All language subtitles for the.girlfriend.experience.s01e11.1080p.bluray.x264-rovers.en

Previously on
The Girlfriend Experience:

Mom is really upset.
We all are.

I can't talk right now.

What was that video?
Why did you send it?

I have to go.

[sound of man having orgasm]

I think it's best if you leave.

Whatever you want.

So you're new at this?

Eight to nine months.

I'm looking to expand my client base.

How much am I paying you?
A thousand an hour?

Fifteen hundred.

Here's ten thousand.

- Colin.
- Nice to see you.

- You must be Amanda.
- Hi.

I'm so sorry. Um, would you
just excuse me for a second?

Hey Martin, I'm just
in the middle of something.

Can I call you back?

I need to speak to you now,
if possible.

Somebody sent
the tape to Chicago Lister.

They just ran a story.

It turns you on, getting paid.

[sound of passionate breathing]

Say it!

[sound of taxi driving]

[sound of cell phone buzzing]

I'm glad I didn't scare you away.

Hmmm, not at all.

I was hoping to hear from you again.

- Where are you?
- Chicago.

Can you come see me this weekend?

I can't, I'm taking
a break for a while.

But we can talk like this.

It's my fault.

You don't want to see me.

That's not true.
I'm happy to see you.

There's nothing wrong with what we did.

Could I see your face?

I can't.

Is there something else
you'd like to see?

Yes.

[sound of erotic breathing]

Excuse me.

Sorry, am I in your way?

No need to apologize.

- How's your day?
- How do you think?

Well, I can only imagine,
especially for interns.

What exactly can you imagine?

Just have a lot to take in.

I wanna make something very clear.

You're making me feel
very, very uncomfortable.

Yeah, uncomfortable how?

What-what are you
talking about?

I think you know
what I'm talking about.

Interns are just
all stretched too thin?

- You're all overworked.
- I don't think that's what you meant.

- I dunno what you're talking about...
- Okay.

Let's all just take it down a notch.

Are you waiting for me to fuck you?

Yeah.

And if I don't?

Then I'll have to fire you.

David Tellis was your boss?

I was his intern.

I wanna sue for sexual harassment
and a hostile work environment.

Kirkland might argue
that you intentionally

brought this on yourself.

That you incited these reactions
and recorded them

to file a lawsuit, but,

given the balance of power
between you and David Tellis,

you have a strong case.

I have something else.

You like getting paid
for sex, don't you?

Yes!

It turns you on, getting paid.

So this could be misconstrued
as an act of prostitution.

How do we all wanna handle it?

Christine knowingly made the tape
with her boyfriend at the time.

They were role-playing.

And the fact
that his voice is distorted?

It was obviously put out to
humiliate and shame Christine.

She broke up with him a month prior.

So are we saying he released it?

At this point, it doesn't
matter who released it.

Kirkland mishandled it.

The goal is to force a settlement.

Okay, got it.

We should set a follow-up
with Chicago Lister

to get out Christine's side
of the story.

Do you feel comfortable
doing interviews?

Yeah, I have nothing to hide.

Good.

Make sure to stress your embarrassment.

It's important to get people
to sympathize with you.

I am extremely embarrassed.

As you can imagine, this has
been very humiliating for me.

It was a private moment
between two adults

that I didn't think would be seen.

Did you accept money
in exchange for sex?

I'm not answering that question.

Are you concerned
that your law career is over?

Yes.
Of course.

I've worked really hard,

and spent a lot of money
to get to this point.

You could go into private practice.

- Is that a joke?
- No.

No, I'm being serious.

I'd like to remain optimistic,
but unfortunately as a woman,

it's difficult to be seen
as a sexual person

and a competent professional
at the same time.

Unless sex is your profession.

You did say
you like to get paid for sex.

I like sex.

I was role-playing.
Is that a problem?

So you knew you were being recorded?

Yes.

Again, it was a private moment
with a person that I cared about.

The tape was for us,
not for the public.

Why did your ex release it?

I don't know who released it.

Well, his voice
is distorted on the tape,

and you said you broke up
with him a month earlier.

You don't think there's a connection?

You don't think
he did it out of revenge?

Again, I don't know
if he released the tape.

We ended on good terms.

So...

You're not angry, at all?

Of course, I'm angry!

I'm angry that my family and
friends have to deal with this.

I'm angry that I lost my internship.

I'm angry that Kirkland didn't
handle things better and that

people jumped to conclusions

before hearing my side of the story.

Go ahead.

Go ahead.

- Hi.
- Hey...

Are you okay?

Yeah.

There's nothing to worry about.
They don't have any evidence.

- Just let me do the talking.
- I'm not worried.

- Miss Reade?
- Yes.

I'm Justin Grevillius, aide to
Assistant District Attorney Stanley.

I'm Martin Bayley,
Miss Reade's attorney.

- We spoke on the phone.
- Yeah.

This way.

We saw the Chicago Lister story.

Who is the man with you in the video?

He was a former boyfriend of my client.

She doesn't want
to reveal his identity.

Why not? It's a criminal act
if he hacked her email.

We don't know who emailed the tape.

Well, we could find out.

Doesn't matter, my client
doesn't want to press charges.

Why not?

Cause you're engaging in prostitution?

There was no money involved.

My client was
simply role-playing.

You don't have a case.

Why do you want me to delete
all our correspondence?

Is it 'cause you're worried I'm
gonna tell someone about us?

I'm not worried. You're gonna
do what you're gonna do.

Does Megan know?

Did you tell your wife about us?

I don't understand
why you won't talk to me.

I don't know what I did wrong.

I miss spending time with you.

Stay the fuck away from me!

You are fucking insane!

Miss Reade's lawyer also sent
over a video recording

of you having sex with her
in your apartment.

Is there something else
you wanna tell us?

No?
Nothing?

You're through.

[sound of office noise in background]

[sound of office door
opening and closing]

[muted silence]

[sound of David packing briefcase]

I'm leaving for the day.

You have a call
with Lisa Harrison at three.

- Do you want me to re-schedule?
- I'll have to get back to you.

- Are you okay?
- I'm fine, thanks.

[sound of car door unlocking, opening]

[sound of car door closing]

Fuck!

Fuck! Fuck! Fuck! Fuck!

FUCK!

Fuck!

[sound of painful breathing]

David's intentionally
throwing the XHP case.

That's a very serious accusation.

It's not an accusation.

Play it.

It is not going to trial.

I got it. I will make sure
it is not going to trial.

Our deal still stands.

Yeah.

The check goes to Quorta.
Still the same.

What do you know about Quorta?

Nothing.

Well why do you think she came to you?

I'm not entirely sure. Maybe
because I took an interest in her,

as a young woman starting her career.

Did she mention her sexual
relationship with David?

No, not to me.

She's threatening sexual harassment and
hostile work environment lawsuits.

We're going to have to negotiate.

We want you to be part of it.

You need a woman to be there.

You'll be taking David's
position as Managing Partner.

Your client accessed confidential
files without permission,

sent a sexually-explicit
video of herself

to the entire staff at Kirkland,

targeted her co-workers,

and secretly recorded their reactions,

violating state wiretapping laws.

She purposely created this scenario

to make herself look like
a victim and bring suit.

Well, that's one way to look at it.

But from another perspective,
one of your managing partners

coerced a young intern
into a sexual relationship.

He publicly humiliated her
in an effort to discredit her

and to stop her from revealing
information that could damage your firm.

Are you suggesting Tellis
sent out the sex tape himself?

Are you sure that he didn't?

At the end of the day,
it doesn't matter.

If my client continues to go public
with further details about your firm,

you will lose.

The rest is just noise.

Write her a check.

Christine?

- Jacqueline?
- Wow, it's so good to see you!

Are you, ahh, meeting someone?

I am, actually.

- My lawyer.
- Oh good!

So tell me, what've you been up to?

How's the apartment?

It's great.

I'm just getting settled,
starting to feel like it's mine.

I think I know what you mean.

Wow, that is...

just a beautiful top.

Thank you.

I'm really happy to see that
things are going so well for you.

I've actually gotta get going.

Okay, I understand.

[sound of busy restaurant
in background]

- Hi.
- Hi.

Kirkland's gonna settle.

They wanna resolve it immediately.

- How much?
- A million.

They're insisting on a gag clause.

Can we get more?

You should take it.
You don't understand.

You've already won.

[sound of laughter]

- Do you know him?
- No.

We could have met at my office.

It's fine.

[Sounds of signing, shuffling papers]

There are two bedrooms,
two full bathrooms,

hardwood floors,

a washer/dryer,

and a gourmet kitchen
with a granite island.

There's also an indoor pool
and a 24-hour fitness center.

It's a quiet building.

Mostly professionals.

Hi, Amanda...

Hi, Dennis!

I missed seeing you.

I miss seeing you, too.

How are you?

I'm good!

I want to touch you.

[sound of Dennis masturbating]

I wanna cum on your face.

Do it.
I want you to.

[sound of Dennis climaxing]

[sound of Christine reaching orgasm]

There's a number of options,
depending on your income.

I'm keeping a low profile.

At the moment, I'm just camming,
which isn't very much money,

but I plan on starting back up
again in the next few months.

I understand.
Whenever you're ready.

One option is to go off-shore,

but that can be very costly
to set up and maintain,

so I wouldn't recommend it
unless you're making

a substantial amount of money.

Another way is to set up
a corporation anonymously,

either in Wyoming or in Nevada.

You'll be the sole shareholder,

but the registered agent
will be the primary contact.

And they'll go on public record,
not you.

And most importantly, you can
declare your income to the IRS,

which will keep them off your back.

- Is Amanda your real name?
- Yes.

Show me your face.

You'll have to meet me in person
to see my face.

Show me your pussy.

Push it up to the front of the screen.

[sound of man's erotic breathing]

[sound of man reaching orgasm]

[sound of soft kiss]

You're so beautiful, Meg.

[sound of sensual kissing]

I missed you.

Please stop saying that.

[sound of passionate sighing]

Take off your shirt.

I wanna keep it on.

I wanna feel your skin.

I wanna keep it on.

[sound of erotic breathing]

I can't...

- Huh?
- I can't!

I can't.

I can't stop thinking
about you with other women.

- David...
- Chris.

- How are you?
- Good.

Good. Jim's gonna meet us
in the conference room.

Great.

- So how's the family?
- Great.

Thanks for asking, how's yours?

Kids aren't in jail yet,
so it's a good week.

[sound of men laughing]

You need anything?
Water, coffee?

- No, I'm good.
- Alright.

And thanks for making the time.

- I really appreciate it.
- Yeah, of course.

- Well, people talk.
- Hmmm.

But we know that
you're a good lawyer and uh...

We wanted to get your side.

Well I'm not exactly sure
what you've heard,

Christine Reade, an intern,

accused me of...

uh, being sexually involved with her,

and it wasn't true.

She's unstable and
had a nervous breakdown.

I discussed it with the other
partners and we decided

the best way to minimize
the damage was to part ways.

And how long were you at Kirkland?

Fifteen years.

Well, that's unfortunate.

It turns you on, getting paid.

Say it!

It turns me on!

[sound of man having sex]

[recording ends]

[man's heavy breathing comes up]

Take it in all the way.

You like getting paid for sex,
don't you?

Yes.

It turns you on, getting paid.

[sound of man moaning
with sexual pleasure]

Say it!

It turns me on!

[sound of man climaxing, then silence]

[sounds of speed-dialing,
cell phone ringing]

It's David.

I wanna see you.

[sounds of opening package]

[sounds of Christine
arranging sex toys]

[sound of cell phone buzzing]

- Yes?
- It's David.

I wanna see you.

Why?

I wanna talk. I have something
I need to tell you.

I'm meeting someone.

Thanks for coming.

You're not staying?

I have to be somewhere soon.

I thought we were gonna have lunch.

What did you wanna talk about?

You know I'm no longer at Kirkland.

- Can I get you something to drink?
- No, I'm not staying.

Oh, let me know
if you change your mind.

I'm not at Kirkland.
They let me go.

I'm sorry.
I didn't know that.

What did you think would happen?

You recorded our conversations.

You recorded us having sex...

I didn't do anything wrong.

I thought we could have
a serious conversation.

So did I. I was an intern.

You just wanted to fuck me and get rid of me
when it wasn't convenient for you anymore.

You didn't seem to care
about my career.

What "career"?

I didn't ask for this.

I just dealt with it.

So you don't have a job
at Kirkland anymore,

how is that my problem?

You have connections.

Go out and get another job
and stop blaming me.

You recorded us having sex,
and you used it against me.

You planned this.

Welcome to the club.

And that video of you fucking that guy?

You were fucking him for money.

How the fuck do you know?

- You're guessing.
- You were paid to be there.

Everybody's paid to be everywhere.

It's called an economy.

- You just want the money.
- I want everything about it!

I fucked people, David,

but I didn't fuck them over,
like you were doing with XHP.

And you started this, you wanted this!

And I'm selling, yeah, but I
know exactly what I'm selling,

and they know
exactly what they're buying.

Yeah, cause you're a fucking whore!

What did you say?

You called me a fucking whore.

Say it again.

[sound of splashing water]

[sound of Christine's rapid footsteps]

[sounds of elevator door
closing, elevator descending]

[sound of man's erotic sighing]

Don't stop. Keep going.

- Are you close?
- Don't talk, just watch me.