All language subtitles for Ouija.Seance.The.Final.Game.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG-hi (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

विस्फोटकुल द्वारा उपशीर्षक

बारबरा।

बार?

बार?

- बू! - हे भगवान!

तुमने मुझे डरा दिया!

आप जानते हैं कि आप मुझे बाधित नहीं कर सकते हैं

बीच में मेरा जुम्बा सत्र,

यह मेरे कर्म को बकवास करता है।

जुम्बा सत्र?

क्या आपका कर्म पहले से ही है पायलट से थक गए?

वैसे भी, मैंने दस्तक दी और मैंने तुम्हारे लिए बुलाया।

मैं नहीं चाहता था कुछ भी बाधित करें।

अरे हाँ नहीं, वह है कल रात से वहाँ।

मिमी-एचएम।

तो, कौन सा एक पूल पार्टी के लिए?

ओह, बहुत उत्साहित!

हम पहले से जानते हैं आप दोनों लाएंगे।

एमएम, यह होने वाला है अभी तक की सबसे अच्छी पार्टी।

हाँ, हाँ, सबसे अच्छी पार्टी कभी।

हाँ, और हर कोई वहां रहना होगा।

Guillame यह पसंद है,

लेकिन मुझे लगता है कि मैंने पहना है यह बहुत बार।

ठीक है, आप देखो इसमें खूबसूरत

ओह, धन्यवाद, अचार।

मैं आपको याद करने लगा हूँ।

क्या आप नहीं रह सकते हैं और एक और सेमेस्टर करो

कला बहाली या कुछ?

ई कैन'टी।

कार्यक्रम लगभग खत्म हो गया है।

लेकिन मैं भी तुम्हें याद करूँगा।

नमस्ते?

शुभ संध्या, मिस विलियम्स।

मैं श्री मराफा हूं,

वकील के लिए प्रभारी इलेक्ट्रिक कंपनी, आपको याद है?

जी, मैं आपका मदद कैसे कर सकता हूँ?

क्या आपको सभी दस्तावेज मिल गए?

असल में, ऐसा मत सोचो।

हमने देखा कि हमारे पास नहीं है

घर का

मुझे खेद है, मैं पालन नहीं करता हूं।

मैंने सोचा कि सबकुछ अंदर था आदेश, मुझे समझ में नहीं आता है।

क्या आपके पास है आपके पास के दस्तावेज?

हाँ मेरे पास है उन्हें मेरे साथ यहाँ।

कर आप एक पेपर देखते हैं

नामित?

हाँ यह है।

इसके साथ गलत क्या है?

कुछ भी गलत नहीं है यह, लेकिन मुझे यह होना चाहिए।

मान्य नहीं है

आधिकारिक हस्ताक्षर के लिए।

आप जानते हैं, इतालवी नौकरशाही।

मैं समझता हूँ, उम, लेकिन मेरे पास है स्कूल में वास्तव में व्यस्त रहा है,

इसके अलावा, मैंने नहीं सोचा था उपस्थिति जरूरी थी,

और मैं जाने वाला हूं सप्ताहांत के लिए, तो ...

दुर्भाग्य से, मिस, मुझे तुमसे पूछना चाहिए

हमें मूल कागज लाने के लिए।

वे केवल मैं चीज तुम्हारे लिए कर सकता है

मेरा सहायक भेजो दस्तावेजों को लेने के लिए

सीधे घर पर।

अरे, वहां आओ एक और तरीका होना चाहिए।

मैं वास्तव में नहीं कर सकता।

मैं तुम्हारी कामना करता हूं अच्छा सप्ताहांत, मिस।

महोदय?

लानत है।

मुझे यकीन नही यह हो रहा है।

वह कमबख्त वकील, गंभीरता से।

मुझे खींचने के लिए बहुत खेद है आप भगवान जानता है,

यह योजना नहीं थी।

चलो, प्रिय, हम अभी भी समय पर हैं।

मैरियन की पार्टी होगी पिछले सप्ताहांत में,

तो कुछ घंटों या उससे कम,

यह कुछ भी नहीं बदलता है।

मेरा अनुमान।

और Guillame, वह पागल नहीं है योजनाओं में बदलाव के बारे में?

एमएम, थोड़ा सा।

तथा?

खैर, मुझे वादा करना था उसे एक झटका नौकरी देने के लिए।

बढ़िया, अब मेरे पास है मेरी विवेक पर झटका नौकरी।

क्या मैं हूं, या मैं नहीं हूं सबसे अच्छा दोस्त कभी?

तुम हो।

भले ही मैं भूल गया आपको कुछ बताने के लिए?

मुझे क्या बताओ?

अनुमान लगाओ किसने पूछा हमारे साथ एक सवारी के लिए?

मैं अंदर नहीं हूँ अनुमान लगाने के लिए मनोदशा।

रीको।

रिको क्यों?

खैर, मैरीन ने आमंत्रित किया उसे पार्टी में,

इसलिए उसने हमें सवारी के लिए कहा।

कृपया यहाँ आइए।

ठीक है, आप जा रहे हैं उसके साथ रखना है

कम से कम कुछ घंटों के लिए।

आप बैठे जा रहे हैं ड्राइव करते समय उसके बगल में।

फोन, चाबियाँ, और क्या?

मुझे यकीन है कि मुझे मिल गया है सबकुछ और अधिक, चलो चलें।

हाँ, ठीक है, चलते हैं!

एह?

आप कितने लम्बे हैं रहने पर योजना बना रहे हैं?

यह सिर्फ बेयर है आवश्यक, प्रिय।

यह कार कौन है?

यह एक तंग है निचोड़, है ना?

यह एक किराये है।

यदि आप चाहते हैं, तो मैं ड्राइव कर सकता हूं।

जी नहीं, धन्यवाद।

मैं अच्छा हूँ।

यदि आप बदलते हैं आपका दिमाग, बस पूछो।

हे, दोस्तों वहाँ वापस, याद रखें कि आप अकेले नहीं हैं।

याद रखें, हमारी यात्रा रास्ता है इससे अधिक लंबा होना चाहिए

आपके कारण।

इस तरह, मैं चलो जाऊंगा तुम मेरी गाड़ी चलाओ

इसके अलावा, मुझे रखना है मैंने किसी भी तरह पर कब्जा कर लिया।

हमने नहीं देखा है एक दूसरे में थोड़ी देर में।

क्या किया जा रहा है?

कुछ खास नहीं, स्कूल के साथ बस व्यस्त

यह लगभग पूरा हो गया है, हाँ?

हां, दो हफ्तों से भी कम समय में।

और फिर क्या?

घर वापस, पर कम से कम थोड़ी देर के लिए।

आपने सोचा नहीं है इटली में रहने के बारे में?

मेरा मतलब है, कहां से बेहतर है यहां कला बहाली के लिए?

मुझे नहीं पता।

यह सिर्फ योजना नहीं है।

समझा।

लेकिन क्या आपके पास घर नहीं है?

हम अभी कहाँ जा रहे हैं?

खैर, तकनीकी रूप से यह है सोमवार सुबह तक मेरा।

मैंने इसे बेच दिया है इलेक्ट्रिक कंपनी।

वे ध्वस्त हो रहे हैं यह एक नई लाइन बनाने के लिए

या कुछ इस तरह का।

ठंडा।

तो अब तुम अमीर हो

प्रतीक्षा करें ठहरें।

आप हमें क्या खरीद रहे हैं?

आ जाओ, अंदर आओ, हम देर हो चुकी हैं।

क्या आप इससे जुड़े नहीं हैं?

मेरे माता-पिता ने मुझे बेच दिया दादा के समुद्र तट घर,

मैंने हफ्तों तक रोया।

मैं आठ साल का था पुराना, लेकिन फिर भी।

नहीं, मैं वहां कभी नहीं गया हूँ,

और मैं कभी नहीं जानता था दादी ने मुझे छोड़ दिया,

तो नहीं, मैं संलग्न नहीं हूँ।

अगर मेरे पास रास्ता था, तो हम नहीं करेंगे अभी भी वहां जा रहे हैं।

मेरी दादी से शर्त लगाओ मुझे बकवास नहीं छोड़ेंगे।

पिछली बार मैंने उसे देखा था वह थी वोदका मार्टिनिस पर इतना नशे में है

वह मुझे पहचान भी नहीं सका।

उसने मुझे यह नहीं छोड़ा।

मुझे यह भी पता नहीं था कि मेरे पास था एक मातृ दादी

लेकिन जाहिर है कि उसके पास नहीं था कोई अन्य जीवित रिश्तेदार,

इसलिए मैंने इसे विरासत में मिला।

तुम्हारी मां कैसी है?

मेरी मां की मृत्यु

23 साल पहले, आज।

आपकी दादी माँ उसकी गोपनीयता पसंद आया।

एक नहीं देखा है 40 मिनट में घर

यह बहुत लंबा नहीं होना चाहिए,

हमने मुख्य सड़क छोड़ी लगभग 10 किलोमीटर पहले।

कितना दूर 10 किलोमीटर है?

अच्छा, मत करो अपने सुंदर छोटे सिर की चिंता करो।

यह लगभग छः या सात मील है।

यह लंबा लगता है वक्र की वजह से।

ओह आखिरकार, मैं आशा खो देता था।

वह पूछने जा रही है कि हम कहाँ हैं।

अरे, मैरीन, हाँ हम हैं आ रहा है, बस कुछ घंटों।

नमस्ते?

क्या आप मुझे सुन सकते हैं?

मेरे पास कोई लाइन नहीं है, बेब।

हा मै भी नही।

मैंने इसे मील पहले खो दिया।

क्या?

नहीं, मुझे विश्वास नहीं है यह, क्या हुआ?

क्यों, क्या चल रहा है?

हे भगवान।

क्या?

मैरीन की पार्टी रद्द

उसके माता-पिता वापस आये सैन ट्रोपेज़ से जल्दी।

शित, आप कभी नहीं कर सकते उस कुचलना पर विश्वास करो।

क्या आपने कहा...

हे भगवान!

ओह!

हे भगवान।

मुझे बहुत खेद है, ठीक है?

यह अभी से बाहर आया था कहीं नहीं, मैंने इसे नहीं देखा।

ठीक है।

ठीक है, शांत हो जाओ, यह तुम्हारी गलती नहीं है।

यह खत्म हो गया है, हम सब हैं ठीक है, हम नहीं हैं?

हाँ, बस मुश्किल से।

शायद यह बेहतर है अगर आप बस इसे एक खजाना शिकार कहते हैं।

देखो।

मुझे लगता है कि हमारा खजाना शिकार खत्म हो गया।

क्या हम निश्चित हैं हम सही जगह पर हैं?

हाँ, यह है।

आपको कैसे मालूम?

आपने कहा कि तुमने कभी नहीं देखा होगा यह, एक फोटो में भी नहीं।

'क्योंकि नाम है।

और यहाँ कुंजी है फूल के बर्तन में।

विला टेरेसा, कितना ठाठ है।

मैं जल्दी हो जाऊंगा

मुझे बस करना है दस्तावेजों को छोड़ दें।

खैर, पार्टी है रद्द कर दिया, अपना समय ले लो।

हो सकता था इसके बजाय कमबख्त समुद्र तट।

स्विच कहां है?

मुझे शक है यह भी काम करेगा।

नेवर से नेवर।

उन्होंने मुझे बताया कि एक प्रकार का देखभाल करने वाला है

जो यहाँ और आसपास रहता है जगह पर चेक करता है।

खैर उन्हें कम भुगतान करना चाहिए?

मैं हूँ एक खिड़की खोलने वाला,

यह वास्तव में यहाँ धूलदार है।

ज़रूर।

लेकिन हम यहां नहीं होंगे काफी लंबे समय तक।

चलो वहां एक नज़र डालें।

ये एक अच्छी जगह है।

इसे फाड़ना शर्म की बात है।

लेकिन कम से कम आप मुझे खरीद सकते हैं उस पैसे के साथ रात का खाना।

यह एक जैसा नहीं है जंगल में घर

बहुत मूल्य है, तुम्हें पता है?

ठीक है फिर।

मैं भुगतान करूंगा।

क्या आपको अभी भी पेकिंग बतख पसंद है?

हां, है।

यह तय है, तो।

हम उस पर जा सकते हैं शहर छोड़ो।

इसे क्या कहते हैं?

सुनो, मैं जा रहा हूँ राज्यों के लिए वापस

दो सप्ताह से भी कम समय में।

मुझे बहुत काम हे।

इसके अलावा, यह नहीं होगा वैसे भी बहुत समझ में आता है।

लेकिन यह समझ में आया तीन महीने पहले

गायब होने से पहले।

मेरा मतलब है, अगर मैंने कुछ किया गलत, आप मुझे बता सकते थे।

तुमने नहीं किया कुछ भी गलत, रिको,

ये बस यही है।

सारा!

बार्ब?

क्या है, बारब?

हम समझ में नहीं आते हैं, हम इतालवी नहीं बोलते!

बार?

तुम हो दोस्त, इसे शांत करो, ठीक है, इसे शांत करो!

क्या तुम कह रहे हो,

मैं तुम्हारी बात समझ में नहीं आता!

यह क्या है?

तुम कौन हो?

वह बकवास कौन था?

क्या आपने कुल्हाड़ी देखी थी?

मुझे लगता है कि वह देखभाल करने वाला था।

उन्होंने कहा कि वह डरावना था दिख रहा है लेकिन हानिरहित।

बकवास, वह रास्ता था डरावना से ज्यादा।

आपको होना चाहिए अपने चेहरे को देखा,

तुम डर गए थे

डर कौन था?

मैं उसके गधे को मारने वाला था।

क्या तुम्हे समझ आया वह क्या कह रहा था?

ज्यादा नहीं।

बस यह खतरनाक है और हमें वहां नहीं जाना चाहिए।

मुझे नहीं पता, वहां क्या है?

खैर, मैंने बहुत कुछ नहीं देखा।

सीढ़ियों का एक सेट है अटारी या कुछ के माध्यम से।

इसके अलावा, मैं देख रहा था शटर के लिए,

मैं खुद को फिर से पेश करने वाला हूं।

ठीक है।

चलो बस वहां नहीं जाते हैं।

मुझे लगता है कि आप संतुष्ट हैं आपकी जिज्ञासा

खैर, मैं देखने जा रहा हूँ एक पेड़ के लिए पेशाब के लिए।

आप जानते हैं, जब प्रकृति कॉल करता है।

उम, हाँ।

मुझे कुछ हवा चाहिए।

यह वास्तव में यहाँ धूलदार है।

अरे, मुझे उम्मीद है कि यह सिर्फ नहीं है मेरे मुर्गा को देखने का बहाना

बियर पर आसान जाओ।

चलो, आगे बढ़ो।

क्या?

मुझे पता है आप पूछने वाले हैं।

क्या मैं?

आप पूरी तरह से देखने के लिए मर रहे हैं अन्य कमरों में क्या है,

क्या तुम नहीं हो

ओह कृपया?

कृपया कृपया कृपया, कृपया, कृपया, कृपया, कृपया,

कृपया कृपया?

आप सम्मान करना चाहते हैं?

यह आपके बाद, आपकी जगह है।

क्या यह तुम्हारी माँ है?

नहीं, यह मेरी दादी होना चाहिए।

यह समय में अटक गया लगता है।

मुझे इस जगह से प्यार है।

चलो, चलते हैं और देखो घर के बाकी हिस्सों में

यह एक होना चाहिए तुम्हारी माँ है

शायद एक चित्र है आपकी माँ यहाँ कहीं और।

यह इतना अद्भुत बना देगा तुम्हारे लिए स्मारिका, मुझे लगता है।

स्मृति चिन्ह याद रखने के लिए हैं।

और मेरे पास नहीं है याद रखने के लिए कुछ भी।

आपका क्या अर्थ है?

अगर आप बात नहीं करना चाहते हैं इसके बारे में, हमें नहीं करना है।

क्या तुम जानते हो कि मेरा पिता एक फायरमैन थे?

उसने मेरी मां को बचाया एक कार दुर्घटना से।

तुमने मुझे कभी नहीं बताया।

यह बहुत रोमांटिक है।

उस दुर्घटना के कारण, उसने अपनी याददाश्त खो दी।

वह कुछ भी याद नहीं कर सका इटली में यहां अपने जीवन के बारे में।

कम से कम यह है उसने हमें क्या बताया।

लेकिन वकील जानता था मेरा नाम और पता

मुझे तो कुछ मालूम नहीं मेरी दादी के बारे में

असल में, मुझे नहीं पता मेरी मां के बारे में कुछ भी।

मुझे खेद है।

बार!

बारबरा!

वह कितना कभी-कभी परेशान करना।

कभी कभी?

मैं अभी वापस आऊँगा।

नहीं, इसके बारे में चिंता मत करो।

मैं एक मिनट में नीचे आ जाऊंगा।

ठीक है, ठीक है, मैं आ रहा हूँ!

अरे।

अरे।

मुझे लगता है कि यह सब अभी क्रम में है।

तो, हम तब से सोच रहे थे पार्टी रद्द कर दी गई है,

और हम सब मिल गया है यह भोजन और पेय

और सोचा कि यह प्यारा हो सकता है

अगर हम यहाँ रहे सप्ताहांत के लिए।

मुझे नहीं पता, वह योजना नहीं थी।

ओह, भूल जाओ सिर्फ एक बार योजना है।

यह हमारे पिछले सप्ताहांत एक साथ है।

मैं इसे सबसे अधिक बनाना चाहता हूं,

आप सभी के साथ मजा करो।

मुझे नहीं पता कि मैं क्या चाहता हूं।

मियांउ।

मियांउ।

मियांउ।

ठीक है, तो सामान को अनपैक करें।

लेकिन चलो सबकुछ छोड़ दें जिस तरह से हमने इसे पाया, ठीक है?

ठीक है, सौदा तय रहा.

दोस्तों, उसने हाँ कहा।

मैंने पहले से ही शुरू किया है।

मैं भुखा था।

मुझे उम्मीद है कि यह साफ है, आदमी।

पर्याप्त साफ करो।

मुझे कुछ सिग्नल मिला, यह आता है और चला जाता है।

मुझे उम्मीद है कि यह काम करेगा।

यह हर किसी के लिए है इस दिन साल।

मैं नहीं चाहता कि वह चिंता करे।

क्या आपने एक संदेश भेजने का प्रयास किया था?

मैंने मैरीन को लिखने की कोशिश की, लेकिन यह नहीं चला था।

एमएम, क्या हुआ आप इसमें डाल दिया?

ओह, यह एक गुप्त नुस्खा है।

आप दूसरी गल्प के बाद देखेंगे

यह वास्तव में अच्छी तरह से नीचे चला जाता है।

दोस्तों, हम इटली में हैं।

कुछ Chianti के बारे में कैसे?

चियान्टी भाड़ में जाओ, चलो कुछ कट्टर सामान पी लो।

ओह, तुम बहुत अप्रिय हो।

कॉकटेल, या कट्टर सामान, जैसा कि आप इसे बहुत स्पष्ट रूप से डालते हैं,

आनंद लिया जाना चाहिए, नीचे नहीं गिर गया।

हम सभी जानते हैं कि आप एक हैं शराब पर विशेषज्ञ।

यहाँ मेरे पिताजी हैं।

पिता जी।

नमस्ते।

हाँ, क्या तुम मुझे सुन सकते हो?

वैसे भी, मुझे लगता है मैं एक बोतल ऊपर की ओर देखा

वर्जित कमरे में।

मुझे नहीं लगता किसी को दिमाग होगा

अगर हम उधार लेते हैं बोतलों की जोड़ी

अजीब, मैं आपसे सहमत हूं।

चलिए चलते हैं उन्हें ले लो, हाँ?

- पिता? - क्या आप मुझे सुन सकते हैं?

हाँ, अब मैं कर सकता हूँ क्षमा करें, क्षमा करें।

रिसेप्शन वास्तव में बुरा है।

क्या आप पार्टी में हैं?

नहीं, मैं पार्टी में नहीं हूं।

ओह, क्यों, क्या हुआ?

हम जा रहे थे, लेकिन इसे रद्द कर दिया गया था।

क्या कुछ गलत हो गया?

नहीं।

आप कहाँ हैं?

हम अभी घर जा रहे हैं।

सारा, है सब कुछ ठीक?

चलो, पिताजी, मैं ठीक हूँ।

- क्या आपको यकीन है? - गंभीरता से, यह ठीक है।

- सारा, मेरी बात सुनो - पिता?

मैं चाहता हूँ कि तुम उस घर जाने से बचें ...

क्षमा करें, क्या आप मुझे सुन सकते हैं?

पिता?

मल।

दोस्तों?

दोस्तों?

क्या...?

नमस्ते?

चलो दोस्तो।

जल्दी करो।

सारा फिक्र करने वाला है।

बस खूनी चीजें ले लो।

दोस्तों!

क्या बकवास है?

ओह!

तुम्हारी चियाटी है।

हे भगवान।

वाह, व्हाओ, व्हाओ, व्हाओ।

- वाह! ओह!

ओह, अरे दोस्तों।

वहाँ एक दरवाजा वापस है।

हाँ, यह छिपा हुआ था यह कमबख्त बूट केस।

शायद एक पूरी छिपी हुई है वहाँ वापस Chianti के।

या शायद आपकी दादी खजाना छुपा रहा था।

ठीक है दोस्तों, मुझे यह पसंद नहीं है।

मैं छोड़ना चाहता हूँ

बहुत मकड़ी

यह खुला है।

आपकी दादी माँ एक फार्मासिस्ट होना चाहिए था

या वैज्ञानिक या कुछ।

कुछ अजीब प्रकार के वैज्ञानिक।

हे भगवान, वह क्या है?

इसका क्या मतलब है?

मुझे नहीं पता।

यह यहाँ बहुत ठंडा है।

क्या वह इतालवी है?

नहीं, मुझे लगता है कि यह लैटिन है।

है कौन अब लैटिन बोलता है?

मैं अब और किसी को नहीं सोचता।

शायद आपका दादी लैटिन बोलती थीं।

मुझे नहीं लगता वह वह पुरानी थी।

ठीक है, यह काफी है दोस्तों, चलो चलें।

सॉसेज हैं अभी भी ग्रिल पर।

तो तुम्हारी दादी की तरह था एक शैतानवादी या कुछ?

मेरा मतलब है कि वे बेचते हैं टीवी पर सामान की तरह,

वे भी वध करते हैं कुंवारी और बकरियां।

हम यहां गहरे देश में हैं।

अंधविश्वास सुंदर है इस तरह के स्थानों में सामान्य।

यह शायद वह स्पष्ट है अपने घर का बना उपचार बना दिया

या कुछ इस तरह का।

हाँ, बिल्कुल, और आप चारों ओर गड़बड़ करना बंद करो,

आप मुझे डरा रहे हैं।

आराम करें।

मैंने कहा कि वे वध करते हैं बकरियों और कुंवारी।

तुुम्हारे पास कुछ नही है डरने के लिए।

अरे।

मैं घर का बना उपाय का उपयोग कर सकता था

भोजन पचाने के लिए हम खाने वाले हैं।

मुझे बिल्कुल पता है कि किस तरह का पुराने घर का बना उपचार का

हम सभी को अभी चाहिए।

हमें सभी नशे में होना चाहिए अभी एक पूल द्वारा नृत्य।

आप पहले से ही नशे में हैं, बस एक पूल की जरूरत है।

क्या किसी ने देखा मौसम रिपोर्ट?

ऐसा लगता है कि बारिश हो सकती है।

यह सिर्फ बादल है, यह अतीत हो जाएगा।

एमएम, आग और हवा, यह बहुत रोमांटिक है।

मुझे आश्चर्य है कि आपका क्या है दादी ने एकाधिकार खेला।

मेरे पास एक बेहतर विचार है।

इस बारे में क्या?

आपको किसने बताया वह ले सकता है?

और, आपने नहीं किया है अभी तक का सबसे अच्छा हिस्सा देखा।

तुम जानते हो यह क्या है?

जो कुछ।

मैंने नहीं कहा कि आप इसे ले सकते हैं।

यह एक Ouija बोर्ड है।

Ouija?

हाँ, आप इसे संवाद करने के लिए उपयोग करते हैं आत्माओं या भूत के साथ।

या अपने मेहमानों को डराने के लिए जो इसमें विश्वास करते हैं।

ओह, थोड़ा सारा।

क्या तुम डरे हुए हो?

लकड़ी के टुकड़े का?

एकमात्र चीज जो मुझे डराता है बेवकूफ लोग, Guillame है।

बकवास वह है इसका मतलब हो सकता है?

इसका मतलब है वह यह नहीं करना चाहता

वह खुद के लिए बात नहीं कर सकती?

दोस्तों, बस इसे रोको।

अगर सारा नहीं करना चाहती है यह, तो हम इसे करने वाले नहीं हैं।

बस।

जो भी हो, पक्का, यह तुम्हारा घर है

आप वास्तव में चाहते हैं ऐसा करो, चलो कोशिश करें।

चलो देखते हैं कि अन्य बकवास क्या है आप साथ आ सकते हैं

भूत से डर

ओह, चुप रहो।

मुझे स्वीकार करना है, वातावरण सही है।

ठीक है, तो यह कैसे काम करता है?

हमें वास्तव में क्या करना है?

आप मुझे क्यों देख रहे हैं?

मैं कोई विशेषज्ञ नहीं हूँ।

हमें कुछ चाहिए पत्रों पर इंगित करें

कि हम अपने हाथों को आराम कर सकते हैं।

आह।

मुझे उम्मीद है कि वह प्यासा नहीं है।

कौन?

आत्मा हम हैं संपर्क करने के बारे में।

मुझे लगता है कि हमें चुनने की जरूरत है हमें किससे संपर्क करना है।

सारा, आप तय करते हैं।

जो भी करता है, करता है यह वास्तव में मायने रखता है?

शायद हम यह देखने की कोशिश कर सकते हैं कि क्या पहले से ही कोई है।

ठीक है दोस्तों

अपने हाथों को मेरे ऊपर रखो।

क्या कोई यहाँ है?

क्या यहां कोई है?

यदि आप यहां हैं, तो हमें एक संकेत दें।

शायद हमें करना चाहिए किसी को हम जानते हैं कोशिश करें।

शायद हमें करना चाहिए एक और धूम्रपान करो।

किसी चीज के बारे में सोचो।

कुछ होगा।

ठीक है, अब आप खुश हैं?

या आपको आविष्कार करना है अपने दोस्तों को बताने के लिए कहानियां?

वह क्या था?

मुझे नहीं पता।

यह जरूरी है, मेरा मतलब है, यह सिर्फ होना चाहिए ...

यह नहीं हो रहा है, यह नहीं हो रहा है,

यह नहीं हो रहा है।

बकवास है चल रहा है, तुम लोग?

क्या मैं बस बदल सकता हूँ रोशनी वापस?

हे भगवान, द हवा और रोशनी!

हे भगवान, मैं सपना देख रहा हूँ, मैं बहुत डरा हुआ हूँ,

मैं बाहर निकल रहा हूँ!

दोस्तों, चलो

रोशनी काट और एक गस्ट खिड़की के खुले खिड़की उड़ा दिया।

यह ठीक है।

हाँ हाँ।

यह ठीक है।

अब हम निश्चित रूप से क्या आपके पास कहने को कोई कहानी है।

ठीक है।

मैं थक गया हूँ, मैं बिस्तर पर जा रहा हूँ।

मैं बहुत डरा हुआ हूँ, मैं अभी सो नहीं सकते

सोना एक विकल्प नहीं है।

दो शयनकक्ष हैं, तो, उम।

सोफे सही है।

ठंडा।

शुभ रात्रि मित्रों, मैं तुमसे कल मिलता हूँ।

मैं गंभीर हूँ, मुझे यह नहीं मिला।

यह कभी नहीं हुआ है, मेरा मतलब है, तुम मुझे जानते हो,

तुम मुझे अच्छी तरह से शापित जानते हो।

ऐसा होता है, यह है कोई बड़ी बात नहीं।

नहीं, मुझे बस करना है एक मिनट के लिए आराम करो।

यह कभी नहीं हुआ है।

आज रात नहीं।

मै बहुत थका हुआ हूँ।

हम कल फिर कोशिश करेंगे, ठीक है?

बार, चलो, बार।

लानत है।

ओह।

अरे।

वह मेरा रात्रिभोज है।

आप अंग्रेजी बोलते हैं?

जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, मैं नहीं करता इतना अवसर है

यहां चारों ओर अंग्रेजी बोलने के लिए, लेकिन कृपया अंदर आओ।

क्या तुम सच में हो इन सब को पढ़ो?

यह हमारी भूमि है, आपकी भाषा।

यदि आप चाहें तो आप बैठ सकते हैं।

नहीं धन्यवाद मैं ठीक हूं।

तुम कितनी देर तक यहां रह चुके हो?

लगभग सभी मेरे जीवन।

कई, कई सालों।

क्या आप चाय लेना पसंद करेंगे?

मेरे पास दूसरा होना चाहिए कहीं कहीं कप

तुम जानते हो मैं कौन हूँ, है ना?

आप बिल्कुल ठीक दिखते हैं आपकी मां के समान

उसने क्यों छोड़ी?

यहाँ चारों ओर देखो।

तुम होते तो क्या करते?

यहां कुछ नहीं है एक जवान औरत के लिए

क्या आपने कभी बात नहीं की है उसे छोड़ने के बाद उसे फिर से?

मुझे लगता है कि उस समय,

मैं छोड़ना चाहता था उसके पीछे सबकुछ

सब कुछ।

लेकिन वह क्या थी से भाग रहा है,

और उसने झूठ क्यों बोला उसकी याददाश्त खोने के बारे में?

शायद वह चाहता था एक अलग जीवन

क्या है के जीवन से उसे यहां उम्मीद है।

शायद वह तुम्हें चाहता था।

ठीक है अगर वह मुझे चाहता था,

तो उसने क्यों मारा खुद जब मैं तीन था?

उसने खुद को क्यों फेंक दिया मेरी शयनकक्ष खिड़की से

जबकि मैं सो रहा था?

मुझे खेद है, मुझे यह नहीं पता था।

ठीक है, आप क्या जानते हो?

क्योंकि मुझे जानने का अधिकार है।

मैं जानना चाहता हूँ बकवास क्या है वह दूर भाग रही थी।

मैंने कल रात आपको देखा है।

इसलिए?

मैंनें तुम्हें देखा है आपने प्रवेश किया

तो क्या?

घर मेरा है।

यह वही है आपकी मां भाग रहा था।

और वह क्या कोशिश कर रहा था आपको बचाने के लिए

मुझे समझ में नहीं आता है, मुझे किससे बचाओ?

वहां चीजें हैं।

गुप्त कमरे में

वह हमेशा के लिए रहना चाहिए।

आप, आपको बस जरूरी है यहाँ से चले जाओ।

ओह कृपया, द वहाँ चीजें।

मुझे विश्वास नहीं है जादू या अंधविश्वास।

इसके बारे में कुछ भी नहीं है वहाँ जादुई अंधविश्वास।

एक प्राचीन और अंधेरा है बल, इस दुनिया के रूप में पुराना,

इसे दफनाया जाना चाहिए।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता आप मानते हैं या नहीं।

तुम पागल हो।

और मैं सोचने के लिए बेवकूफ था मुझे यहां जवाब मिलेंगे।

एक मिनट रुको, रुको।

मैं तुम्हारा जोखिम नहीं उठा सका दादी इसे ढूंढ रही है।

यह आपकी मां से संबंधित था।

उसने मुझे कुछ दिया वह दूर जाने से कुछ दिन पहले।

अब यह तुम्हारा है।

सारा!

मुझे जाना पड़ेगा।

Si, आपको जाना है।

लेकिन दूर रहो उस कमरे से!

सारा!

अरे।

अरे, तुम ठीक हो?

बस एक लेना यहाँ चारों ओर देखो,

और मैं तुम्हें लोगों को नहीं ढूंढ सका।

तुम सो रहे थे, हम आपको जागना नहीं चाहता था।

हम जंगल में चलने के लिए आए थे,

और जब हम वापस आए, तुम वहाँ नहीं थे

मैं एक चट्टान की तरह सोया कल रात भी।

इसका बहुत समय हो गया चूंकि मैंने उस तरह धूम्रपान किया।

हाँ, यह एक अजीब रात थी।

हाँ।

इसे बीते एक अर्सा हो गया है चूंकि हमने ऐसा किया है।

मेरा मतलब है, कुछ खर्च किया समय के साथ।

हाँ, और मैं पहले से ही आपको बताया क्यों।

मैंने सोचा कि हम बाधित थे।

ई कैन'टी।

मैं यह नहीं कर सकता

बकवास रिको कहाँ है?

मुझे लगता है कि वह के लिए चला गया सारा के साथ चलना

कितना रूमानी।

हां वह है।

वह वास्तव में उसके बारे में परवाह करता है।

वह एक असली आदमी है।

ओह, लेकिन आप जानते हैं कि कैसे फ्रेंच फ्राइज़ पकाने के लिए।

मुझे एक ब्रेक दो, बार।

लेकिन मुझे फ्रांसीसी फ्राइज़ पसंद है।

बुलाया जाना चाहिए बेल्जियम फ्राइज़, वैसे भी,

चूंकि हमने उनका आविष्कार किया था।

जो कुछ भी, लोग बस उन्हें फ्रांसीसी फ्राइज़ कहें।

लोग सिर्फ अज्ञानी हैं।

आपके पास अभी क्यों नहीं है एक और कमबख्त बियर।

तुम क्यों नहीं रुकते एक बार शिकायत

आपका कमबख्त कर्म कहां है जब आपको इसकी ज़रूरत है, हुह?

अरे, तुम ठीक हो?

हाँ मैं ठीक हूँ।

यह अच्छा है असली आदमी वापस।

मैं टहलने के लिए जा रहा हूँ।

स्नान करने वाला होगा!

के लिए रहस्य अच्छा पास्ता बनाना

यह सुनिश्चित करना है कि यह अल डेंटे है।

बकवास आपको पता है, क्या आप आधे इतालवी भी हैं?

या आप इसे सीख लिया था सारा कमबख्त द्वारा?

मैन, मुझे मत बताओ तुमने उसे कभी गड़बड़ नहीं किया।

तो आपने यह सीखा उसे प्रभावित करने के लिए बकवास, आह?

क्या आपने मैचों को देखा है जो यहाँ चारों ओर झूठ बोल रहे थे?

क्षमा करें, वह आखिरी था।

आपकी समस्या क्या है, आदमी?

गंभीरता से, क्या है तुम्हारे साथ गलत?

कुछ भी तो नहीं।

मुझे एक हल्का होना चाहिए मेरे जींस, मेरे कमरे में।

अपनी सहायता कीजिये।

क्या मैं?

बार?

उम, मैं एक हल्का खोज रहा था।

Guillame मुझे बताया अपने कमरे में एक प्राप्त करें।

मुझे स्टोव को प्रकाश देने की ज़रूरत थी।

ज़रूर।

आशा है कि आपको यह मिल जाएगा।

सारा सुनो, मैं पता है कि यह कैसा दिखता है, लेकिन ...

लेकिन क्या, रिको?

लेकिन कुछ भी नहीं, मैं नहीं था जासूसी, दरवाजा खुला था,

और मैं देख रहा था हल्का, मेरा मतलब है।

Guillame ने मुझे बताया, मैं था ...

Guillame आपको बताया था उसे स्नान में बाहर देखो?

मैं किसी को भी नहीं देख रहा था।

मुझे बस कमबख्त की जरूरत थी स्टोव को हल्का करने के लिए हल्का।

यहाँ क्या चल रहा है?

कुछ नहीं, रिको हमारे लिए खाना बनाना

क्या यह सही नहीं है, रिको?

महान।

हाँ।

मैं कुछ पास्ता बनाने वाला हूँ।

सब ठीक है?

हाँ, वह ठीक है।

आप बेहतर खाना बनाना शुरू करते हैं, या हम देर हो जाएंगे।

मैं एक मिनट में नीचे आ जाऊंगा।

ठीक है, मैं करूँगा एक फ्लैश में तैयार हो जाओ।

मुझे लगता है कि हमे करना चाहिए सारा के लिए प्रतीक्षा करें।

शायद आप बस उसे फोन करने की जरूरत है।

मैं खाना नहीं खा रहा हूँ यह सामान ठंडा है।

इसके अलावा, हम देर से नहीं हो सकते हैं।

मैं देख रहा हूँ खेल, आप जानते हैं कि।

किसे कम चाहिए?

आप खेल देखेंगे अगर हम समय पर आते हैं।

यदि नहीं, तो मुझे यकीन है कि आप जीवित रहेंगे।

तुम क्या मतलब है, मैं इसे याद नहीं कर रहा हूँ।

यह सेमीफाइनल है।

किसे पड़ी है?

यह वैसे भी आप पर निर्भर नहीं है।

दोस्तों, उम, मुझे लगता है हम इसे समय पर बना देंगे।

याद रखें कि किसने भुगतान किया किराये की कार के लिए।

यदि आप यहां रहना चाहते हैं, आपका बहुत बहुत स्वागत है।

आप घर चल सकते हैं।

चलो समाप्त करें खाना, और हम जा सकते हैं।

मुझे उम्मीद है कि यह अच्छा है, मैं थोड़ी देर में पकाया नहीं है।

इसकी खुशबू अच्छी है।

हाँ, लेकिन यह बकवास की तरह स्वाद।

नमक, आदमी के बारे में क्या?

तुम खाना क्यों नहीं बनाते कुछ तो, तो?

या आप केवल जानते हैं शिकायत कैसे करें?

बकवास क्या गलत है आज तुम्हारे साथ, बार?

मैं तुम्हारा बीमार हूँ शर्मीली रवैया।

आप सब कुछ नशे में है, धूम्रपान जोड़, और moan।

बकवास कौन करता है आपको लगता है कि तुम हो

तुम कहाँ जा रहे हो?

मुझे एक सिगरेट की जरूरत है!

मैं आपसे बात कर रहा हूँ, बार!

अरे, मैं तुम्हारे साथ नहीं कर रहा हूँ!

तुम क्यों नहीं बस मुझे अकेले बकवास छोड़ दो।

मैं नहीं जा रहा हूं आपको अकेले बकवास छोड़ दो ...

यह गायब था नमक का सिर्फ एक स्पर्श।

कमबख्त रसोईघर, ठीक है?

है कौन तुम्हें लगता है कि तुम हो?

हाँ।

आप की हिम्मत मत करो उस तरह मुझसे बात करो!

भाड़ में जाओ!

मुझे बोलने की हिम्मत है आप के लिए क्योंकि मुझे परवाह है!

ठीक है, मैं यहाँ हूँ!

देखो, सारा, इससे पहले बाथरूम, मैं नहीं था ...

हे, सुनो, तुम नहीं करते कुछ भी समझाना है।

वास्तव में, मुझे खेद है।

मेरा मतलब बाधित नहीं था।

क्या बाधित?

यह बिल्कुल सही बात है, बाधित करने के लिए कुछ भी नहीं था।

मैं जासूसी नहीं कर रहा था।

मुझे बार पता है, यह है वह उससे भी मजबूत है।

जब पुरुष चारों ओर हैं, तो वह है ध्यान का केंद्र बनने के लिए,

और उसे इसका एहसास नहीं है।

वह वास्तव में ज़रूरतमंद के रूप में आती है।

मुझे खेद है, मेरा मतलब यह नहीं था।

मैं एक बकवास नहीं देता, मुझे बस हल्का चाहिए।

बार गंभीरता से, मुझे खेद है, ठीक है?

मेरा मतलब यह नहीं था कि मैंने क्या कहा।

खैर इसके बारे में चिंता मत करो।

बार, कृपया आओ।

मल।

बार, रुको!

वहाँ कौन है?

वहां कौन है?

रिंग भी नहीं करता है।

के लिए अंतिम ट्रेन फ्लोरेंस जल्द ही जा रहा है।

अगर जल्दी करो तो जल्दी करो आप साथ आना चाहते हैं

हम नहीं जा सकते बार यहाँ नहीं है।

वह बकवास

वौ कहा हॆ?

मुझे नहीं पता।

खैर मैं जा रहा हूँ उसके साथ या उसके बिना।

वह एक में वापस आ जाएगी मिनट, बस आदमी का इंतजार करो।

नहीं, मैं उसके लिए देखने जा रहा हूँ।

मैं तुम्हारे साथ आउंगा।

इसे बनाओ जल्दी, मैं जाने के लिए तैयार हूँ।

आप कुछ भी नहीं देख सकते हैं।

वह बहुत दूर नहीं जा सका।

हमें उसे अभी ढूंढना है, यह यहाँ खतरनाक है।

बारबरा!

चलो, उसे होना है यहाँ कहीं के आसपास।

कमबख्त कुतिया है मुझे देर से करने वाला

आप नहीं कर सकते एक बहुत सी बात देखें।

कोई फर्क नहीं पड़ता, हमें उसे ढूंढना है।

वाह!

आप ठीक है न?

हाँ हाँ।

यह काफ़ी ख़तरनाक है हमारे लिए भी।

वह शायद अंदर वापस चला गया।

नहीं, रिको सुनो।

वहां कुछ है इस घर में खतरनाक

और इस जंगल में।

आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

हम कुछ जाग गए उस बोर्ड के साथ भयानक।

मेरी बात सुनो, सारा।

आप बहुत परेशान हो रहे हैं।

मैं समझता हूं कि यह आसान नहीं था आप इस जगह पर आ रहे हैं,

लेकिन आप ईमानदारी से नहीं कर सकते हैं विश्वास करो कि आप क्या कह रहे हैं।

मुझे विश्वास है कि मैं क्या देखता हूं,

और मेरी मां भाग गई इसके कारण दूर।

यहां आओ।

हे, कोई भी वहाँ?

क्या तुम, गधे?

क्या तुम पागल बकवास कर रहे हो?

बाहर निकलो!

बार, बार बाहर आओ!

बारबरा!

मैं कसम खाता हूँ, मुझे बहुत खेद है।

अरे, शांत करने की कोशिश करो नीचे, सारा, मुझे देखो।

हम अभी अंदर जा रहे हैं।

वह शायद नीचे है हमारे लिए इंतज़ार कर रहे हैं।

अगर वह नहीं है, तो हम करेंगे उसे ढूंढते रहो।

बाहर आओ, बकवास!

मैं तुम्हारे साथ खेलना चाहता हूँ।

बाहर आओ!

नहीं!

नहीं, बार!

क्यों, तुमने ऐसा क्यों किया?

मैं बस छोड़ना चाहता था।

आप asshole कमबख्त, तुमने उसे मार डाला!

नहीं, यह अंधेरा था, मैं नहीं सोचा था कि वह उसे था।

यह अंधेरा था, मुझे खेद है।

मैं छोड़ना चाहता था।

बडी, बस इसे रखो चीज नीचे और आराम करो।

शायद हम अभी भी कर सकते हैं उसकी मदद करने की कोशिश करो।

तुम भगवान डॉन राक्षस, तुमने उसे मार डाला कमबख्त!

उसने मुझे सेट किया।

मैं छोड़ना चाहता था।

ठीक है, यह एक दुर्घटना थी।

बस उस चीज़ को नीचे रखो, और हम किसी को बुलाएंगे।

नहीं, वह नहीं है सच है तुम बेस्टर्ड।

आप स्वयं को स्थापित करते हैं।

बकवास बंद करो, सारा, आप मदद नहीं कर रहे हैं।

आदमी, बस शांत हो जाओ।

उस चीज़ को नीचे रखो।

ई कैन'टी।

सारा मुझे मारने के लिए इसका इस्तेमाल कर सकती थी।

सारा नहीं जा रही है किसी को मारने के लिए।

हाँ वो है।

उसने बारबरा को भाग लिया।

क्योंकि आप नहीं जानते कि कैसे अपना मुंह बंद रखने के लिए।

मैंने उसे रोना सुना जब वह बाहर भाग गई।

तुमने उसे मार डाला

तुमने यह किया।

आदमी।

यह मैं नहीं था।

वह तुम थे।

एक साथ अपने बकवास खींचो।

आराम करो।

नहीं, आप बर्बाद नहीं करते हैं, तुमने उसे मार डाला!

तुम कुचलना

वह तुम थे!

हमें पुलिस के पास जाना है।

कार की चाबियाँ कहां हैं, सारा?

सारा, हमें करने की ज़रूरत है मदद के लिए अभी कॉल करें।

कोई भी आपकी मदद नहीं कर सकता है।

और तुम कौन बकवास हो

अभी, एक है जमीन पर मृत लड़की।

मेरा एक दोस्त।

हमारे एक दोस्त है कमबख्त हत्या कर दी गई।

सिर्फ एक है चीज करने के लिए छोड़ दिया।

सारा को कुछ करना चाहिए।

एकमात्र वस्तु अब छोड़ने के लिए छोड़ दिया है।

मुझे क्या करना होगा?

आपको सामना करना होगा छाया, सारा।

यह एकमात्र तरीका है अपने आप को हमेशा के लिए मुक्त करें।

मेरी बात सुनो, सारा।

तुम सदमे में हो क्या हुआ

आप सीधे सोच नहीं रहे हैं।

मेरी तरफ देखो, सारा।

हमें मदद के लिए फोन करना है।

आपकी दादी की आत्मा, टेरेसा, सड़ा हुआ था।

उसकी बेटी के भागने पर दर्द

उसे किसी भी आखिरी बिट खो दिया मानवता का वह छोड़ दिया था,

तो वह जाग गया छाया और एक अभिशाप बनाया

कि उसकी बेटी होगी एक ही दर्द पीड़ित हैं

उसने खुद को पीड़ा, अपनी बेटी को खोने के लिए,

इसका मतलब है आप, सारा।

सारा।

रिको, कृपया एक मिनट प्रतीक्षा करें।

आप उसे भरोसा नहीं कर सकते।

मेरी मां ने खुद को मार डाला जब मैं एक छोटी लड़की थी।

उसने मुझे बिस्तर पर रखा बस हर रात की तरह,

और फिर उसने फेंक दिया खुद को मेरी खिड़की से बाहर करो।

वह पसंद करती थी अपना जीवन ले लो

आपको चोट पहुंचाने के जोखिम के बजाय।

मेरी मां वास्तव में थी कुछ से दूर भाग रहा है।

अब मुझे पता लगाना है क्यों।

हमें अवश्य जाना चाहिए।

कहा पे?

वहां ऊपर।

खोने का समय नहीं है।

कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह क्या कहता है या करता है, उसे मुक्त मत करो।

सब कुछ खत्म होने तक नहीं।

रीको।

धन्यवाद।

आप नहीं जानते कि कैसे यह मेरे लिए महत्वपूर्ण है।

सावधान रहे।

आओ चलें।

यहाँ हम हैं।

बडी, हे दोस्त।

रिको, मैं आपसे बात कर रहा हूँ।

वह ऊपर की ओर है वह पागल बकवास।

वैसे भी यह व्यर्थ है, वह वापस नहीं आएगी।

बकवास बंद करो, आप बेस्टर्ड।

आपने सुना अपने कानों के साथ

बकवास वह उसे बता रहा था।

उसका दिमाग गड़बड़ है उस बकवास से।

वे अभी खत्म हो जाएंगे हम दोनों को मार डालो।

तुम देखोगे।

मैंने तुमसे कहा था बकवास बंद करो!

मूर्ख!

आप यहां एकमात्र हत्यारा हैं।

ठीक है।

ठीक है।

मैं इसके लायक हूं।

आ जाओ भाई।

वह एक हादसा था।

मैं किसी को भी चोट पहुंचाने का मतलब नहीं था।

अगर मैं दोषी हूं, तो मैं लूंगा।

मुझे बस चाहिये छोड यार।

मुझे बार पसंद है

वह बाहर दिखाई दी कहीं नहीं, और यह अंधेरा था,

रोशनी थीं बंद और मैंने बुलाया।

मैंने फोन किया लेकिन किसी ने जवाब नहीं दिया।

यह सब इतनी जल्दी हुआ, आदमी।

हे भगवान, मैंने क्या किया है।

हे भगवान।

मैन, हमें छोड़ना है यह जगह, पुलिस को बुलाओ।

डॉक्टर को बुलाएं, मैं अच्छी तरह से नहीं देखता हूँ।

मैंने अपने सिर में एक बुरा हिट लिया।

और मैं।

बकवास, बकवास।

मल।

आ जाओ भाई।

हमारे साथ रहें।

हम जल्द ही चले जाएंगे।

अब हमारे पास कोई विकल्प नहीं है।

सच में, आप कभी पसंद नहीं था।

तो क्यों नहीं किया तुम मेरी माँ की मदद करते हो?

आपने इसे क्यों नहीं रोका अगर आपको पता है तो अभिशाप कैसे?

तुम जला क्यों नहीं यह जगह नीचे?

क्योंकि मुझे उसे मुक्त करना पड़ा।

आपको यह किसने सोचा था?

इस कॉर्ड, आदमी को खोलो।

मैं सांस नहीं ले सकता।

मैं अभी यह नहीं कर सकता।

बस, बस आराम करने की कोशिश करो, आदमी।

तो अब आप ऑर्डर लेते हैं उस पागल fucker से?

मैं आदेश नहीं ले रहा हूँ किसी से भी आदमी।

वह सिर्फ...

हां बिल्कुल।

चलो, बस केंद्र एक।

मेरी कलाई और टखने बंधे हैं।

मैं संभवतः क्या कर सकता था आप के साथ करते हो

मल।

अगर मैं इस कॉर्ड को खोलता हूं, और आप उठने की कोशिश करते हैं,

मैं तुम्हें इतना लात मार रहा हूँ आपके पेट में मुश्किल

कि आप वास्तव में पीड़ित होंगे।

समझ गया। समझ गया।

धन्यवाद।

आज कैसे आते हैं, वह था हमारे साथ अंग्रेजी में बोलना,

कल जब वह नहीं था?

मुझे नहीं पता, आदमी।

यह अजीब है क्योंकि सारा, वह आश्चर्यचकित नहीं हुई।

शायद वह इसके बारे में जानती थी।

शायद किसी ने उसे बताया।

एमएम, ठीक है, लेकिन।

फिर कल वह कैसे आते हैं हमारे साथ अंग्रेजी में बात नहीं की?

वह अजीब है।

मुझे टेरेसा से डर है जिस दिन मैं उससे मिला था

जब तक वह मर गई, और उसकी मृत्यु के बाद भी और भी,

और मैं तुमसे डरता था, भय से डरते हैं

आप पुनः प्राप्त कर सकते हैं।

मैं डर गया था आपकी रक्षा नहीं कर सका,

जैसे मैं सक्षम नहीं था अपनी मां की रक्षा करने के लिए।

क्या मैं कम से कम कर सकता था सिगरेट लीजिए?

वे टेबल पर ठीक हैं।

मुझे नहीं लगता कि आपको चाहिए अभी धुआं, आदमी।

बदतर नहीं हो सकता

यदि आप चाहें तो स्वयं की सहायता करें।

मैन, मैं बस छोड़ना चाहता हूँ।

वे योजना बना रहे हैं कुछ, क्या आप इसे नहीं देख सकते?

क्या आप इसे पकड़ सकते हैं?

मेरे हाथ बंधे हुए हैं।

मुझे वास्तव में क्या करना है?

मुझे नहीं पता कि कैसे या अगर छाया खुद को दिखाएगी।

लेकिन याद रखें, यह होगा अपने डर पर प्रार्थना करो।

क्या डर है?

मदद!

यह रिको है।

यहाँ रुको।

हमें उसकी मदद करनी है।

उसके पास चाकू है

उसने खुद को मुक्त कर दिया।

उसके पास चाकू है।

मेरे भगवान, हमें आपको लाना है तुरंत अस्पताल में।

नहीं, नहीं, कुछ ले लो रक्त को अवरुद्ध करने के लिए।

क्या वह काम करेगा?

ठीक है, ठीक है, घाव पर उन्हें धक्का।

मुझे माफ कर दो।

उसने अपने चाकू से तारों को काट दिया।

बात मत करो, लड़का।

वह वहाँ है।

वह हमारी तलाश में है।

दरवाज़ा बंद कर।

तुम कहाँ जा रहे हो?

उसे पाने के लिए।

सारा, सावधान रहें।

रिको, विरोध करो।

मेरे साथ रहो, रिको, मैं ऐसा हूँ क्षमा करें यह मेरी सारी गलती है,

मेरे साथ रुको।

शाह, शाह, रहो।

मुझे बहुत खेद है, मैं हूं बहुत खेद है, रिको।

कृपया पकडे रखे।

यहा पर ठंड है।

उन्हें कड़ी दबाएं, उन्हें कड़ी दबाएं।

आख़िर हुआ क्या,

क्या हुआ?

मुझे नहीं पता।

उसके चाकू थे, वह कूद गया अचानक मुझ पर।

यह सब इतनी जल्दी हुआ।

उसने मुझे मारने की कोशिश की।

नहीं, हिलना मत, हिलना मत, हिलना मत।

कृपया सावधान रहें।

ठीक है, यह नहीं है इतना बुरा, चिंता मत करो।

मैं अच्छा हो जाऊंगा।

आप समझ नहीं पा रहे हैं, सारा।

यह पूरी स्थिति है, यह आपको पागल बना दिया है।

अगर हम अभी नहीं जाते हैं, हम सब मरने वाले हैं।

कोई रिको नहीं, आप समझ में नहीं आते हैं।

अगर हम अभी छोड़ते हैं, तो मैं निश्चित रूप से मर जाएगा।

मुझे नष्ट करना है यह शापित बोर्ड

क्या आपको यह नहीं मिला?

बार मर चुका है, और Guillame कुछ के पास है

और हमें मारना चाहता है।

हमें मिलना है कुछ ज्वलनशील

इस जगह को जलाने के लिए छोड़ने से पहले नीचे।

सारा!

सारा!

हम बहुत जल्द छोड़ सकते हैं,

बस एक पर पकड़ो थोड़ी देर तक।

मैं आपको अनुमति नहीं दे सकता ऐसा करने के लिए, सारा।

मैं तुम्हें या वह नहीं दे सकता पुराने मनोचिकित्सा ऐसा करते हैं।

सारा, सावधान रहें!

वह आपके दूसरे दोस्त के लिए आया था!

वह उसके अंदर है, अब!

सारा, सारा सावधान रहें!

यह सच है, सारा, यह सच है।

मैंने उसे मार डाला, मुझे करना पड़ा।

मुझे खुद की रक्षा करनी पड़ी।

लेकिन यह काफी है।

सब खत्म हो गया है।

आह!

कमबख्त कुतिया!

बकवास क्या है, मैं कमबख्त नहीं देख सकते हैं!

मैं तुम्हें मार दूंगा, तुम कुचलना!

इस बार, तुम हो दूर नहीं जा रहा है।

कृपया रिको, कृपया मुझे जाने दो।

कृप्या।

मैं ऐसा नहीं कर सकता

वह प्रिय आदमी मुझे मारना चाहता है

कोई तुम्हें मारना नहीं चाहता।

हम बस छोड़ सकते हैं मुझे दरवाजा खोलने दो,

और मैं तुम्हें भी ले जाऊंगा, अब।

यह भी अब जाने के लिए देर हो चुकी है, सारा।

सारा!

हम यहाँ मरने वाले हैं

उस बेवकूफ की वजह से, तुम्हारी बेकार मां।

सारा!

बेकार कुतिया

यही कारण है कि आप जानते हैं उसके बारे में कुछ भी नहीं

क्योंकि वह थी आप से घृणित

वह एक कमबख्त थी बेकार कुतिया!

पता है, सारा क्या?

मैं तुम्हें नहीं सुन सकता

नहीं!

नहीं, वह बेकार नहीं थी!

और न ही मैं हूँ!

सारा!

सारा!

सारा!

विस्फोटकुल द्वारा उपशीर्षक

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.