Original subtitles

Hei!

Hei, tytt�, haluatko karkkia?

Onko sinulla tulta? - Ei, mutta poltettavaa

Sytyt� se niin kyll� h�n polttaa

Tuletko kyytiin? - Oletko ollut koskaan junassa?

Mit� saa olla? - Nuo helvetin idioo- tit! Tankki t�yteen

Superia, tavallista vai etyyli�?

Mit� te teette? Alkakaa nostella!

Mik� vittu sinua vaivaa? - Sanoin ett� minulla on kiire

�ljy on v�hiss�

Noinko sin� kohtelet asiakkaita?!

Olet erotettu. H�ivy t��lt�!

Hyvin tehty

Mit� sin� touhuat?

Ei sille mitenk��n k�ynyt

Mik� piru sinua vaivaa?

Mist� olet l�yt�nyt tuollaiset paskakiesit?

Aiotko maksaa haljenneen lyhdyn?

Varo ettei p��si halkea my�s

Mik� t��ll� on h�t�n�? - Tuo paska s�rki lyhtyni

�l� hermostu. - Painu helvettiin

Kas vain. Kaveri on runoilija

Tule. Hankin sinulle uuden lyhdyn

L�hdet��n

Miten sen lyhdyn kanssa on?

My�hemmin. Pit�� hoitaa er�s asia ensin

Se on henkil�kohtaista. Se ei kuulu sinulle

Tarvitsetko apua?

En, mutta jos joku tulee ulos niin hoitele pois vain

Terve, kaveri, otatko oluen? - En ole kaverisi

Mit� tekemist� teill� t��ll� p�in on? - Tulin hakkaamaan sinut

Tulitko p�ihitt�m��n koko porukan?

Pid� pieni tauko

Katso mit� olet tehnyt h�nelle

Hyvinh�n tuo on paranemassa

Vai on?

Ly� sen hampaat kurkkuun!

Sinunhan piti odottaa ulkona

Miss� leikkipaikkasi on?

Ei ainakaan t��ll� en��

Valitan

Se on minun olueni. Miksi hoidat h�nt�? Vastahan h�net hakattiin

Olen halunnut sairaanhoitajaksi pikkutyt�st� l�htien

Annat siis kavereiden hakata toisi- aan voidaksesi leikki� hoitajaa

Minulta halkesi huuli

Sanoin ett� minulta halkesi huuli

Buddy, ei t�m� sit� ole milt� se n�ytt��

Koska olet minun tytt�ni, eik� niin?

Olet hyv� kaveri

Sin� menet h�nen kyydiss��n

Paskap��

Kullakin on oma tapansa ilmaista ilonsa

Hei, Pearl

No niin, l�hdet��n

Pid�kin lujasti kiinni kun istut satulassa

H�n ei taida pit�� sinusta l�hti- ess��n toisen tyt�n kanssa

Mutta min� pid�n

Ei kannata

Tuletko kyytiin?

Ei ole juuri valinnanvaraa

Hypp�� satulaan

N�hd��n sitten, eik� niin?

Pid�tk� vuoristoradasta?

No varmasti. - Ent� sin�?

Ent� sin�, Shill? Pid�tk� kovasta menosta?

Se on ihanaa

Menn��n

Miksi panit minut Runoilijan kyy- tiin?

Pearl tuli minun kyytiini. Kolme yhden py�r�n p��ll� on liikaa

Et v�lit� minusta tippaakaan

V�lit�n jokaisesta, joka tekee niin kuin sanon

Painu helvettiin! - Mieluummin hel- vetin kuningas kuin taivaan renki

Katso v�h�n mihin k�velet. - Suksi vittuun

Pid�h�n pienemp�� suuta

Anteeksi, kuljin ajatuksissani

Ei kuulostanut hyv�lt�. - Kuuliko joku h�nen pyyt�v�n anteeksi?

No niin, pyyd� anteeksi

Turha luulla

Nuo tyypit ovat kaikki samanlaisia

Mist� sotilasmielisairaalasta te olette karanneet?

Pit�k�� kiinni h�nt�

Tuo on ep�reilua!

Haluatko mukaan? H�ivy sitten!

Viel�k� ly�d��n?

Buddy, se kaveri... Runoilija

Eik� h�n ole h�ipynyt viel�?

Nelj� merisotilasta veti h�nt� turpiin

Sanoitko nelj�?

N�itk� niiden arvomerkit?

Yhdell� oli potkuri jossa oli kolme lapaa

Konemies. Mik� h�nen arvonsa oli?

Haravoimme koko huvipuiston kunnes l�yd�mme heid�t

Oliko tuo porukassa?

Joko he ovat n�hneet meid�t tai sitten he l�htiv�t heti

Etsit��n viel� v�h�n aikaa

Milt� tuntuu? - Vatsa on v�h�n arka

Mene Shillin luo lep��m��n

Haluan olla mukana kun ne...

Tee niin kuin sanoin

Jocko, ala menn�. L�hdet��n

Ajanko min�?

Istu

�l� hermostu, h�n on vain k�mpp�kaverini

Sinulla on kiva suu

Tied�tk� mit�?

Olen halunnut suudella sinua siit� hetkest� kun tapasimme

Miksi sanot aina "tied�tk� mit�"? Eik� ole itseluottamusta?

Minulla olisi jotakin sinulle

Ei tarvitse antaa

Olet kummallinen

Ensin sin�...

Olet kummallinen

Haluatko rakastella kanssani?

No?

Etk� halua rakastella kanssani?

Kyll�, haluan rakastaa sinua

Ei, kiitos

Jos haluat niin k�y asiaan sitten

Odota v�h�n, t��ll� on muitakin

Ent� sitten?

Annetaan h�nen katsella

Anteeksi nyt vaan

Eik� h�n puhu lainkaan?

Ei yht� kovasti kuin sin�

Tee nyt jo jotakin

Anteeksi

Oletpa sin� sive� poika. Keskiluokan moraalik�sitykset

Oliko hauskaa?

Rauhoitu. Heit� on liian monta

Niin kuin teit� oli kun hakkasitte kaverimme

Tulkaa yksitellen

Taisit tappaa h�net

Hajaannutaan!

J�t� ovi auki, haluan katsoa!

L�ysittek� ne kaverit? - Varmasti

Vetelittek� turpiin? - Kyll�, ja kunnolla

Tapoin yhden niist�

Muista, ett� me emme olleet siell�

Ehk� ne olivat joitakin rikollisia. Unohda koko juttu

Min� pid�n huolta siit�

Buddy ei tied� miten onnekas h�n on

Noin ihana tukka, kaunis vartalo

Lori, �l� taas aloita

Aloita mit�?

Ei mit��n, hurmuri

Se oli vain sellaista tytt�jen v�list�

H�ll� v�li�

Me n�ytimme niille. - Ja kunnolla

Kukaan ei komentele meit�

Ei kukaan

Olisitpa n�hnyt t�m�n tiikerin t�n� iltana. Se oli hurjaa

Olisinpa ollut siell�

Olet tainnut ihastua Shilliin, vai mit�?

Olen

Siin� on hieno tytt�, mutta h�n on v�h�n omalaatuinen

V�lill� h�n on kuin laupias sama- rialainen, sitten taas aivan muuta

lhanko totta?

Millainen maalari sin� olet? - H�h?

Millainen maalari sin� olet?

En tied�. Maalaan vessanpyttyj�, urheilukentti�, kainalokuoppia...

Joskus jopa muotokuvia

Niink�? - Olen maalannut muotokuviakin

Niin kai

Maalaapa t�m�

T�m� juuri

Hei, maalaa minut

Shill, olet todella kaunis

Miksi et ollut tuollainen kun olimme kahdestaan?

Yritet��n l�yt�� paikka, jossa voimme olla kahdestaan

Voihan aina yritt��

Miksi lukitsit oven?

Joku voi tulla muuten

Mik� sinua vaivaa? Oletko ujo?

Etk� v�lit� tippaakaan itsest�si?

Totta kai

Min� olen min�, enk� h�pe� mit� teen

Ja sin� olet vihainen Buddylle -

ja haluat kostaa h�nelle -

k�ytt�m�ll� minua v�likappaleena

Olisit kiitollinen saamistasi pikku lahjoista

Haluatko ett� tappelen sinusta h�nen kanssaan?

Jos pelk��t, pojuseni...

Min� en pelk�� ket��n

Etk� edes minua?

Etk� pelk�� mit� voisin tehd� sinulle?

Tied�n vain etten ole halunnut ke- t��n muuta niin paljon kuin sinua

Tappelisitko vuokseni?

Voisin vaikka tappaa sinun vuoksesi

Kaverit, Bingham on tulossa

On taas valitettu. - Aina sin� ahdistat meit�

Toivottavasti t�st� ei tule pitk�� ja raskasta viikonloppua

En ymm�rr�. Kun olemme ajelemassa niin h�tyyt�t meit�

Kun juhlimme kaikessa rauhassa niin tulet h�tyytt�m��n meit�

K�yt�tk� meit� urasi pohjustamiseen?

Ette riit� siihen

Oletteko suunnitelleet py�r�- reissua viikonlopuksi?

Voi olla. Onhan meill� oikeutemme

Niin kuin kaikilla muillakin

On parasta ett� rauhoitut tai panen sinut pariksi p�iv�ksi putkaan

Mit� uhkailua tuo on? Onko sinulla pid�tysm��r�ys? - Kuuntele neuvoani

Ei muistella pahalla, kaveri

Muuten, miss� olitte t�n� iltana?

Johan sanoin, ett� olemme juhlineet t��ll� kaikessa rauhassa

Er�s merisotilas tapettiin t�n��n huvipuistossa. Ly�tiin kuoliaaksi

Seh�n on kauheaa

Ja tekij�ll� oli parta ja samanlai- nen takki kuin sinulla

Aiotko pid�tt�� minut?

Ehk� t�ll� kertaa

Saa n�hd�. Ehk� joudutkin kuseen t�ll� kertaa

Onhan paljon muitakin kavereita, joilla on parta ja takki

Se saadaan n�hd�. Tapaamme taas pian

Varmasti. - Useamman kerran joka p�iv�

Joten �l� sylje katuk�yt�ville tai tee muuta sellaista

T�ytyy v�ltt��. - V�lt� todella

Terve sitten, vanha veikko

Mit�s tuohon sanotte? Oma jepari tulee varoittamaan

L�hdemmek� viikonlopuksi reissuun vai emme?

En halua olla l�hettyvill� kun h�- nen pinnansa alkaa kiristy�

Sin� m��r��t. Teemme niin kuin sanot

Katsokaa nyt. Jepari oli pid�tt�� meid�t ja kaveri vain uinailee

Menk�� naimisiin niin ett� p��- semme lopultakin rauhaan

Arvatkaa mit� tehd��n

Ajamme Nevadaan ja j�rjest�mme siell� h��t

Terve, Buddy. - Terve

Kaasuttaja piiputtaa. Onko sinulla sellaista? - Tulee viikon kuluttua

Eik�h�n matkan varrelta l�ydy. Onko takahuone vapaa? - Siit� vaan

Tyt�t odottavat ulkona

T�m� on vain j�senille

Kuka otti olueni?

No niin, kokous on avattu

Meid�n on juteltava muutamasta asiasta

Yksi. Se eilinen tappelu oli itse- puolustusta, eik� niin?

Se pelle uhkaili puukolla, eik� niin?

Ja sin� n�ytit h�nelle

Jos Bingham tulee kyselem��n niin emme tied� mit��n

Runoilija on aika hyv� tyyppi

Kuka kannattaa h�nt� j�seneksi?

Hyv�. Kuka kannattaa?

Min�

Bull, mik� sinua vaivaa? - Se on paskap��

Minusta siin� on hyv� j�tk�

Menk�� hakemaan h�net

Kohta kolme. Juuri niin!

Gypsy ja Abigaile haluavat tehd� siit� laillista. Voi veljet!

Bull, hae h�net

Ottakaa h�net kiinni

H�n pit�� siit�!

T�ss� se poika on. Runoilija

Olet porukan j�sen nyt

Pue se p��llesi

Katsotaan miten se sopii

Jeparit. - N�enh�n min�

Juo kaikessa rauhassa. Meit� ei voi syytt�� mist��n

Mist� on kysymys?

Meid�t saatetaan kaupungin l�pi

Pian saat n�hd� kun kansalaiset toljottavat meit� suu auki -

ja silm�t pullollaan

lhan niin kuin presidentti

Morsian tarvitsee kukkia. Mene poimimaan

Buddy, onko t�ss� mit��n j�rke�? - Alkaako j�nist��?

Ei, mutta v�sytt��. P�� on aivan sekaisin

Gypsy� alkoi pelottaa

Ei sit� voi n�in pitk�n reissun j�lkeen perua

Mist� on kysymys?

Mit� t�m� meteli tarkoittaa? - Hei, pappa, �l� her�t� naapureita

�l� ole nen�k�s. - Ja sin� siell�, anna niiden kukkien olla!

Mutta kunnianarvoisa herra, ne ovat morsiamelle. Kauppa oli suljettu

Haluaako joku menn� naimisiin?

Kyll�. N�m� kaksi nuorta rakasta- vaista.

Ja maksamme mielell�mme kukista

Vain h��pari ja kaksi todistajaa

Odottakaa. Pearl menee morsius- neitsyeksi. Kai olet neitsyt viel�?

Ei kai h�nen tarvitse alle- kirjoittaa mit��n papereita?

Rakastan sinua koko syd�mest�ni

koko syd�mest�ni

rakastan sinua

Todistajat panevat nimens� t�h�n

Seuratkaa minua

Tuota... Meill� on moottori- py�r�kerho

Sen kuuli selv�sti

Laskuvarjohypp��j�th�n vihit��n heid�n hyp�tess��n

Sukeltajat menev�t naimisiin veden alla

Olen kuullut sellaisesta. Se on pyh�n toimituksen h�v�istyst�

Ehk� mielest�nne, mutta meill�kin on uskomuksemme -

emmek� me niit� muille tyrkyt�

Min� en mene moottoripy�r�n satulaan lukemaan raamattua

Ei tarvitsekaan. Voimme tuoda moottoripy�r�t t�nne

T�m�h�n kest�� �lytt�m�n kauan

Nuo kaikki ovat h�nen yst�vi��n ja he haluavat n�hd� vihkiseremonian

Onko se v�ltt�m�tt� teht�v� niin?

Kyll�

Menn��n ulos

Miten kauan sinulle kesti...

Joko tuli valmista?

En voi antaa teid�n olla osallistu- matta siunattuun tilaisuuteen

Pankaa py�r�t riviin ik��n kuin kunniavartiossa

Ja nyt lauletaan

morsian saapuu valkoisissaan niin h�n horjuu astellessaan

Miksi t�llaisesta t�ytyy laskea leikki�?

Sit� voi ihmetell�

Otatko sin�, Abigaile McKenna, t�m�n miehen aviomieheksesi?

Kyll�

Otatko sin�, Darryl Rickman -

t�m�n naisen aviovaimoksesi?

Kyll�. - Sormus

Onko sinulla sormusta?

Torvi. Eih�n naimisiin voi menn� ilman sormusta

Onpa hauskaa

Niin hauskaa ett� aivan itkett��

Julistan teid�t t�ten mieheksi ja vaimoksi

Voit suudella morsianta

Min� olen seuraava

Vuokraa Gysylle ja h�nen vaimolleen huone. Onko sinulla rahaa?

Kas vain, Jesse James ja h�nen lainsuojattomansa

Onkohan t�m� mies Jesse?

T�ytyy olla. H�nell� on paras hevonen

Ette te meille p�rj��

Emme ole yksin. Baari on t�ynn� kavereitamme

Tulimme vain juomaan oluet

Menk�� jonnekin muualle. - Et ymm�rr�

Emme halua menn� muualle. Haluamme olla t��ll�

Baari on valitettavasti aivan t�ynn�

Vain pieni olut? - Ei tippaakaan

Sinuna h�ipyisin t��lt� noiden haisevien pummien kanssa

Saat turpiisi, tied�tk� sen?

No siin� tapauksessa, antaa tulla vaan

Et ymm�rr�

Jos tappelisin jokaisen riitapuka- rin kanssa niin en ehtisi muuta

Jos haluat tapella niin saat ta- pella koko porukkaa vastaan

Eik� olekin soma parta?

Saiko Gypsy huoneen?

Eik� tuon olisi voinut antaa olla ulkona?

Joku varastaa sen jos j�t�n sen ulos

Sinutkin varastettaisiin jos j�tt�isin sinut ulos

Siell� tapellaan

Tule. �l� mene sinne

N�ytt�� silt� ett� he tarvitsevat apua

Hyvinh�n he p�rj��v�t

Etk� halua tulla s�nkyyn?

Buddy, minne te menette?

Squaw Rockiin Moleyta ja kavereita tapaamaan

Pit�k�� lysti�!

Milt� tuntuu?

Miksi kyselet koko ajan sit�?

Alan ehk� pit�� sinusta

Vai alat?

�l� anna sen eilisen nousta p��h�n

Se ei kai merkinnyt sinulle mit��n

Se merkitsi sit�, mit� se oli. Ei sen enemp��

Olet sin�kin kapinallinen

Niin allap�in, koska Shill ei ar- vosta sit�, mit� tapahtui eilen

Ei se niin t�rke�� ollut. - K�yt� ja heit� menem��n

Siksik� halusit "Enkeleihin"?

Voidaksesi unohtaa v��ryydet ja olla vapaa?

Miksi olet kuvioissa jollet pid� t�st�?

Olen ehk� poliisien vakoilija. - Tai haluat ett� sinua komennellaan

Alat oppia

Kuulehan

Kunpa unohtaisit edes hetkeksi tor- juvan asenteesi. Olisit oma itsesi

Samat sanat sinusta

Samat sanat jokaisesta

Kaikki pelk��v�t kuollakseen vastuuta

Min� voisin ottaa sinut vastuulleni

Ota kalja. En pid� sinusta kun k�yt lempe�ksi

Sin� olet erikoinen

Sit� min�kin. Jos kaikki pukeutui- sivat kuin min� niin siistiytyisin

Tuntuu hyv�lt� kun tunnistetaan johtajaksi. Ymm�rr�tk�?

Mutta kai sinun on joskus aikuistuttava?

Etk� tarvitse rahaa el��ksesi?

Minulla on tarpeeksi rahaa

Ainahan rahaa jonkin verran saa kasaan

Riitt��k� sinulle jonkin verran?

Paljonko pit�isi olla? Maksan vuokraa 50 dollaria kuussa

En juo sampanjaa enk� k�y sy�m�ss� hienoissa paikoissa

Mutta mit� jos haluat menn� naimi- siin jonakin p�iv�n�?

Sit�kin on tullut kokeiltua

Se on turhanp�iv�ist�. Kaksi ihmis- t� paperiin takertuneena

Ja miksi?

Olen ihastunut sinuun

Haluatko olla kanssani?

Huomenna tapaat jonkun toisen -

ja haluat menn� matkoihisi ja sekin on hyv�

Ja min� keksin jotain muuta

En pid� puheestasi

Naisilla ei ole sananvaltaa. He ovat mukana ja ovat hiljaa

Jollei se kiinnosta, ei tarvitse tulla mukaan

Taidat laskea leikki�

Leikki�k�? Tietysti

Haluatko tyt�n taaksesi?

No mik� etten

Selv�, kaikki yl�s ja liikkeelle. L�hdet��n ajamaan

Ei minua noin vain komennella

Syyt� itse�si sitten

T��lt� on pitk� matka k�vell�

Ala tulla, nyt l�hdet��n

Hypp�� kyytiin

�l� kuvittele mit��n. - Tule nyt kyytiin siit�

Eik� temppuilla sitten

Etk� k�y koskaan kylvyss�? - K�vin viime kuussa. Siksi olenkin hurmuri

Sin� tulet minun kyytiin. - Kuten haluat

Hetkinen vain

Ei Shill ole kaikkien yhteinen

Etk� sin� ole "enkeli" viel�, poju

T�m� on viel� oppiaikaasi joten pysy rauhassa

Ota selv�� asioista

Minua nukuttaa viel�kin. Onko sinulla mit��n?

T�m� puhaltaa aivot pellolle

Olet rotta. Lhana rotta

Rottien kuningas

Hei, sen on Bullin heila!

Oletpa sin� kaunis

Aja sivuun!

Torvi, pois tielt�!

Aja sivuun!

Tien sivuun siit�!

Py�rit�t takapuoltasi

Lopeta, senkin apina!

�l� hermostu, olet parhaan kyydiss�

Osaan ajaa etupy�r� ilmassa jos haluan

Taisi tapahtua onnettomuus. N�in p�lypilven

Rengas k�v�isi vain tien sivussa. Ei sill� ukolla ole h�t��

Terve, jeppe. - Konstaapeli Bingham

Vai vastaanottokomitea. Katsokaa miten tuo t�hti kiilt��

Tulitteko tuomaan meille virvokkeita?

Sanoinhan ett� pian tavataan. - Niinp� taisit sanoa

Teill� oli todellakin hauskaa, vai mit�?

Nevadassako? Kyll�, mutta seh�n ei ole sinun aluettasi

T�ll� kertaa meni liian pitk�lle. - Buddy, menit liian pitk�lle

Paskapuhetta

Hei, Shill

Kenen kyydiss� olet t�n��n?

Eip�s aleta henkil�kohtaisiksi

Kenen kyydiss� olet?

Buddyn

Pid�t�n sinut

�l� viitsi naurattaa

Aiheutit onnettomuuden valtatie 12:lla

Enk� varmasti. Katso py�r��ni. Siin� ei ole naarmuakaan

Sin� ajoit ja sinulla oli tytt� kyydiss�. Todistajat n�kiv�t sen

He ovat v��r�ss�. Min� ajoin vii- meisen�. H�n on aina k�rjess�

Tuo poika on j�rjilt��n. Min� ajoin h�nnill� ja t�m� tytt� oli kyydiss�

Ei se niin ollut. N�in se... - Odottakaa. Min� se olin

Miksi sin� niin sanoit?

Tuntui silt�. En halua tuntea kii- tollisuutta sen merisotilaan takia

Emme kai me sinulle valehtelisi. - Pid�tt�k�� koko porukka

Mit� t�m� on olevinaan? Joku kaveri ajoi tielt�

Onko meid�n maksettava vahingot?

H�n kuoli

Nyt liikkeelle

Odottakaa

Ette voi pid�tt�� minua. En ole tehnyt mit��n

En edes tunne t�t� porukkaa

Tuo se oli. H�n ajoi viimeisen�

No niin, Jocko, l�hdet��np� ajelulle

Yst�vi�si et n�ek��n en��, paitsi ehk� vankilassa

T�m� tiet�� 1-5 vuoden vankeutta

Harmi ettet se ollut sin�

Mutta panen sinut kiikkiin sen meripojan taposta. - Yrit� pois

Jocko, tied�tk� sin� mit��n siit� merisotilaasta?

Ehk� rangaistustasi voitaisiin lievitt��

Lopettakaa!

Saadaan n�hd�

Ole kunnolla

Liikkeelle nyt

Bingham taitaa olla pihkassa Pearliin

Kuunnelkaa. K�ymme vapauttamassa Jockon

Oletko hullu? - Pit�isik� meid�n siepata h�net?

Ne kaverit ovat vaarallisia. - En min� menek��n pyyt�m��n

Odotamme laaksossa ja yll�t�mme heid�t tienristeyksess�

Pakotamme heid�t toiselle tielle ja Jocko tulee meid�n kanssa

Muuten on ment�v� selitt�m��n ettei Jocko viihdy vankilassa

Jollei sek��n auta niin keksimme jotakin muuta

Niill�h�n on aseet

Meit� on enemm�n. - Haluatko ett� kuolen?

Ei noin ruma mies kuole

Emme voi menn� Squaw Rockiin. Ajetaan raunioille

T�n� iltana juhlitaan!

Terve, Moley. - Miten menee?

Katsokaa, vastanaineet!

Oliko hauskaa? - Joimme kaksi olutta ja nukahdimme

�l� yrit� jym�ytt��

Min� jatkan matkaa La Paziin

Makoilen siell� rannalla jeparien ulottumattomissa

�l� sit� murehdi

En halua seuraa

Etk� edes Buddyn?

En kenenk��n

Sanoit ett� minun pit�� ottaa siit� itse selv��

Mist�?

Siit�, ett� miksi menit Buddyn kanssa kun h�n koukisti sormeaan

Se taisi koskea

�l� tuijota minua. Olet typer�n n�k�inen

Kerro mik� sinua vaivaa

Vaivaa?

Niinh�n sit� tavataan sanoa. Tytt� vaikeuksissa

Min� kukistan kaikki. Kukaan ei voi minulle mit��n

Olen el�v� lauseparsi

Odotan lasta

Onko se Buddyn?

Selv�h�n se

Oletko kertonut sen h�nelle?

Miksi? Siksik� ett� h�n tekisi mi- nusta kunniallisen naisen?

Haluatko menn� naimisiin h�nen kanssaan?

Kyll�... tai en tied�

Haluaako h�n menn� naimisiin? - Miksi h�n naimisiin haluaisi?

Min� menisin. - Se ei ole sinun lapsesi

En min� v�lit�

Menisitk� siit� huolimatta naimisiin kanssani?

Vaikka heti

H�n on minun omaisuuttani. Etk� opi koskaan?

Ent� sin�?

H�n odottaa lastasi

Kova pala. Mit� sin� leikit? K�til��k�?

Eik� mik��n merkitse sinulle mit��n?

Olet surkea tyyppi. Todella surkea. - Turpa kiinni. Min� m��r��n t��ll�

Minua et m��r�ile. En kuulu yksityisarmeijaasi

H�ivy sitten. - En tarvitse sinua enk� s��nt�j�si enk� vaatteitasi

No niin, ala tulla

DVD-tekstin muokkaus: Satellittext AB / Stockholm

Ripped by: SkyFury