All language subtitles for Missi.1080.es

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

...

-Salgo 5 cm entre mis disfraces,

pero para ti, voy a 3.

- Propio para ofrecer, alegría de recibir.

-Al almacenar, encontré la imagen de mi promoción.

-Bruno Baligan?

Sí. Tu lo conoces ? -Uno loco.

Estoy en una noche aburrida y digo: "Quiero ver el mar".

5 minutos después, estaba en su Porsche en dirección a Deauville.

Un chico brillante.

- Aún falló en un banco en línea.

¿Y cómo estuvo tu escapada de yodo?

-Mal.

Su madre se quejó del robo de su Porsche.

Me encontré bajo custodia.

Como papá era abogado, rápidamente se resolvió.

Regresamos en tren.

-Yo prefiero.

¿Y el pobre Francois?

-¿Por qué "pobre"?

-Porque solo hay un lugar de DG Francia.

Tendremos que noquearlo.

Dicho esto, nunca fue un rayo, este François.

- Todavía terminó la mayor parte de tu promoción.

Él tuvo suerte.

* -Marceau toma la dirección legal.

-Bravo, Marceau.

* -Sibylle, mientras tanto,

es responsable de las adquisiciones de bienes inmuebles

de todo nuestro Mini Market cercano.

¿Dónde está ella, Sibylle?

-No. Estuve con la competencia, pero ellos no me quieren.

Entonces acepto el trabajo.

* -Un último punto

muy importante... Tomamos el asalto buffet!

Ir.

-¿Has visto su vestido?

Sí, lo vi. Ella es sublime con.

- ¿Quieres un secreto?

Ella es aún mejor sin.

¿Cuál es tu horario?

"Mañana, Bayonne.

Una antigua ferretería familiar, 1.246 m2 en el centro de la ciudad

y un dueño sin edad.

- ¿Se negoció?

- Empecé por teléfono, pero él no entiende bien.

"Debes firmar esta tienda, Sibylle.

¿Te dieron algo para ser convincente?

-Yo tengo. Me siento bien al respecto, este caso.

-El País Vasco, lo sé: gente agradable pero rudo

¿Un asunto familiar, dices? Desde 1896, sí.

-No es el más fácil.

fanfarria

- No estoy en Euro Disney.

Son las festividades de Bayona.

Está firmado, Dijon?

Que?

El notario te acompaña, Marceau.

Bueno...

Yo lo llamo Yo lo llamo

aplausos

...

Yo solo... Pero...

Cerraré un trato en el País Vasco.

Tomo un notario vasco.

Ah!

No va, no ? Pero no es posible.

¿Nunca trabajas aquí?

Sí Maestro. No tomo un notario vasco, en realidad.

Nunca más pondré un pie en este país de frapading.

Nosotros tarareamos.

...

Somos los líderes en distribución masiva.

-Yo también tengo la ferretería más grande de la ciudad.

- Ya tenemos una cosa en común. Y tú... ¿Qué edad tienes?

-No sé cuántos años... Es tan viejo.

-Tienes la edad para disfrutar de la vida. ¿Huh?

Qué te gusta ? Los viajes ? Los carros ?

¿Hermosos autos?

-La pesca. -Muy bien.

Podrás comprar un hermoso bote para pescar,

el viaje, incluso el esquí acuático.

Eso es 50,000 euros.

Para usted.

Usted firma, bloqueamos el caso.

-50,000? No es suficiente. Es grande aquí.

-Es el 10% para el compromiso. Estuvimos de acuerdo hace 5 minutos.

-Si pero... 5 minutos no es suficiente

- Agrego 10,000 euros.

Pero es todo.

Firmamos de inmediato, de lo contrario, recupero todo.

Nosotros tarareamos.

Coriace el abuelo, pero lo tengo.

100,000 por efectivo y 500,000 por muros.

-Pero no ! Pero vale la pena el triple.

Eres un asesino, cariño.

Ambos vamos a comer la caja.

Entonces, reanudamos.

Ella está cantando.

...

-Chérie, silencio. Este es mi pasaje favorito

Música clasica

Disculpe.

...

-Escucha, allí. Cuando los coros se reanudan, es...

...

campana

...

-Buenos dias.

Sibila estornuda.

-Es este jazmín en tu perfume.

-No lo cambiaré.

Entonces, eso es todo? ¿Te estás conformando?

Estoy en lo cierto, ¿verdad? -Gagné.

-No empieces una familia de inmediato.

Yo, tenía a Gaëtan a los 46 años. Tienen 20 años de diferencia.

Para mantenerse joven,

tienes que dar a luz lo más tarde posible, ¿eh, querida?

¿Un establo para aconsejarme?

-Es bueno, mamá. ¿Qué viniste a hacer?

-Me voy martes thalasso, pero Gaëtan debe validar una pasantía

para su preparación después del bachillerato, él tendrá con honores. ¿Huh?

-Si si.

- ¿Una pasantía en terminal?

-En el curso de Gunnarsson, sin embargo.

Muchos talentosos, como él. El método noruego.

1.500 euros al mes, pero...

-Lo sé, soy yo quien paga. Invertiré en la Francia del mañana.

Mi banquero debía llevarlo a un curso de capacitación.

Pero no hay palabra,

todos estos lazos.

Luego kirsch cherry de Pariès.

Una fábrica a kilos, pero me rompo.

-Ah no, gracias, no.

Me arriesgo a edema de Quincke.

- Eres alérgico a todo. Está en la cabeza, eso.

-No puedo llevarlo al escenario.

Comenzamos los presupuestos esta semana

y es súper confidencial.

¿Y tú, Sibylle?

No eres alérgico a los jóvenes, espero.

-Es realmente fuerte, este Schiffman.

-80% de sus teorías estaban en mi memoria.

-Estás dotado, en la familia.

-Gaetan es el rey de los idiotas.

Tengo la impresión de que él va, en el fumette.

-Como tu.

Si te paras, me detendré. -No fumas.

-Ben, la píldora.

-Espera, cariño. Tenemos tiempo.

Y luego, todavía no soy DG de la caja.

-Bien, no esperaré la menopausia.

vibrador

...

-Allô? * -Raphael, hay una pelota.

El viejo está bajo curatela. Su sobrino tiene la firma.

¿Le diste 100.000 euros?

-Pardon?

-El objetivo es firmar esta tienda.

El jefe tiene mucho.

Iré a ver al sobrino. Se vende por adelantado.

-No es seguro. Qué hace ?

- Se llama Ramuntxo... Un nombre afuera.

Él hace

zapatillas de deporte en Sare.

¿Qué estás haciendo aquí?

- Vine por mi pasantía. -Sí, la pasantía.

Bien, velocidad. Tenemos un tren en media hora.

Él suspira.

En vasco: ¿Qué está pasando?

-Yo soy Lyon. Hizo un poco de taquicardia.

Pero él está bien.

-Gracias.

- Tiene 200 años, esta tienda.

Y lo vendí.

- Estás bajo curaduría. Soy yo quien firma para ti.

Un supermercado, además.

-Es inútil, este papel.

-Por supuesto, somos vascos.

Nunca habrá ningún queso o jamón chino de Rumania aquí.

- Ella me dio muchas entradas. 100.000 euros.

Ella me dijo eso con,

Yo podría hacer

esquí acuático

-Si lo veo, esta Sibyl Garnier,

Voy a darle esquí acuático en el fondo del puerto.

Ferran, ¿dónde lo pones, el dinero? ¿Huh?

-Lo oculté,

pero no sé dónde.

No me acuerdo.

Me olvido de todo, Ramun. Me olvido de todo.

-100 000 euros, merece un poco de limpieza, ¿verdad?

Ella te los dio, ¿estás seguro? -No soy baoul.

Ella les preguntará.

-Ben ahí, harás baoul. Nunca lo has visto

-Pobre.

Ella era tan bonita.

- Seguirá siendo así.

Pero ella quería robarte. Es una lástima para ella.

-Entonces la caja hizo 80,000 euros en facturación?

- Vegeta hasta la muerte.

- ¿Le devolveremos el dinero al viejo?

-El objetivo número 1 es firmar la tienda. Ir.

-Ah, bares...

Hay un poni allí. Su visualización. Barras...

Lo haces a menudo, para girar negro

para tiendas pecho -Rarissime.

Pero no lo pongas

en tu informe de prácticas.

Y habla menos fuerte.

Rie.

Gracias Señor. Adiós.

Es un boui-boui.

¿Conoces a Edward Schiffman? - Es un DJ, ¿verdad?

-No. Él es el Papa de la neo-comercialización de California.

Seguí su clase magistral

"Negociar hacia abajo".

Lección número 1: el efecto de sorpresa.

Ella opera el mango.

-Ah sí, la sorpresa es que no hay nadie.

ladrido

-buena...

El hombre habla vasco

Buenos días señor. Estoy buscando a Ramuntxo Bert...

-Beitialarrangoïta.

Vas a la sala del pueblo y le preguntas a Ramun

de Goïgoitchea.

-Lo recordaré. Ir.

Buenos dias. Me gustaría 2 lugares ¿Cuánto cuesta la entrada?

-Es gratis.

De lo contrario, no habría nadie.

- Bailó una noche en el mundo y el sonido

Todas las seguidillas

Y por una hermosa mañana clara

Ella tomó el camino que lleva a Santa Filla

Pero a pesar de su sonrisa y su atractivo aire

La belleza de Cádiz

Nunca tuve un amante

Chi-ca, chi-ca, chic Ay, ay, ay

Chi-ca, chi-ca, con clase

Ay, ay, ay

"Ya ves, Gaetan, eso es Francia.

-Oh, bares.

-Gracias.

-Debe remover las baterías.

-Mamá...

-Buenos dias.

Un kalimotxo?

-Qué es ?

-Es local, como yo.

...

-Hay muchos sabores...

-Vino con Coca.

-Es demasiado dar, eso.

Es cierto que uno debe pensar en eso.

Estoy buscando a Ramun...

Silencio. Él termina de cantar.

-Y mi alegría es profunda

Cuando estoy en mi brazo

Mamá

Pones tu brazo

- Alpargatas y serenatas. Allí, tocamos el fondo.

-Ramun, hay una señora que quiere verte... Sibylle Garnier.

- Ella no pasó el rato.

-No más, ya lo verás.

-Cálmate, Ramun. Acabas de salir.

-Buenos dias. Ah. Buenos dias.

-Entonces, ¿te gusto? -Formidable. Eso me atrapó...

-No. No tenía el corazón

Perdí un tío esta noche.

¿Qué tío?

-Ferran. El de Bayona. -Merde!

Finalmente, mis condolencias.

- Aquí, pica.

Un hombre discreto. Llegué demasiado tarde

-Lo que está pasando con él ?

Una mujer lo hizo firmar papeles para su tienda.

Cuando entendió la estafa, el corazón la soltó.

-Oh, mierda.

El pobre.

-Ha abusado de una persona mayor.

-No, ella no...

- Odio la distribución masiva.

Se atiborran explotando pequeños productores.

Yo prefiero mis tomates orgánicos - Es lo mejor.

¿Qué es lo que quieres?

-Sus zapatillas de deporte.

Extraño colores.

-Bravo por tu imitación de Tino Rossi.

-Sí, gracias. Fue Luis Mariano.

-Oh, el cepillo que él "te puso". Buena. Regresamos ?

-Si quieres tener éxito en la vida, tienes que aguantar.

Y habla francés.

Es "se", el cepillo que él "puso".

-Mataste a Ferran. No me gusta eso, yo.

Allí, al menos, nos deshacemos de ella.

- Ella puede demandarnos. -De qué ?

Él sale de un fondo para sobornos, su dinero.

Entonces, no sabemos dónde está.

-Sí, esta plátano amarillo.

-Es limón, no banana. - Viejo limón entonces.

-Como estas ?

Como estas ?

¿Has enterrado tu lengua?

- Control de Urssaf.

-Quitar la sorpresa?

Él nos conoce ahora.

Lección número 2: el caballo de Troya.

-Ah sí.

-No les importa el control de Urssaf.

- Estoy pasando la vejez, la juventud...

- Nos pondrán allí.

-Chant por nosotros.

-Para usted ?

¿Te vas a casar?

- Yo hago los vestidos.

-Por último... Para mis ovejas, especialmente.

"¿Qué es esa mierda?

-En Japón, la carne de Kobe, le ponen a Mozart.

La gente se está arrancando a sí misma.

-Podriamos

haz lo mismo con Luis Mariano.

-Mi primo Felizia,

ella nos consiguió un informe.

Cantas,

yo, me hace anunciar.

-Me refiero a mi cariño...

- Fui a casa a callarme.

-Te haré un disfraz y...

-Y nada.

-Pero yo no carnaval. Tengo mi orgullo

-OUS TAMBIÉN, OH!

-Buenos dias de nuevo.

Solíamos decir

queríamos lo básico, para empezar.

- ¿Comenzar qué? - Rastreo de productos locales.

Y aquí estoy haciendo abastecimiento para mi tienda de concepto .

-Las cejas,

las persianas... francés,

es más difícil que el vasco

-Tiene usted razón.

En mi tienda, habrá una esquina

con productos vascos: jamón y chile

y tus zapatillas de deporte

-Tengo más stock.

-Pero nosotros, tenemos algunos.

Xabi, granjero de queso

-Patxi, apicultor. Medalla de oro. Altzibar, mañana montarás a la dama.

-Pero no puedo.

-Ramun, entonces. Francamente, no es una tarea.

-No tengo un auto.

-Tome el de Altzibar. -Ben, si.

Mañana, probarás mi queso.

-Quiero deshacerme de ellos y se quedan conmigo.

-En el hotel Arraya, estarás bien.

- Coge una gran inmersión de bacalao.

- Pensaré en tirar pedos al bacalao.

¿De verdad vas a comprar un poco?

Es chelou, el marketing de Schiffmol.

- "Schiffman", Gaetan.

- Yo había tomado la iniciativa.

Solo te muestro.

Lurex italiano de alta costura. Celine Dion solo pone eso.

-Se usa eso si ella quiere. Yo, jamás.

-Es tu elección, lo respeto. -Pero?

-Pero no vengas a hablar conmigo sobre solidaridad

y fraternidad de los vascos.

-Pero ponlo, tú. Te haré la reproducción.

"No es mi tamaño. -Ben, delgado.

-No puedo hacer paños de cocina.

"Usted mismo delgado..."

- Solo tengo una habitación gratis.

-continúa.

No te molesta ?

Rie.

Que?

-Si te hace feliz...

-No tiene nada que hacer, no hay lugar.

¿Cuánto, promedio?

- No ponen notas.

-Ellos deberían.

Por donde es ?

- Esta tarde, es marmitako.

Es pescado marinado con pimienta de Espelette.

Yo cargué en chile.

Tienes que firmar al sobrino.

¿Lo viste?

-No.

Él vendrá mañana por el funeral.

- * Lo arponeas. Tienes que ponerte al día.

-He entendido. No soy estúpido -Disculpe, cariño.

Afortunadamente, con Gaëtan, estás menos solo.

-Sí, está claro.

-Ve, encuentra una solución.

Él suspira.

...

-Eso está bien. Perfecto.

¿Qué harán la miel y el queso?

-Buffer todo el invierno.

Ouch!

Ten cuidado.

Te mueves como un gusano

-Han pasado 2 horas.

-Listo. Aceptar.

Yo, la encuentro una choupette.

-El parisino no es de mi clase.

-El vasco no te trajo la felicidad. Los pantalones.

¿Qué? -Pero los pantalones.

-Se dispararán solo la parte superior.

-Mariano no llevaba jeans.

-Mariano, tenía una granja y vacas.

Ni siquiera lo sabes.

-Me voy, Sr. Sabelotodo. Los pantalones.

tormenta

...

Ella está viendo un video en inglés.

...

Ella está gritando.

campana

...

- ¿Respondes en el móvil de Gaëtan?

-Duerme. Mina quemada con... Con la tormenta.

-Tenemos muy, muy buen clima, aquí.

Buena. El laboratorio acaba de llamarme.

* Gaetan tiene una mononucleosis. - ¿Qué debemos hacer?

* -Pero las cosas de las vitaminas D.

Tenga en cuenta, Sibylle.

* Anchoas, caracoles crudos, grasa de pato,

arenque en aceite...

-Tengo la gavilla, con tus cosas. Os recuerdo.

Nosotros golpeamos

-Oh, lo siento.

-No, es mi cuñado.

Finalmente, futuro. No estamos casados todavía

-No es tu aprendiz?

-Si es mi aprendiz.

Solo había una habitación.

Está haciendo una escuela noruega, para hacer la ENA.

-Ya rueda como en la Asamblea.

Aquí, toma eso. Estarás más cómodo.

Venga, vamos.

-A Euro Market,

es conveniente, en la noche.

No se puede tirar todo, en los supermercados.

-Si todo. Es una mierda

¿A dónde vamos ahora? - Xabi.

En Camou-Cihigue, al lado de Kakouetta.

"Además del maní, no entendí nada, Ramón.

Con "Ramon", me aferro a algo.

-Sí, a un jamón.

Significa jamón en español. Mi nombre es Ramun.

-Ramun.

¿Pero entonces eres francés o español?

-Ni lo uno ni lo otro.

¡Soy vasco!

Es el diminutivo de Ramuntxo.

-Si si. Bueno, sí. Ramuntxo, el vasco.

Me conecto

Ella estornuda.

"¿Tienes frío? Son las ovejas.

Soy alérgico al cabello

-Díganos.

En vasco: ¿tienes todo fuera?

- Vacié la reserva.

Recibí tu mensaje.

¿Es ella la bastarda que quería destrozar a Ferran?

-Qué dices ?

-Eso es bueno para ayudar a los pequeños productores.

Ponle 10 de ese

y 20 grandes.

- ¿Grandes?

-No tomes demasiado.

Xabi, ella paga en efectivo.

Dale un poco de algo.

-Yo también hago boinas.

Te lo ofrezco.

-Es lindo, eso.

-Patxi dice que hace la mejor miel del mundo.

- Me quedaré en el auto.

Una picadura y yo podemos quedarnos allí.

-No te preocupes, estamos muy bien equipados.

-Tenez.

Pruébame eso. Levanta el...

zumbido

Listo.

Entonces ?

...

- caerse

Acabo de recordar,

Ya pedí algo.

-Ah no, no lo ofendas. Aquí, Patxi, ponle 50 kilos.

-Es mucho.

Si eres amigo de Ramun,

Puedo hacer una excepción.

50 macetas a 30 euros por kilogramo

eso nos hace, 3 veces 5... 1.500 euros.

Incl.

-Ah si.

No está perdido. Se mantiene?

Sí.

-Cool.

-Listo.

-Muchas gracias.

Por otro lado, una abeja ha regresado.

¿Qué? Dónde está ella ?

Ella está gritando.

En vasco - Ella es alérgica.

Ella puede quedarse allí. -No hay abeja.

Desde el control, salen más de su colmena.

- Deja de moverte.

Lo excitarás.

...

- Ella ya debe haber volado.

-Atención !

-Tengo una cabeza de oveja.

-Caco con pimienta de Espelette.

Ah, pimiento picante! Lo olvidamos

-No es grave.

-Qué haces ?

- Levanto piedras.

-Está bien.

"¿Has estado en la peluquería?

-Para nada.

¿Por qué levantas piedras?

-Es un hombre.

Gaëtan, tu madre llamó. Usted tiene una mononucleosis.

-Bars.

-Tienes que comer cacao y anchoas.

- Es un poco extraño, como una mezcla, ¿verdad?

- No más que vino y Coca.

No, espera. No he terminado. Tengo algunas cosas que preguntarte.

-Vamos vamos.

Ir.

- Quemaste tu teléfono, OK. Pero el chico, ¿lo viste o no?

-Es un oso que solo come sus tomates,

ni limpio ni sucio.

Oh sí, él también hace a Luis Mariano.

* -No es imposible conseguirlo firmado.

"Sí, pero él es un hombre obstinado.

La pendiente es muy empinada. * -Tendrá que escalarlo.

Invítalo al restaurante, el cantante de México.

¿Quieres que duerma?

-Con Luis Mariano, no arriesgas nada.

Haz tu trabajo y firma.

Espera!

* Con su mononucleosis, Gaëtan no debería usar nada,

de lo contrario, puede rasgar el bazo.

- ¿Dijo por qué estaba allí? -No.

Ella rompió el talonario de cheques.

Lo habrías visto, un pequeño piaf atrapado en el pegamento.

"Sobre piaf, un águila ha pasado esta tarde.

Aranxa te dejó

su número de teléfono.

También dijo que estaría aquí esta noche y que estaría sola.

-Toma, mira.

A veces, es mejor estar mal acompañado que solo.

-Me estaba diciendo a mí mismo... Para agradecerle por este gran día...

Si cenamos?

-Gran idea. Soy yo quien te invita.

En la competencia de Irrintzina. -De qué ?

Grita.

...

* -16, 18...

18, 21.

Excelente rendimiento de Altzibar.

-Es el llanto

Pastor vasco

-Correcto.

* -Vuelvo al bar. La gente tiene sed

-Una pequeña voz...

Es su pequeño lado femenino. Él es un estilista.

-No. -Si.

Era una mano pequeña en Balenciaga en París.

Ahora él es gran mano en Sare.

- Adelante, vámonos.

grito

...

* -Magnífica actuación de Ramuntxo. Bravo, Ramuntxo, bravo.

El primer lote de esta maravillosa noche es esta magnífica motosierra.

- ¿Una motosierra?

Conmigo, no hay ninguna mano en absoluto. Oh la La.

-Tenez. -Stubly, el ysanxia. Es mi 3er.

- "Izarra." Lysanxia es un sedante.

Ahí, solo hay hierbas.

Hop. Culo seco

...

Sí! Bravo!

* -De nuevo, genial. Genial, Jean-Pierre.

Es una noche excepcional para este festival de Irrintzina.

-Debo hablar contigo.

-Ramun, ¿vienes?

Canción vasca

...

-Entonces, ¿te gusta, el País Vasco?

"Es hermoso, pero macho.

Solo hombres que gritan, hombres que bailan...

-Es la fiesta, es normal.

- Es la fiesta, pero es macho.

-No, no digas eso, no.

Buena. Vamos, volveré.

...

-Este es el fandango de Sare.

Entre la parte inferior y la parte superior del pueblo, no es lo mismo.

-No es fácil, tu sangrado. Digamos que lo vale.

¿Querías hablar conmigo? Sí.

No me importan las zapatillas de deporte. Incluso si estamos en eso.

* Una encantadora señorita rizada como un corderito

hizo un comentario.

-¿De quién está hablando?

-En mi opinión, eres tú.

* -Parece que somos machos.

whoops

Pero, pero, pero...

Está claro que esta noche solo tuvimos hombres.

Bueno, lo invito a unirse a mí y probar suerte.

-No puedes negarte Vamos, adelante.

Sí!

Ella está gritando.

...

* -Entonces, ni siquiera cuento.

Creo que tenemos el ganador de esta noche.

-Oh, bares.

* -Eso es, delicioso frisette, el primer lote,

esta motosierra

Y tú ganas al mismo tiempo una botella de Izarra.

-Tienes una voz sagrada.

-Quería ser un cantante.

Pero yo era el primero en la clase, así que fui a la escuela.

-Muy malo para ti.

Sí.

Música pop

...

¿Quieres que te haga un tatuaje?

-No sé. Esta noche no.

-Mañana. Reunirse a la 1 pm en el cruce de Zugarramurdi.

-OK.

...

-No sabía que vendrías.

- ¿Ya perdiste mi número?

-Intenté aprenderlo, como durante el escondite,

pero él no quiere irse a casa.

...

-¿Vienes a bailar?

- Estoy acompañado, Aranxa.

...

-Ramun, hace calor. Llamo al departamento de bomberos o qué?

...

-Debo ir.

-Te llevo a casa.

-No, es el próximo. Gracias.

-OK.

-Debo hablar contigo, pero... Pero mañana, eh.

Está bien mañana también, "Moumoune".

-Soy Ramun.

-Moumoune, Ramun, Betzazigouille,

Patachi Patacha, Tarax...

Que los nombres genéricos de los medicamentos.

Voy a ir. -Hasta mañana.

Ella sostiene el camino, el pequeño. -No empieces, Aranxa.

-Es triste volver a casa solo después de todos estos años de prisión.

-No más que pasar el rato solo en los bares.

Sibyl canta.

Ella rie.

Qué hacen ?

Que está ocupada.

Gaëtan con...

Ella tiene cabello rosado.

-Vamos.

-Ah no, no. Voy detrás.

Si vomito en tu hermoso auto...

Ir.

Oh, mierda! Mi motosierra -Esta aqui.

Ah. Esta aqui.

Ir.

Tengo una rama golpeando a Raphael.

Ella golpea y clac, clac, clac...

-Sí, está bien.

Mantente bien Sí.

Ve, rueda, mi gallina!

choque

¿Qué está haciendo ella, maldición?

- Negocia Ella juega a lo grande. Y tú también.

¿Qué le dice Olivier? -Nada.

Esperamos. Ella encontrará una solución.

François, debe permanecer entre nosotros.

-Bueno, ¿para quién me tomas?

La amistad primero, después del negocio. -Pareil.

¿Por qué no me dijiste?

-No quería molestarte con eso.

-No me molestas. Me haces perder 100.000 euros.

-Sibylle nunca dejará ir el caso.

Ella volverá con la firma. Yo lo respondo.

-Es perfecto. Todavía no casado y ya de apoyo.

-Es decir ?

-Raphael, yo también tengo cuentas para representar.

Si es justo, pagas la caja con tu dinero

y todos mantienen su lugar.

Tienes 48 horas.

-Lo puse ahí?

¿Qué?

¿Qué es esto?

¿Dónde estamos?

-En mi casa.

Son las 11:30.

¿Qué pasó?

Nosotros no... No lo hicimos... No recuerdo nada.

- No sucedió.

-Me duele la cabeza.

Eso es malo -Arnica, alcanfor

y manteca de cerdo.

Tuviste un buen golpe.

Desayuno ?

-Me duele todo. Usted me hizo rodar?

-Usted participa en la Irrintzina final.

¿Qué?

Pero qué horror!

Que?

Hicieron 2 páginas.

-Un extranjero que gana es histórico.

Pub sagrado para su tienda.

-No tengo una tienda.

Caerás de lo alto

Estoy aquí para comprar la ferretería de tu tío.

-¿Quién propones hacer

esquí acuático ¿Qué?

¿Lo sabías? Sí.

-He comprado

1.500 euros de miel.

"Has abusado de un anciano enfermo.

500 000 euros. Una vergüenza.

-El mercado ha caído.

-No es cierto.

-La propiedad inmobiliaria es mi trabajo.

Buena. ¿Cuánto quieres? -No está a la venta.

Nunca lo firmaré, tu papel.

- Le di 100.000 euros en efectivo.

Quiero recuperarlos.

- Es ilegal. -Aceptarlos también.

-Lo siento por ti.

- Deja de tomarme por una perra.

Salí de HEC major, yo.

-Bien, voy a salir de la cárcel.

¿De la prisión?

Si no firmo esta tienda, seré despedido.

Yo no vengo de un fondo friqué. Mi padre era... zapatero.

Pequeños comerciantes. Un poco como tú

Reconocí el olor a pegamento en tu taller.

Han pasado años tratando de llegar a donde estoy.

"Robar a la gente no es bueno, Cosette.

-Cosette fue estafado. Tú, la víctima?

500,000 euros es mucho para ti.

-Hablas mucho en voz alta.

-OK.

¿Y puedo llamar por teléfono? Susurrando

Él no quiere firmar.

* Es el desastre total.

François nos convenció a Olivier.

-Entonces, solo tenemos que devolverle la caja.

-¿Qué tal eso, "encendido"? * -Es en una pareja,

viviremos juntos...

No tengo un centavo a un lado.

-Si desbloqueo mis ahorros antes de 2025, pierdo todos mis intereses.

-Es todo para mí?

"Es tu albóndiga, cariño. De lo contrario, lo tienes firmado.

-Tienes un tren en 1 hora.

-Ellos son hermosos, estas montañas.

-Si encuentro los 100,000, te los devuelvo.

No te pongas en este estado. Es solo dinero.

-No es eso.

¿Por qué nunca puedes confiar en ti, eh?

Estoy hablando de los hombres que conocí.

-Ha habido muchos?

-Pierre, el arquitecto, se fue con los planos de la casa.

John, el comerciante,

decidió hacerse una vasectomía a los 28 años.

Allí, me fui. Y Raphael.

Se pone sus camisas con un rayo láser. Listo.

Te ahorraré a los demás. Son solo los últimos tres.

-Puedes contar conmigo para llevarte de vuelta a la ciudad.

-Gracias.

¿Puedo tomar una ducha? Realmente apesta, lo tuyo.

Gracias.

-Nada ha cambiado.

-Si ya no estás en casa.

Qué quieres ?

-Agradecerte.

-De qué ? ¿Has tardado 6 años en cubrirte a ti y a Nuno?

-Nuno, fue un error.

-Hablamos de matrimonio.

- Lo eché a perder. Regresé por ti.

-No quiero saber nada más de ti o de la lucha armada.

Vete.

- Regresé para atraparte.

Salimos de donde quieres. Tengo mucho dinero.

-Dinero ?

"Dime dónde escondiste tus armas.

- Se acabó, todo eso.

-Tengo chicos que están dispuestos a pagar 300,000 euros.

Estaríamos felices, como antes.

Eso tampoco cambió.

grito

¡Ramun!

-Hay alguien ? -Vete.

¿Qué? ¿Eso es señorita motosierra?

-La señorita HEC. Me cambia un poco.

-Shit caca!

-Clase.

- Hace frío o calor

Ah.

-Goitz, Aranxa.

-Para agua tibia,

tienes que girar el grifo del lavabo al mismo tiempo.

Ella no ha estado aquí por un largo tiempo.

Estás seguro ?

-¿Por qué "coito"? -Goïtz.

Es muy lindo, en vasco.

-En francés, es una estrella porno. ¿Qué te llevó?

"Era el caniche de mi madre. Entonces, no sé, tu cabello...

-Hay bares, realmente.

-Sin embargo.

- Lo siento sinceramente por tu tío.

-Cuando es hora, es hora.

- Ataqué demasiado bajo.

620,000 euros, última oferta.

Sí lo sé. Ahí, no es lo mismo.

-Sabes, el caniche de mi madre... -Sí, Coit.

-Nunca me gustó.

-650,000.

650,000!

¡Pero que idiota!

-Mi querida, ¿a dónde vas? -Ah, papá.

Elige manzanas. Haré un pastel.

-Hasta esta noche.

-Bisou. -Bisou.

Agradable, servicial.

Si su madre

verlo desde allí... Ella puede estar orgullosa.

-Dónde vas ? -En la encrucijada de Zobi...

-Zugarramurdi. -Sí, es eso.

-Monte.

-A matar, este teuf.

Y Sibylle gana el concurso de gritar de cerdo.

-Para pastor. ¿Lo haces a propósito o qué?

Gaetan se ríe.

¿Es ella la esposa de tu hermano?

En realidad es tu cuñada. -Todavía no están casados, ¿qué?

-No es una mierda, la pastora.

¿Y se casarán? "No sé, yo.

-Y ella lo hace, en la vida? - Ella compra personas.

Rie.

-Puedes dejar de reírte?

- Tomé un video Su visualización. -No me importa.

Mirentxu?

¿Qué estás haciendo aquí?

-Ben...

No le dices nada a mi padre.

-T'inquiète.

-Te quito los ojos. -Un rehén, qué.

Sí.

"Es cierto, parece un rehén".

-Encuentras ? Sí.

No te muevas

Volvemos a las 20 h.

-OK.

Vienes ? -OK.

-Vas por delante.

Abrimos la puerta.

- Nunca te rindas, tú. Incluso en 10 millones, es no.

- Estoy buscando a Gaëtan.

-Ellos son difíciles de encontrar.

- ¿Vive donde, niña?

-buena. No digas nada

Si su padre lo aprende, lo debitará en charcutería, Gaëtan.

-Ramun, mira lo que encontré. ¡Guau!

Sí! Arriba, ¿eh?

-Ah sí, genial.

¿Dónde está tu hija?

-Manzanas. Por qué ?

- Estoy buscando a Gaëtan. Mientras simpatizaban...

-Como esto ?

-Es joven, hola, buenas noches, se está riendo, un jugo de fruta...

- Bebió kalimotxo, él.

-Merde! ¿Qué, Ramun?

"Es Gaetan. "Si ella quiere verlo de nuevo,

"Nos vemos en 3 horas..."

Quién es ? -Aranxa.

¿Qué quiere ella? -Armas.

-Armas ? Pero, ¿qué armas?

Aceptar. Llamo a la policía.

-No no.

¿Dónde están tus armas?

-Hay 150 Kalashnikov, alrededor de 100 rifles de asalto...

-Esto es la guerra.

-Tu camión.

-Tienes un casillero.

Voy allí.

De esa manera, nunca verás a tu hija otra vez.

-buena. No tengo un casillero y no tengo una niña. Listo.

-Hice explotar un autobús de CRS. Tomé 8 años, hice 5.

-¿Con el CRS en? -No.

No tengo sangre en mis manos.

Ella está respirando con dificultad.

...

Como estas ? Sí.

Yo respiro mi dióxido de carbono. Me calma.

...

Hay.

Policias ! -Stop.

-Me miraron, ¿lo vieron? -Cálmese.

-Tengo problemas para tragar Bloquea. No tienes nada para beber?

Iremos a tomar un poco de té, pero más tarde.

Soplar en su pequeña bolsa, eso está bien.

- Eso es todo, el alijo?

Entiendo mejor

la tienda no comercializable -Me abriré.

-Ramun!

¡Ramun!

Tu tío, el muerto, él está aquí.

-Es porque era su voluntad. ¿Qué?

Nosotros, los muertos, los vemos en casa.

-¿En la víspera de qué?

-Dépêchez usted. No tenemos tiempo

- Eres un pueblo aparte.

Me -HELP.

-Hay arañas allí.

Toma las armas, haremos la cadena.

-Vaya, toma eso.

- Te lo dejo a ti, ese.

Ellos matarán personas

con todo eso.

-Espere un poco por los estados de ánimo.

Oh, mierda!

Pero él está jodidamente allí.

No es complicado, atrapar una ametralladora.

Bac plus 7!

-No hice una maestría en Kalashnikov.

¿A dónde vas?

-Ver a los policías.

Él no está muerto. Él no está muerto.

-Te reconozco

Entonces eso es todo, ¿estás casado?

-Me dijiste cualquier cosa.

Os detesto ! Os detesto !

-Ah, estos amantes, siempre listos para discutir, por supuesto.

-No es el momento.

-Retéjame el dinero.

-Puse todo en tu lista de bodas.

Qué haces,

con estas armas?

-Este es el almacenamiento, tío.

sirena

Ostia!

"¿Disparaste?

-Creía en ladrones, era un gato, disparé.

-Abre el camión, por favor.

Ustedes son mis invitados.

"¿Qué estás haciendo aquí?

- Eso es, la guerra.

Básicamente, tiene jamones y país del vino.

-Has secuestrado policías. - Ya está hecho, aquí.

-Soy senil.

¿A dónde vas a ir de luna de miel?

"Por el contrario, ya no tenemos un camión.

¿Qué es eso?

-Ah no. -Si si.

-No. -Muy buena idea.

-Dejé de pintar

en 1987

Pero todavía tengo algo de rojo vasco.

* Llamada al centro...

-Mi madre estaba loca por Luis Mariano.

Cuando era niña, ella me puso sobre la mesa.

Para cumpleaños, bodas, estaba atacando.

Una aventura mexicana

Bajo el sol de México

México, México

- Todavía está lejos?

-Te digo esto para que te relajes, yo.

- Pensé en Gaetan.

Si ella se lo deja a los traficantes, lo venderán o...

tómale órganos.

- Dijo el chico contra las armas.

Ella nos lo devolverá.

Tienes al menos

6 octavas en la voz. Tal vez incluso 7.

Será mejor que cantes.

Solo tenemos una vida.

"Para alimentar a las personas siempre es mejor que dispararles.

- Disparé a alguien.

- Secuestro, tráfico de armas, el tío resucitado, Orangina y tú...

- "Aranxa" no es Orangina.

Eres una gran persona enferma.

Me arriesgo a 10 años de cárcel para ayudarte.

Es mejor

que tus últimos 3 chicos

-Si, es verdad.

-Y mierda.

-Buenos dias. Control de gendarmería Papeles de vehículos, por favor.

-Creo que eres tú quien los tiene, cariño.

Sí.

No los he olvidado en la casa de tu madre? Ella me enojó con su caniche.

- ¿Qué hay allí? -Material.

Es material que tenemos...

Es material, qué.

-De qué ?

- Nuestro circo.

¿Qué circo? -El circo de Morales.

Hermanos Moralès. - Comenzamos a dar muchas vueltas.

Klaxons: ¿Qué papeles entonces?

"Es inútil buscarlos, Sibylle.

Me di cuenta de que están en... la camioneta de mi hermano.

-Gaëtano.

Él tiene el gran camión, él, con el león,

el camello, el... los monos...

Finalmente, todos los animales.

-Nunca he oído hablar de eso.

-Sus hijos necesariamente.

Niños, les encanta.

-Regresarás a ti. Escuchar.

Ahí, dirás

"Morales, ah, pero obviamente".

* -Esta noche en tu ciudad,

el circo de Morales,

sus trapecistas y sus famosos payasos Button y Pressure.

¡El circo de Morales, la caja!

-Es bueno, está bien, ve por ello. -Gracias.

Que tenga un buen día.

-Botón y presión, me dice algo.

-Botón y presión?

¿A dónde fuiste para conseguir eso?

-En el cuadro de memoria. Como Coït, tu caniche.

Ben, un libro para niños. Dos payasos... inseparables.

"Tus payasos me salvaron de volver a la cárcel.

-No es falso.

Vale la pena una pequeña firma, ¿eh?

¿Cómo estás?

A donde va ?

"Esta tienda es toda su vida, mi tío.

-Duerme solo en su burdel.

Él era el guardián de tus armas. De hecho, no tienes corazón.

-No corazón?

Secuestramos a Gaëtan y a ti, piensas en hacer negocios.

-Nosotros, mujeres,

somos multitarea.

-La multitarea,

ella irá allí y recuperará al niño.

Quizás en dos pedazos. Con ellos, no podemos saber.

-OK. Aceptar.

Estoy hablando más sobre la tienda.

No me decepciones, Ramun. Usted no.

-Ostia!

-Hay alguien ?

-Sí, aquí, en el fondo! -¡Estamos aquí en la parte inferior!

-Hay alguien ? -La puerta !

La policía llama a la puerta.

-Reculez.

-Espera, oh. -¡Recuro!

-¿Qué buscabas?

-Nada. Estaba en el negocio con el dueño antes de su muerte.

-Un hermano ?

Sí. Gaëtan.

-Gaëtano... Era el otro, pero el otro es él.

Gitano.

-Gitan de qué? No soy un gitano

-Moralès, tampoco es finlandés.

Tu hermano fue registrado en un vehículo de gendarmería robado.

-No tiene licencia.

Dijo que tenías un circo.

-Con 2 payasos, botón y presión.

-¿Qué es esta historia de circo?

Yo, vivo en París, en el 8vo.

-Con un cómplice, rubia encrespada.

Él la llamó Sibylle. ¿Te dice algo?

Sí.

Entonces aquí ya no entiendo nada.

-Ben, nosotros tampoco.

- Se casaron.

Se casaron? No es posible.

-Ellos discuten un poco, por supuesto, pero el amor está allí.

Yo voy. Los clientes me están esperando.

¿Usted admite haber secuestrado a 2 gendarmes?

-Pero eran soldados alemanes.

Te reconozco

Tú eres el pequeño Jean Valjean. -Pero ¿no está bien?

Soy CFO en Euro Market.

Me vuelvo loco !

- Es el pequeño Jean Valjean.

Encontramos al pequeño Jean Valjean. Nota él. ¿Tienes un sello?

- ¿La habitación de la señorita Garnier?

Buena. La de M. Morales, entonces.

Es la misma ?

Confirma, entonces. Gracias.

"¿No es cierto, mi niño?

-Mi hermano robó un auto de policías y se folla a mi prometida.

Es difícil.

-El problema real es el desempleo.

-Es estúpido, ¿ese, o qué?

Sibylle Garnier y M. Morales.

-Quiénes sois ?

-El esposo y el hermano mayor.

- Ellos no están aquí

- Me voy, lo entendí.

-Es bueno. Vaya por delante.

zumbador

...

-Montez.

-Dos minutos. Tengo un deseo urgente.

-Ve, yo también.

Ella está orinando.

...

abdominales

...

-Podrías ir más allá? gruñido

...

-No te asustes.

... Solo ataca a las ovejas.

-Pero yo soy una oveja.

...

-Raise lentamente con los brazos hacia arriba.

Él entenderá que eres un ser humano.

...

Perfecto.

Regresa despacio.

-Tengo que levantarme los pantalones para correr.

-Sobretodo no.

Él está gritando en vasco.

Como estas ? -Si, está bien.

Mierda, me tiró un pedo a mis pantalones. ¿Qué le dijiste?

- "Si te lo comes, morirás".

- ¿Le dijiste eso?

"Eso es lo que dijo el pastor lobo. Vamos, vamos.

OK está bien.

Podemos actuar

-Es decir ?

-Ya has disparado?

-Sí, para animales de peluche en la Feria del Trono.

-Lo arrastro lejos,

explotas el camión. - "explotar"? Pero cómo ?

-Con el lanzador de cohetes. Es fácil.

Apuntas, disparas. Hay.

-No lo toco.

-Matarán inocentes. Tú lo dijiste.

-Si pero... -Pero qué ?

Aquí estamos en el País Vasco. Y cuando decimos, lo hacemos. Ir.

-Pero yo no soy Vasco, yo.

Nací en Versalles.

Es una pesadilla ¿Cómo funciona esto?

gruñido

...

Espero que seas bilingüe Si me comes, mueres.

...

Ben, eres bilingüe

* -Alerta a todas las unidades...

¿Quién es este tipo? - ¿Eres policía?

Habla.

- Es un auto robado.

- De rodillas, ¡vamos!

- ¿Robaste un auto de policías?

¿Ella es la que te hace tan estúpido? Está bien, chicos. Él está con nosotros.

- Guardamos el efectivo.

-Siempre en el aire. No has cambiado

-Tu tampoco.

-No está mal, para un burgués. ¿Dónde está Gaetan?

-Es con Mirentxu. Los recojo a las 8 pm

-wait.

Listo. Lo hice muy bien. esperanza -I. Se quema serio.

campana

-Es Ramun. - Debe estar con Sibylle.

-Miren, ¿dónde estás? * -Ben, con manzanas.

-Gaetan está contigo?

-No. No lo vi

Dime dónde está.

Ellos gritan.

...

-Estás loco o qué? Para, oh!

¡Deja de pelear!

¿Está contigo, sí o no?

Sí.

-Él está allí.

-Gaetan, ¿cómo estás?

- Está completamente prohibido.

¿Pensaste que lo secuestré? Mis acciones son políticas.

¿como armas de tráfico?

- ¿Por qué estás con ella? Un francés, además.

- Tiene un chico. No pasó nada

-Ben...

Usted no quiere que nosotros...

No sé, nosotros... surge un caso en España?

-Vuelve al hotel y haz tu maleta.

-Tu ves ? Lo tengo, dinero. -Gaetan? Hola?

Vamos ?

-Qué haces ?

Dejarla.

Resto.

Quédate conmigo.

- Cuídate, Aranxa.

-Ramun!

- Fue mi ropa interior favorita.

Ramuntxo se ríe.

Que? Pero es verdad

-¿Qué tal eso, "bragas favoritas"?

-Ben, ella era muy bonita. Fue mi ropa interior favorita.

- Papa favorita?

Ostia!

-Waouh!

-Ir.

Entonces, ¿el auto de policías en el barranco?

-Muy genial.

-Ya está.

Eres un verdadero vasco

- Nunca venderás, no vuelvas a hacerlo.

Es estúpido, ¿verdad?

-Callaos. Disfruta el paisaje un poco.

-Puedo hablar y mirar.

Analicemos la situación con calma.

Sneakers, fluye muy bien, tu casa con.

Tienes un auto podrido, una camisa de...

¿Qué? -De nada.

¿Qué es este orgullo fuera de lugar?

-Es toda mi infancia, esta tienda.

No tuve un padre Ferran me crió.

-Si te gusta tanto, tómalo contigo.

Debe ser estimulado, rodeado.

¿Te dijo que quería morir en su tienda?

-No.

- ¡Cerezos! - ¿Nunca has visto uno?

-Aquí, normalmente, toso, me estoy ahogando.

Soy alérgico a la cereza, a las flores...

-Cálmese. - Puedo morir de eso.

-Oh!

Cálmese.

Mírame a los ojos.

Mírame.

Respirar.

Listo.

¿Alguna vez comiste cereza?

-Ah no, no, no.

-Sibylle, la vida no tiene interés

si no conocemos el sabor de la cereza.

Sabor.

-Es bueno.

-Te ves como si estuvieras curado.

La boina es para hombres.

-Ah si ?

-¿Te gusta tu corte?

-Ah!

- ¿Ya?

-No, es el bazo. Mierda.

-No, estoy aquí, Olivier.

¿Huh?

Pero firmaremos, no tengo dudas.

Te recuerdo. Regresaré a una reunión.

Raphaël...

Hola, Raph! Estas allá.

Gracias por haber venido. - ¿Saliste de donde?

- De la nada. Aquí está el campo, ¿sabes?

Tenía muchas cosas.

Ah! Raphael, Ramuntxo... El sobrino.

-Te dejo con la familia.

"Es mejor, creo.

¿Cómo puedes follar a Gaëtan que solo tiene 17 años?

¿Qué? Estás enfermo.

-Mientes. Vi al anciano. Él no está muerto en absoluto.

Tomaste el dinero para dispararte a los dos.

-Raphael, ¿te has vuelto loco?

Gaëtan, me asustaste.

¿Cómo estás cariño?

- Es solo una grieta en el bazo.

-¿Viste tu pelo?

¿Y qué es esta mierda?

-Es la cruz vasca.

¿Dónde está Mirentxu?

- ¿Se siente?

¿Has levantado algo? -A esa edad,

se levanta solo.

- ¡Pequeña estafa! ¡Voy a matarte!

Voy a matarte.

Está agrietado del bazo.

Pobre chico.

-Pequeño estiércol! Se folla a mi esposa

-No me gustan los viejos. -Gracias, Gaetan.

-Entonces saltaste a quién? Toda la ciudad lo sabe.

¡Incluso los bomberos!

¿Vas a dejarme ir, el asesino?

-No.

- Estaba conmigo

¿Qué?

Pero Mirentxu, mi pequeña niña, mi bebé...

Hubiera preferido un vasco.

-No te preocupes, papá.

Gaëtan hace todo para integrarse.

Y hago lo que quiero.

-¿Cómo podrías creer...? Disculpe, cariño.

Soy estúpido, eso es todo.

Es esta presión, Olivier, todo.

¿Dónde estás con el otro?

¿Has logrado desatarlo?

-Un poco. -Iré a hablar con él.

No dejaré que te engañe. -Déjame hacer.

Bájese del equipaje y llame a un taxi.

-Yo también hago taxi, señor.

-Es suficiente, tus guiños.

-Lo siento, pero es un golpe.

-buena.

Debo ir. -Evening, estas reuniones.

-No iba a decirle que solo teníamos...

-Hola, tu promesa. Firmado.

-pero...

Pero por qué ?

-Me llevo a mi tío.

-Y es todo ? -Usted juega su futuro

en este caso, ¿no?

Y tu felicidad

- Solo hago mi trabajo. -Y lo haces bien.

Sabías cómo encontrar las palabras.

Y los gestos.

- Crees que dormí

para que firmes?

"No lo sé, Sibylle.

-Ahora, ya sabes.

-Su cabeza está plantada.

-Eso es.

- No te preocupes, planeé la toma.

Negocié como un perro.

Baligan te hace un 2.18%.

Intereses deducidos, suavizados durante 8 años.

No lo sentirás pasar.

¿Adivina el pago mensual?

- Soy más alérgico a las cerezas.

-Ah si ?

Demasiados bares -Antes de mamá,

veremos si son barras.

No estás listo para ingresar a ENA, con esta cabeza.

-Quiero ser un pastor vasco.

-OK. Gracias, viejo.

Mamá viene

Sibyl!

¿Sí?

-Es validado con Baligan. Usted está firmando el préstamo

y él envía el dinero directamente a la caja.

Hay un nuevo negocio

en Bayona, 2,000 m2. -Super.

Un doblez para la señorita Garnier.

-Podrías haber sonado.

-Fue abierto...

-No por los correos.

-Gracias.

-Qué es ?

¿Quién es el que te envía unas bragas?

-Es Ramun, el sobrino, el vasco.

- "Ramun la chimenea".

-Cállate.

Él está completamente roto, este tipo.

Está sucio. Como si fuera a usar eso.

Estás enfermo ? Que haces ?

-Está bien conmigo

Me siento tan bien por dentro.

Qué pensais vosotros ? -Wauh, muy elegante.

-Sibylle, quítatelo de inmediato.

¿Cómo sabe él tu talla?

-¿Qué hay aquí como cajas de cartón, aquí.

¿Qué estás haciendo, cariño?

-No, Jackie.

Dejé a tu hijo. -Ah bueno ?

¿Qué?

-Buena noticia. -Pero para nada.

-Gaetan! -Sibylle!

Sibyl!

Sibyl, vuelve.

¡Vuelve!

Sibyl!

-No quería venir a mi casa

Él se está aferrando a su tienda.

Dijo que sí por una semana. Tu verás.

- Deténgase con esta olla de pintura. Está vacío.

-¿Y eso está vacío?

-Ostia!

- Es el dinero de la niña.

Si le robamos, ¿eh?

"Mañana, voy a París para traerlo de vuelta.

-No no. Mañana, cantas.

- Una aventura mexicana

Bajo el sol de México

-Es un poco como la carne de Kobe,

excepto que están cantando Luis Mariano.

¿Cantaste todo el día? -casi.

Pero no nosotros, Ramuntxo.

-La primera noche, caminamos

Bailamos un bolero suave

Luego, el segundo, nos volvemos salvajes

Nada te detiene más Vamos a un galope

Olvidamos todo

Bajo el hermoso cielo de México

Nos volvemos locos

Al sonido de ritmos tropicales

Si tienes un día de vena

Para poder tomar el bote

Ir a probar una semana

Para la aventura mexicana

En el sol de México

México

México

Debajo de tu sol cantando

El tiempo parece demasiado corto

Para probar la felicidad

De cada día

México

México

-Vaya...

-Te gusta ? Sí.

-No está mal, el cobertizo de al lado. No está en venta?

-No hemos abierto aún, ya quieres ampliar.

-Ben...

-La madre Etchegarray nunca venderá.

-Confía en mí.

¡HÉ!

Subtitulado: ECLAIR

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.