All language subtitles for TH04_ES_S01_B1

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,151 --> 00:00:03,743 Au fond c'est plus ou moins le mécanisme de la GMR, 2 00:00:03,768 --> 00:00:05,341 que je vais décrire maintenant. 3 00:00:05,366 --> 00:00:07,786 L'idée de la GMR, 4 00:00:07,811 --> 00:00:11,553 c'est de placer sur le chemin des électrons 5 00:00:11,578 --> 00:00:13,499 non pas des impuretés diverses, 6 00:00:13,524 --> 00:00:15,970 mais de placer des couches magnétiques, 7 00:00:15,995 --> 00:00:20,222 séparées par exemple par des couches de cuivre, 8 00:00:20,247 --> 00:00:23,306 des couches de fer séparées par une couche de cuivre. 9 00:00:23,331 --> 00:00:27,227 Supposons par exemple que les aimantations des deux couches 10 00:00:27,252 --> 00:00:28,641 soient dans des axes opposés, 11 00:00:28,666 --> 00:00:34,833 ce qui veut dire qu'une des couches 12 00:00:34,858 --> 00:00:38,660 va arrêter les électrons de spin down, 13 00:00:38,685 --> 00:00:42,176 et par contre l'autre couche, dont l'aimantation est opposée, 14 00:00:42,176 --> 00:00:45,406 va arrêter les électrons de spin up. 15 00:00:45,431 --> 00:00:48,287 On se place dans la même situation 16 00:00:48,312 --> 00:00:53,677 que celle décrite dans le schéma du haut à gauche. 17 00:00:53,702 --> 00:00:55,051 Mais à ce moment-là 18 00:00:55,076 --> 00:00:56,940 il suffit d'un petit champ magnétique 19 00:00:56,965 --> 00:01:00,844 pour orienter les aimantations dans la même direction, 20 00:01:00,869 --> 00:01:03,317 et à ce moment-là le courant n'est bloqué 21 00:01:03,342 --> 00:01:05,800 que dans une seule des deux directions de spin, 22 00:01:05,825 --> 00:01:08,326 il continue à passer par l'autre direction de spin, 23 00:01:08,351 --> 00:01:11,827 on a une chute brutale de la résistance électrique 24 00:01:11,852 --> 00:01:14,960 induite par l'application d'un champ magnétique, 25 00:01:14,985 --> 00:01:18,595 c'est le principe de la magnétorésistance géante. 26 00:01:18,620 --> 00:01:23,909 Au fond la physique est analogue à la physique en optique, 27 00:01:23,934 --> 00:01:27,501 quand on a un polariseur et un analyseur. 28 00:01:27,526 --> 00:01:30,034 Et ce mécanisme marche non seulement 29 00:01:30,059 --> 00:01:32,193 dans le cas simple que j'ai dessiné, 30 00:01:32,218 --> 00:01:34,886 où le courant est perpendiculaire aux couches magnétiques, 31 00:01:34,911 --> 00:01:36,848 mais ça marche aussi dans le cas 32 00:01:36,873 --> 00:01:39,038 où le courant est le long des couches magnétiques 33 00:01:39,063 --> 00:01:41,388 parce qu'en fait les électrons 34 00:01:41,413 --> 00:01:42,959 ont une trajectoire en zigzag 35 00:01:42,984 --> 00:01:46,253 et traversent plusieurs couches magnétiques. 36 00:01:46,278 --> 00:01:48,002 Ce principe est relativement simple, 37 00:01:48,027 --> 00:01:51,587 mais si on connait les propriétés de conduction électrique, 38 00:01:51,612 --> 00:01:53,772 ce que je connaissais à l'époque, 39 00:01:53,772 --> 00:01:55,695 on peut aussi prévoir 40 00:01:55,720 --> 00:01:58,868 que ce mécanisme ne peut fonctionner 41 00:01:58,893 --> 00:02:01,655 que si la distance entre les deux couches magnétiques 42 00:02:01,680 --> 00:02:03,626 est inférieure à ce qu'on appelle 43 00:02:03,651 --> 00:02:05,712 le libre parcours moyen des électrons, 44 00:02:05,737 --> 00:02:09,213 qui dans un film magnétique est simplement de quelques nanomètres. 45 00:02:09,213 --> 00:02:13,254 Et au fond, à l'époque de ces premières expériences, 46 00:02:13,279 --> 00:02:15,713 il était impossible d'imaginer fabriquer 47 00:02:15,738 --> 00:02:18,375 une multicouche avec des couches aussi minces. 48 00:02:18,400 --> 00:02:20,787 Les technologies n'existaient pas 49 00:02:20,812 --> 00:02:23,214 et il a fallu attendre un certain temps, 50 00:02:23,239 --> 00:02:26,277 il a fallu en fait attendre le début des années 80, 51 00:02:26,302 --> 00:02:30,110 avec l'arrivée des technologies de la microélectronique 52 00:02:30,135 --> 00:02:32,153 avec des appareillages 53 00:02:32,178 --> 00:02:34,868 comme cet appareillage d'épitaxie par jets moléculaires 54 00:02:34,893 --> 00:02:37,022 qui permettaient alors de fabriquer 55 00:02:37,047 --> 00:02:38,456 de façon très propre 56 00:02:38,481 --> 00:02:41,100 des couches très minces et des multicouches 57 00:02:41,125 --> 00:02:42,989 avec des couches très minces. 58 00:02:43,014 --> 00:02:45,666 A ce moment-là, j'ai commencé une collaboration 59 00:02:45,666 --> 00:02:48,029 avec une compagnie de microélectronique, 60 00:02:48,054 --> 00:02:50,192 la compagnie Thomson-CSF, 61 00:02:50,217 --> 00:02:54,049 pour le développement de multicouches magnétiques 62 00:02:54,074 --> 00:02:59,422 et pour tester les idées de magnétorésistance géante. 63 00:02:59,422 --> 00:03:01,357 Il a été possible par exemple, 64 00:03:01,382 --> 00:03:03,159 de fabriquer ce genre de structure 65 00:03:03,184 --> 00:03:05,659 où vous voyez trois couches atomiques de fer 66 00:03:05,684 --> 00:03:11,618 séparées par trois couches atomiques de chrome. 67 00:03:11,643 --> 00:03:14,918 Il se trouve en plus que dans cette structure-là, 68 00:03:14,943 --> 00:03:19,557 la proximité entre les couches de fer à travers le chrome 69 00:03:19,582 --> 00:03:22,103 fait que les aimantations des couches de fer 70 00:03:22,128 --> 00:03:25,989 s'orientent spontanément dans des directions opposées. 71 00:03:26,014 --> 00:03:28,137 Donc c'est un système idéal pour 72 00:03:28,162 --> 00:03:31,035 voir si en appliquant un champ magnétique 73 00:03:31,060 --> 00:03:35,202 et en alignant les aimantations dans la même direction 74 00:03:35,227 --> 00:03:38,877 on voyait apparaitre le phénomène de magnétorésistance géante 75 00:03:38,902 --> 00:03:41,001 que l'on pouvait prévoir. 76 00:03:41,026 --> 00:03:42,900 Ca a marché, 77 00:03:42,925 --> 00:03:45,960 voici les premiers résultats 78 00:03:45,985 --> 00:03:49,065 de la découverte de la magnétorésistance géante, 79 00:03:49,090 --> 00:03:51,102 soit dans mon laboratoire à Orsay, 80 00:03:51,127 --> 00:03:54,877 soit à Jülich par Peter Grünberg, 81 00:03:54,902 --> 00:03:57,235 qui a été mon colauréat du prix Nobel. 82 00:03:57,260 --> 00:04:01,944 Si je considère les courbes de gauche, 83 00:04:01,969 --> 00:04:04,866 qui représentent la variation de la résistance électrique 84 00:04:04,891 --> 00:04:06,080 en fonction du champ magnétique, 85 00:04:06,080 --> 00:04:09,168 le champ magnétique aligne les aimantations 86 00:04:09,193 --> 00:04:10,421 dans la même direction, 87 00:04:10,446 --> 00:04:11,716 et on voit en même temps 88 00:04:11,741 --> 00:04:16,747 une chute brutale de la résistance électrique de 80%, 89 00:04:16,772 --> 00:04:19,674 un phénomène que l'on a appelé magnétorésistance géante. 90 00:04:19,699 --> 00:04:24,415 Et si vous pouvez lire aussi les formules des couches magnétiques, 91 00:04:24,440 --> 00:04:27,701 vous voyez que l'effet maximum est obtenu 92 00:04:27,726 --> 00:04:30,887 pour une couche de chrome de 0,9 nm, 93 00:04:30,912 --> 00:04:32,459 c'est-à-dire trois couches atomiques seulement, 94 00:04:32,484 --> 00:04:34,341 des couches extrêmement fines 95 00:04:34,366 --> 00:04:36,643 qu'il avait été possible de préparer 96 00:04:36,668 --> 00:04:40,642 par les technologies d'épitaxie par jets moléculaires. 97 00:04:40,667 --> 00:04:44,430 Cette découverte donc a tout de suite 98 00:04:44,455 --> 00:04:48,195 donné la possibilité de capteurs sensibles, 99 00:04:48,220 --> 00:04:53,030 très sensibles à un tout petit champ magnétique 100 00:04:53,055 --> 00:04:56,369 dans des structures un peu différentes de celles-ci, 101 00:04:56,394 --> 00:04:58,545 je n'insiste pas là-dessus, 102 00:04:58,570 --> 00:05:02,896 et les applications ont démarré trois quatre ans plus tôt, 103 00:05:02,921 --> 00:05:04,521 premièrement avec des capteurs simples 104 00:05:04,546 --> 00:05:05,976 pour l'industrie automobile, 105 00:05:06,001 --> 00:05:08,114 des capteurs qui permettent par exemple 106 00:05:08,139 --> 00:05:12,313 de détecter la vitesse de rotation de roues, 107 00:05:12,338 --> 00:05:14,855 de contrôler les freins et l'ABS. 108 00:05:14,880 --> 00:05:17,743 Mais l'application économiquement la plus importante 109 00:05:17,768 --> 00:05:21,563 était l'application aux disques durs, à la lecture des disques durs. 110 00:05:21,588 --> 00:05:23,396 Comme je l'ai déjà montré, 111 00:05:23,421 --> 00:05:25,865 dans les disques durs actuels, 112 00:05:25,890 --> 00:05:30,929 les champs magnétiques créés par les bits magnétiques 113 00:05:30,954 --> 00:05:33,550 sont détectés par une multicouche magnétique 114 00:05:33,575 --> 00:05:38,439 et la sensibilité de la magnétorésistance géante 115 00:05:38,464 --> 00:05:39,954 de ces multicouches magnétiques 116 00:05:39,979 --> 00:05:42,737 a permis de détecter les champs magnétiques 117 00:05:42,762 --> 00:05:47,190 créés par des tout petits bits et donc d'augmenter la capacité des disques. 118 00:05:47,190 --> 00:05:50,078 Au fond, avec l'introduction de la GMR, 119 00:05:50,103 --> 00:05:53,867 et l'introduction d'un effet un peu voisin, qu'on appelle la TMR, 120 00:05:53,892 --> 00:05:56,026 la magnétorésistance tunnel, 121 00:05:56,051 --> 00:05:59,272 il a été possible d'augmenter la capacité des disques durs 122 00:05:59,297 --> 00:06:01,345 par un facteur à peu près 1 000 123 00:06:01,370 --> 00:06:05,337 et d'avoir donc des disques durs de très grande capacité aujourd'hui, 124 00:06:05,362 --> 00:06:09,817 qui sont utilisés dans nos ordinateurs, dans les data centers par exemple. 10290

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.