All language subtitles for 02x74x01-3

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

.^rirfxAKUT
- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

- Translated by Turkish1(23.corr[ (Watch Tiyrki^tfSeQies For FREE)

- Translated by TurkishT23.com (Watch Turkish Series For FREE)

74. IO C

Eat, dad said ydUllbye it very much.

Ci

Thank you very much.

Are you really a princess?

Merjan.

Come here, daughter.

I will bring water to the children.

No, don't bother, Nalan, we won't be late.

We don't want to disturb you.

Turkan will say a few words to you.

And then we’ll go with your permission, won't we, Turkan?

Turkan.

Turkan, speak.

I don’t want a divorce, sister.

What do you mean you don't want, Turkan?

Tell Nalan what we talked about at home, Turkan.

Turkan, what did we talk about at home?

You agreed at home. You said what you'd say about wanting a divorce.

Answer Turkan. Tell me what we talked about.

Don't piss me off, Turkan!

What we were talking about?!

Say something!

You said you'd tell Nalan everything!

Weren't you going to tell Nalan?! What are we going to do next?! How will everything continue?

You were about to say we were breaking up!

Okay, get up! Get up, we'll talk at home.

You won’t see me again.

Get up!

Hello!

Get up!

Come out, Hairi.

Okay, Nalan, but...

Get out, I said! Come out!

Okay, I'll take them home, I’ll talk at home.

Hairy, come out!

What’s going on, Nalan?

Can you get out?!

I will talk to them at home.

At home he says one thing, but here another.

You can not do it!

I didn’t order her anything, okay? She had to say everything, Nalan.

You can't do this in front of my eyes!

You can’t threaten others!

It's clear?

Nalan.

Shut up, I don't want to listen.

Nalan!

Nalan!

Open the door! What are you doing?!

Nalan!

Turkan!

Don't act stupid!

What are we going to do, mom?

I'm afraid.

Everything, everything, everything.

Nalan!

What is happening there?!

It looks like it's downstairs.

iPO£> A|aj

Everything, everything.

You don’t have to be afraid of me, okay?

I won't harm you.

Won't you take dad?

No.

Can I do this?

Your dad will stay with you, don’t worry.

Turkan.

Of course, you won't get divorced either.

Your family will not be destroyed.

Bring you a cupcake? Will you? Orange cupcake.

We don't want to disturb.

No, I'll bring it now, okay?

I won't have a cupcake.

And I will.

I think she is a very good sister.

Merjan, everyone.

Sit for two minutes, just quietly.

Ah Turk! Ah Turk!

Ah Turk! How you dishonored me, you'll see...

Sister, do you need help?

No thanks, I already did everything. Thank you.

Will you too?

No thanks sister. I agreed for the kids.

Now is not the time for cupcake.

Sorry for disturbing you early in the morning.

It’s you forgive me, Turkan.

Why? This is what we came.

Forgive me please.

I’m sorry, really.

I did not know that Hairi was married, that he had children.

Believe me, I didn't know. He didn't talk, didn't talk about you.

If I knew, I swear, I would not have communicated with him, you would not have survived all this.

I'm sorry, really.

I just found out about you too.

I went out recently at night and saw you, otherwise I would ...

He hid everything from me.

I'm sorry for you too, it’s a sin.

Is that why you divorced your husband?

No.

No, it's not related to Hairi.

This marriage was not the right decision.

Lucky that the man is not sorry.

Has Hairi always been like this?

Always cheated?

No, God knows sister, he was not like that.

I saw Hairi 5 times in these 5 years.

The girls and I were in the village.

But I swear he wasn't like that.

I have known Hairi since childhood.

We were neighbors, his stepmother married us.

But I loved him.

That is, I married for love.

Did he love me or not? I don’t know.

But he never raised his hand to me.

He always took care of the children, helped.

And then something happened.

The other day he was crying.

He had a dead brother. The last time he cried like that was when he died.

I secretly watched from the garden.

And now it has become.

If he really loves you...

So he is very afraid that you will leave him.

He cries because of his mistakes.

If he continues to make mistakes, then there will be a lot of crying.

Turkan.

Turkan, let’s go.

Can you take it to the girls?

I will come now.

What?

Like what? Let them come out, we'll go home, I'll talk to them there.

Aren't you ashamed at all, Hairi?

Are you not ashamed at all? What are you saying?

What are you saying?

How is that? At home, she spoke quite differently.

She should have said here that she wants a divorce.

What did she bring me to?

She makes me look like a liar, and I’m screaming here too.

Shut up, shut up.

I will take them home.

You can't come in.

You will stand here, because Turkan and I are still talking, we have not finished.

You will be waiting here.

Okay, talk. But can’t I listen? Am I not eligible?

You don't have any rights!

You no longer have any rights, you will wait here.

Well, well, here!

Here you go!

Sister, we'll go, and we've bothered you so much.

Sit a little longer.

If you take your time.

And the girls eat cake.

The cupcake is delicious, sister princess.

Bon appetit.

You will eat too.

I'll make coffee, will you?

Do not bother.

Well, what are you. What kind of coffee do you drink?

With sugar.

Fine.

. ■ Wo

Welcome sister.

Glad to see you.

How are you

Fine.

Well? Were you able to give the letters to Nalan?

Did she read it?

I gave it, but I don't think she read it.

Sister.

Metin, you put me in a difficult position.

I have to lie to Nalan when I leave home.

And then I don't know what I'm doing.

I gave the letters, but don't ask me for anything else.

How are you

As you can see, I’m sick.

What causes this disease? What do the doctors say?

Doctors in Germany said so many things, the same thing.

Sister, I know why I got sick.

What were you doing alone in Germany? What were you doing there?

I entered the university here, I had a good future.

But I became a worker in Germany.

I thought I deserved it.

All these years I have not seen daylight, I have not breathed fresh air.

I tried to clean everything from the dirt underground.

But no matter how much I cleansed, I could not get rid of the black spot in my soul.

I was starving, sleeping on the street.

Then I found one room.

Settled there.

And I met that woman - sister Matilda.

She taught me to draw.

Sister, the Germans really like my paintings.

I made a lot of money.

I was a teacher in the workshop of sister Matilda.

And then he got sick.

Sister, forget it, I beg you, let Nalan read my letters.

Please, please. Fine?

Okay, I'll go.

Please.

Please, sister.

I will take.

\Ne can have coffee here so the kids can eat in peace.

Health to your hands, sister, very tasty.

Bon appetit.

Sister, do you live here alone?

No, there is also Hafish.

I live here with Hafish.

Your sister?

You could say that, she's been there since I was born.

She used to help her mother around the house, she was her assistant.

Since then we have always been together.

May God be pleased.

And parents?

I lost them.

Accept my condolences.

Thank you.

Is there anyone besides this sister? Friends, relatives?

No.

I also have a close friend Billyur.

And that's it.

You broke up with your husband.

Broke up.

Weren’t you scared, sister?

Have you thought about what you will do without a man?

At the very beginning, I was very scared. What will I do alone?

I didn't know what it was like to live alone.

Of course, I was scared.

But then there was courage, I decided that I would live with Hafish.

Good thing you weren't scared at all.

And I’m very afraid.

What will I do if Hairi puts me out the door with her daughters? I don't know, I'm scared.

Of course, this will not force from the words of a person.

I needed time for this.

First you have to believe in yourself, Turkan.

If you truly believe in yourself, these fears will disappear.

Is it true.

Ask.

Ask what you wanted to ask.

Sister, won't you marry Hairi?

Of course not.

Don’t worry, it's over for me. Fine?

Please don’t worry.

Fine? There is nothing to fear.

As I said, if I knew, then believe me, everything would be different.

You won’t hear my name again.

You won’t see me.

I promise, okay? Don’t worry.

I didn't imagine you like this.

What did you imagine?

I don’t even know, I was very afraid of you.

I thought you wouldn't notice me if I approached you.

That you'll just pass by.

You won’t look at me, you won't hear my voice.

You will joke.

I thought you had colored nails, but...

You are also an ordinary person.

And there is also a heart.

Thank you.

Thank you too.

Do you have anyone else besides Hairi?

No sister.

I only have Hairi and daughters, sister.

That is, I am like you.

I have no friends, relatives. There is one brother, but he is so bad that it is better not to talk about him.

I completely forgot about Billyur, please forgive me.

Yes, Billyur?

Birdie, I’m returning from a walk, do you need anything home?

Where are you?

On the next street, why?

Nothing, dear, and nothing is needed, thank you very much.

I'm at home, come, I’m waiting.

Billyur goes home.

Sister, we’ll go, and that's how we've created trouble for you.

Girls, let’s go.

Girls.

But we haven’t eaten yet.

I'm going to pack a cupcake for you to eat at home, okay?

Fine.

Daughter.

Listen, write down my number too.

If you need something, call me.

Sister, I don't have a phone.

Yes?

Look, there's paper and a pen.

Take it, write down the number.

Mom can’t read or write.

It's okay, I'll pack everything and write.

Dad will be very angry, mom.

Daddy won't do anything girls and won't be mad at you.

Don’t worry and don’t get upset, okay? Nothing will happen.

What are you doing here?

A girl moved here. Are you her boyfriend?

Sister, I’m her relative. What’s happened?

Mind your own business, sister.

Listen to me one last time.

Fine.

There is nothing more stupid than what you did.

I don't understand how you could bring your innocent wife and daughters here?

Nalan.

How could you bring them? What is selfishness?

You can’t make your wife and daughters pay for your mistakes, Hairi.

And you won't see me again.

You will no longer appear in front of me.

We see each other for the last time.

Your wife and kids need you.

You will continue this path further and be happy with them. Fine?

Is it so easy?

Light.

Turkan.

I'm waiting downstairs, don’t delay!

Go girls.

All the best, sister.

And you.

You know, if there was someone else instead of you, then everything would be over for me.

Take care of yourself and the girls, okay?

God willing.

Girls, it was nice to meet you, take care of yourself, okay?

See you, sister princess.

Like I said, if you need anything, call me.

Thank you.

Let’s go girls.

Don't fall, daughter.

My Gpd, Melissa.

Melis, what is it? You call so early.

Did you see me in a dream?

So, I was very bored.

You look.

This night? Who else will?

No, honey, I can’t come. I refuse your wonderful offer.

No, I can’t come. No, there’s no one in my life, honey.

I just made a new decision, chose a new path.

So do without me.

Fine? I wish you good fun.

Well done, Sedat, refused a wonderful offer.

It will turn out.

Mom, what does it mean to stay at home? I have so many things to do!

Girl, do you want to drive me crazy? My God!

Do not make me angry!

You won’t go. Where are you going?

My grandchildren will be uncomfortable in the company.

You, too, say something, son-in-law.

Okay, my life, stay at home today.

Sedat and I will settle matters in the company.

We'll call you so you can keep an eye on things.

Well, smart people think alike.

Sedat and Levent will do everything for you, daughter.

And you sit and rest.

You have three lives, is it easy?

My God! Listen to others.

Yes son?

Yes.

I am also going to the company, Levent and I will do everything, don’t worry.

What's wrong with you, son?

Nothing, mom.

You said you were going to the doctor.

I walked like that.

Then what's wrong with you?

Why do you have such a face? The first time you came back so cheerful.

Played and laughed. What’s wrong with you now?

I'm talking to the doctor, facing some facts.

I'll change and go out, Levent.

Good good.

There is something wrong with him.

Okay, son, mind your own business.

And you go upstairs, rest.

And you make me some coffee.

Madam!

Mother!

Ms., are you okay? What’s happened?

Mom, are you okay?

I'm fine, I'm fine. Everything, nothing happened.

I'm fine, I'm a little dizzy.

Come here.

Lie down a bit.

Okay, okay, let’s go.

Let's go.

Take it easy.

ipoo Aiai

You need to check the pressure.

Nothing happened.

You cannot know it.

Mrs. Feride forbade it, so I know. Hold on.

What did you do? Did you find and read my diaries?

Delicious?

My favorite candy since childhood.

Are you cold?

It's a little windy, isn't it?

If you want, you can get in the car.

Can.

Welcome!

Good morning, good to see you!

Did you have breakfast?

I bought a very tasty simit, hot! Let’s have breakfast together.

Have you already had breakfast?

Yes, she took a cupcake.

Where is Hafish?

I don’t even know, she said she was going to the store.

But she’s not back yet, call her.

What is she doing there for so long?

Who came, Nalan?

Nobody, my life. Who should come?

This...

Change, then we’ll put the kettle on, we’ll try your sims.

What are you hiding from me, Nalan?

Hairi came? Did you eat cupcakes with him?

Nobody came. I told you, Billyur.

You won't tell, even if he came.

You’re afraid we'll get angry.

Nalan, what did he tell you?

What did you think again?

For God’s sake, tell me you didn’t believe me and kicked him out, Nalan.

Do not push me.

If I say that no one came, then it is so.

Then who did you eat cupcakes with?

I ate me!

I was so hungry that I ate the whole cupcake! All?

Mom left, you came instead of her, really.

You talk about Hairi all the time!

The story with Hairi is over. It’s clear?

I closed this topic. Please, shut up too.

Please, Billyu

Did you really close the question related to Hairi?

I think you're so afraid of losing Hairi...

It's like no one loves you the way he does.

You think no one will respect you like that.

So because of such foolish thoughts, you act foolishly.

There is nothing like that.

Eat.

You pretend like you don't care.

But you are very afraid of losing him, I see.

I will not argue with you, I leave you alone with your thoughts.

ue|e|\|

See, you're running away because you don't like it.

I don’t run.

I'll go out, I want to get some fresh air. Do you allow?

Welcome, Hafish.

Glad to see you. Nalan, where are you, daughter?

I'll get some fresh air.

Well done, I really don't understand how you raised her. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

It's the only way to be so naive.

What about Nalan?

Hairi came.

She denies, but he came.

My God.

Yes, my God.

Yes?

Ah, I'm listening.

Of course, we are at home, we are at home, come.

Oh my god, I completely forgot!

Who has arrived?

I told you I could handle Nalan's surprise.

They brought an order.

\Ne chose with Mr. Rafet.

The house will completely change.

How well did you come up with, and what will they do?

Replace doors and parquet.

And we will do the rest ourselves.

The house will become very beautiful, I hope Nalan likes it too.

May God be pleased with Mr. Rafet. He always helped Nalan.

Hafish, I'll talk to Muzo.

We need to decide what we will do.

Fine.

Looking after the masters?

Or if you want, I can.

Of course, honey, I'll do anything.

And you talk to Muso.

Although she will not return to Hairi, but you look.

I hope, I hope.

The pressure is normal.

I'm telling you.

I talk, but no one listens to me, just say that I’m sick!

Wait.

Record, record.

Okay, I’m filming.

Good morning Guljihan!

Good morning Rafet!

What’s happened? What's going on here?

Nothing, nothing.

Dendu is fixated, does not leave, says that I am sick.

Thank God I'm completely healthy!

And how are you?

Okay, okay, thank God.

What's happened? Who's the message that you're smiling like that?

Say? From Billur.

Nalan found a home for herself, she didn’t ask us for anything.

Billyur and I agreed and decided to help her.

How cool, Rafet!

Yes.

May God be pleased with you.

My dear.

Where are they sitting?

Did you go for a run with him?

No, he went to work with Levent.

Are they sitting?

Yes, he left.

Yes cold?

He left, but he was in no mood.

Follow him, okay?

Guljihan, don't worry about it. Fine?

Don't worry, today he cries and then laughs.

Then he cries again and laughs again.

He’ll heal himself, don't worry, okay?

Hope.

Hope Rafet.

I will go.

Take care of yourself.

Best wishes.

Dondu, if something happens, let me know.

Don’t worry sir, I'll take care of her.

Let’s.

Good work.

Ms., get some rest, okay?

I'll call the butcher, order some meat for dinner.

What’s happened? Why are you looking like that?

You start cooking, I'll order meat, Dondu.

Let’s.

Hello? Are you Master Ismet?

I am Gulcikhan Koroglu.

I wanted to order meat, only no one could come. I'll be glad if you fix it.

Okay, agreed, write it down.

Good morning! Where are you from so early?

Take the kids to the market, sister.

Girl, didn’t you go to school today?

She is sick, she will go tomorrow.

pog A|ai

I call you.

Come on, come on, girls.

Have a good day! Have a good day!

Change your clothes and go to the room, let's go.

Mommy, will daddy get really mad at you?

No, dear, why would he be angry?

Don’t be afraid, okay?

Go read a book with your sister. Go, and so wet.

Go, go.

Go away.

Daughter, go to the room. Let’s.

Let’s.

Sit down.

You haven't had breakfast, I'll cook something.

What kind of breakfast? Sit down, Turk.

You've already fed us, what's breakfast? Sit down.

Sit down.

What are you up to?

What are you up to?

What have you received now?

What’s happened? What have you done?!

I came up with something! And what did you do?!

What's happened?! You told Nalan you didn't want a divorce and what happened?!

What have you done?!

Answer me!

Do it your way when you need it!

And when I ask something, be silent!

Say what happened?

What we were talking about?

What we were talking about? What did I say?

What do you say there that you want to divorce me!

Isn't that what we agreed on?!

Didn't you say you would say that?!

Didn’t you promise?

What changed when you went there?!

Answer me! I swear I'll do something!

I'll do something, answer me!

I couldn't tell.

What couldn't you say?

I couldn’t say sorry.

Dont touch me!

Couldn’t say, Hairi, couldn’t say.

I beg you, forgive me.

Don’t touch me, don’t touch me.

Forgive you, right?

Forgive?

I forgive nothing, I forgive nothing!

You know nothing!

You do not understand anything!

You didn’t see or hear anything!

Do you know what Nalan means to me?!

Do you think I can live if Nalan leaves me?!

I will live?!

If I live, will I be able to breathe?!

Will I be full even if I eat?!

Do you think I can walk?!

But you will answer for what you did, you will pay for it.

I'll bring the divorce papers tonight.

I will bring these documents and you will sign everything!

I will divorce you!

Dont touch me!

Hairi, please!

Dont touch me!

Don’t say that, Khairy.

You will sign the documents.

If Nalan breaks up with me because of this...

If Nalan leaves me...

I didn’t do bad things to you or to the children.

I swear to God!

I swear to God you won't see me again, neither you nor the children! It's clear?

I will do it, you will pay for everything!

Dad, what are you looking for?

Hairi, what are you looking for?

Looking for my problem.

Did you find it?

Now, if I stay without Nalan ..

If Nalan leaves me because of you...

You won’t see me again.

Mom, dad left us?

Did he go to the princess, mother?

She said she didn't want to.

He won't go to her.

Who is it, mom?

Turkan, open the door, it’s me!

What’s happened?

Hai ri didn't even look at me and left without saying anything.

What’s happened?

Sister, I did this...

I did this...

You are not alone, I am here.

You will be even better. I will never leave you alone.

You are my dream.

You are my reason to live.

Sister, woulcbyou like a glass of tea?

Sorry.

Would you like a glass of tea?

Fine. Okay, I'll have a drink.

Thank you!

Will you sugar, sister?

I'll add a little.

A little strong. I don’t drink so strong.

Add sugar to take the bitterness out.

My late mother used to say, if you are suffering, drink tea with sugar.

I'll take it. I'll take sugar.

I'm listening.

Nalan, I need to talk to you. I really feel bad.

I really can't breathe.

Give me another chance. Let me come and explain everything again.

Hello Nalan! Are you there?

I'm on the waterfront.

Are you better, daughter?

How can I be okay, sister? You do see. How can I be okay?

AND? What kind of woman is she? What is her home like? Are there helpers? How much?

I didn’t see any helpers. She even handed me the slippers herself.

Did the assistants take the day off?

No sister. She doesn’t have any helpers.

She had a nanny since childhood, and now they have become friends.

Does she have a nice house? What kind of furniture?

Sister, neither the house nor the furniture looks expensive.

She doesn't care about mansions.

You know, she’s a little different.

It seems that it is very fragile and is about to break. But on the other hand, it’s very strong.

She, like a man, grabbed and drove Hairi out into the street.

Why did she do this?

I told you I won't get divorced.

Hairi got very angry, very nervous, and yelled at me a lot.

She said: "Whose house are you in, who are you threatening?"

She took Khayri and kicked her out into the street.

I'm telling you, this girl is not a bad person.

How can I sin like this? She will do no harm.

I saw it a couple of times, but still don't believe it right away. These cannot be trusted.

He'll take your husband away from you and you won't even notice.

I don’t even know what position I'm in.

What will I do, sister? Tell me.

Girl, it's obvious. You will hold him tight.

You will sit next to him and you will smile at him.

And he won’t leave you.

It’s not so easy for us, sister. Everything is very confusing.

How confusing? Tell us so we know.

Nalan says that he will no longer communicate with Hairi.

And Hairi says he won’t even look at us if Nalan isn't there.

And never see the kids again. Supposedly we will not find it anymore if we look.

What will you do? You won’t beg Nalan not to leave your husband, will you?

Sister, do I have parents nearby?

Do I have a home? What will I do with two daughters?

If he kicks me out now, where will I go? What will I do, sister?

Nalan won't hurt me, but if Hairi throws me and my daughters out?

Can he kick you out?

Can he leave the kids?

He can, sister. He will do whatever he says.

I saw it in Hairi's eyes. Hairi can't live without Nalan now.

He can’t go anywhere, you can’t eat. He talks about it himself. He can't breathe without her.

I'm sure Hairi went into the house, but I can’t prove it.

He can do anything. He waited until morning at the door.

And then when I left with Hafish..

...came and somehow persuaded Nalan.

I did everything and went into this house, I'm sure.

I am sure that he will not leave this business.

How did you make sure?

He said when we were talking. Said it wouldn't end until he wanted to.

I really get really nervous when I even hear the name of this person.

And Nalan says nothing. She doesn't talk to us.

She is ashamed that she still loves him under such conditions.

Because he is afraid of losing him.

She is ashamed because she is afraid to accept it.

Confess to something?

You call me crazy, but...

On the one hand, I am very angry with Nalan, and on the other hand, I envy.

She lives in great love. And no matter what happens to her, she does not want to give it up.

Let there be only his voice. Just let him watch.

And let no one else be.

And let the world spin and that's enough.

Doesn't a man want to be so in love? Wouldn't you like to?

Have you ever fallen in love?

Was there one you couldn’t refuse?

Was.

I don’t think she’s in your life right now.

Yes, she is not.

Did not cope. Let’s say we broke up.

You gave up? You won’t give up.

Love begins with self-love. I don’t think I even made it.

If one day I fall into such a love...

I hope.

I won’t refuse anything.

I will try to overcome all difficulties, no matter what happens to me.

And most importantly, this person should be single. This is the first condition.

But something serious can live. Maybe even divorced.

It's not a problem for me.

Did I say something wrong?

- No. - You are silent.

Sorry, I was thinking about Nalan.

Yes. What do we do? We need to do something, don’t we?

Can we talk to Hairi? Let's call and talk a little harder or...

Can we be a little intimidated? I don't even know, I can't think of anything.

I don't think talking to Hairi will help anything. We need to talk to Nalan.

Nalan doesn’t talk. She doesn’t say anything.

She began to live in herself. Shame on those who understand it.

Well figure it out somehow, don’t worry.

Let's get it, right?

Let's understand.

1’11 invite her to dinner. I don’t think she will refuse me.

I will arrive in the evening at eight o'clock and pick you up.

Fine.

Do you know what I’m thinking, Muzaffer?

I don't think I understood life before.

After Nalan got married... you know, she's my closest friend.

What happened to her with Sedat, what she now experienced.

I got to know you. What happened in your family.

I think I really learned what life is. I never took anything seriously before.

But not everything is so sweet.

\Ne infected you with our pain and fate. Isn't that right, Billyur?

No, I did not mean that.

Why are you like this?

Which?

Like Nalan.

From the outside, you look strong and as if nothing will break you.

But I think it's not.

I think you are afraid of life, people.

I’m afraid of myself, Billyur.

Why?

Don't be afraid of yourself.

I am also afraid of myself.

I've been through a lot of stupid things.

I don't know, especially in personal relationships. There were people who liked first outwardly.

And then when I recognized the inside, this person turned out to be completely different.

Don’t know. I exalted them too much and let them humiliate me.

Or I raised myself up and humiliated some.

It's obvious that this happened to you as well. And you did that to someone.

But don’t be afraid. A man should love himself, right?

You need to love yourself in order to be able to love others.

I think we deserve to love and be loved. We deserve it.

I thought that don't let this stay with me, if we have nothing else to talk about, take it.

The only friend on bad days. He never left me alone.

We both didn't know this was going to happen.

Since you so wanted to show up in front of me...

If you want to say goodbye...

...then tell me, Hairi. What did you want to be when you did such stupid things?

What did you dream about? What did you hope for?

What did you want...

...when he brought the whole family to me?

- So that you can understand me. Yes, to understand. - So that I understand you?

You must be mocking me.

Am I supposed to understand you this way? Is it true. I understood you.

I understand perfectly what you are.

Have you thought about me at all? Have you considered what position you will put me in?

Okay, me. Do you see the state your wife and daughters are in because of you?

Have you thought about it at all? Have you thought about how humiliated they feel?

I don’t understand how you got so selfish? Or have you always been like this?

Or did it become like this? And I didn't notice. -1 became so after you.

I became like this after you.

You can't blame me. This is really arrogance.

I can't take it.

Did I tell you to be such a liar?

Did I ask you to lie everywhere?

Didn’t ask. Of course, you didn’t ask for that, you didn’t say it.

But you gave me a new life, a new breath of air, a new joy of life.

I don’t know... you gave me hope. I remember, earlier, when I was walking down the street...

... no-one noticed me, I was not important to anyone.

Nobody knew that I lived. People were watching...

... and did not see, just passed by. They didn't know that I lived.

I looked in the mirror and there was complete emptiness. Who is this? We just live, we live.

But you saw me, noticed me, Nalan. And I realized that I live after that.

Filled with hope and joy.

I only loved you in this life, Nalan. I fell in love with you.

If you leave my life, then who will I be useful to? I'll be useless.

There will be no you, no children, no Turkan.

But then I think. If there is you...

...then I will have the strength to look * after Turkan, the children, and myself.

I think that I wilLcope, that I will overcome all difficulties.

But if you don’t, then no.

You lifted me from the earth and lifted me to heaven. Do you know what it means?

The person feels like a king.

But just think about leaving me. Think about leaving me.

I will be divided into a thousand pieces.

I won't be.

And I understand you, you’re angry. You are right whatever you say. You are right no matter what you do.

You are right in everything you think, feel and say.

But I know you too. You arefihe same as me.

I think and hope maybe you can calm down a bit...

... and you will understand me. Even say that I'm somewhere right.

I don't want to understand you. I don't want to think you're right.

I don’t want to do something stupid to make you feel better.

For God's sake, don't do that, Nalan! For God's sake, don't! I, too, have experienced difficult things.

I, too, have lived through many things that are difficult to endure.

When I'worked at the mansion and when you went into it every time with Sedat...

... I didn’t see anything, I didn’t experience anything. Are you aware of this?

But I never pressured you and said divorce yes divorce!

I just hoped. I just hoped that maybe one day we could be together.

And now I want to say that you don’t have to treat me so ruthlessly, although I tell you that I will get a divorce.

Try to understand a little.

How can you compare me to yourself?

I didn't deceive you by not being married.

I don't want to talk anymore.

Okay, since you don't want to talk and you have nothing to talk about, then answer that.

Say, "I don't want you, I don't want to see you. I don't want you in my life!" Tell me!

Tell me openly, and then I'll see what I'll do next.

I think that you are very afraid to break up with Hairi, because you think that no one else will love you like that.

You think that no one will respect you like that.

From the outside it looks like you don’t care.

But you are very afraid of losing him, I see it.

I don’t want you in my life, Hairi!

I don't want to hear or see you anymore!

And if you are even a little ashamed, then you will no longer appear in front of me!

Take it, sister.

Why are you calling her? What will happen if you call? What will you say to the woman?

Will you say: "Don’t leave him, otherwise he will kick us out"?

Is it possible? Will you be so humiliated?

Sister, will my pride feed my children?

Will my pride raise them like a father? They’ve only just reunited.

What can I do? Do you want this to happen? Should I do it?

For God's sake, call! Call! If you don't want to, I'll call you!

Fine? You dial and I'll talk.

I'll tell you what's bothering me and Ms. Nalan will decide the rest, please!

Hello!

Hello!

Who you are?

Papa, where are you going? Are you leaving us?

Good.

Good.

I won’t be cured again, Turkan. No one will benefit from me, understand?

For the first time in my life I asked for something from you.

For the first time in my life, I would be happy too.

Well done! You regretted it for me.

Today I will come, we will sign a divorce agreement, okay?

Come on, get away! Get away! Get away, get away!

Daughters! Daughters!

Mom, dad won't come again?

Daughters!

My babies!

I'm listening!

Hello!

Hello! Sister, this is Turkan.

Turkan?

Are you okay? Is everything all right? Any problems?

Turkan, tell me! Are there any problems?

Hairi didn't do anything to anyone. You're ok, girls are ok.

Sister, Hairi is gone.

Where did you go?

Sister, Hairi left home.

He had a couple of things, he took them and left.

And what happened then? I wonder why he left? Why?

You left him, sister.

Because I left him?

Sister. Sister, please.

Please go back to Hairi, and let Hairi return to the girls. I beg you, I beg you!

He is very angry with me. He was very angry with me because of today.

He packed his things and left.

I swear, if he’s gone, he won't come back, sister! Please!

May my children not be left without him, sister!

Turkan, I'm really upset.

But maybe it will be much better. We don’t know.

No, I know, I know. I know it won't work without Hairi, sister.

My girls won't be happy without Hairi.

Go back to Hairi, and I can get a divorce tomorrow.

I’m getting divorced tomorrow! I swear!

But don’t leave Hairi! Please don't leave him!

He won’t be cured again, sister! He can't live without you! He loves you very much!

Turkan.

I know that you love him too. It's easy for me to say this.

Even though it hurts me too.

But this is my destiny, sister.

I haven't seen Hairi in years. I can also live without it.

But I can't leave my children without a father, sister.

Sister, please! Please go back to Hairi!

He will come in the evening. He went to work after her.

Bring divorce papers. You also come...

Come, I'll cook dinner for you. As soon as you dine...

...and make peace with Hairi. And Hairi will stop hating us and will be with her daughters.

Okay, sister? Please, sister!

Turkan.

Turkan, sorry.

I won’t be able to do it. You can't ask me for this. I am very sorry.

Is it true. Sorry, have a nice day!

What she said? Will he come? Tell me!

Will come, will come.

I understood she would come, sister. I know.

And the father will not leave his daughters. He will come too.

Turkan, don't let him go, daughter.

Would she do it for such stupidity?

Come, come and you will see.

If he does not pity me, then my daughters.

Maybe she loves Hairi more than me.

But he will come.

Wait, I have to cook dinner now.

Girls, what to cook?

I will make pita bread with minced meat. Everyone eats it. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

I’m sorry, sister. I’m here for you...

But I'll cook dinner. I must have time to knead the dough.

I will go.

Nasfe's aunt, Nalan's sister and dad are not coming, are they?

Don’t even know. It's a little tricky.

Even if they come, it will still be difficult for your mother. Either way it will be difficult.

Daughter, let the phone stay here. Suddenly this woman will call and you will tell your mother, okay?

\Ne have disturbed you, Mr. Ismail. I asked Master Hismet for meat for tantuni.

But he sent us something completely different. So it's impossible.

This is our mistake, Ms. Guljihan. Sorry, I'll fix it right now, don't worry.

You seem to be Master Hismet's new partner, don’t you? Taco told me. Am I wrong?

Yes, Ms. I am a new partner.

You are married?

I am single. He wasn’t even married.

Why?

Let's say no one has met me yet.

Then you live with your parents, don’t you?

Unfortunately, I lost my parents.

I have a house downstairs. I live there alone.

My condolences!

Taco, I'm shocked with you! Would put it even higher!

Easy work!

Thank you

We have disturbed you, Dendyu will handle the rest. Thank you Mr. Ismail.

OK. Easy work for you! Have a nice day, ma'am!

Thank you! Goodbye!

I'll put it here.

Come on, get on with your work! Let’s go!

Dendu, I liked this Ismail.

Come on, get on with your work, and I'll go upstairs and get some rest.

I'll burst if I don't tell anyone about Mr. Ismail.

Hello Ms. Nalan! I hope I didn't disturb you?

No, aren't you ashamed, Dendu? Didn't bother. What's happened? Anyproblems?

No, no, it's all right. But there are changes.

What’s happened? Tell.

Ms. Nalan, I won't rest if I don't tell someone.

That’s why I bothered you.

Okay, tell me, I’m listening. What’s happened?

I fell in love, Ms. Nalan.

This is wonderful! Falling in love is great!

Congratulations! What to say?

Okay, who is he? I know him?

No. No, you don't know him. This is the new partner of our butcher.

Wonderful! Wonderful! I'm really really happy for you!

Ms. Nalan, if you are not busy, can we meet with you, please?

Maybe it will make me feel better if I sit and talk to you.

I'm not calm, I feel very strange.

Fine. Of course you can, Dendu. Let’s meet tomorrow and talk, okay?

Thank you!

Can I ask you one more thing?

Of course, ask Dendu.

Is it normal that I'm afraid to fall in love?

There’s nothing strange about me, is there?

It's a little scary. I think you're right about being afraid.

It also depends on who you fall in love with.

We’ll talk tomorrow. We'll talk about it in detail when we see you, okay?

Have a good day!

Kiss, dear! Bye bye!

Smells very tasty. Even daughters? It smelled like a village.

Yes, mom.

Let's prepare our soup. I will also make bulgur.

Even? Let your mom make bulgur too.

Here, I’ll also cook pilaf from bulgur.

Just sister Nasef has yogurt.

Even daughters? Sister Nalan will eat bulgur. Will she like it?

Like it.

Like it. Why don’t you like it? Everyone in the house prepares this dish. Like it even? Fine.

And the dough is well swollen.

Let’s make a potato pie for your dad. Does he even love?

Let’s have someone help me. Let one pour water, and let the other pour flour on my hands, okay? Come on, daughters.

Let’s.

Mom, why didn't you cook only pita bread.

Let there not be only one dish on the table, daughter. Let there be some food. We have a guest, ashamed.

Mom, dad will come in the evening?

Yes, he will.

But he took the bag and left.

I tell you that he will come. And dad will come and sister Nalan.

And then dad will never leave.

I won't eat or sleep until dad arrives.

Listen, why don’t you trust your mom? If I say that I will come, it means that I will come, okay?

Come on, wash your hands. Or won’t you help me?

Let’s run. Let’s.

Your dad is coming. Dad is coming.

And eat a pie.

And how.

AND? You took the bag and left, brother. Where will you stay?

I would suggest staying at my place, but my position is obvious.

At home, the child cries until morning.

And the daughter-in-law does not bother with anything, except for the child.

Things are a little messed up in our house.

Where will you stay, brother?

What difference does it make where I will spend the night and stay, Murat?

I'll tell the master and I'll sleep somewhere in a cafe.

Brother, please don't do this to yourself.

Fine. Tell me what to do?

Brother, get on with your life.

How many times should I tell you, Murat? My life was Nalan. I was alive with Nalan.

Since there is no Nalan, then there is no more life for me.

Catch it! Justice, catch! Nalan yes Nalan! Nalan yes Nalan!

Who is Nalan?

Brother, let him go, let him not want to!

Is this the end of the world, brother?

Listen, you are young, strong. Thank God you have a job!

You have hands. Can you do that, brother? We must thank God!

Does not work. I don't know, say what you want. Were my actions foolish? Yes, stupidity.

Have you dreamed of marrying your daughter-in-law?

Yes, I dreamed, that’s why I stole it.

Here, your dream has come true.

But mine is not.

I was constantly afraid thinking, when will Nalan leave me?

When will he turn around and look? When will love start?

I was constantly afraid that she would say: "What am I doing with this man?"

When I worked for Koroglu, Nalan was Ms. Nalan for me.

It's not like... we didn’t even look each other in the eye.

But not because of this. She was a very nice and sweet person.

She did not humiliate the workers.
She treated him like a human being.

And today she did. And she did the same with me. Thanks her!

And with Turkan, she did the same with the children.

But I saw in her eyes.

She looked at me like she was saying, "Why did I mess with him?" So she woke up and changed her mind.

She wouldn’t have said that when I went to the embankment and asked her. She wouldn’t leave me.

It's all over with Nalan and there will be nothing more.

Brother, since Nalan is gone, you will still divorce Turkan’s daughter-in-law.

Divorce, divorce. We failed with Nalan, we failed. And what will happen to Turkan?

So much has happened. She heard so much. We’ve lost everything and can’t do it anymore.

Whatever it is, God bless her!

What will I do now? I still can't be with someone, I can't love someone.

We will live until we die. Let's see how it will be.

God bless, good luck!

Nicely done, right?

It turned out very nice.

I think so too. Wait, I'll send it to Mr. Rafet, let him be happy too.

Come here, Hafish.

But don’t say Mr. Rafet did it, okay?

- Don't worry, I won't tell. - This is between us.

God bless and Nalan will love it!

I think you'll like it.

Wait, I'll send it now.

Well done Billyur! Everything turned out beautifully!

Well done Billyur! Everything turned out very nice!

And Mr. Rafet liked it very much.

How much we would not thank you, this will not be enough, daughter.

Look, it's like being in Paradise. How it was and how it became.

I don't know how we will settle accounts.

Hafish, I'm not the only one who did all this. Mr. Rafet and Muzaffer too.

But you know what it is between us. Do not tell me.

Don’t think bad, okay?

Don’t let Nalan see you like this when he comes.

What can you do, dear? I get uncomfortable when I start thinking about it.

How will she be happy about something? Look, she’s been gone since morning.

What is she doing? Where is she? I don’t even know.

Maybe she went back to Hairi? If returned...

... what will happen? As it will be? He's married.

If she doesn’t come back, how will she get better? How to return to the previous state?

Don’t know.

Let it not return to its previous state, Hafish. Let there be a completely new Nalan.

Let her happiness depend on no one.

Let all her dreams and desires depend on herself, and not on another person.

Let not be afraid. Let him not make wrong decisions out of fear.

Let there be a new and happy Nalan.

Okay, but how will it be, daughter?

How will it be after everything you've been through?

Will be my only one. Will be good? You are...

.. there is me, there is Muzo.

We will unite and support Nalan.

We'll save her from him and Nalan will smile again.

God willing!

Look, you don’t have to think negatively, okay? I’m sure.

What’s going on here? In terms of?

Surprise!

We thought with Hafish and decided to transform this place a bit. Did it work out beautifully?

How did you do that? You ... It turned out very nice!

We have joined forces.

So that you always smile, daughter.

Will. Thanks to you I will. Thank you very much!

Hafish, Billyur, thank you very much! It turned out very nice!

Did you like it?

I'm delighted, really.

Muzaffer called you?

Called. I called, but I don't want to go out today. I told Muso.

Can you go? And you will benefit from a change of scenery.

No, the three of us were thinking of going, but now we’re going at a different time.

OK. I'm going to wash up.

Something happened.

I wonder what happened?

Hairi tried to do something, but apparently he failed.

I think this case is definitely over, Hafish.

God willing!

You don't leave Hairi so that he doesn't leave his daughters.

I know that you love him too. It's easy for me to say this.

It hurts me too, but it's my destiny, sister.

You come back so that he can come back to his daughters, sister. Don't let him leave them.

I only loved you in this life, Nalan. I fell in love with you.

What use will I be to someone if you leave me?

But then I think. If there is you...

...then I will have the strength to look after Turkan, the children, and myself.

I think that I will cope, that I will overcome all difficulties.

Don't be stupid already! Come to your senses, this will not happen!

Everything is over!

Be smart, stupid!

You can live without Hairi and alone!

Somehow you can! And you will!

Smarten up already! Enough!

Enough!

Meliss, you’re totally obsessed with me.

Don't think I don't notice.

Now you will manage without the king.

Beauty, I will not be! It won't, it won't!

Even if you call for the thousandth time and say the same thing, then I will answer the same, okay?

I am opening a new page for myself. Yes it is clear?

I'm glad

Immediately I say, if you call again, I will no longer answer. Stay in touch.

OK. Come on, have some fun! Bye bye!

Well done!

Son in law, welcome!

Thank you!

We are slowly improving.

I'm watching...

... don’t worry about you now.

Not yet, but there are a few left.

I am getting better thanks to you and thanks to Mrs. doctor.

That's it. It's great to hear such words from you.

Over time, you will reach great places in the company. Who knows maybe...

...can you create a new family? What do you say?

Why not? Maybe.

And that day will come. She will realize that she made a big mistake and will come back to me.

Who?

Nalan.

Son-in-law, let’s go see what mom has prepared. Let's go to.

- Enough, daughter! Salty food will hurt your stomach! You’ve already eaten half! -1 really feel better.

'll eat a couple more pieces and really stop.

Dendu, why are you staring at one place, daughter?

Dendu.

Are you okay? What happened, daughter?

In order. I’m cooking, ma’am.

Fine.

Mom, I’m here!

My came.

Mom, we have a guest. Son-in-law Javid came.

Oh my God! I'll go and have a look, otherwise he won't shut up. I will go.

1

Mother!

Madam!

Mother!

Madam!

Mother!

Ms. Selen, she hit her head.

Mom, open your eyes, please! Mom, can you hear me?

Need to do...

- We need an ambulance! - Mother!

They are sitting!

- Sedat, mom fainted! Run! - Mother!

Mr. Sedat.

What happened to mom?

She was walking towards you! She got up and fell into a swoon!

Help!

Taco, call an ambulance! Let them come right away!

- Mom, open your eyes, I’m here! - Mr. Javid!

Guljihan!

Mom, if you hear, then move! Do something!

She hit her head hard!

Guljihan!

Open your eyes, ma’am! Open! Open, please! Please open!

Guljihan!

Let's go, dear.

Billyur, the house has become so beautiful! You completely changed everything. Thank you very much!

My pleasure! The main thing is you be happy!

I ran into you a little. Are you still mad at me?

I am neither angry at you nor offended.

I know you're doing all this because you're thinking of me.

Thanks, friend!

Hairi came by this morning, didn’t he?

Yes, Khairy.

What did you come to say?

"I can not breathe without you".

Said, "If you’re gone, I can’t live. I'll be torn to pieces."

Lying, right?

He is a liar worse than Sedat.

He doesn't lie.

You mean not lying, Nalan? It’s a lie!

Lies and that he will be happy with you. Plans for the future are also lies.

He proposed to you when he was married.

Well, if you don't want to talk and you have nothing to say, then answer this.

Tell me: "I don’t want you! I don’t want to see you! I don’t want you in my life!"

Tell me, tell me openly about it, and then I will decide what to do after that.

You don’t believe what he says, do you?

It's not about that.

Look, while I lived in this ball without air, without moving.

I was locked in it, but then Hairi came.

Came and broke this glass.

Took me out of this ball.

Look how beautiful it looks from the side, everything is colored.

When you look, you become happier. Everything sparkles.

But trust me, it's not like that on the inside. There time does not pass and life does not pass.

No air gets inside.

Some of the kids in our area used to call me the girl behind the glass" when they were kids, because they knew very well that I lived in it.

I agreed to live in it. I'm used to living in it.

Then they took me and sent me to the mansion.

They locked me up in another room again. They put it by the window.

I lived like this until Hairi came along.

Khairi taught me everything, to live, to breathe.

Eat, drink, laugh, have fun.

He taught me everything.

Yes I know. I shouldn't have started this way. I didn't even have to look at Hairi.

I should have stayed away from him, shouldn't have made plans for the future with him.

I shouldn't have been so afraid of losing him, I know.

But it happened. Now all this is happening.

I really didn't want this ending, not at all.

Do not blame yourself. You're not to blame for this.

I'm Mom's killer, Billyur.

I took everything that belonged to Feride Ipekoglu’s life when I was born.

She didn’t pick me up from the hospital for 15 days because she couldn't look at me. Whole 15 days.

And then they came and took me away so that they would not send me to an orphanage.

And it happened because dad insisted.

Why didn’t they take it?

Feride Ipekoglu's brother...that is, my mother's uncle. I was born because he raped my mother.

And then my mother called me Nalan so that I would cry all my life.

So it's not about Hairi.

And so Hairi fell in love with me very much.

I know that he would do anything to make me happy.

But I can’t be happy. This is my destiny. This is the purpose of my coming into this life.

So don’t worry about me. I know very well what decision I should make.

I will go back to my ball. I'll do what I know best.

I will continue to live here again.

Will you get mad at me if I want to be alone for a bit?

Sister, let's call.

I'll call, but what will I say?

Call, call. Tell him to come. If she doesn't come, then dad won't come either.

Say that we are very upset.

Hello!

Hello! Sister Nalan, this is Zeynep.

No, I didn’t cry.

You’re not hiding anything from me, are you?

No, no, I'm not hiding anything. I don't think tonight is the right evening to go out to dinner.

Hayri called? Something happened?

No, I didn't. Nalan didn't want to go out, she was tired.

I think she'll go to bed.

Bird, where are you?

I will walk and come. See you!

What does he say?

She goes outside. She went out.

I will follow her.

Muzaffer, please don’t leave! Wait! Let me get together and go together, okay?

Where did she go at this time? I will worry.

Wait, please!

Fine.

We're going to the designated address.

Where is she going at this time?

Can she go to Hairi's Cafe?

No, the cafe was left behind, we passed it.

Then where is she going?

Maybe she's going to the cemetery to visit Aunt Feride.

No, she won't go there at that time.

I don’t even know, now I’m going crazy from experiences.

Greetings!

Greetings brother!

How are you

OK, bro.

Prepared?

Yes, I did, brother.

This is one sheet.

One sheet, only the signature of Turkan’s daughter-in-law is needed.

Thank you, thank you.

Brother, are you sure you want a divorce?

Murat, what was it was already! Come on, be healthy!

Thank you!

We passed the cemetery. Where is she going?

Maybe going to a mansion?

Why would she go to the mansion?

I don’t know, I'm just saying options that come to mind.

Maybe she'll just take a walk and come home.

What’s happened?

She goes to Hairi's house.

In terms of? For what? Why does she go to Hairi?

Doesn’t he have a wife and children there?

Why is she going there? What will she do at Hairi's house?

If i knew...

Ah, Nalan! What are you doing?

Dad, can we talk to someone? Why is it taking so long to investigate?

I spoke with Mustafa. He's doing some testing.

Do you think it’s easy to say something without examinations?

Levent, take Selenium down. Let me have something to eat.

Let's calm down a bit.

Of course, daddy. Fine.

Come on, my life. Let's go, let's go herbal tea. Let's go, my love.

And I'll go and talk to Mustafa again.

Wait, I'll go too.

Let's go.

Here.

Nalan, what are you doing now?

Did they meet Hairi’s wife?

No I do not think so.

Then what does she do? Why did she come here?

Maybe she was interested and she came to meet.

Why did she want to meet her then?

I don't know, Muzaffer. I say what comes to mind.

I so want to know what Nalan is thinking right now?

I think she accepts it.

What does it take?

She thinks that the stupidity she lives is destiny.

Don't do that, Muzaffer. Do not say that.

No, I can't stand it. I'll go and get her out of there. Let's take her home.

Do not do it, Please. Maybe she won’t knock and come back, leave it.

Let’s wait.

What will happen to dad if Sister Nalan doesn't come?

Dad said that if she didn't come, then he wouldn't be either. Will we see dad again?

Don’t worry, Sister Nalan will come.

And nothing will happen to your father, don’t worry.

She knocked. She knocked, Muzaffer.

What will she do? What will she say to the woman? Say hello and introduce yourself?

What is she doing?

I told you that she would come, daughters. I said she'll come, come on.

And dad will come?

The princess sister has come.

And the truth came.

Hello! How are you?

What is happening now? Are they familiar?

I could not stand it and came, Turkan.

Welcome!

May the Almighty be pleased with you!

Stop, stop! Turkan, what are you doing?

May the Almighty help you!

It's good that you came, sister! Good thing you came! Thank you!

If not for you, then my children would be left without a father.

And daddy won’t die.

Save me, God! Is that possible? Of course this will not happen!

Girls, come on. Don't stand at the door, sister. Please, please.

What is going on here now? Are they familiar?

What was this happiness? What's happening now, Muzaffer?

Because each of them is in a hopeless situation.

Papa, we didn't tell Muzo either. Call him?

No, he never leaves the house anyway.

Wait, let’s wait. We will find out the situation, and then we will decide.

Mr. Mustafa came.

Mustafa, where are you? We are waiting for news from you.

Mr. Rafet, I conducted the necessary examination and asked for an X-ray.

Why x-ray?

Mustafa, why did you turn the entire hospital on your ears? Tell me!

What's the matter?

From the very first day of her arrival, I was attracted by the sharp changes in Ms. Guljikhan's blood counts.

I was looking into why blood counts were dropping so fast despite a blood transfusion?

You also know that I gave her medication.

Yes.

I had to call her this week as well to examine again.

After taking the medicines, my colleagues and I had to examine again.

But unfortunately, this sudden situation showed how right I was in my suspicions.

What does it mean? In terms of?

And what’s the matter?

Mr. Rafet, unfortunately the situation is much more serious than we think.

Ms. Guljikhan will stay with us for a while. I hope we're not too late.

I hope everything goes according to plan and our treatment will benefit.

Don’t tell us what we told you, okay?

Okay, I won’t tell. Don't worry, I won't tell anyone.

Do you really love our dad?

I think you love more.

If you hadn’t come, then dad wouldn’t have come either. He would leave.

Is that possible?

And would you be upset, even?

Yes, I would be very upset if you did not see your father.

But you haven’t started yet.

God bless you like it! I made a delicious potato pie!

And I made dessert. Here, these are my cookies.

Both Hairi and the girls are very fond of.

\Ne also have dessert. God bless you like it!

I brought a ram (groats) from the village.

I took it with me thinking that I would need it. You were destined to try. We also have pilaf from bulgur.

Bon appetit!

Thank you, everything looks very appetizing!

Bon appetit!

Girls, what did I tell you? Did I tell you that Sister Nalan will come, even?

She will not leave us, she will understand our situation.

Look, it’s here.

It's really delicious, thank you.

And eat cake. It is also very tasty.

Tasty pie?

I'll try and I'll try it.

Sister, I'll bring you a fork and knife, you’re so uncomfortable.

No, no, Turk. I really feel so good, don’t bother.

Very tasty thank you!

No, Muzaffer, I really can’t stand it!

I will pick her up from home.

Where did he come from?

Do you think he knows?

Could he have planned this?

He is so cunning that he could plan everything.

Of what use is it to you from a man who is of no use to himself?

Papa is here!

Indeed, dad came!

He didn't leave us, he came back!

Why should I leave you? Wait, I'm about to fall! Wait wait!

Wait, daughter! Wait wait!

\Ne miss you so much, dad!

I miss you too, girl. Let’s go.

Let’s go, let’s go. Let’s go to the house, let's go.

Let's go, my only one. Let's go, daughter.

Look, dad. Sister Nalan came. She came back. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

’FAN
T I S P I H
ATELjER ALlZ

o/ovpr

EMiR KO£ OGUN GULLE KADiR YILD1Z
YAPIM KOORDiNASYON
AYLIN SARI§EN

SERDAR AYDIN AU KEMAL YUCEL
KAMERA AStSTANLARI
RE§IT DURUCU ALPER ARSLAN ALPEREN TEZIL

2. EKlP MAKY0Z
MAKYdZ AStSTANI

AHMET ^ETiNKAYA
2. EKtP SET AMiRi

MAST
ZI$AN AKTA$

MfizZMSTILIE 0

STEADICAM MALZEME MERTKAN KAYA
I$IK MALZEME TEMEL 1§IK

PR VE SOSYAL MEDYA YONETiCISi
HANDE SONMEZ
DRAMATURG ELIF REFIG

OHANNES YAL1N
FiNANS MUDURV
TAIFUN TUZLATJI SATIN ALMA OPERAS YON MUDURU
PAZARLAMAMUDURU

YAVUZ O
ABDULLAH DQGAN IBRAHIM KARIP Di LAN YILDIRIM ZEKINE OZSEViNt;
EWAL AHIN

AYDIN KAR.
FATMA KUZUOGLU SERDAR SOZEN SENGUL SAKIN ZEYNEP ADRIANA GOK ARZU YILDIRAN SELAHATTIN ERMAN GONUL

SET ARA^LARI
HiLAL TURIZM
SAMET ULAR FARUK BAHADIR GOM YATQLIK

ID STUDIO KIDS&ACT-MAST AGENCY ZE iLETi§lM MENAJERL1K OZLEM SEVDiREN AJANS MEHMET iNCE MENAJERLIK MAYADROOM

M.URA:r ERG I NOE
KEREM BERKAEP

MIX MASTERING
OZAN SAR1BOGA
ASISTANLAR
DI LE YUKSELIR
T BA URGANCI

UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING TURKIYE
“SENDE KALMI§” YORUM- MUSEUM CURSES

REMZI SANDIK^l RIFAT KOCER SAADETT1N UNAL §AHiN OZ

CiHANGlR MAHALLESi SAKINLERl VE ESNAFINA DEVRiM ERBIL’E
te^ekkiirler...