All language subtitles for Nothing.But.You.E19.x264.1080p_eng

=Nothing But You=

=Episode 19=

(Let Me Interview You, Ms. Liang.
What Kind Of Man Do You Like?)

Ms. Liang.

Ms. Liang.

Good morning, Mr. Lu.

Good morning.

Last time when you came to Shanghai

to play a friendly match with us,

I wasn't the one leading the team,

so I didn't get a chance to meet you.

But this time,
I finally have the opportunity.

When I sent you an email last time,

I thought

that you might not come
because of the long travel

and the need to send players
and pay the expenses.

I didn't expect them
to actually show up.

Thank you.

I must give face to Coach Yan.

After all,

he used to be a veteran player of D3.

Although there were some conflicts

between him and the club before,

the players are still keen

to attend the training sessions
conducted by him.

Moreover,

I also want to see

what results he has achieved

with you in the past few months.

We can learn from each other.

All right.

Make sure your players don't hold back.

After all, we might
meet each other again

in the upcoming tour.

I really can't control this.

In competitive sports,

if the opponent is good,

he'll make you stronger.

But if the opponent is weak,

then the tournament will be lackluster.

We won't hold back for sure.

However,

if your team still plays like before,

I cannot guarantee

what level of performance
my players will have.

You even designed

great team uniforms.

That's excellent.

I should have thought of this.

Ms. Liang,

team uniforms represent the team spirit.

Did you know

what conclusion I have gained

after managing a club for so many years?

In a club,

everything can be sold,

but team spirit is priceless.

I mean it.

Did you know

that when I first managed D3,

what scene it was?

It was a mess

with no cohesion among the players.

So at that time,

I decided...

Go.

I had to make my players

have a sense of belonging.

True enough,

after the team uniforms were designed,

the training attitude and spirit

of my players completely changed.

It's like they're rooted.

So

details determine success or failure.

This saying is logical.

It's just like our team name.

By the way,

look at our logo.

Our logo

embraces profound meaning.

Do interpret it.

Sure.

It's a "D"

and a "3", and that makes up "D3".

What are you talking about?

It's too superficial.

Let me tell you.

"D1" is arrogant.
[*D1 sounds the same as No.1 in Chinese]

"D2" is self-defeating.
[*D2 sounds the same as No.2 in Chinese]

"D3" is just nice.
[*D3 sounds the same as No.3 in Chinese]

Am I right?

Let's take a five-minute break.

Go.

Thank you for your hard work.

Liang You'an.

My neck is a little sunburned.

Did you bring sunscreen?

I didn't bring it.

Let me go to the room
and bring it for you.

That's fine.

Save the hassle.

I brought it.

Is it this?

Here you go.

All right. Thank you, Mr. Lu.

Skip the formality. Here you go.

Thank you.

Oh yes, I forgot about it.

You can't apply the sunscreen yourself.

You're going to use your hands

to play tennis later.

If your hands are slippery,

you won't be able
to hold the tennis racket.

That's fine.

Let me help you with this.

No.

Let me do it myself.

I can wash my hands later.

I apply sunscreen for my players
every day.

Don't worry.

I will...

It's too much.

I'll do it slowly.

I'll apply it slowly and evenly.

Yes.

No. You wait...

It's okay.

You applied it on my hair.

Dai Yi.

I didn't.

How are things going?

I'm good at this.

Trust me.

That part won't be exposed to sunlight.

It's okay.

You're already sunburned here.

I have to apply more layers here.

You applied it on my hair.

That's enough.

How is it? Are you okay with it?

Okay, that's enough.

That's enough.

That's fine, right?

Thank you.

You're welcome.

Carry on with your training then.

With regard to the rope ladder,

their speed is...

Assemble!

Before the group matches begin,

listen to me for a bit.

This has already been listened

by everyone from D3.

Tennis

is recognized as
a physical game of chess.

Why is it called so?

You take a stopwatch

and calculate the time.

In an hour-long match,

the actual time the ball is in motion

is only 13 minutes.

The rest of the time

is used for thinking.

Our training time
is very short this time.

So I hope everyone has a focus

and a breakthrough.

Get used

to playing tennis with your brain.

What does it mean
to play tennis with your brain?

When you're standing on the court,

you need to know where the landing point
of your shot is,

how your opponent will return the ball,

what the return path is,

and how you'll respond.

It's like playing chess.

In your mind,

at least deduce three steps.

So after all,

playing tennis

is about strategy formulation.

So Song Sanchuan,

you broke my serve last time,

I guess

you should have some experience in it.

Coach Yan, don't mock me.

I admitted last time

that when I played with you,

I just studied the first three shots.

But there is one thing

you unintentionally did correctly.

You planned the shot trajectory.

So I hope you

bear these four words in your mind.

Always remember
to plan your shot trajectory first

before improving your technique

to complete your plan.

Not many people can achieve this,

but as long as you can achieve it,

you will naturally

be the most outstanding person in this sport.

So be more confident.

Your approach is correct.

I merely think

that the speed of tennis balls

is slower than that of badminton,

so I guess we need more time

to think when playing.

I forgot to introduce him to you all.

This is Song Sanchuan, who has switched
from playing badminton to tennis.

The ways of playing both sports
are different.

Feel free

to give him a hard time.

Okay,

that's it for the morning training.

(Tennis Together)

Don't walk with us.

(Fansi Bote)

Let me tell you something.

What's the matter?

Let me tell you something.

What's the matter?

Let me tell you something.

No.

What matter is it
that you have to cling to me like this?

It's sticky.

Are you courting Liang You'an?

Are you?

What are you talking about?

Are you courting Liang You'an?

Lower your voice.

Are you?

Yes, I am. What's it?

I'm into her.

Am I alert?

But you don't know

that I already confessed to her.

But I was rejected.

Chuan, you're really something.

It's already surprising
that you're into someone

who's ten years older than you,

but it turns out
that the girl is Liang You'an.

Why do you keep making things

harder for yourself?

I kept challenging myself

until I failed.

She said

that she wanted to focus
on her career first.

She doesn't want
to be in a relationship.

But I think...

Why are you standing here?

Come on, let's go and eat.

Wait, we have something to talk about.

You go first.

Help me add a drumstick.

You're isolating me, right?

Help me add a drumstick.

We'll be there in a moment.

So mysterious. I'll make a move first.

Tell me quickly.

Now, I

just want to work with her

to make the club better.

Everything else will come later.

Now I understand

why you've been training so hard lately.

Love makes one tireless.

Double Jiao,

I treat you as my bro.

Now that you've asked me,
so I didn't keep it from you.

But can you keep this to yourself?

Don't misjudge me.

I'm not a blabbermouth.

Because of your sincerity,

I'll help you pursue her.

No.

Forget it.

Let me tell you. For this kind of thing,

I need to rely on myself.

Enough said. Let's go for lunch.

Don't drop the ball

on the afternoon training by the sea.

Chuan, you're really something now.

You're even challenging me.

I'm going to give you a hard time
in the afternoon.

We're ten years apart in age.

I'm ten years old,
and she's 20 years old.

This is my normal attitude.

Okay.

Let me say a few words.

In fact, according to Ms. Luo's nutrition plan,

we weren't supposed to drink tonight,

but

I discussed with Coach Yan.

Since this is the first night,

we want everyone

to get familiar with each other quickly.

So

we prepared some alcohol.

It's limited to one can per two persons.

Don't drink too much.

Liang You'an,

you're being too stingy.

You've even set a limit.

Today, this...

Ms. Liang is right.

Well,

Chuan, take the lead to not drink.

Stop it.

Everyone, drink a little less,

because we still have training later.

Over here, I'd like to say thank you

to everyone at D3 Club.

Thank you.

- Great!
- Great!

I hope that in our upcoming training,

everyone can bring out the best in you.

Let's learn from each other and have fun.

Let's dig in.

Well said, Ms. Liang.

Ms. Liang.

Have some kebab.

It's okay. You guys enjoy.

It's delicious.

Thank you.

Come, sister.

Cheers.

I saw that Mr. Lu

was quite interested in you.

Why don't you go chat with him
for a bit?

I can't thank you enough.

I'm really scared of Mr. Lu.

I mean it.

He likes

to indulge in empty talk very much.

I saw through the chat scenarios
involving male bosses

a long time ago.

If there was only one male boss

on the spot today,

then tonight

would be his one-man show.

He would be keen

to impart everything he learned,

including knowledge, values,
and experiences,

to everyone.

If there were two male bosses,

they would compete with each other.

No one would look up on anyone.

What if there were three male bosses?

They would compliment each other.

"You're great."

"No, you're great."

"No, you're the one who's great."

It's so accurate.

Look at that group over there.

Let me switch my feet.

Stand on one foot and head to the sky.

You can't stand still.

Not really.

Voila, you can't stand still.

Even though they're a bit silly,

upon making a comparison,

it feels refreshing.

This job is awesome.

You should have brought me in earlier.

It's like

a street beggar suddenly being taken to

a top buffet restaurant.

Once the door is closed,

you can't leave until you're full.

I wonder which one of them

is Ms. Luo's type.

You can't do it anymore.

You can't do it anymore.

Don't move.

Song Sanchuan.

In our club,

we're not allowed
to get into loving relationships.

I haven't finished talking.

Song Sanchuan isn't my type.

What's the haste?

I... I'm not being hasty.

Aren't you being hasty?

Don't move. Let both of us do it.

Hurry up.

We need to high-five each other.

Come.

No.

No, let's play push-and-pull.

Make a move there.

No.

Come, Ms. Liang.

Taste my kebab.

My kebab-making skills
are passed down from my ancestors.

You'll regret not trying them.

No.

You can't do it.

This must be Ms. Luo.

I've heard so much about you.

Hello.

You should also try some.

Ms. Liang,

we didn't finish our conversation
this morning.

I mean it.

I feel

that we hit it off.

In fact, I understand your situation.

Starting a club isn't easy.

So I really want

to chat with you

about my entrepreneurial history.

I've had three major ups and downs
in my life.

Liang You'an.

This...

I have something to talk to you.

How come?

Ms. Luo,

you may not have heard me

clearly just now.

I said

that I've had three major ups and downs

in my life.

I need to keep an eye on the kids.

I'm sorry.

It's on the tip of my tongue.
I can't hold it anymore.

Ms. Luo, come and join us.

Thank you

for coming to my rescue.

Mr. Lu is quite a good person.

It's just that he's so into
sharing things with people.

He talked to me all day

about his entrepreneurial history
of starting the club.

He even wanted to share with us

his personal growth history just now.

Men can get quite annoying

when they talk too much.

The weather is not bad.

It hasn't been like this
for a long time.

It's great to stroll here,

with the sea breeze blowing.

It feels worthless

to mention the stress and worries.

Didn't you say just now

that you had something to talk to me?

What's it?

There's nothing.

Huh, Song Sanchuan,

you took me out

but ended up saying nothing?

Didn't you say

that you didn't like men
who talk too much?

Then

what other kinds of men
do you find annoying?

I don't like men
who are too calculating,

meaning like to beat around the bush,

and those who get jealous easily.

They have a narrow mind.

I can't accept them.

You...

No.

Are you mocking me?

No.

Okay.

Okay, let's do it this way.

Let me interview you,

Ms. Liang.

Well,

what kind of man

do you like?

What kind of...

Please say it right to the microphone.

Hey, is it okay?

Yes, it's fine.

What kind of man?

The man who can

make eye contact with a dog
for ten seconds,

loves eating fish,

and knows the number of turns

in the sewerage.

What?

What's this?

It's not worth it
for you to use my microphone.

You just can't be serious.

All these that you said

aren't even defining characteristics.

You... Say it again.

No.

I said it seriously.

Think about it.

Look,

if someone can make eye contact
with a dog for ten seconds,

that means he's very caring

and is willing to communicate
with animals.

As for the point of loving to eat fish,

don't we say that those
who love to eat fish

are intelligent?

They're meticulous.

If one knows the number of turns
in the sewerage,

that means he's very handy

and can provide a sense of security.

No, the last point

is ridiculous.

Don't tell me you know
what the sewerage of each house

looks like.

That would be a cockroach.

You don't understand it.

Let me tell you.

This is all based on the experience

of a senior.

Fine, the experience of a senior.

Since you're experienced,

it's unlikely that you're single
at the age of 32 years old.

My microphone is very expensive.

Don't drop it.

I'm buying it.

How much is it?

It's fine. I'll give it to you.

Why aren't you eating, Chuan?

I'm not in a hurry.

Let's go, Chen Zhe.

Let's wait for Sanchuan.

I...

He's slow at eating.

There's no point waiting for him.

Lying in bed would be so comfortable.

Go.

All right then.

We'll make a move.

Walk faster, hurry up.

Don't drink it anymore.

Why are you in such a hurry?

(Song Sanchuan)

Eat a drumstick.

Each of your recipes

has been carefully crafted by Ms. Luo

for you personally.

Take it back and eat it yourself.

It's fine.

Lacking in this won't put me to death.

I'm eating fish.

Well,

I love eating fish.

Fish is high in protein as well.

How was the training today?

Not bad, it was pretty good.

I've never been trained

by the sea before,

it's quite enjoyable.

This training session is shorter,

so you should treasure this opportunity

and focus less on other things.

Think more about skills,

methods, and movements,

and play well.

You know?

Song Sanchuan,
I'm asking you a question.

Can you do it?

What happened to you?

I'm choking.

What's stuck?

A fish bone.

How are you feeling now?

It still hurts when I swallow saliva.

The doctor said

it'll be a bit difficult to swallow

for these few days.

Well,

if you can't eat fish,

then don't pretend like you can.

You ended up choking yourself.

Didn't you say that?

What did I say?

You said you liked men who eat fish.

Song Sanchuan,

I meant

that I like men who eat fish,

but I don't like men

who get fish bones
stuck in their throats.

Did I not tell you

not to think
about other pointless things these days?

Go, focus on your training.

Go.

Go for training.

Somebody is hitting people.

♪The scorching sun♪

♪The cicadas are too noisy♪

♪Fate, don't be so cliché♪

♪Say it and do it♪

♪Breaking through
ten thousand obstacles is great♪

♪You say it's still early♪

♪Listen carefully to tomorrow♪

♪No matter how small it is♪

♪We have a goal♪

♪Hot-blooded fools are the code♪

♪Going against the crowd♪

♪You smile at me♪

♪The pride in my heart♪

♪Just one hug away♪

♪I hear the heartbeat, still burning♪

♪I define my own world,
it's good this way♪

♪How many twists and turns are there?♪

♪I also want to know the feeling
of crossing infinity♪

♪I need it, I really need it♪

♪Everything makes me
stubborn and hopeless♪

♪This test of youth♪

♪Our unique answers,
keep them safe and sound♪

♪You say it's still early♪

♪Listen carefully to tomorrow♪

♪No matter how small it is♪

♪We have a goal♪

♪Hot-blooded fools are the code♪

♪Going against the crowd♪

♪You smile at me♪

♪The pride in my heart♪

♪Just one hug away♪

♪I hear the heartbeat, still burning♪

♪I define my own world,
it's good this way♪

♪How many twists and turns are there?♪

♪I also want to know the feeling
of crossing infinity♪

♪I need it, I really need it♪

♪Everything makes me
stubborn and hopeless♪

♪We've always made a date♪

♪Gazing from afar side by side
at the highest peak♪

♪I want to go♪

♪I don't want to be alone,
baby just let me know♪

♪Tell me are you feeling so♪

♪I want to go♪

♪I don't want to be alone♪

♪Seeing the heartbeat still shining♪

Look at Song Sanchuan.

That brat

is clinging to others
to ask questions again.

Song Sanchuan

is exceptionally good
at observing and imitating.

He can then deploy others' tactics.

When he broke my serve last time,

I could tell.

Our coach is still upset about it.

If I were upset,

I wouldn't have mentioned it at all.

I'm not a petty person.

This kid is suitable for playing tennis.

He's gifted.

He has a good sense of understanding

and is intelligent and persistent.

This is the first time
you've praised Song Sanchuan.

Do you also think he's good?

You're just an amateur.

How did you discover it?

Because he's good-looking.

I really shouldn't bother
talking to you.

I mean it.

Don't you think

that all top athletes

in any sport

have one thing in common,

that is, they are good-looking?

Their movements are smooth
and their bodies are flexible.

If they can combine

strength, speed,

and emotional contagion seamlessly,

isn't this a natural

external performance of talent?

Beauty in sports

is like courage in battle.

You still said there was nothing
going on between you both.

I've sent it to you.

Look at that infatuated face yourself.

What's wrong?

(Divorce agreement)

This coffee machine is broken.

How come it's like this?

What happened?

It wasn't plugged in.

Hello.

Three of them want to meet me.

Sure.

(Divorce agreement)
You arrange it at 10:30 a.m.

Yes, you got what I mean.

The three directors with Gao Li before

want to meet me today
to report on their performance.

They're definitely going to take sides
and show their loyalty.

This will be interesting to watch.

I'll tell you

when I'm back tonight.

(Divorce agreement)

Hello, Mr. Jie.

Mr. Jie, something bad happened.

Now,

in response to this report email,

the first inquiry investigation
is being conducted

regarding our company's
marketing director Jiang Jie's

abuse of power

to embezzle company assets.

The email

mainly provides evidence

that the Young Space Tennis Club,

as a perennially losing

bad asset,

is actually Jiang Jie's abuse
of public office for personal gain.

He occupies the company's
facilities and funds

to set it up for his son,
Jiang Jiaojiao.

At the same time,

he has been engaging in bribery

under the guise
of some corporate competitions.

Various financial statements

from the past

and a video

of Jiang Jiaojiao competing

with an internet celebrity

are provided as evidence.

Meanwhile,

we received additional information
this morning

that the club is currently

undergoing a closed training
at a high-end resort,

and the issue of expenses
needs to be verified.

After this,

we can check one by one.

After this training is over,

you'll soon face

a large number of practical matches,

so our coaching team

has discussed

and decided to give you more training.

Coach,

what are you doing?

Beach volleyball?

You talk too much.

Shut up and listen carefully.

The average height of hitting the ball

of some tennis master players

is about one meter above the net.

A volleyball net

is over a meter

higher than a tennis net.

So,

as long as you can hit the ball
over the net,

and it lands within the boundary,

you'll have excellent stability.

Why did they even soak the balls
in water?

After these balls are soaked in water,

their weight and resistance
will increase,

which will help

your power and stability.

Anyway, it's the last day,

and I don't plan to take them back.

Ms. Liang.

I guess you don't mind.

It's fine, go ahead.

If worse comes to worst,
I'll ask for money when I go back.

All right, then let's get started.

Come!

Come on, coach.

How do we play it?

It's too difficult.

Come, let's stop.

You have no motivation?

Let me motivate you.

For those who are dissatisfied with me

in this training session,

I'll give you a chance to get revenge.

I'll stand here

and won't go anywhere.

If you hit me, you're lucky.

Come on.

If you have any grudges against me,

then settle them.

Don't hold an umbrella, Coach Yan.

Be careful.

Play well.

Be careful.

Okay, let's start.

Exert more strength.

Come on, Jiang Jiaojiao.

I'm waiting for your ball.

It's not working.

It's not working.

I'm getting tired of waiting here.

(Match categories, men's singles,
Name, Jiang Jiaojiao)

(Jiang Jiaojiao, ranking, 95)

Jiang Jiaojiao.

Jiang Jiaojiao.

What's it?

Listen to me.

According to the score statistics

of the previous matches,

the latest ranking

of the top 100 men's tennis players

is 95 for Jiang Jiaojiao!

One, two, three!

Yes!

Coach Yan,

am I awesome?

I entered the top 100.

There's nothing to be proud of

for just entering the top 100.

Come, get down.

It's time for training.

Training?

Come on.

Throw him into the sea.

Throw him into the sea.

Go!

One, two, three!

Okay, everyone,

look over here.

I announce

that our seven-day training

is officially over today.

Thank you, everyone.

Thank you, each and every one of you,

for giving it your all.

Also, thank you to our coaching team

for guiding us.

It's hoped

that our club can score A

in the upcoming tour.

I've booked a private room

tonight

to treat you all to dinner.

Ms. Luo said

that today, nobody

needs to watch their diets.

You may eat as you wish.

Wait a minute.

Wait a minute.

Before dinner,

pass your personal training report

to me.

For those who don't hand in reports,
you'll watch others eat standing up.

You don't have to wait for me.
You may go off work.

Okay, Mr. Jie.

Put a spicy one on this table

and a clear soup on that one.

Stop!

Coach Yan,

these kids

have been on a low-fat, low-salt diet
for a week,

and they're counting on today's meal
to satisfy their cravings.

- Coach Yan.
- Coach Yan.

I'm sorry.

We'd like to have one spicy hot pot

and one extra spicy hot pot.

Thank you.

I was afraid that Ms. Luo
might have some objections.

Don't use me as your shield.

They may go all out in taking meat
since we've allowed them to.

Really?

Yes.

Then we'll have

the pork intestine, pork brain,

and that one.

Then for me,

I'd like to have crispy fried pork.

Please get two portions for us.

Take a look.

I know what I usually eat.

Okay.

Get me a case of beer.

No, get us two instead.

Today, except for the coaching team,

you guys are not allowed
to break the alcohol ban.

That's not fun.

Hello, waiter.

I'm sorry, everyone.

I'm a talkative person

and I couldn't help

but to say a few words to everyone.

First, Jiang Jiaojiao

has successfully ranked

in the top 100.

Jiang Jiaojiao, you're amazing!

This means that Young Space Tennis Club

is only one step away

from being selected

as an A-rank tennis club,

which is to enter

the top ten in the national tour.

So the success

of this training session

is just a beginning.

After going back,

the coaching team

will summarize everyone's
technical improvements

and deficiencies.

We hope

that you can perform at your best

in the tour

and defeat opponents
of your respective levels.

I think

we're going to achieve what we want.

Good!

- Young Space!
- Young Space!

Well,

I think it shouldn't just be me speaking

all the time.

You should say a few words,

Coach Yan.

Say a few words to everyone.

- Coach Yan.
- Coach Yan.

Coach Yan, say something.

Coach Yan.

Since you asked me to,
I'll say a few words then.

Don't regret it later.

I'll be honest then.

As you all know,

before I came here,

I had a falling out with D3.

The invitation letters

sent by the clubs
that would like to invite me

were sorted based on strength

from high to low.

There was one whole pile of them
on my table.

My real thought at the time

was to let myself rot

and go into self-exile.

So I randomly picked one

from the bottom of the pile,

which happened to be you guys.

This is so sarcastic.

Coach Yan,

you're too straightforward.

Absolutely.

Shut up.

But after a few months,

I didn't expect

to see you all making progress.

The two people

I thought were the least reliable,

Liang You'an

and Song Sanchuan,

I saw

that one arrived the earliest every day,

and one was the last to leave every day.

They bring the team together,

with no one dropping the ball.

I've seen

many clubs

and led many teams,

but you all

are different from those I've met.

You have a real fighting spirit,

a desire to win,

and the essence of sports,

which is rare

in all the commercial clubs

where people only chase money.

Come, let's toast

to our future victories together.

Coach Yan,

the victory would be unremarkable

if you had picked
the first letter on top.

You were amazing

to dare let yourself rot.

Let's work hard

and try our utmost

to make Coach Yan great again.

Come, let's

toast to Coach Yan.

Come, let's toast to Coach Yan.

Drink it.

Do you still remember

the time at the barbecue stall

when I drank too much?

That day, I said some things,

some of which

were just my drunken bravery,

and some of which

were just empty talk.

But today,

you really did it.

You've made it through

to the tour.

Today, I don't want

to be the manager of the club,

instead, I want to be Liang You'an.

I still have to stand up.

I want to say

thank you to you all.

I really appreciate you all.

Thank you for making

my empty talk

almost come true.

Thank you.

Now it's up to you to perform well
and get results.

Play well, okay?

I'll be drinking water
instead of alcohol.

Come on, enough said.

Let's all bottoms up.

That's a must.

Come.

It's Young Space's turn to win now.

(Urgent, call back as soon as possible)

Hello.

(Ms. You'an,)

(Mr. Jie is being investigated)

(because of the club's affairs.)

(Can you quickly come back?)

Sure.

I know it.

Can you drink slowly?

You all eat first.

There's a little problem
with Young Space.

I have to go back.

How are you going back?

Coach Yan drove yesterday.

I'll borrow your car.

Can you go back yourself?

Let me keep you company.

That's fine.

I've booked the bus for you
for tomorrow,

so don't be in a hurry.

Take your time to go back after dinner.

It's too dangerous for a girl

to drive on the highway alone,

you should let a guy go with you.

Let me keep you company.

All right, thank you.

Thank you for your hard work.

You should go ahead to eat.

Come, let's toast to Coach Yan together.

Okay.

Coach Yan, I'll say no more.

Thank you for your hard work!

Our gratitude towards you
is expressed through the alcohol.

Keep it up.

You're doing well
at facilitating their relationship.

You know that too.

I can see that.

Song Sanchuan

just can't stop

taking his eyes off Liang You'an.

I thought I was the only one
who knew about it.

Let's eat.

(Wi-Fi hot spot)
Let me connect to the WiFi.

Do you want to take a nap?

There are still three hours left.

I'm not sleepy.

Mingyu sent me a document

just now.

Is it serious?

Let me take a look.

It's more serious than I thought.

(Don't tell me he's going)

(to shut down the club.)

Didn't I send you a message on WeChat

telling you not to wait for me?

Did you not receive my WeChat message?

I thought it was better

to wait for you with this.

(Divorce agreement)

♪If we don't talk about worldly logic♪

♪If we let our feelings go
and not escape them♪

♪Should we continue
on the path ahead of us?♪

♪If all logic and sense♪

♪Point to you in the end♪

♪How determined do we need to be?♪

♪For you to believe it too?♪

♪We always think about♪

♪What we should do♪

♪To avoid mistakes♪

♪It's too rare♪

♪For us to practice caution♪

♪You will be loved, you will be loved♪

♪When I'm by your side♪

♪I can forget about the entire world♪

♪Everything's fine. I'm here for you♪

♪You will be loved, you will be loved♪

♪I wish to go into your heart♪

♪Not afraid of standing
at the same spot♪

♪You're always there when I look back♪

♪You will be loved, you will be loved♪

♪I wish to go into your heart♪

♪I dare to forsake the entire world♪

♪Everything's fine. I'm here for you♪

♪You will be loved, you will be loved♪

♪I wish to go into your heart♪

♪Not afraid of standing
at the same spot♪

♪You're always there when I look back♪

♪With you♪

♪I will become that person♪

♪The person who can act bravely for you♪

♪The person who protects you♪

♪I will become that person♪

♪Smiling while walking toward you♪

♪Not afraid of the storm and rain♪

♪Because♪

♪It's nothing but you♪