00:15:08,600 --> 00:15:11,640 For the book, part of why I've loved doing drawings of landscape 231 00:15:11,640 --> 00:15:14,880 is just to share the love of it, really. 232 00:15:14,880 --> 00:15:17,200 And animals and nature generally. 233 00:15:19,160 --> 00:15:23,400 Because I think, you know, there's part of us deeply trusts it. 234 00:15:30,720 --> 00:15:35,680 Animals are such a great medium, really, for storytelling. 235 00:15:35,680 --> 00:15:37,720 Children can relate to them. 236 00:15:37,720 --> 00:15:41,240 You know, I think children are natural animal lovers. 237 00:15:41,240 --> 00:15:45,640 There's a special relationship between children and animals. 238 00:15:45,640 --> 00:15:49,040 They have this very direct connection, very responsive 239 00:15:49,040 --> 00:15:51,800 connection to animals and the natural world. 240 00:15:51,800 --> 00:15:55,920 I think all books that contain words and pictures are relatable 241 00:15:55,920 --> 00:15:57,240 to a wide audience. 242 00:15:57,240 --> 00:16:00,160 Even very young children can look at pictures 243 00:16:00,160 --> 00:16:01,960 and understand them. 244 00:16:01,960 --> 00:16:05,880 I really like the expressiveness of Charlie's drawing. 245 00:16:05,880 --> 00:16:08,440 It makes us sort of feel that it's effortless, 246 00:16:08,440 --> 00:16:13,040 and actually, there's a whole lifetime of draughtsmanship 247 00:16:13,040 --> 00:16:16,600 has gone into the way those drawings unfold and the many times 248 00:16:16,600 --> 00:16:20,000 that he's drawn those characters and, you know, this sort 249 00:16:20,000 --> 00:16:21,600 of fluidity to them. 250 00:16:23,440 --> 00:16:28,800 Books like Charlie's are really rare because he has the ability 251 00:16:28,800 --> 00:16:31,640 to cross over genres. 252 00:16:31,640 --> 00:16:36,000 He has the ability to speak to adults and children, 253 00:16:36,000 --> 00:16:37,960 people of all ages. 254 00:16:37,960 --> 00:16:41,840 The book might bring to mind AA Milne's Winnie-the-Pooh 255 00:16:41,840 --> 00:16:43,920 or Raymond Briggs' Snowman. 256 00:16:43,920 --> 00:16:46,400 Winnie-the-Pooh came at a very similar time 257 00:16:46,400 --> 00:16:49,520 in that it was post-war and it was a very hard 258 00:16:49,520 --> 00:16:50,880 time for everybody. 259 00:16:50,880 --> 00:16:55,200 And Winnie-the-Pooh brought the similar kind of comfort and joy. 260 00:16:56,840 --> 00:16:59,760 Our home is full of so many little drawings of Charlie's 261 00:16:59,760 --> 00:17:01,120 from over the years. 262 00:17:01,120 --> 00:17:05,360 You know, we struggle with anxiety or stress or frustration or anger 263 00:17:05,360 --> 00:17:09,320 or whatever it is, I think Charlie's drawings hit straight 264 00:17:09,320 --> 00:17:12,800 to the heart of actually saying, "It's OK, that's OK." 265 00:17:12,800 --> 00:17:16,360 You know, "Just... Just be honest, it's OK." 266 00:17:16,360 --> 00:17:18,880 And as soon as you kind of let that guard down, of course, 267 00:17:18,880 --> 00:17:21,680 you create connections with people, whether it's around 268 00:17:21,680 --> 00:17:24,800 you or your readers or whatever, and where there's connections, 269 00:17:24,800 --> 00:17:26,520 there's always strength. 270 00:17:29,720 --> 00:17:32,040 "Always remember, you matter. 271 00:17:32,040 --> 00:17:36,720 "You're important and you're loved, and you bring to this world, 272 00:17:36,720 --> 00:17:38,920 "things no-one else can." 273 00:17:40,800 --> 00:17:43,640 The wisdom in Charlie's book has its roots 274 00:17:43,640 --> 00:17:45,640 in his own life experiences. 275 00:17:48,480 --> 00:17:51,920 My parents were both so lovely and really wanted me to get 276 00:17:51,920 --> 00:17:53,920 the best education. 277 00:17:53,920 --> 00:17:56,320 I think at boarding school it was tougher. 278 00:17:56,320 --> 00:18:01,160 You competed far harder and it was an all boys school, a monoculture. 279 00:18:04,440 --> 00:18:09,800 And more Darwinian, you tended to bury your thoughts in yourself. 280 00:18:11,240 --> 00:18:14,680 When you're away from home, it's harder to process stuff 281 00:18:14,680 --> 00:18:17,560 and you get used to internalising things. 282 00:18:20,240 --> 00:18:23,440 At some point I thought I'd really love to just be at home and go 283 00:18:23,440 --> 00:18:25,360 to the state school. 284 00:18:25,360 --> 00:18:27,720 When I was at the state school, there was some lads 285 00:18:27,720 --> 00:18:32,320 who were just openly vulnerable and didn't need to compete so much. 286 00:18:32,320 --> 00:18:34,120 Marie, who was in biology next to me, 287 00:18:34,120 --> 00:18:36,760 I remember her loving the vulnerability of Mark. 288 00:18:36,760 --> 00:18:39,200 I was like, "He's not showing off", and she was like, 289 00:18:39,200 --> 00:18:41,280 "Oh, that's lovely, isn't it? He's so honest. 290 00:18:41,280 --> 00:18:42,680 "He's lovely, isn't he?" 291 00:18:42,680 --> 00:18:44,800 I thought... 292 00:18:44,800 --> 00:18:46,080 ..wow. 293 00:18:46,080 --> 00:18:49,440 She liked the fact that he said that he struggled. 294 00:18:49,440 --> 00:18:53,800 I think, for me, I just discovered a whole world of honesty 295 00:18:53,800 --> 00:18:55,920 and communicating emotion. 296 00:19:01,280 --> 00:19:04,440 You know, there's one drawing that's not in the book, where the boy 297 00:19:04,440 --> 00:19:07,360 says, you know, "I haven't really achieved anything, have I? 298 00:19:07,360 --> 00:19:09,040 "What have I actually done?" 299 00:19:09,040 --> 00:19:12,440 The horse says, "Well, you've been a friend, 300 00:19:12,440 --> 00:19:14,360 "and that's a spectacular thing." 301 00:19:17,680 --> 00:19:20,480 Jamie, I met at school, he was hilarious. 302 00:19:20,480 --> 00:19:22,400 And we sort of got each other. 303 00:19:22,400 --> 00:19:26,120 You know, we're kind of semi-feral, rural types. 304 00:19:26,120 --> 00:19:28,600 We just used to muck about on the farm and just eat a lot 305 00:19:28,600 --> 00:19:30,720 of toast and get covered in mud. 306 00:19:30,720 --> 00:19:33,160 Talk about girls and... 307 00:19:33,160 --> 00:19:36,640 ..fail at having girlfriends and we just understood each other 308 00:19:36,640 --> 00:19:39,640 and we made each other laugh and he thought I was ridiculous. 309 00:19:39,640 --> 00:19:42,720 And you know how boys are, you know, friends are, you just share 310 00:19:42,720 --> 00:19:46,120 the same connections. 311 00:19:46,120 --> 00:19:48,200 We were just really good friends, you know? 312 00:19:48,200 --> 00:19:51,160 I always remember he had this wreck of a car and I didn't drive 313 00:19:51,160 --> 00:19:53,800 and he was always giving me lifts and we used to listen 314 00:19:53,800 --> 00:19:57,120 to Tom Petty loudly. 315 00:19:57,120 --> 00:20:00,120 Yeah, and just go to the local pub and it was a really good 316 00:20:00,120 --> 00:20:01,800 rural farming community there. 317 00:20:01,800 --> 00:20:04,880 And Jamie and I were sort of part of it, really. 318 00:20:04,880 --> 00:20:06,320 We didn't have big dreams. 319 00:20:06,320 --> 00:20:08,680 We just enjoyed existing. 320 00:20:08,680 --> 00:20:11,640 So, one day, I just got a call from a mutual friend saying... 321 00:20:16,040 --> 00:20:19,800 I was away at the time, actually, I was up north seeing my family. 322 00:20:20,960 --> 00:20:23,160 And he just said, "I just got some news." 323 00:20:23,160 --> 00:20:24,880 I said, "Oh, yeah?" 324 00:20:24,880 --> 00:20:26,520 "Jamie was killed today." 325 00:20:30,080 --> 00:20:34,600 Yeah, came off the road and the car burst into flames. 326 00:20:35,840 --> 00:20:39,200 The funeral was this tiny little church on a hill with loads 327 00:20:39,200 --> 00:20:40,760 of people standing outside. 328 00:20:40,760 --> 00:20:44,600 And I remember one of the guys saying, "Big boys don't cry." 329 00:20:44,600 --> 00:20:49,680 And still hadn't connected with my emotion. 330 00:20:49,680 --> 00:20:53,080 There was a man that Jamie and I had worked with. 331 00:20:53,080 --> 00:20:55,640 He was a big, strong... 332 00:20:55,640 --> 00:20:57,840 ..man. 333 00:20:57,840 --> 00:20:59,680 And he came up to me. 334 00:20:59,680 --> 00:21:02,120 He saw me, he walked straight over to me. 335 00:21:02,120 --> 00:21:05,440 He had tears hanging in the bottom of the eyelids. 336 00:21:05,440 --> 00:21:08,680 He looked straight in my eyes and pressed his head against... 337 00:21:09,720 --> 00:21:11,760 He leant and he goes... 338 00:21:15,000 --> 00:21:17,000 "What a bloody waste, Charlie." 339 00:21:19,760 --> 00:21:21,240 "What a bloody waste." 340 00:21:28,120 --> 00:21:30,400 And it was like someone... 341 00:21:32,880 --> 00:21:34,280 ..had... 342 00:21:35,800 --> 00:21:39,240 ..pulled the ripcord or something in my inner being. 343 00:21:39,240 --> 00:21:43,360 It was an extraordinary experience to suddenly feel... 344 00:21:43,360 --> 00:21:44,880 ..everything. 345 00:21:44,880 --> 00:21:48,160 Like, they are red lines in life, but nothing's ever the same again 346 00:21:48,160 --> 00:21:50,480 and that was one of my red lines, Jamie dying, 347 00:21:50,480 --> 00:21:53,720 and wondering why and how and... 348 00:21:54,880 --> 00:21:58,680 I remember it was like a tumble dryer spinning, spinning, spinning. 349 00:21:58,680 --> 00:22:01,040 I went mad for months. 350 00:22:01,040 --> 00:22:04,560 One day you feel nothing and feel bad for not feeling anything. 351 00:22:05,720 --> 00:22:07,520 Oh, he's died. 352 00:22:07,520 --> 00:22:11,720 And the next day, you feel angry or very, very low. 353 00:22:16,880 --> 00:22:19,520 I think the whole idea of grief is unexplored 354 00:22:19,520 --> 00:22:21,560 or under-explored, generally. 355 00:22:21,560 --> 00:22:25,520 That loss, even though it's agony, can awaken in you 356 00:22:25,520 --> 00:22:27,800 something beautiful. 357 00:22:27,800 --> 00:22:31,600 It was a big thing for me, both deep grief and loss 358 00:22:31,600 --> 00:22:35,320 and also this kind of liberation from a certain way of thinking. 359 00:22:36,560 --> 00:22:40,160 His death definitely catalysed me into daring to make 360 00:22:40,160 --> 00:22:41,720 a living from drawing. 361 00:22:41,720 --> 00:22:44,160 Because what have you got to lose, you know? 362 00:22:44,160 --> 00:22:45,240 Really? 363 00:22:59,600 --> 00:23:02,560 I began drawing when I was about 19. 364 00:23:02,560 --> 00:23:05,520 I went to London because my sister had a flat there and she said, 365 00:23:05,520 --> 00:23:07,320 "Oh, just come and sleep on the floor." 366 00:23:07,320 --> 00:23:08,640 So I did. 367 00:23:11,240 --> 00:23:14,680 London in the '80s was very different to how it is now. 368 00:23:14,680 --> 00:23:17,800 It was lighter and sillier and more playful 369 00:23:17,800 --> 00:23:20,240 and I was fascinated by it. 370 00:23:20,240 --> 00:23:24,360 I liked the energy - you could see in Technicolor. 371 00:23:24,360 --> 00:23:29,600 The colours were turned up or it was intense and you could feel so much. 372 00:23:29,600 --> 00:23:33,240 And I liked the massive variation in cultures 373 00:23:33,240 --> 00:23:37,880 and, coming from Northumberland, I'd never seen that before. 374 00:23:37,880 --> 00:23:39,720 I was quite drawn to that. 375 00:23:43,000 --> 00:23:45,680 London for me was so much opportunity. 376 00:23:45,680 --> 00:23:47,640 I did loads of jobs - I was a waiter, 377 00:23:47,640 --> 00:23:51,000 I worked on building sites, I was a hospital porter. 378 00:23:51,000 --> 00:23:52,640 I did anything. 379 00:23:55,760 --> 00:23:59,600 I remember the day I started drawing, I got The Standard 380 00:23:59,600 --> 00:24:02,760 newspaper and I'd been looking in the back pages because there 381 00:24:02,760 --> 00:24:05,360 were jobs there and I couldn't really see anything. 382 00:24:05,360 --> 00:24:07,080 And there was a messy table. 383 00:24:07,080 --> 00:24:09,600 And on that table was a pen. 384 00:24:09,600 --> 00:24:12,640 It was russety red, like a maroon colour. 385 00:24:12,640 --> 00:24:17,240 And I looked at it and I remember just being a bit intrigued by it. 386 00:24:17,240 --> 00:24:21,080 So I picked it up and unscrewed the lid and there's a very thin nib. 387 00:24:21,080 --> 00:24:24,600 And I remember doing a few dots of ink on an envelope with it, 388 00:24:24,600 --> 00:24:28,720 thinking, "Wow, this is a very fine nib, bet you could get some 389 00:24:28,720 --> 00:24:30,800 "detail with this." 390 00:24:30,800 --> 00:24:33,520 And it was a kind of miracle to me the ink could even get down 391 00:24:33,520 --> 00:24:35,520 such a thin nib. 392 00:24:37,360 --> 00:24:40,720 So I took the pen and the paper and wandered across the road and went 393 00:24:40,720 --> 00:24:43,160 into the park and sat under a tree. 394 00:24:43,160 --> 00:24:44,440 I started drawing. 395 00:24:46,000 --> 00:24:49,920 The freedom I felt when I started making the marks 396 00:24:49,920 --> 00:24:52,720 was like a tiny spark to a flame. 397 00:24:54,800 --> 00:24:58,960 There was something here that was intriguing and intoxicating. 398 00:25:00,680 --> 00:25:05,920 I remember drawing some houses with trees in front and loving 399 00:25:05,920 --> 00:25:08,360 the shapes of the trees with the architecture. 400 00:25:10,160 --> 00:25:12,720 I could think when I did it. 401 00:25:12,720 --> 00:25:17,080 Like the process of making art helps you feel and think 402 00:25:17,080 --> 00:25:18,720 and get things in order. 403 00:25:28,960 --> 00:25:31,520 We have these moments in our lives, don't we? 404 00:25:31,520 --> 00:25:33,200 We have these little things 405 00:25:33,200 --> 00:25:36,040 that they come and they grow like mustard seed, 406 00:25:36,040 --> 00:25:37,720 like tiny and then grow. 407 00:25:39,320 --> 00:25:41,600 And that just happened to be it. 408 00:25:48,560 --> 00:25:51,960 It was an amazing journey, but I couldn't... I couldn't seem... 409 00:25:53,080 --> 00:25:54,680 ..to stop drawing. 410 00:25:54,680 --> 00:25:59,400 And, you know, I remember someone coming up to me saying, 411 00:25:59,400 --> 00:26:00,880 you know, "Is that for sale?" 412 00:26:00,880 --> 00:26:03,560 And I was like, "Are you...?" 413 00:26:03,560 --> 00:26:06,120 I didn't think they were sellable at the time. 414 00:26:06,120 --> 00:26:10,000 I started selling them, started sitting on streets. 415 00:26:12,080 --> 00:26:15,400 And for four years, I sat on the streets of London, drawing it 416 00:26:15,400 --> 00:26:17,560 and selling straight to strangers. 417 00:26:17,560 --> 00:26:20,360 Even in February, I remember freezing, 418 00:26:20,360 --> 00:26:24,400 I kept doing the drawings and that's how I made a living. 419 00:26:26,440 --> 00:26:29,520 Then, of course, a gallery guy walks past eventually, 420 00:26:29,520 --> 00:26:32,840 stops and he looked at the drawings and said, 421 00:26:32,840 --> 00:26:35,480 "Do you want to come and talk to us?" 422 00:26:35,480 --> 00:26:38,320 I was amazed that a gallery would be interested in me. 423 00:26:38,320 --> 00:26:41,480 I said, "OK". Before I knew it, I was with a gallery. 424 00:26:46,240 --> 00:26:47,800 The gallery took me to New York. 425 00:26:47,800 --> 00:26:51,600 When I was there I went to New Orleans and stayed there 426 00:26:51,600 --> 00:26:54,760 and ended up drawing so much in those clubs. 427 00:26:54,760 --> 00:26:59,160 I liked their energy and they felt very free. 428 00:26:59,160 --> 00:27:00,680 How long did you spend there? 429 00:27:00,680 --> 00:27:02,240 A few months. 430 00:27:02,240 --> 00:27:04,240 It's so hot. 431 00:27:04,240 --> 00:27:07,720 Just sit there and just drip sweat onto the paper, you know, 432 00:27:07,720 --> 00:27:09,320 sit at the back of these clubs. 433 00:27:09,320 --> 00:27:12,800 This Preservation Hall, I remember, in New Orleans was amazing. 434 00:27:12,800 --> 00:27:16,640 The line is a bit of a blur, but just generally splodging 435 00:27:16,640 --> 00:27:20,960 along, renting studios, doing shows with galleries. 436 00:27:20,960 --> 00:27:23,880 I've always loved making people laugh, so that was always... 437 00:27:23,880 --> 00:27:25,640 ..like part of me was... 438 00:27:28,680 --> 00:27:32,880 You know, for my mum, my family, my mother's room is just 439 00:27:32,880 --> 00:27:36,320 wall-to-wall ridiculous cartoons. 440 00:27:36,320 --> 00:27:40,200 When I was little, I remember someone saying, "Oh, I can't get 441 00:27:40,200 --> 00:27:42,440 "over your new house, Jane," or whatever. 442 00:27:42,440 --> 00:27:45,120 And I'm thinking, "Are you trying to climb it? 443 00:27:45,120 --> 00:27:47,120 "What do you mean, you can't get over it?" 444 00:27:47,120 --> 00:27:50,080 And so I had this kind of literal, literal brain where people said 445 00:27:50,080 --> 00:27:52,400 to me, and actually, you know, 446 00:27:52,400 --> 00:27:55,440 "Jeffrey's watching the cricket," and I see Jeffrey on his hands 447 00:27:55,440 --> 00:27:57,920 and he's looking at this little insect in the grass. 448 00:27:57,920 --> 00:28:00,880 And so the cartoons have always been in the back of my head, 449 00:28:00,880 --> 00:28:03,680 and largely just to make people smile. 450 00:28:03,680 --> 00:28:06,520 Never done anything with them, really. 451 00:28:06,520 --> 00:28:11,560 "How do they look so together and perfect?" asked the boy. 452 00:28:11,560 --> 00:28:14,600 "There's a lot of frantic paddling going on beneath," 453 00:28:14,600 --> 00:28:16,120 said the horse. 454 00:28:24,640 --> 00:28:28,600 People see the book or the finished drawings, but they don't see 455 00:28:28,600 --> 00:28:31,240 the thousands, actually tens of thousands of drawings 456 00:28:31,240 --> 00:28:32,560 that didn't work. 457 00:28:32,560 --> 00:28:35,680 Basically, all we're trying to do is create something that makes, 458 00:28:35,680 --> 00:28:39,200 that completely makes visual sense and the words 459 00:28:39,200 --> 00:28:40,920 work with the image. 460 00:28:40,920 --> 00:28:43,240 This one here, "The great illusion," said the mole, 461 00:28:43,240 --> 00:28:44,880 "is that life should be perfect." 462 00:28:44,880 --> 00:28:47,640 I had that, I drew that and I put it... It was behind me. 463 00:28:47,640 --> 00:28:50,680 The ink takes, like, 25 minutes to dry. 464 00:28:50,680 --> 00:28:53,360 And so you can't just put a drawing on top of a drawing 465 00:28:53,360 --> 00:28:54,760 because it just smudges. 466 00:28:54,760 --> 00:28:56,880 So I would arrange more around here. 467 00:28:56,880 --> 00:28:59,200 And then I heard Barney and he just walked right 468 00:28:59,200 --> 00:29:02,720 across it and taken the ink straight across, right across those words. 469 00:29:02,720 --> 00:29:05,080 Those are his paw marks there. 470 00:29:05,080 --> 00:29:08,560 Erm, "The great illusion is that life should be perfect." 471 00:29:08,560 --> 00:29:11,760 And Barney was making the point really that this drawing therefore 472 00:29:11,760 --> 00:29:13,560 should not be perfect. 473 00:29:13,560 --> 00:29:16,760 Most of the time, it was like taking lots of different versions 474 00:29:16,760 --> 00:29:18,760 of this drawing and putting it together. 475 00:29:18,760 --> 00:29:20,720 So we'd say, "Oh, the mole looks big in this, 476 00:29:20,720 --> 00:29:22,680 "or the mole looks better in this drawing." 477 00:29:22,680 --> 00:29:25,320 So we might take three or four different drawings... Yeah. 478 00:29:25,320 --> 00:29:26,560 ..and put them together. 479 00:29:26,560 --> 00:29:29,280 That's trying to kind of get a balance of how do you perfect 480 00:29:29,280 --> 00:29:31,680 a messy drawing, essentially? Yeah, exactly. 481 00:29:33,160 --> 00:29:35,240 The reason why I think the ink was important 482 00:29:35,240 --> 00:29:37,280 is because it's very simple. 483 00:29:37,280 --> 00:29:42,040 So we made complex things both visually simple, 484 00:29:42,040 --> 00:29:45,640 and the words as bare as possible, as naked as possible. 485 00:29:45,640 --> 00:29:48,480 I think we're like sponges, you know, and I think we absorb 486 00:29:48,480 --> 00:29:51,960 everything around us and everything is telling us stuff. 487 00:29:51,960 --> 00:29:56,520 And, in the end, you know, you then produce something 488 00:29:56,520 --> 00:29:59,680 in response to all of that information. 489 00:29:59,680 --> 00:30:04,120 All the empathy and anger and frustration and loss and grief 490 00:30:04,120 --> 00:30:07,360 all went into making a cake... 491 00:30:08,760 --> 00:30:10,680 ..that we cooked... Yeah. 492 00:30:11,720 --> 00:30:16,280 Erm, which is wholly inadequate and only scratches 493 00:30:16,280 --> 00:30:18,600 the flipping surface of everything. 494 00:30:18,600 --> 00:30:21,160 But it was enough of a little scratch, I think, to help 495 00:30:21,160 --> 00:30:22,960 some people somewhere. 496 00:30:25,000 --> 00:30:29,320 I think if art can repeat something to someone over and over again 497 00:30:29,320 --> 00:30:32,240 by being in a permanent place where it can permanently speak 498 00:30:32,240 --> 00:30:35,560 to you over and over again, say, "You are loved, you are held, 499 00:30:35,560 --> 00:30:39,760 "you are known," I think as symbols, they can feed your... 500 00:30:41,160 --> 00:30:42,520 ..your existence. 501 00:30:45,000 --> 00:30:48,880 One of our greatest freedoms is how we react to things. 502 00:30:52,600 --> 00:30:54,520 I think we all liberate each other. 503 00:30:54,520 --> 00:30:58,240 The more vulnerable we can be, the more we set each other free. 504 00:30:58,240 --> 00:31:02,080 And the characters, each one sets the other free, really, 505 00:31:02,080 --> 00:31:03,720 by being fragile. 506 00:31:06,360 --> 00:31:08,720 On one level, nothing's really changed because 507 00:31:08,720 --> 00:31:11,040 I'm in the same place as I've been for a long time 508 00:31:11,040 --> 00:31:14,120 and see, you know, four old ladies, I mean, I see my family every 509 00:31:14,120 --> 00:31:16,560 day, my lovely mum, my brilliant family who look 510 00:31:16,560 --> 00:31:18,440 after her and they know me really well. 511 00:31:18,440 --> 00:31:20,800 And whether you're doing well or not, it doesn't 512 00:31:20,800 --> 00:31:22,640 really make any difference, you know? 513 00:31:22,640 --> 00:31:24,680 They just sort of love you wherever you are. 514 00:31:24,680 --> 00:31:26,840 And I think that's probably more successful. 515 00:31:26,840 --> 00:31:28,600 That's success to me. 516 00:31:31,720 --> 00:31:35,920 Charlie created the book using a dip pen and ink. 517 00:31:35,920 --> 00:31:40,880 Adapting his work into an animated short film presents new challenges. 518 00:31:41,960 --> 00:31:45,200 If someone, when I was 19, said to me, "You're going to do a book 519 00:31:45,200 --> 00:31:47,480 "about a boy, a mole a fox and a horse," 520 00:31:47,480 --> 00:31:49,360 I'd have found that bizarre. 521 00:31:49,360 --> 00:31:52,880 If the same person had said, "Yeah, you going to make a film of it", 522 00:31:52,880 --> 00:31:58,040 I would have been a little bit sceptical. 523 00:31:59,920 --> 00:32:03,640 Obviously, I'm not a film-maker, so I learned on the hoof. 524 00:32:03,640 --> 00:32:07,000 I just did a book, you know, we were all clueless to begin with, 525 00:32:07,000 --> 00:32:08,600 how are we going to do this? 526 00:32:08,600 --> 00:32:10,960 Making a film out of some drawings I made. 527 00:32:16,240 --> 00:32:19,680 So I think, when you started to put it together, I think I helped 528 00:32:19,680 --> 00:32:22,440 a little bit just moving some sections around in terms 529 00:32:22,440 --> 00:32:24,080 of beginning, middle and end. 530 00:32:24,080 --> 00:32:29,280 You'd created a book and now it had to have an even stronger narrative. 531 00:32:29,280 --> 00:32:32,280 Is that what you felt at the start with working on the film? 532 00:32:32,280 --> 00:32:34,320 Yeah, I mean, doing all the storyboards, 533 00:32:34,320 --> 00:32:38,120 I remember having big boards and you came in and saw them all 534 00:32:38,120 --> 00:32:40,480 and it was a sea of things. 535 00:32:40,480 --> 00:32:45,560 And I, as usual, was quite defensive about things. 536 00:32:45,560 --> 00:32:46,840 About making changes. 537 00:32:46,840 --> 00:32:49,880 Yeah, because, with the book, a lot of people have said, "It needs 538 00:32:49,880 --> 00:32:52,320 "more of a story." I said, "No, it doesn't, the story 539 00:32:52,320 --> 00:32:55,160 "is in the conversation, it doesn't need to have this 540 00:32:55,160 --> 00:32:57,200 "over developed narrative." 541 00:32:57,200 --> 00:33:00,800 I just want them to be chatting and honest. 542 00:33:00,800 --> 00:33:03,000 And you said, "Yeah, but the film is different. 543 00:33:03,000 --> 00:33:05,600 "You can't just have them wandering around chatting. 544 00:33:05,600 --> 00:33:07,840 "They need... They need purpose and..." 545 00:33:07,840 --> 00:33:10,240 "Oh, yeah, yeah, you've made films, haven't you?" 546 00:33:10,240 --> 00:33:13,800 I seem to remember my major contribution was by suggesting 547 00:33:13,800 --> 00:33:16,680 that the first sentence of the film, did I say, 548 00:33:16,680 --> 00:33:18,400 "So what's the motivation?" 549 00:33:18,400 --> 00:33:20,760 No, you said, "What's the boy's issue? 550 00:33:20,760 --> 00:33:23,600 Like, "What, what's the problem here?" 551 00:33:24,720 --> 00:33:27,800 And the problem was, the main problem was that he was lost. 552 00:33:27,800 --> 00:33:30,560 Yeah, so I think we put that in right at the top. Yeah. 553 00:33:30,560 --> 00:33:34,440 And then, of course, if he's lost, then their journey 554 00:33:34,440 --> 00:33:36,600 is more directional. Yeah, exactly. 555 00:33:36,600 --> 00:33:38,640 Because they've got to head for home. 556 00:33:38,640 --> 00:33:43,600 And then, the end is more decisive in this now, isn't it? 557 00:33:43,600 --> 00:33:45,360 They get somewhere and then... 558 00:33:45,360 --> 00:33:47,920 They all have their own arcs in the film, you know, 559 00:33:47,920 --> 00:33:53,360 and they all arrive... They move from one place to another internally 560 00:33:53,360 --> 00:33:56,320 and as creatures, as personalities. 561 00:33:56,320 --> 00:34:00,360 And then, I think you worked quite hard on the end, didn't you? 562 00:34:00,360 --> 00:34:03,200 I think the end is basically they were all realising that... 563 00:34:03,200 --> 00:34:07,200 That the home they're looking for is them, 564 00:34:07,200 --> 00:34:09,080 that they are home. 565 00:34:09,080 --> 00:34:10,720 I think that's fairly simple. 566 00:34:10,720 --> 00:34:14,120 It's a classic structure, the idea that you're changed by the journey. 567 00:34:14,120 --> 00:34:16,840 The journey, yeah. You know, that you set off thinking 568 00:34:16,840 --> 00:34:19,640 you're aiming for one thing and then you get to the end. Yeah. 569 00:34:23,280 --> 00:34:26,720 We began in October 2020. 570 00:34:26,720 --> 00:34:29,960 So that's when the production really kicked off and no-one 571 00:34:29,960 --> 00:34:31,840 could meet or, you know, 572 00:34:31,840 --> 00:34:34,200 actually do anything normal. 573 00:34:34,200 --> 00:34:35,480 And we were in the throes 574 00:34:35,480 --> 00:34:36,800 of our second lockdown. 575 00:34:36,800 --> 00:34:38,640 It was clear right from the start 576 00:34:38,640 --> 00:34:40,480 that to do justice to Charlie's 577 00:34:40,480 --> 00:34:43,200 work, we needed to find the finest 578 00:34:43,200 --> 00:34:45,000 artists we could find 579 00:34:45,000 --> 00:34:46,160 all around the world. 580 00:34:46,160 --> 00:34:47,840 Everyone was working from home, 581 00:34:47,840 --> 00:34:51,000 but through the course of making the film over the last two years 582 00:34:51,000 --> 00:34:56,920 we've had over 130 artists working on it from over 15 different 583 00:34:56,920 --> 00:34:59,920 countries, all working on different time zones. 584 00:34:59,920 --> 00:35:05,000 We spent a lot of time talking about the personalities of each 585 00:35:05,000 --> 00:35:08,080 character, how they would react in certain situations, 586 00:35:08,080 --> 00:35:12,040 how they would react to each other and what kind of mannerisms 587 00:35:12,040 --> 00:35:14,800 they might have, depending on their personality. 588 00:35:14,800 --> 00:35:19,400 For example, the boy, you know, never just sits still, 589 00:35:19,400 --> 00:35:23,200 because little boys rarely do sit still. 590 00:35:23,200 --> 00:35:24,880 It's uncharted territory. 591 00:35:24,880 --> 00:35:29,240 But that's incredibly, you know, that's incredibly exciting. 592 00:35:30,400 --> 00:35:34,960 One of the producers of Charlie's film is JJ Abrams, the film-maker 593 00:35:34,960 --> 00:35:39,440 behind Super 8, Star Wars and Mission Impossible III. 594 00:35:39,440 --> 00:35:41,600 It's amazing reading the script. 595 00:35:41,600 --> 00:35:44,080 It immediately translates, 596 00:35:44,080 --> 00:35:46,360 even in an animated script form, 597 00:35:46,360 --> 00:35:47,600 to that feeling you have 598 00:35:47,600 --> 00:35:48,880 when you read the book. 599 00:35:48,880 --> 00:35:50,920 And it just, it was so alive, so quickly. 600 00:35:50,920 --> 00:35:54,080 One of the things that I thought was wonderful and it was the idea 601 00:35:54,080 --> 00:35:56,240 that the boy declares up front, "I'm lost." 602 00:35:56,240 --> 00:35:59,200 Right, right. I just think it is a brilliant brushstroke. 603 00:35:59,200 --> 00:36:04,760 I just think that, by doing that, that little thing of, "I'm lost," 604 00:36:04,760 --> 00:36:08,800 it gives you purchase as a viewer to say, "I know why I'm here." 605 00:36:08,800 --> 00:36:12,360 But my biggest fear, and I know we'll avoid this, but I just want 606 00:36:12,360 --> 00:36:16,320 to say it so I know I will have said it, 607 00:36:16,320 --> 00:36:19,440 is to have something that is a beautiful object 608 00:36:19,440 --> 00:36:21,760 to look at and to experience 609 00:36:21,760 --> 00:36:24,920 and yet, somehow, not allow the audience 610 00:36:24,920 --> 00:36:28,080 to be inside of it and to be a character. 611 00:36:28,080 --> 00:36:30,640 The difference in the film and the book is that the book 612 00:36:30,640 --> 00:36:33,240 can be taken at a pace the reader wants it to be taken at. 613 00:36:33,240 --> 00:36:36,080 And the film is for us to decide the pace. 614 00:36:36,080 --> 00:36:39,480 And I think that's a really big thing, is working out, 615 00:36:39,480 --> 00:36:43,680 you know, how it's paced and where we allow space just to... Yes. 616 00:36:43,680 --> 00:36:47,600 ..absorb or allow things to land emotionally before we move on. 617 00:36:47,600 --> 00:36:49,840 Yeah, exactly right. 618 00:36:49,840 --> 00:36:51,440 Those are big decisions. 619 00:36:58,200 --> 00:37:01,560 The book is the characters meandering through the landscape... 620 00:37:02,960 --> 00:37:04,440 ..and they're just chatting. 621 00:37:04,440 --> 00:37:06,160 People say, "There's no story." 622 00:37:06,160 --> 00:37:08,400 Well, the story is their conversation. 623 00:37:08,400 --> 00:37:11,160 So I've never felt anything dramatic should happen, 624 00:37:11,160 --> 00:37:16,280 or if they even needed a real purpose except for to communicate. 625 00:37:16,280 --> 00:37:19,200 And I think that's the central issue of the human being, 626 00:37:19,200 --> 00:37:22,040 is we have to find ways of communicating 627 00:37:22,040 --> 00:37:24,120 who we are and how we feel. 628 00:37:24,120 --> 00:37:27,080 You're basically the mole, aren't you, Barney? 629 00:37:27,080 --> 00:37:28,840 You are the mole. 630 00:37:39,160 --> 00:37:41,440 Did it make you very happy when you would think 631 00:37:41,440 --> 00:37:43,200 of another bit of wisdom? 632 00:37:43,200 --> 00:37:45,480 It's just like me thinking of a joke, did you think, 633 00:37:45,480 --> 00:37:47,120 "Oh, yes, that's a bit of wisdom?" 634 00:37:47,120 --> 00:37:50,080 I don't think I ever really saw it as wisdom. 635 00:37:50,080 --> 00:37:54,320 I think I... What I really loved was if I felt something 636 00:37:54,320 --> 00:37:58,160 was working, posted it on Instagram, you know, 637 00:37:58,160 --> 00:38:02,360 you will get people writing to you, telling you a lot of stories, 638 00:38:02,360 --> 00:38:05,160 some of which are really hard to read. Yeah. 639 00:38:05,160 --> 00:38:09,000 And I've, I have read a lot now and I've kept a lot of the emails 640 00:38:09,000 --> 00:38:10,520 that were the most moving. 641 00:38:10,520 --> 00:38:13,840 But some of them are very hard to read about loss and death. 642 00:38:13,840 --> 00:38:16,440 And out of the blue, I just suddenly started... 643 00:38:16,440 --> 00:38:18,480 ..crying and then really weeping. 644 00:38:18,480 --> 00:38:21,360 I think, "Why am... Why am I...? Where is this coming from?" 645 00:38:21,360 --> 00:38:24,120 And I sort of realised later that it was probably stored 646 00:38:24,120 --> 00:38:27,680 up emotion of reading so many people's lives. 647 00:38:27,680 --> 00:38:31,120 You are offering consolation. 648 00:38:31,120 --> 00:38:35,040 The book has an enormous, is, in a way, kind. 649 00:38:35,040 --> 00:38:38,440 You know, it has a consolation in there and you would expect people 650 00:38:38,440 --> 00:38:40,560 to take that consolation at its word. 651 00:38:44,200 --> 00:38:48,120 The book is popular with people of all ages and children 652 00:38:48,120 --> 00:38:52,360 in particular feel a special connection to the four friends. 653 00:38:54,920 --> 00:39:00,600 Sometimes a school has sent me drawings and pictures and a play 654 00:39:00,600 --> 00:39:03,720 they'd written or whatever it is, or they send videos of plays 655 00:39:03,720 --> 00:39:05,960 they've made or... And that just breaks my heart. 656 00:39:05,960 --> 00:39:08,440 The character of the book, I just... 657 00:39:09,520 --> 00:39:12,360 Because obviously they see things in the four that I don't. 658 00:39:13,400 --> 00:39:17,320 They've taken the characters, and, you know, put their own 659 00:39:17,320 --> 00:39:19,400 emotions into them. 660 00:39:20,520 --> 00:39:22,360 And what more can you ask for than that? 661 00:39:22,360 --> 00:39:27,000 You've started, you've licensed other people to feel or say or speak 662 00:39:27,000 --> 00:39:32,120 or have a voice or draw or make something together or alone. 663 00:39:32,120 --> 00:39:35,160 To have had the privilege of being that kind of catalyst... 664 00:39:36,880 --> 00:39:39,840 ..to people saying how they really feel. 665 00:39:39,840 --> 00:39:44,160 If at first you don't succeed, have some cake. 666 00:39:44,160 --> 00:39:45,880 LAUGHTER 667 00:39:47,280 --> 00:39:49,000 I see... Watch this, watch this. 668 00:39:49,000 --> 00:39:50,400 I see. 669 00:39:50,400 --> 00:39:52,960 "Does it work?" the boy asked. 670 00:39:52,960 --> 00:39:54,880 "Every time." 671 00:40:01,360 --> 00:40:05,000 This book is just filled with such whimsy and magic and wonder. 672 00:40:32,280 --> 00:40:34,760 "Sometimes," said the horse. 673 00:40:34,760 --> 00:40:37,360 "Sometimes what?" asked the boy. 674 00:40:37,360 --> 00:40:39,480 "Sometimes just getting up and carrying on 675 00:40:39,480 --> 00:40:41,880 "is brave and magnificent." 676 00:41:02,560 --> 00:41:07,120 Oh, the emails I get from people saying "Thank you, but can we 677 00:41:07,120 --> 00:41:08,960 "have this or can you do that? 678 00:41:08,960 --> 00:41:13,000 "Can you write to my son who's dying?" or all those things, 679 00:41:13,000 --> 00:41:16,680 an incredible privilege, but they, you know, 680 00:41:16,680 --> 00:41:18,720 the reservoir empties a little bit. 681 00:41:20,400 --> 00:41:24,400 And I was very bad initially at knowing how to manage 682 00:41:24,400 --> 00:41:30,080 that, really bad, and got worn out very fast and then got grumpy... 683 00:41:31,800 --> 00:41:33,240 ..and overwhelmed. 684 00:41:36,360 --> 00:41:39,800 I mean, you know, I'm completely and utterly out of my depth with it. 685 00:41:39,800 --> 00:41:43,520 For me, it's not just a drawing, it's what the drawing can do. 686 00:41:43,520 --> 00:41:46,600 Don't stop making your messy drawings. 687 00:41:46,600 --> 00:41:50,880 Just keep your mind alive to, you know, everything that you... 688 00:41:50,880 --> 00:41:52,880 I... Anyway. 689 00:41:52,880 --> 00:41:55,920 And, you know, I've struggled a little in my life with things, 690 00:41:55,920 --> 00:41:58,240 like, I get anxious a lot, I get low quite a lot. 691 00:41:58,240 --> 00:42:01,280 Well, I think we're worshipful creatures, I think we like idols. 692 00:42:01,280 --> 00:42:03,800 When we do it to a person and put them on a plinth, 693 00:42:03,800 --> 00:42:06,640 I think, particularly in this country, we were very good 694 00:42:06,640 --> 00:42:09,200 at putting someone on the plinth and then, and then once 695 00:42:09,200 --> 00:42:11,520 they're on the plinth, we kind of shoot them down. 696 00:42:11,520 --> 00:42:14,080 The year we were making it, it was a very difficult time. 697 00:42:14,080 --> 00:42:15,880 Making the book was extremely hard. 698 00:42:15,880 --> 00:42:17,760 I used to have terrible panic attacks. 699 00:42:17,760 --> 00:42:20,640 There have been times when, you know, I've been interviewed 700 00:42:20,640 --> 00:42:22,760 and I remember hiding in the loo. 701 00:42:22,760 --> 00:42:25,480 My heart was racing, I was very panicked. 702 00:42:25,480 --> 00:42:28,080 It makes my head blur and I think, "What am I going to say 703 00:42:28,080 --> 00:42:29,560 "and why am I here? 704 00:42:29,560 --> 00:42:32,360 "What happens if I say something terrible or don't say 705 00:42:32,360 --> 00:42:35,760 "the right thing, or don't do what they want me to do, or...?" 706 00:42:35,760 --> 00:42:39,400 I find that difficult, I find being exposed difficult. 707 00:42:57,080 --> 00:43:00,960 My brain just spins with the idea of sitting in front of a camera. 708 00:43:00,960 --> 00:43:03,920 And I'm doing it because I think it, you know, it's important 709 00:43:03,920 --> 00:43:07,160 to try to say things that you think are important, whoever you are, 710 00:43:07,160 --> 00:43:08,840 however scary it is. 711 00:43:10,480 --> 00:43:12,840 I think people have been brave with me, you know. 712 00:43:14,400 --> 00:43:17,360 They've been really courageous in what they've told me 713 00:43:17,360 --> 00:43:19,000 of their lives, like heart... 714 00:43:22,560 --> 00:43:24,080 I can.... 715 00:43:29,520 --> 00:43:33,480 Being human and being able to put yourself in someone else's 716 00:43:33,480 --> 00:43:37,120 shoes, whether it's for five minutes or an hour or whatever it is, 717 00:43:37,120 --> 00:43:38,800 is an incredible thing. 718 00:43:38,800 --> 00:43:42,080 And if someone communicates a story to you in a way 719 00:43:42,080 --> 00:43:45,280 that helps you do that, it's gold dust. 720 00:43:45,280 --> 00:43:47,440 I think stories are crucial. 721 00:43:58,720 --> 00:44:02,560 "We have a long way to go," sighed the boy. 722 00:44:02,560 --> 00:44:06,120 "Yes, but look how far we've come," said the horse. 723 00:44:10,000 --> 00:44:13,800 I think about, often, the last two years of what we've all 724 00:44:13,800 --> 00:44:17,880 been through and the emails I've got from people and just how much 725 00:44:17,880 --> 00:44:20,440 weaker they've felt, how much they've struggled. 726 00:44:20,440 --> 00:44:22,840 And I thought, "I really want to make a film that... 727 00:44:24,600 --> 00:44:28,960 "..that identifies with that, that meets people in that somehow." 728 00:44:32,600 --> 00:44:35,200 So much beauty we need to look after. 729 00:44:36,520 --> 00:44:39,200 Yes, so much. 730 00:44:43,240 --> 00:44:44,400 Ooh! 731 00:44:46,480 --> 00:44:48,320 My little book is quite suggestive. 732 00:44:48,320 --> 00:44:50,640 It's not complete in its study of the faces. 733 00:44:50,640 --> 00:44:52,480 You suggest what the boy looks like. 734 00:44:52,480 --> 00:44:55,800 And, similarly, with the fox and the horse and the mole. 735 00:44:55,800 --> 00:45:01,120 And I was really scared of changing them or making them, adapting them 736 00:45:01,120 --> 00:45:03,360 in a way that wasn't true to them. 737 00:45:03,360 --> 00:45:05,880 The journey of the film really has been discovering 738 00:45:05,880 --> 00:45:08,880 more about them and how they move. 739 00:45:08,880 --> 00:45:12,880 Because how you move shows a bit more of your character. 740 00:45:12,880 --> 00:45:16,720 We studied foxes and the horse, we had a live reference 741 00:45:16,720 --> 00:45:18,560 and studied him. 742 00:45:18,560 --> 00:45:22,080 And the boy, we often used references of children 743 00:45:22,080 --> 00:45:23,760 of the people I work with. 744 00:45:26,920 --> 00:45:29,920 The animated film is slowly coming to life. 745 00:45:33,640 --> 00:45:35,480 Morning. Hi, Charlie. 746 00:45:35,480 --> 00:45:36,960 Good morning. Morning, Charlie. 747 00:45:36,960 --> 00:45:38,320 Hello. 748 00:45:38,320 --> 00:45:39,840 How are you doing? 749 00:45:39,840 --> 00:45:41,760 All right, how are you? 750 00:45:41,760 --> 00:45:44,120 What's happening, what have you got today? 751 00:45:44,120 --> 00:45:45,400 Kick off. 752 00:45:46,520 --> 00:45:51,160 I think you believe in me more than I do. 753 00:45:54,000 --> 00:45:55,360 You'll catch up. 754 00:45:58,880 --> 00:46:01,000 The horse's eye there, Charlie. 755 00:46:01,000 --> 00:46:03,720 That's floored me, that has floored me. 756 00:46:03,720 --> 00:46:06,600 The timing of the hymn of the robin is just too much for me. 757 00:46:06,600 --> 00:46:07,920 It's just... 758 00:46:09,280 --> 00:46:10,560 Hang on, guys. 759 00:46:10,560 --> 00:46:13,120 There's a robin wrapped up over there. 760 00:46:13,120 --> 00:46:14,840 It died when I hit it in the car. 761 00:46:14,840 --> 00:46:17,600 I got out of the car and put it on my lap that night talking 762 00:46:17,600 --> 00:46:21,280 to some friends, one of whom is writing music for the film. 763 00:46:21,280 --> 00:46:23,000 And I started humming this tune. 764 00:46:23,000 --> 00:46:24,680 It was just all my emotion came out. 765 00:46:24,680 --> 00:46:27,240 I know it sounds ridiculous, really, but I just, I can't 766 00:46:27,240 --> 00:46:29,320 bear killing songbirds. 767 00:46:29,320 --> 00:46:31,400 And, erm... 768 00:46:31,400 --> 00:46:34,720 ..the music you just heard there is the... 769 00:46:36,240 --> 00:46:39,440 We wrote the... We based the soundtrack really on... 770 00:46:40,840 --> 00:46:43,720 ..the hymn for the robin, which is the tune we came up with 771 00:46:43,720 --> 00:46:46,040 and the phone call straight after. 772 00:46:46,040 --> 00:46:48,800 Can we play that one more time, the hymn for the robin there? 773 00:46:48,800 --> 00:46:50,680 Yeah... Oops. 774 00:46:50,680 --> 00:46:53,640 I think you believe in me 775 00:46:53,640 --> 00:46:55,320 more than I do. 776 00:46:58,080 --> 00:46:59,640 You'll catch up. 777 00:47:02,400 --> 00:47:03,960 Life is difficult. 778 00:47:06,600 --> 00:47:08,120 But you are loved. 779 00:47:15,520 --> 00:47:17,880 The mole was always a tricky one because the mole 780 00:47:17,880 --> 00:47:21,520 is a derivation of a mole, I think, it's my own mole. 781 00:47:22,880 --> 00:47:25,240 So we haven't got any... There was no, like, 782 00:47:25,240 --> 00:47:26,880 "Oh, that's how they move." 783 00:47:26,880 --> 00:47:30,880 Because a real mole doesn't look like the mole so much. 784 00:47:30,880 --> 00:47:33,840 If he's standing up and he's got these big, round Oreo 785 00:47:33,840 --> 00:47:37,480 biscuit-like hands, you know... 786 00:47:37,480 --> 00:47:40,040 Does he...? Does he use his feet? Does he...? 787 00:47:40,040 --> 00:47:41,560 How's it going to happen? 788 00:47:41,560 --> 00:47:44,120 I watched a lot of David Attenborough stuff and I was 789 00:47:44,120 --> 00:47:47,040 watching really late one night and there was this penguin 790 00:47:47,040 --> 00:47:51,160 just shuffling and it was moving like it... 791 00:47:52,440 --> 00:47:55,960 ..45 degree turns so the body sways and I was like... 792 00:47:57,200 --> 00:47:58,520 "..Oh, that's the mole." 793 00:47:58,520 --> 00:48:00,520 What are you doing here? 794 00:48:00,520 --> 00:48:03,520 I'm lost. 795 00:48:03,520 --> 00:48:08,080 Oh, dear, well, that's no good. 796 00:48:10,640 --> 00:48:12,120 So, how...? 797 00:48:12,120 --> 00:48:13,880 How did you get here? 798 00:48:13,880 --> 00:48:17,000 Well, hello. 799 00:48:17,000 --> 00:48:18,360 Hello, who? 800 00:48:18,360 --> 00:48:20,000 Hello, cake. 801 00:48:20,000 --> 00:48:21,920 Tom Holland is the mole. 802 00:48:21,920 --> 00:48:25,080 He's so hilarious, he's such a brilliant actor. 803 00:48:25,080 --> 00:48:28,080 He's a legend, really, and he's the perfect mole. 804 00:48:29,680 --> 00:48:31,440 "What do you think is the biggest 805 00:48:31,440 --> 00:48:32,640 "waste of time?" 806 00:48:32,640 --> 00:48:35,280 "Comparing yourself to others," said the mole. 807 00:48:35,280 --> 00:48:40,480 That leapt out at me as an idea when I read it, because... 808 00:48:41,960 --> 00:48:45,160 ..I personally have found it to be a chronic problem 809 00:48:45,160 --> 00:48:46,440 in my life. 810 00:48:46,440 --> 00:48:50,440 People have tried to persuade me to stop doing that myself. 811 00:48:51,680 --> 00:48:56,680 Because it's the source of a lot of pointless unhappiness. 812 00:48:56,680 --> 00:48:59,120 Anyway, so we must stop. 813 00:48:59,120 --> 00:49:03,120 And that was on, yes, page ten or something, 814 00:49:03,120 --> 00:49:05,320 so I was immediately sucked in. 815 00:49:06,640 --> 00:49:11,480 I always, in my head, wanted the boy to have a soft Scottish accent. 816 00:49:11,480 --> 00:49:14,240 You know, I'm lost, that long lost. 817 00:49:14,240 --> 00:49:15,560 Ah, man. 818 00:49:16,960 --> 00:49:19,560 And when I heard his voice in the audition... 819 00:49:19,560 --> 00:49:21,360 His voice... 820 00:49:21,360 --> 00:49:24,240 I knew instantly that it should be him. 821 00:49:25,440 --> 00:49:27,360 How fast can you run? 822 00:49:27,360 --> 00:49:30,200 Well, I wouldn't say I was a natural athlete. 823 00:49:30,200 --> 00:49:32,960 I think my favourite character is the mole, I think, 824 00:49:32,960 --> 00:49:37,960 because he's quite playful and he kind of brings 825 00:49:37,960 --> 00:49:39,440 the whole group to life. 826 00:49:39,440 --> 00:49:43,680 The fox is quite an outsider, but he's been welcomed into the group 827 00:49:43,680 --> 00:49:45,320 and he feels at home there. 828 00:49:45,320 --> 00:49:47,640 The horse is very, erm... 829 00:49:47,640 --> 00:49:50,480 He's very wise, but he also has some insecurities 830 00:49:50,480 --> 00:49:52,440 that the group help him kind 831 00:49:52,440 --> 00:49:54,600 of express his real feelings. 832 00:49:56,040 --> 00:50:00,440 And I think the boy's quite adventurous, but he still needs 833 00:50:00,440 --> 00:50:03,840 the rest of the group to help him with his confidence 834 00:50:03,840 --> 00:50:06,640 to finish his journey that he's been on. 835 00:50:08,320 --> 00:50:13,360 It just seemed like one of those very special opportunities 836 00:50:13,360 --> 00:50:17,600 to do, to be part of some magical little film that might 837 00:50:17,600 --> 00:50:21,320 be eternally on at Christmas-time. 838 00:50:23,720 --> 00:50:27,200 And then Idris Elba, well, I mean, you know, legend, really. 839 00:50:27,200 --> 00:50:30,480 He did the fox so well and the fox's arc, you know, 840 00:50:30,480 --> 00:50:33,960 being dangerous, then coming through to having the killer lines. 841 00:50:35,280 --> 00:50:37,600 You are loved. 842 00:50:37,600 --> 00:50:39,480 And important. 843 00:50:39,480 --> 00:50:43,120 And you bring to this world things that no-one else can. 844 00:50:45,120 --> 00:50:46,520 So hold on. 845 00:50:56,160 --> 00:50:57,880 We went through a few different people 846 00:50:57,880 --> 00:51:00,800 who were going to do the horse and I'd always loved Gabriel Byrne. 847 00:51:00,800 --> 00:51:03,280 And I wrote him a letter and we had a phone conversation. 848 00:51:03,280 --> 00:51:06,080 He said, "Charlie, I am the horse." 849 00:51:06,080 --> 00:51:08,000 "I have the book." 850 00:51:08,000 --> 00:51:11,640 I was like, "What?!" 851 00:51:11,640 --> 00:51:14,760 Yeah, so that was them, you know, we had our four. 852 00:51:18,120 --> 00:51:21,120 It took us just under two years to complete the film, 853 00:51:21,120 --> 00:51:25,520 from the day that we started developing the script 854 00:51:25,520 --> 00:51:29,000 to the day we were able to send it off. 855 00:51:29,000 --> 00:51:32,840 Without a doubt, this has been the most challenging production 856 00:51:32,840 --> 00:51:36,960 that I think any of us have worked on. 857 00:51:36,960 --> 00:51:41,680 And most of that was driven by the fact that our collective 858 00:51:41,680 --> 00:51:46,600 ambitions for the film were so incredibly high. 859 00:51:46,600 --> 00:51:51,320 One of the challenges was just getting used to the idea of seeing 860 00:51:51,320 --> 00:51:54,000 the characters up close and seeing some different angles 861 00:51:54,000 --> 00:51:55,720 or having camera moves. 862 00:51:55,720 --> 00:51:59,720 We did lots of kind of storyboarding and shifting around and changing 863 00:51:59,720 --> 00:52:03,320 angles and just getting something that feels right. 864 00:52:05,720 --> 00:52:09,720 In key moments, key lines from the book, we actually do mirror 865 00:52:09,720 --> 00:52:12,000 the same viewpoint. 866 00:52:12,000 --> 00:52:15,080 The mole asks the boy, "What do you want to be when you grow up?" 867 00:52:15,080 --> 00:52:18,520 And the boy kind of thinks about it and answers, "Kind." 868 00:52:18,520 --> 00:52:21,400 And then you kind of move through them. 869 00:52:21,400 --> 00:52:24,960 And that was shot just from the same view behind the characters, 870 00:52:24,960 --> 00:52:28,800 sat on that branch so that anyone who feels connected to the book 871 00:52:28,800 --> 00:52:31,120 also connects to those moments in the film. 872 00:52:35,360 --> 00:52:36,840 Thank you. 873 00:52:38,520 --> 00:52:42,640 "I've discovered something better than cake," said the mole. 874 00:52:43,720 --> 00:52:46,840 "No, you haven't," said the boy. 875 00:52:46,840 --> 00:52:48,800 "I have." 876 00:52:48,800 --> 00:52:50,440 "What is it?" 877 00:52:50,440 --> 00:52:53,400 "A hug... It lasts longer." 878 00:52:55,240 --> 00:52:56,840 Where do the hugs come from? 879 00:52:56,840 --> 00:52:58,920 I've always loved the idea of redemption. 880 00:52:58,920 --> 00:53:02,440 I've loved the idea of forgiveness, I've loved the idea of coming home. 881 00:53:02,440 --> 00:53:04,400 I love the feeling of being held. 882 00:53:04,400 --> 00:53:07,760 I think humans, I think everybody really wants to feel 883 00:53:07,760 --> 00:53:11,960 like they're loved and known and held and understood and accepted. 884 00:53:11,960 --> 00:53:15,760 So I was very drawn to making images that make people 885 00:53:15,760 --> 00:53:17,400 feel that viscerally. 886 00:53:17,400 --> 00:53:20,200 Like, I think, "Oh, it can heal you." 887 00:53:21,320 --> 00:53:25,240 You can feel something and see something and it can have 888 00:53:25,240 --> 00:53:26,760 a physical effect on you. 889 00:53:26,760 --> 00:53:32,080 And to make images that help people feel hope or understood, 890 00:53:32,080 --> 00:53:36,480 or not alone or held or loved or... I don't know. 891 00:53:36,480 --> 00:53:39,280 It's just this whole thing that we thirst for, 892 00:53:39,280 --> 00:53:41,160 but can't put our fingers on. 893 00:53:46,640 --> 00:53:48,080 "Just take this step." 894 00:53:49,520 --> 00:53:52,000 "The horizon will look after itself." 895 00:53:54,320 --> 00:53:56,840 The film's coming to an end, which is quite strange. 896 00:53:56,840 --> 00:53:59,720 We're just finishing the music. 897 00:53:59,720 --> 00:54:02,560 The BBC Orchestra are recording it and... 898 00:54:02,560 --> 00:54:04,680 I just feel it's quite surreal. 899 00:54:06,520 --> 00:54:10,080 All this sound and beauty that's being recorded has come 900 00:54:10,080 --> 00:54:11,440 from tiny places. 901 00:54:12,680 --> 00:54:15,320 Tiny conversations, events. 902 00:54:17,360 --> 00:54:19,280 I will die... 903 00:54:19,280 --> 00:54:22,360 ..relieved we've done it, and pleased. 904 00:54:22,360 --> 00:54:25,040 But I still know that I'm scruffy Charlie, who wanders round 905 00:54:25,040 --> 00:54:27,920 and doesn't wash his clothes properly, and when I get the chance 906 00:54:27,920 --> 00:54:31,000 to feel and really think about what's gone on with it, 907 00:54:31,000 --> 00:54:34,520 I just feel this deep sense of gratitude and pleasure. 908 00:54:39,240 --> 00:54:42,840 This is Charlie Mackesy, who's the author and illustrator. 909 00:54:44,960 --> 00:54:46,840 Thank you so much. 910 00:54:46,840 --> 00:54:48,160 That's lovely. 911 00:54:48,160 --> 00:54:49,600 That's... What do you think? 912 00:54:50,720 --> 00:54:52,800 No, no, that's wrong. 913 00:54:55,880 --> 00:54:58,080 A normal three, and... 914 00:56:03,280 --> 00:56:05,920 Whoa-ho-ho! 915 00:56:19,840 --> 00:56:22,400 I think when the boy says, "I'm lost," in the film, 916 00:56:22,400 --> 00:56:24,720 I think that's definitely how I felt, a bit. 917 00:56:24,720 --> 00:56:26,880 I think I've always felt slightly lost. 918 00:56:26,880 --> 00:56:28,960 I think maybe all of us do, I think, you know, 919 00:56:28,960 --> 00:56:30,760 we're all looking for home in some way 920 00:56:30,760 --> 00:56:32,520 and the journey, you know, 921 00:56:32,520 --> 00:56:36,760 so the whole idea of the film is, that is their journey. 922 00:56:40,640 --> 00:56:44,080 Charlie is a master communicator and his success was never 923 00:56:44,080 --> 00:56:45,600 just going to be quite good. 924 00:56:45,600 --> 00:56:49,320 It was always going to be off the scale and out of this world. 925 00:56:49,320 --> 00:56:52,880 And, you know, his book now has been three years in the top ten. 926 00:56:52,880 --> 00:56:54,360 It's broken all the records. 927 00:56:54,360 --> 00:56:57,280 It's just amazing seeing it now, seeing millions and millions 928 00:56:57,280 --> 00:57:00,000 of people around the world kind of get it and be able to share 929 00:57:00,000 --> 00:57:01,480 a little bit of that. 930 00:57:05,840 --> 00:57:08,840 I remember saying to them, "I don't care if this is a good 931 00:57:08,840 --> 00:57:11,520 "or a bad film, I don't give a damn. 932 00:57:11,520 --> 00:57:16,120 "I just want it, to someone, to feel something that makes them feel... 933 00:57:18,120 --> 00:57:20,280 "..hopeful or better or..." 934 00:57:20,280 --> 00:57:24,840 So, ultimately, if someone sees it and is moved and it changes 935 00:57:24,840 --> 00:57:28,880 how they see themselves for good or their existence, 936 00:57:28,880 --> 00:57:30,760 to me, that's a good film. 937 00:57:36,840 --> 00:57:39,560 APPLAUSE 938 00:57:59,200 --> 00:58:01,880 I love the idea of the natural landscape being 939 00:58:01,880 --> 00:58:03,360 a metaphor for something. 940 00:58:04,840 --> 00:58:07,280 Pain being a glacier 941 00:58:07,280 --> 00:58:11,120 moving through you, carving out deep valleys. 942 00:58:11,120 --> 00:58:13,800 If the characters have an arc... 943 00:58:13,800 --> 00:58:17,640 ..I have an arc and I think it takes a lifetime to work out 944 00:58:17,640 --> 00:58:20,000 what you really want to say, at least it has for me. 945 00:58:21,320 --> 00:58:24,360 I think tiny things can lead to big things. 946 00:58:24,360 --> 00:58:27,160 The tiniest act of kindness can save a life. 947 00:58:34,280 --> 00:58:39,840 It was never in my sights that we were awarded an Oscar for the film. 948 00:58:39,840 --> 00:58:41,560 It's very surreal. 949 00:58:41,560 --> 00:58:45,240 At the actual ceremony I hid in the loo a couple of times! 950 00:58:45,240 --> 00:58:47,720 Sometimes I get overwhelmed by things 951 00:58:47,720 --> 00:58:49,480 and it is easier to recoup and regroup 952 00:58:49,480 --> 00:58:52,480 and collect myself just in a little bit of space in the loo 953 00:58:52,480 --> 00:58:53,640 just for a minute. 954 00:58:53,640 --> 00:58:56,040 I actually remember going in and just writing 955 00:58:56,040 --> 00:58:58,000 "We just won an Oscar" and posted it. 956 00:58:58,000 --> 00:59:00,840 I didn't prepare a speech because I was so sure we wouldn't win 957 00:59:00,840 --> 00:59:03,520 and after I'd made the speech I regretted not mentioning 958 00:59:03,520 --> 00:59:04,880 so many people - 959 00:59:04,880 --> 00:59:09,400 Peter and Cara and all the team and 120 animators, my family, 960 00:59:09,400 --> 00:59:12,120 friends, people on Instagram, everybody who contributed 961 00:59:12,120 --> 00:59:15,040 to the thinking and the direction of the characters in the film. 962 00:59:15,040 --> 00:59:17,120 I'm just so elated for everyone 963 00:59:17,120 --> 00:59:19,880 and the Oscar is for all of us, so thank you. 964 00:59:19,880 --> 00:59:21,920 Thanks for being part of it. 128849

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.