Original subtitles

Wife to be sacrificed

Akiko

Uncle, what are you looking at?

A pretty lady

Nasty man

You said you didn't like older ladies

But that was a lady I knew a long time ago

Really?

Uncle. Uncle

What's wrong?

Uncle. Uncle

What about Uncle?

He disappeared

What's wrong?

She's a lost child

Where are you from, little girl? Do you know your address?

The police is here to see you

I'm afraid to ask, but

Your husband disappeared three years ago, is that right?

Yes

His last name was Kunisada, but he changed his name after the marriage

Yes

He was a high school teacher at the time

Before he vanished, he was arrested for sexual indecency

Something happened between him and a young school girl

Regarding that lost little girl

The little girl in town?

She's not just lost, she's been kidnapped

And it appeared she was sexually -

She showed signs of abuse

We think it's the result of recent sexual activity

I don't want to hear this

It's you

Your mother passed away, didn't she?

Accept my condolences

What are you doing here?

After everything, do you think you can just come back?

I didn't come home

I just happened to be here

You never remarried?

I'm through with men

Is that true? I'm scared of women too

I don't know why you're here

Alright, this is for you

I won't accept anything from you

What are you doing?

You haven't changed at all

It hurts

I just want you to wear this

You are...

You are wanted by the police

You're only going to get in more trouble by doing this

I'm expecting the worst

Before I went into town, I was living with Mika

I don't know why somebody abandoned this house

It's very peaceful here

It's a comfortable place

Why are you doing this? What do you want from me?

What are you laughing about?

I'm not laughing

At last, I'm happy

What are you trying to do?

Promise me you'll let me go Promise me

What are you doing?

Let me go

You promised

I won't report this to the police, so, please...

You lied to me

You should eat something or you'll be sick

Is something wrong?

Please. Please Let me go to the bathroom

Just do it there

You made a real mess here

I need a toilet

Wait while I clean things up

Please untie me I can't do it this way

Close the door

I can't. I want to watch

No

If you won't let me watch, then I'll take you back inside

Don't look

Don't look at me

Is the water warm enough?

It's very nice

You must feel much fresher now

Don't think I forgive you

I just don't want you to lose your beauty

I was really surprised by what you did

You wanted to kill me, right?

Stop. I'll do whatever you say Forgive me

You are so selfish

It's time for the punishment

I can see everything

Does it feel good? Do you like to be watched?

You were a really bad woman You tried to kill your ex-husband

That's not very nice

Excuse me

What?

Master

It's been a long time

Help me

What's wrong?

I've been kidnapped. A crazy man Help me please

What are you doing? No!

I remember our wedding The beautiful ceremony

I'm thinking

We'll get married again tonight But without the audience

Stop

Please don't do that

Don't move. If you move, it might slip

Stop

Stay still

Look

I don't need soap. You're so wet

Now, you're truly naked

Another burden? More problems for yourself?

Envious?

Envious of what?

She has a smile on your face

She had totally believed in their love

So you're actually jealous of this suicide couple's love?

Where am I?

I saved your life

Saved my life?

You tried a double suicide, right?

Double suicide?

Kiyoshi! Where is Kiyoshi?

Don't worry about him

Untie me - I can't

Why don't you just die? You'll only live with shame now

No. I don't like this. Untie me Untie me now!

Kiyoshi. Kiyoshi!

So. You're awake now?

What am I doing here? - Kiyoshi

Kaoru? Why are you...?

Don't look at me. Don't look

Hey you! Quit joking around. Untie her

Hey!

Hey!

You both loved each other to death...

Nothing can change your love for each other now

No matter how embarrassing

People like you could never understand our love

Untie her!

What are you doing to her?

She has a cute ass

White. Right amount of fat. No one could expect more

What? What are you doing?

I don't even know

When I see a cute ass, I can't control myself

Hey! Wait a minute! Hey! Stop! Please!

Stop it! No more!

Stop moving, or else your boyfriend will see your asshole

It's your turn now

Make her wait

The longer she holds it, the better she'll feel later

Kiyoshi is watching you So hold it

I can't hold it

Well, maybe that was too much for you?

For a man who was almost dead, you sure are strong down here

He's yours

Stop!

Do it right there So Kaoru can see

Now it's time for Kiyoshi to discharge

I just realized something

I've never washed your back before

It's so strange

I'm so comfortable here

I want you to whip me hard

I was a bad woman

Harder

Akiko - Darling

Kiyoshi, do you still love me?

Kiyoshi?

I give up

What did you give up?

You're hurting me. I don't care about anything anymore

You only think about yourself

Idiot!

Don't move. It hurts

I hate you. Go to hell!

What's wrong? Such a baby Let me see. Open wide

I think you should go to hell

I got it

I don't need you two anymore

You can stay here, or you may leave

Embarrassed. I've embarrassed myself

I can't belive I've became like this

Do you think they have left?

They are just two empty bodies Filled with hatred

You destroyed their love

They're gone - Yes

Dead

What difference does it make?

They don't know anything

What can I do? They played the last joke

You're right

It's the ultimate joke

Darling, be strong

They were supposed to be dead long before now

Now. Tie me

I have changed

You haven't changed.

Your real side is now exposed

Quickly, please abuse me

Do you think the girl is going back to Kunisada's place?

Yeah. I'm sure of it

She's pissing

This is terrible

Lady

Don't untie me. I like it this way

Lady

Where is Kunisada?

He escaped

It's funny but I think he's afraid of me

Uncle!

Mika!

Let's go - Okay

Written by Yozo Tanaka

Cinematography by Masaru Mori

Original Music by Taichi Tsukimizato

Cast

Akiko : Naomi Tani Kunisada : Nagatoshi Sakamoto

Directed by Masaru Konuma