Original subtitles

Wicca deMa donna in televls'mnfl Didanmwe� ...

Queste distrazione degli buchi di uom'ni � una cosa molto sen'o.

�Television/imam Donna Rwanda e Gfldamm'

Dai! Andiamo - questa � tortura!

Predsamente, caro ragazzo! Ed inoltre, il tuo espressione sta oatturando I'umore perfettamente.

No!

Prau'chi sodo, finch� sono pronto per I'inquadratura. Nel frattempo, tomo dopo pranzo.

N0! N0!

Dio mio!

Lei sta guardando "F1Im Classid Immortali per Addormentarsi".

Quando sente il tono, sar� Ie 5 di mattjna. Non andate via.

Fra un ora. Non dimentjoate, II telegiornale alle 6 questa sera.

Una uccisione della malavita, una uccisione fortuito, sei persone preso in ostaggio dentro una banca � Brooklyn,

una bar gay � stato n'aperto, un clinico per malattje sessuale ad un casa di riposo� Queens,

� Presidente Ford camminando e mastjoandso allo stesso tempo.

Eora, torniamo al nostro film.

Oh, Phyllis...

- Buongiomo, amore .

Sogni dold?

Era strano...

Ho sognato che ho saltato dentro un fino d'acqua glaciale.

Veramente? Da solo?

Eh... si, tutto solo.

- Strano, vero?

- Chi � nostro ospite oggi?

Un critjoo! Perfetto: un intellettuale.

- E Ia prima volta con noi in studio?

Non penso che posso maneggiado da solo.

Potessimo divideflo?

- Ma dobbiamo?

- Le cose che faccio io...

Scometto che Iui voleva prendere Ie foto.

Scometto che Iui voleva prendere Ie foto.

- Posso prendere una foto anch'io?

Perch� non si sedia, aocomodatevi?

Buongiorno, sono Gillian Blake. Hacere?

Salve. Grazie d'essere qua oggi.

Un oaff�, per piacere, aah...Sam.

Salve, Phyllis...

Abbiamo una copia del suo Iibro?

Ma Iui non � un criu'oo?

Lui �un critjco di dnema, ma aveva scritto anche un Iibro

Pub dire qualoosa per nostro microfono? E peril Iivello.

Voglio dire qualche parole sul mio Iibro.

Saremo in onda fra qualche m'nutj.

Posso prendere una foto allora?

Silenzio! Gnque secondi!

Salve, dormiglione! Sono Gillian Blake

Sono VWIIiam Blake!

Con noi in studio oggi, nostro am'co, il noto critjco e storioo..

...Harold Harold!

Forse no lo rispettj, perb no pub non

Forse ho sbagliato.

Comrn'ndo con il traffioo.

La L.I.E � tutto bloocato!

EI'autostrada-est � completamente blocoato.

II milgior modo per andare� New York e la passerella su 108th Street.

Esiamo ancora in onda con Harold Harold.

L'industria dnematografica � un disastro.

L'altra sera, un film'no chiamato "Crushed Stockings".

Era una farsa.

Prima di tutto, I'audio; amo I'audio.

Niente audio!

La dnematografia; era oompletamente fuori fuoco.

Anche Ia sceneggiatura,

Non avevo capito nulla. Niente.

Ho provato, ma non avevo oapito niente.

Ma Harold, se il film era cosi orribile,

Ela regista.

Everamente bravissimo come regista.

1] m'gliore...non posso dire altro?

La superstrada ora � molto meglio. Ora il m'Iinor modo per andare� New York� il traghetto di Staten Island.

Equindici secondi alle dieci.

Cosa, di gi�?

Come vola il tempo!

Grazie al nostro ospito qui con noi cosi presto.

- F1no alle dnque di questa sera, sono Billy's Gilly.

- E Gilly's Billy. Buona giomata.

- Guidate con prudenza!

- Siete in onda quante volte al giomo?

Facciamo Iavorare la gente � Ie portjamo a casa!

Siamo simpau'd ain vagabondi. Siete fantastjchi.

- Posso sentjre il m'o intervista?

Qualcuno decider� quanda il momento sar� giusto...

per mettere I'intervista in onda.

-/-\h, questo � il m'o mesu'ere, sono II Toro!

Um...Se non hai pil'J bisongno di me, me ne vado.

Ho qualche problemi per la trasm'ssione di Martedi.

- Quali problem'?

Ho detto a Taylor Hawk che volevo vedere stamane.

Questa sera alla festa?

Uh, forse d sar� un nouvo rappresentante stasera. Sai oom�.

Ti chiamerb pit] tardi dalla dtt�, 0k? Forse possiamo mangiare qualcosa insieme se sei in centro.

Se avesse bisogno, come 11 posso contattare?

Forse giriamo qualche spot, non so esattamente quale studio ancora.

Ti chiamerb al pit] presto.

- Tomo subito.

- Si, vorrei un sucoo di dliegina maraschino

- E un acqua gassata.

Gao, Coniglio d'amore

Salve, Coniglio d'amore.

Cosa fai Grande Coniglietto d'amore con la Hccola Coniglietta d'amore?

AIIora, Grande Coniglietto d'amore

E metterb Ie mani sulla gonna della Hccola Coniglietta d'amore?

Emetterb Ie mani proprio sulla gonna della Hccola Coniglietta d'amore!

Aaah! Ah!

Grande Coniglietto d'amore ha trovato Ie poppe della Hccola Coniglietta d'amore.

Ohh! Mmm...

Grande Coniglietto d'amore � giocando con Ie zinne della Hccola Coniglietta d'amore

Oh, Grande Coniglietto d'amore...

ha il suo dito sulla fica della Piccola Coniglietta d'amore.

Grande Coniglietto d'amore � giooando con la dit della Picoola Coniglietta d'amore.

Grande Coniglietto d'amore ha messo il dito dentro il culetto della Picoola Coniglietta d'amore.

Grande Coniglietto d'amore sta scopando Ia Picoola Coniglietta d'amore.

Grande Coniglietto d'amore ha messo I'altro dito dentro Ia patatjna della Piccola Coniglietta d'amore.

Tl piace?

Continue?

Estupendo?

Oh, Grande Coniglietto d'amore...

...fanno Picoola Coniglietta d'amore...

Specchio, serve delle m'e bram'e: Chi � Ia pil'J bella del reale?

Gilly! Gilly!

E solo I'opinione d'un ucellino.

Prendiamo un indagine pil'J oonclusivo.

Non m' sono Iasdata andare pil'J di tanto.

Metto il dito del Grande Coniglietto d'amore sul cqu della Hccola Coniglietta d'amore.

Metto il cazzone dentro I'oreochio della Piccola Coniglietta d'amore.

Fatto!

Bravo! Imbroglio!

Imbroglierb! Mi darb da fare.

Hai tante ragione.

Ho tante ragione

Dammi qualche esempi. Numero uno:

Mi rassicurerb.

Numero due:

Lo rassicureranno.

Numero tre:

Sentjrb bene.

NO, scemo.

Devo trovare qualche acquaintance e implorare al uomo interno in ciascuno,

poi, trovert') I'uomo interno anche nel m'o marito.

Brava!

Musioa!

Non credo che ho fatto niente di male.

Non credo che ho fatto niente di male.

Anche se ho fatto qualcosa, Gilly, non esiste problem dopo tre anni e cinque mese.

Mi conosco bene e sai che non sono sessista.

Si ma...e una quesfione di...

Vedi, a volte...uom'ni e donne..

Serve diverse cose.

Sto vivendo in una telenovela!

Se non e una quesfione di bisogni, allora...

A volte, uom'ni e donne non sono in sintonia!

E un momento no per nostro matl1'monio.

Capitert') se hai deciso di...

immprovisamente sei completamente complessato in assistenza sociale.

0 se volevi, � volte qualche ore con se stesso.

Forse hanno messo qualoosa dentro vostro bevanda.

Sai una cosa, Gilly...

L'aspetto solitario del uomo modemo e la cosa pil'J trascurato.

Adesso sono sicuro che c'e veramente qualcosa dentro Ia bevanda.

Chi posso Iitjgare con la femmina delle spede

e molto pil'J comprensiva...

Di conseguenza, molto pil'J indulgente!

Non tj perdonert') se chiedi George Brent.

Forse, Ia problema � questo.

Lei � proprio nuda!

Lei �con uno nuovo, sai? Dio m'o!

Lei � un po' troia. Mamma mia!

Ehi! E Fred Astaire e Ginger Rogers! Tutto bene?

Sei bellissima!

Sono io.

Ciao grandissimo! Tutto bene?

Salve Morton! L'anool dov'e?

Di Ia, nell'angolo.

Guarda Iui, m'o dio!

Lui � aumentato con almeno dnquanta chili.

Oerto, sai perch�?

Niente sesso.

- Tutto 0k?

- Dai!

Ma, I'hai visto lei?

Oh! Gilly

Gao Ernie!

Eil m'Iinore ballo in maschera quest'anno.

Una ballo in maschera?

Non tj hai visto per un bel po'.

Devo alzarmi mol to presto.

Non fai da buon vicino di oasa?

Quello dipende dal com� il vicino di oasa.

Voglio un altra drink, posso?

Siamo arn'vatj al momento giusto, Marvin. Tl stai divertendo?

Troppo gente, secondo me.

Non sento bene.

Perche non mettere I'aria oondizionata?

Prendi un altra cassa di champagne.

No so dov'�.

Meni con me allora.

Perla compagnia?

La musica � troppo alto.

Troppo pesante?

Meni qua allora.

Controllo medico!

Sto pet..sbalordirfi

Ehi Goria...sei molto brava.

Non dire niente a Morton.

Eh, no, no. Staff) zitto.

Se conosoo mio marito sar� sulle Iabbra di tutlj entro 24 ore.

Niente male!

Gao, Coniglio d'amore!

Mi dispiaoe, ho dimenu'oato.

Ehi! Ho bisogno di te.

Eocolo!

Scommetto che strappi tante bottiglie di champagne alla tue feste.

Hai sentjto che ha perso il Iavoro.

Forse era degradato, non Io so, non m' ricordo bene.

Eravamo sotto il casco al parucchiere e, um...

Si, era cosi. Ora guadagni il met� dello sfipendio.

Perdb combinano nulla.

Bravo! Imbroglio!

Imbrogliert')!

Mi darb da fare...

La champangne � quasi finita.

Lo so dov�.

Aspetta! Sai dov� Ia Chateau Great Western?

- Cosa?

Aspetta un atljmo! Sei tutto uomo per sollevare questo?

Oerto.

No, vieni qua, scemo.

Eora del check-up.

Come tj mascherato?

La oopertjna di "After Dalk".

Andiamo.

Non tj eccitare troppo.

Fa male, ecdtarsi troppo.

E veramente grosso.

Oh, �...�... cosi grosso e duro e...

Dai!

Veramente fantastjco, vero amore?

Tl facdo godere.

Cosi grosso e duro. Molto grande ora.

E enorme, veramente enorme.

Siamo quasi Ii.

Tlri su!

Godiamo adesso. Dai!

Godiamo adesso!

Dai, andiamo! Andiamo!

Pronu'! Vengo!

Ma lei, hai gia fatto I'amore oggi, vero?

No, era due settimane fa.

Perche non sistemano queste piante. A me Ie piante piacdono.

Odio vedefli tutti appassitj cosi. Peccato. Vermamente.

Serve un po' d'acqua. Non � proprio un cane.

Ciao ragazzi.

Salve, Signora Blake. Dobbiamo oambaire il colloquio per domani.

Billy, si vede Ia sottoveste.

Una fuori moda. Mi piace una ljpa cosl.

Scommetto che sei moderna in altri modi.

Che sorpresa! Sono fuori moda in realt�.

Niente sesso? Neanche una scopata?

Non tj capisco, Signora Blake.

Non fart') niente con una donna sposata.

Davvero?

Completamente.

Ma, un giomo forse, se Iasoer� il vostro man'to,

possiamo catturare un momento d'eleganza perduta.

Devo trovare qualche conoscente e implorare al uomo interno in ciascuno di Ioro,

poi, forse, troverb I'uomo interno con mio marito. Sono brava!

Hai mai pensato delle malattje?

Pensi che tantjssim' malattje possono attacare il tuo erba?

C'e fuliggine. Macchie marrone. Muffa.

Se I'erba e troppo corto, mon'rai.

Senza I'acqua, sar� asciutta.

Se I'estate� troppo caldo, sar� fritta.

Lavoro duro per pooo.

Basta cosi. Etroppo oaldo, dai, andiamo.

Oh Jane, � stato un piaoere di n'vederu'!

Sei bellissima. Hai perso 20 chili!

Brava. Veramente. Sono contento.

Dai, andiamo, cara. Basta cosi.

Le canap�! Non ho mangiato niente oggi e Ie canap� sono arrivatj ora.

Estate un disastro!

Come mai i tuoi pantaloni sono sporci?

Devo daru' solo mio nome, grado e numero.

Che vuol dire?

Benvenuu' � Ia Terza Guerra Mondiale.

Stjamo paflando con I'autore del "II Ricettario per Ie Diete Rapide delle Lesbiche Americane."

- Buona Giornata.

- Mille grazie. Estate una piacere.

Quante volte al girone fate questo?

- Due volte al giomo.

Siamo simpau'd ain vagabondi.

Si, grazie, sei stata fantastjoa.

- Uh, Signora Blake?

- La programma per domani.

- Se non m' serve pit], vado via.

- E andato molto bene.

0k, vado in centro. Ho un incontro con diente nel pomeriggio.

G vediamo pil'J tardi.

Ernie Miklos, per piacere.

Gillian Blake.

Ernie! Gilly.

Sono stata catfiva.

Catfiva?

Catfiva e dev'essere punita.

- Punita?

Ma, no,no. Non questo.

Usi questo qua. Ecosi grosso e nero.

Punirmi! Hcchiarmi!

Frustarmi!

Punirmi! Sono cattiva. Molto oattjva.

Hendimi! Punirm'! Oh! Oh, si! Oh!

Lo vuoi questo? 0k?

Oh, questo mi piace!

Ooh! Ooh! Sul divano. Sul divano. Cosi.

Dov'e Ia m'a vibratore! Oh!

Questo � proprio il massimo, Gill,� fantastjoo! Eproprio stupendo.

Ernie! Ernie! Smetijla, mi fa male!

Mi piaoe moltjssimo! Tl amo! Fantastjoo! Efantastjco!

SM E'I'I'ILA!

E stato. ..sensazionale!

Hcchiam' qui? Picchiam' proprio qui?

Picchiam' proprio qui! Ho un Iivido qua!

Hcchiam' proprio qui! Ahi! Ahi! Dai! Proprio qui! Ehi!

Ma che fai? Prendi tutte Ie cose?

No! Non prendi questo! Mi piaoe questo!

Cosa hai fatto con il vibratore? No, aspetta, picchiarmi cosi! Guarda!

Picchiarm' nel stomaoo! Mi piace molto!

Oh! Oh! Oh! Dammi qualcosa! Dammi questo!

Damm' I'imboocatura! Non voglio Ia oatena.

Oh, Io voglio questo. Ooh!

Oh, damm' di pil'J! Oh, basta, basta!

No, veramente- Non ho il tempo adesso.

Ma, ora no. Phylllis, devo tornare!

No, Phyllis! No!

Phyllis, non ho il tempo da fare...

Phyllis! Per favore...Phyllis!

Basta! Basta cosi, 0k?

Phyllis! Ehi! Phyllis, aspetta, dai?

La m'a Piccola Coniglietta d'amore� molto brava.

0k, amore. Lo vuoi? Va bene.

- Picoola Coniglietta d'amore � contenta.

Picoola Coniglietta d'amore piaoe molto Grande Coniglietto d'amore dentro di me.

Aspetta...oh!

Hccola Coniglietta d'amore ha voglia d'un poppatoio.

Honto?

Oh, Marvin, sono Gilly!

Oh, dao Gilly!

Oh, dao Gilly!

Posso vederfi.

0k, ma...un posto pn'vata?

Non tj mangierb!

So che qualche persone pensano che sono un creu'no. Ma non m' piaoe essere mol to notevole.

So che qualche persone pensano che sono un creu'no. Ma non m' piaoe essere mol to notevole.

G penso io

Grazie, Gilly.

Billy?

Si, oara?

Cosa ne pensi di Marvin Goodman?

Penso che� un creu'no.

Billy?

Si?

Buonanotte, Billy.

Secondo nostro prassi di tenervi al corrente della sodet� permissiva,

abbiamo con noi una attrioe molto spedale da un genere di cinema molto esplicito.

Abbiamo guardato uno di queste film proprio stamatu'na.

Devo dirvi, � veramente esplidto.

Ma anche, redtato benissimo...

con molto entusiasmo, con creafivit�...

e in un modo molto esplicito.

Perb, I'unico aspetto posu'vo sono Ie valori sociali.

Sociale.

Uh...valori sociali. Posso solo dire che� molto esplidto.

Gilly, direi Ia stessa cosa?

Eh...direi che � molto...

...esplici to

30 secondi di pausa

Siamo fuon' onda!

Vorrei ringraziare nostro ospite d'essere qua con noi cosi presto questa mattjna.

Buona Giomata

Woo!

Lo show � stato propn'o fantastjoo.

Si,questa �la,ehi...

Siete in onda quante volte al giomo?

Due volte al giorno.

Si, facciamo Iavorare la gente � Ie portjamo a casa!

Siamo simpau'ci ain vagabondi.

Uh, sentj...devo ritomare al centro perch� ho qualche spot di girare con Taylor oggi.

Ci vediamo pit] tardi allora. Ciao.

Feste pil'J picooli sarebbe meglio.

Marvin! Sono Gilly. Sentj, posso incontraru' ad un posto?

Ti prometto, un posto pooo in vista.

Ciao!

Ciao Marvin!

Cos'� questo?

Estate difficile prendere un taxi.

- Ma sei matta? Un pullman?

- Ma, non � troppo notevole?

- Dai.

- Ma che fipo d'autobus � questo? Tl ho chiesto solo un po' di

- Non preoccupartj. - Non ho soldi Inglesi!

- Tutto � sotto controllo. Ci penso io.

- Gilly, sei pazza!

Come - non possano vedere? Certo che possano vedere! Sei pazza?

Ebellissimo, vero? Guarda, pub vedere di tutto da qui.

Questo m' preoccupo!

- Guarda!

E bellissimo Iaggil'J? No?

dai Marvin. Andiamo.

Ma se qualcuno m' vede? Mio uffido � propio...

Marvin, non c'e nessuno. Tutti sono al Iavoro.

Ho un cliente proprio in questo edificio...

- Marvin! - Gilly!

- Andiamo in fondo.

In fondo. Andiamo. Sarebbe meglio d'essere in piedi. Epil'J facile.

- Ma che fai...? Marvin alzatj!

Non c'e nessuno, Marvin! Sei troppo nervoso!

Oh, Gilly. Gilly, sei matta!

Marvin, alzatj. Andiamo!

- Ma tutte queste gente...

Sembra mio moglie! Oh no.

Marvin, vuol sapere il segreto della vita?

Segreto? Quale segreto?

Devi dire al mondo d'andare a fanculo.

Dire al mondo...di...

Non capisd che pil'J persone ci sono, meno vedono?

Gilly!

Spero che non c'e nessuno.

Marvin, facciamo sesso proprio al 5th Avenue?

Gilly! Ma che fai?

Gilly! Gilly!

Gilly! Sei sotto in occhi di tutti!

Ciao tutlj voi--vaffanculo!

"Va bene.

Sono Marvin, va cacare tutti!

Tutto bene? Ma vaffanculo.

Anche lei, tassista di merda. Ha, ha!

Te...te...sei una stronza! Oh!

Salve, coglione.

Vaffanculo. Vaffanculo tutlj!

La piccola Gilly � qui. Tu che hai? II tuo valigetta di merda.

Oh, Gilly!

Oh, questo � I'unioo modo di viaggiare

- Ok, basta cosi. Andiamo! - No! Andiamo!

- Phyllis, andiamo! - Cretjno. Andiamo!

So cosa sta succedendo � Chicago.

Dov'� si troviamo zucchero naturale raffinato?

Vai scoprire tutto, allora.

0k. 0k. Fatemi sapere. Bene.

Hccola Coniglietta d'amore?

Ma fai questo quante volte al giomo?

- Due volte al giomo.

Siamo simpau'd ain vagabondi.

- Me ne vado, Signora Blake, se non m' servi.

- Si? - Sono Marvin. Grande novita!

- Non vedo I'ora di sentjre Ie notjzie. - Sono un uomo nuovo.

- Congratulazioni!

- Posso rivederu' un altra volta? - Non tj permetto.

- Non mi permettj?

Ho preso in presu'to un appartamento carino d'un amico, con una terrazza e tanto traffico!

Grazie Io stesso, Marvin. Sono Iusingata.

Stai attento, Marvin. Ciaociao.

Salve, Ethyl.

Semi, torno presto stasera. Posso comprare qualche cosa al negozio?

Forse, possiamo oaturrare un momento raro di...eleganza perduta

- Taylor? Gillian Blake. Sentj, sono nei guai. Devi aiutarrni!

- Cosa ci fai qui? - Gao, sono contento che sei qui. C'e un posto per padare?

Cosa? Laggil'J.

Sono cosi tn'ste. Ho Iasciato Billy. Sono alla frutta.

- Devo padare con qualcuno. - Stai oalma, per favore?

Ci sono dei problemi dopo tre anni e cinque mese.

Stai calma.

- Taylor, grazie d'essere qua. - Ma siamo amid?

Sei mol to oarino.

Ma, stai perlasdare Billy?

Lasciare Billy?! Ho gi� lasciato Billy!

E finito! Fatto! Sono Iibera! Contenu'ssima!

Cos'� fatto Billy per renderu' cosi contenta?

E una relazione con un altra donna?

Cosa? Oh, quando? Econ un altra?

Oh, Cristo no, Iui non Io far� mai.

Oh, questa � un'altra cosa allora.

Una donna non dev'essere gelosa con il marito prima della sette di sera.

Com �?

- Penso che sei sbagliata.

Torna da Iui. Una Iotta fino alle fine. Guanda contro mandibola!

Ha! Patau'na contro patau'na, vuol dire.

Torna in dietro, Gilly, Torna in dietro. Tornare in dietro, magari.

Sarebbe pit] semplioe. Meno problemi.

- Taylor, non posso... - Quando Ia vita era pil'J semplice.

Non posso essere single per un po' di pit]?

Posso invitaru' ad un pranzo delizioso? Conosco un posto fantastjco.

Taylor, m' faccia sentjre cosi...je-ne~sais-quois.

Quando sono con te, sento che sono dentro un film muto

Cosa?

Honto?

Niente brandy.

- Fuon' Ie tette, sar� meglio oosi!

- Fuon' Ie tette, sar� meglio oosi!

- Dai. Fuori Ie poppe amore. - Hl'1luce, Gilly!

SORRISO!

Dai, Gilly! Sai che non tj piaoe. Ma non devi fare spot pubblicitare pit] di tanto?

Aspetta! Aspetta! Dai! Ci serve pil'J truoco Ia.

- Dai, andiamo. Mostram' Ie Iabbra. Bene! Fuori Ie tette!

...tutta Ia discussione, ho spiegato. Oh. Grazie. Scusam'.

- Salve? - Ciao, Coniglietto d'amore. Tutto bene?

- Ciao. - Devo portate una sceneggiatura � Gilly.

0k, ci incontn'amo verso Ie 3:30?

0k. Vuoi giocare con la patatjna della Hccola Coniglietta d'amore?

Eh, ok...eh...tutto bene, si.

- Mangiamo il doloe insieme.

E sempre qualcosa.

Fantastjoa! Scusam' con Billy, m' spiace che ci siamo mancau'.

Lo dioo io. Mille grazie - Estate oarino.

Grazie mille. Gao dao.

Ciao, Signora Blake.

Lo visto in piscina ieri e ho pensato...

Sono bella come Billy?

Meglio.

Molto meglio.

- Ho portato Ie revisione per domani. - Grazie.

Voglio chiedertj una cosa. Mi hanno offerta questo posto in televisione...

e voglio chiederu' il tuo opinione. Non so oosa fart').

Ti voglio tanto bene!

Meni qui.

- Ma Billy tj piace vero? - E molto carino.

- Tl piace essere con Iui - Ma, certamente si.

Devi ballare con Io stesso uomo fantastjco?

- Se devi andare via,tj bacert') buonanotte.

Non ho mai badata il moglie del m'o capo.

Hmmm. Sento il tuo pisellino.

Sento Ia tua 'patatjna'

Volgio badare Ia tua 'patatjna'

Brava amore.

Caro Grande Coniglietto d'amore, tj amo.

Neanch'io

Non sono mai stato innamorata. Ora mi rendo conto.

- Inammorata? - Completamente

Non vedo I'ora per dire tutto a Billy.

- Billy? Aspetta un secondo... - No ti preoccupare.

Questo sar� per sempre I'amore della m'a vita. Rimane sempre incognito.

Devo prendere quel Iavoro.

Devo prendere quel Iavoro.

Caro Grande Coniglietto d'amore, tj amo.

Tl ho amato, tj amo e 11 amerb.

Ma qualoosa � successo con me oggi...sper0 che succeder� anche con te.

Salvo che...� gi� succeso.

Voglio dire, � diffidle spiegarm', ma ho incontrato m'a vera amore.

Vado via, via di tutto.

Lasoerb tua vita, via di New Y0l1< th e fuon' dall'appartamento che subaffitto.

Perla prima volta, sono oompletamente pieno d'emozione e soddisfazione fisico

Conosoo I'atto d'amore altruista.

Sono oompleto

Credo che e tempo di traslocare al Sud di California

Credo che e tempo di traslocare al Sud di California

Pensa sempre di me come una persona che amava non bene, ma indisposto.

Salve, buona giomata?

Sono stanoo stasersa.

Vorrei un bicchiere di vino.

Anche una canna?

Perch� non mostererb Ia versione Galbo?

Marguerite - Lo so perch� hai Iasdata Port d'Hercule quel giorno.

Lo so perch� hanno detto e hanno fatto queste oose quindi e diffidle di crederu'.

- Devi dirm' Ia verita! - Ho avuto Ie m'glion' intenzioni. Ma questo non e abbanstanza...

Davvero?

- Chi abbiamo come ospitj domani? - Un esploratore.

- Veramente?

Penso che Iui �l'unico uomo, con solo Ie stelle per guidasse...

e ha ragiunto I'apioe di Anita Ekberg.

- Phyllis sta per Iasciare Io spettaoolo.

- No. - No

Facciamo Iavorare la gente

Ele porfiamo a oasa!

Noi appelliamo...

aloro...

- Non sento bene.

Tl aiuto, Marguerite

Non comm' ndare, Gilly,

Tl sentjr� bene ancora.

Neanche con me?

Stai in piedi, per favore.

Oh, oara.

Famm' vedere. Famm' vedere!

Cos'e questo?

Non � importante.

Italian translation generously provided by