Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,126 --> 00:00:09,958
♫ Stars are shining in my favorite sky ♫
2
00:00:09,958 --> 00:00:14,950
♫ The white moonlight shines on you ♫
3
00:00:14,950 --> 00:00:19,782
♫ The peach blossoms in the wind
and the nice smell of wine ♫
4
00:00:19,782 --> 00:00:23,654
♫ I get close to you ♫
5
00:00:24,422 --> 00:00:28,870
♫ The sunny day, the fate in the rain ♫
6
00:00:29,638 --> 00:00:33,382
♫ Why do you suddenly blush ♫
7
00:00:34,182 --> 00:00:38,854
♫ The moment you turned around ♫
8
00:00:39,430 --> 00:00:43,142
♫ You looked at me with a smile ♫
9
00:00:45,414 --> 00:00:50,118
♫ The place where you are is home ♫
10
00:00:50,118 --> 00:00:55,270
♫ I've brought along the flowers you gave me ♫
11
00:00:55,270 --> 00:01:01,158
♫ In my life, only you can comb ♫
12
00:01:01,158 --> 00:01:05,030
♫ My disheveled hair ♫
13
00:01:24,806 --> 00:01:30,534
[Love Is Written in the Stars]
14
00:01:30,534 --> 00:01:32,774
[Episode 19]
15
00:01:40,800 --> 00:01:42,700
Hey, it's been a day and a night
16
00:01:42,700 --> 00:01:44,800
since we sent the ransom letter.
17
00:01:44,800 --> 00:01:46,100
Why haven't we heard anything?
18
00:01:46,100 --> 00:01:47,380
Boss.
19
00:01:47,380 --> 00:01:49,000
Don't bother yelling at him.
20
00:01:49,000 --> 00:01:50,800
Can't you see that
21
00:01:50,800 --> 00:01:53,839
he's the most devastated among the four of us?
22
00:01:55,599 --> 00:01:57,380
I told you.
23
00:01:57,380 --> 00:02:00,760
It's not worth it to kidnap me.
24
00:02:02,919 --> 00:02:03,968
Bro,
25
00:02:05,599 --> 00:02:09,280
I thought I was a miserable loser.
26
00:02:09,280 --> 00:02:10,520
It never crossed my mind
27
00:02:11,039 --> 00:02:13,820
that your family and friends
28
00:02:13,820 --> 00:02:16,939
would leave you to rot here.
29
00:02:16,939 --> 00:02:20,399
Come on, to our loneliness.
30
00:02:21,408 --> 00:02:22,679
Cheers.
31
00:02:29,720 --> 00:02:32,119
Loser, you're actually drinking?
32
00:02:33,800 --> 00:02:34,919
Never mind.
33
00:02:35,639 --> 00:02:38,320
That woman doesn't care about this guy.
34
00:02:38,320 --> 00:02:39,560
Let's stop waiting.
35
00:02:39,560 --> 00:02:42,140
Let's head to Wuyin Mountain now.
36
00:02:42,140 --> 00:02:43,264
- Let's go.
- Let's go.
37
00:02:44,199 --> 00:02:45,279
Wuyin Mountain?
38
00:02:45,279 --> 00:02:46,660
Wuyin Mountain.
39
00:02:46,660 --> 00:02:47,800
And the guy?
40
00:02:50,039 --> 00:02:51,080
Come on.
41
00:02:52,639 --> 00:02:54,639
Get up.
42
00:02:54,639 --> 00:02:58,400
[Hanhai Hall]
43
00:03:10,679 --> 00:03:11,808
Oh no.
44
00:03:11,808 --> 00:03:14,960
She slept like this the whole night?
45
00:03:30,080 --> 00:03:32,280
Can you stay with me a bit longer?
46
00:03:32,280 --> 00:03:33,440
Still?
47
00:03:33,440 --> 00:03:35,479
I've kept you company the whole night.
48
00:03:35,479 --> 00:03:37,080
As an upright stranger,
49
00:03:37,080 --> 00:03:38,640
I've done everything I could.
50
00:03:38,640 --> 00:03:40,160
But are you a stranger
51
00:03:42,039 --> 00:03:44,360
to me, Mr. Ning?
52
00:03:45,824 --> 00:03:47,180
You...
53
00:03:47,180 --> 00:03:48,420
So you knew.
54
00:03:48,420 --> 00:03:49,760
Why did you put on a show?
55
00:03:49,760 --> 00:03:51,100
To keep you here.
56
00:03:51,100 --> 00:03:53,559
Isn't it obvious?
57
00:03:55,072 --> 00:03:56,440
Is it?
58
00:03:56,960 --> 00:03:58,759
I don't care how you run away from others.
59
00:03:59,800 --> 00:04:03,000
You're not a stranger to me.
60
00:04:08,880 --> 00:04:11,800
Ning Lan, I like you,
61
00:04:16,239 --> 00:04:19,200
not as friends or family.
62
00:04:20,880 --> 00:04:22,239
I want to be with you.
63
00:04:23,079 --> 00:04:25,119
I want to be with no one but you.
64
00:04:26,976 --> 00:04:28,359
Do you hear me?
65
00:04:32,959 --> 00:04:34,040
That's enough.
66
00:04:35,480 --> 00:04:36,519
I heard you.
67
00:04:38,679 --> 00:04:42,799
Lin Yan, I like you, too…
68
00:04:47,839 --> 00:04:49,640
Ning Lan, what's wrong?
69
00:04:52,279 --> 00:04:53,480
You're spitting blood?
70
00:04:54,559 --> 00:04:57,239
Ning Lan, are you okay?
71
00:04:58,720 --> 00:05:00,512
[Xueqing Building]
72
00:05:01,079 --> 00:05:02,820
It's been three days and nights.
73
00:05:02,820 --> 00:05:04,620
We still don't know where Wei Qi is.
74
00:05:04,620 --> 00:05:07,040
He should be fine now even if he was angry.
75
00:05:07,799 --> 00:05:12,420
Qing, is he shunning me?
76
00:05:12,420 --> 00:05:15,459
You're overthinking.
77
00:05:15,459 --> 00:05:17,980
We rarely know where Yunchu is.
78
00:05:17,980 --> 00:05:20,040
He often stays out for days.
79
00:05:20,040 --> 00:05:21,480
It's not a big deal.
80
00:05:21,480 --> 00:05:24,640
Have some tea and relax.
81
00:05:30,119 --> 00:05:32,479
But I'm so worried.
82
00:05:32,479 --> 00:05:34,359
It feels like something is wrong.
83
00:05:35,760 --> 00:05:39,099
Do you think he's in trouble?
84
00:05:39,099 --> 00:05:40,760
He's not alone.
85
00:05:41,559 --> 00:05:44,320
When he was a kid, he once came home
86
00:05:44,320 --> 00:05:46,860
with dirty clothes and said that some bad guys
87
00:05:46,860 --> 00:05:49,020
kept him captive for three days.
88
00:05:49,020 --> 00:05:51,279
But none of us remembered that.
89
00:05:52,160 --> 00:05:53,299
Anyway, after that,
90
00:05:53,299 --> 00:05:56,480
he always had someone with him.
91
00:05:56,480 --> 00:05:57,600
Wait.
92
00:05:58,119 --> 00:06:01,319
Wei Qi was indeed taken by someone.
93
00:06:01,319 --> 00:06:03,260
Plus, he's good at martial arts.
94
00:06:03,260 --> 00:06:04,880
Ordinary people can't hurt him.
95
00:06:04,880 --> 00:06:06,359
So stop being paranoid.
96
00:06:07,119 --> 00:06:09,220
But Yunchu
97
00:06:09,220 --> 00:06:11,819
likes keeping secrets.
98
00:06:11,819 --> 00:06:13,200
Let alone you,
99
00:06:13,200 --> 00:06:16,060
even I don't know what he's thinking
100
00:06:16,060 --> 00:06:17,720
as his older sister.
101
00:06:18,399 --> 00:06:19,759
He grew even weirder
102
00:06:19,759 --> 00:06:22,960
after you were hurt in the Martial Contest.
103
00:06:22,960 --> 00:06:24,279
What did he do?
104
00:06:24,880 --> 00:06:27,000
He locked himself in the room
105
00:06:27,000 --> 00:06:29,679
and kept reading books all day.
106
00:06:30,279 --> 00:06:32,760
Then he went out for days.
107
00:06:32,760 --> 00:06:35,379
What was he reading? Why was he obsessed?
108
00:06:35,379 --> 00:06:36,440
You want to know?
109
00:06:37,600 --> 00:06:39,480
Come on, let's take a look.
110
00:06:39,480 --> 00:06:40,800
Let's go.
111
00:06:45,440 --> 00:06:46,559
So many.
112
00:06:47,399 --> 00:06:49,860
All about unusual talents
and the Department of Marriage.
113
00:06:49,860 --> 00:06:52,620
No wonder he knows everything
about unusual talents.
114
00:06:52,620 --> 00:06:54,440
It's all because of you.
115
00:06:56,600 --> 00:06:58,760
What do you mean?
116
00:06:58,760 --> 00:07:01,000
You're from the Department of Marriage.
117
00:07:01,000 --> 00:07:02,959
And you're an unusual talent.
118
00:07:06,440 --> 00:07:08,739
Qing, please stop making fun of me.
119
00:07:08,739 --> 00:07:11,280
I'm trying to find an answer here.
120
00:07:11,280 --> 00:07:14,440
And I'm giving you my answer.
121
00:07:14,440 --> 00:07:18,839
[Marriage Register]
Look at the Marriage Register.
122
00:07:19,440 --> 00:07:22,200
He's an ordinary person. Why would he read it?
123
00:07:23,000 --> 00:07:25,480
I bet he is in love with an unusual talent.
124
00:07:27,279 --> 00:07:29,679
Who can it be?
125
00:07:33,760 --> 00:07:35,220
It's Wei Qi's job to learn
126
00:07:35,220 --> 00:07:37,519
the marital status of unusual talents.
127
00:07:46,480 --> 00:07:47,480
What's this?
128
00:07:48,160 --> 00:07:51,559
Sixteen years ago. The incident of Wuyin.
129
00:08:02,200 --> 00:08:04,140
Once, there was a Wuyin Village
130
00:08:04,140 --> 00:08:05,840
in Wuyin Mountain.
131
00:08:05,840 --> 00:08:07,120
Sixteen years ago,
132
00:08:07,120 --> 00:08:09,780
the Wuyin people rebelled,
and the imperial court tried to suppress it,
133
00:08:09,780 --> 00:08:12,559
but both sides suffered huge losses.
134
00:08:13,079 --> 00:08:16,320
Very few people escaped from Wuyin Mountain.
135
00:08:17,839 --> 00:08:19,920
You know a lot.
136
00:08:19,920 --> 00:08:22,140
So do you know
137
00:08:22,140 --> 00:08:23,879
if there is
138
00:08:23,879 --> 00:08:26,860
a Wuyin Stone in the mountain?
139
00:08:26,860 --> 00:08:28,580
I'm not sure about that.
140
00:08:28,580 --> 00:08:30,540
But you're risking your lives for it.
141
00:08:30,540 --> 00:08:34,000
I bet it's not an ordinary stone.
142
00:08:34,000 --> 00:08:35,600
That's right.
143
00:08:35,600 --> 00:08:37,639
Who would come to this hellhole
144
00:08:37,639 --> 00:08:39,640
if there is a choice?
145
00:08:40,200 --> 00:08:41,200
We're here anyway.
146
00:08:41,719 --> 00:08:43,660
No matter how dangerous it is,
147
00:08:43,660 --> 00:08:45,200
we have to take our chances.
148
00:08:45,200 --> 00:08:46,700
Our boss is right.
149
00:08:46,700 --> 00:08:48,760
By the way, we came at the right moment.
150
00:08:48,760 --> 00:08:50,720
According to what I heard,
151
00:08:50,720 --> 00:08:52,040
when the sun
152
00:08:52,040 --> 00:08:54,359
is setting,
153
00:08:54,359 --> 00:08:57,599
the miasma grows thin in the mountains.
154
00:08:58,280 --> 00:08:59,552
This time,
155
00:09:00,256 --> 00:09:05,300
it will be easier for us… to enter.
156
00:09:05,300 --> 00:09:07,599
So what are we waiting for? Let's go.
157
00:09:09,000 --> 00:09:10,240
After you.
158
00:09:12,224 --> 00:09:13,520
Cover your face.
159
00:09:18,656 --> 00:09:23,616
[Wuyin Mountain]
160
00:09:29,472 --> 00:09:30,699
Boss.
161
00:09:30,699 --> 00:09:32,960
The miasma is not as bad as the other day.
162
00:09:33,679 --> 00:09:35,419
We've been walking for an hour
163
00:09:35,419 --> 00:09:37,200
and we're still making it.
164
00:09:37,719 --> 00:09:39,100
Is the rumor true?
165
00:09:39,100 --> 00:09:40,260
Don't get cocky.
166
00:09:40,260 --> 00:09:42,140
Shut your mouth or you'll inhale the miasma.
167
00:09:42,140 --> 00:09:45,039
Stop wasting time. Hurry up.
168
00:09:47,919 --> 00:09:49,760
His Lordship is amazing.
169
00:09:49,760 --> 00:09:51,280
He's walking so fast.
170
00:09:51,280 --> 00:09:52,940
Doesn't the miasma
171
00:09:52,940 --> 00:09:54,400
affect him at all?
172
00:09:59,400 --> 00:10:00,479
Your Lordship,
173
00:10:00,479 --> 00:10:02,420
the miasma is getting worse.
174
00:10:02,420 --> 00:10:04,019
Let's call it a day.
175
00:10:04,019 --> 00:10:06,000
You're chickening out just like that?
176
00:10:06,960 --> 00:10:08,260
Three losers.
177
00:10:08,260 --> 00:10:09,599
Feel free to leave.
178
00:10:10,200 --> 00:10:11,359
I'll keep looking around.
179
00:10:13,056 --> 00:10:14,100
Come here.
180
00:10:14,100 --> 00:10:15,460
Who's chickening out?
181
00:10:15,460 --> 00:10:16,579
Wu Ying, follow him.
182
00:10:16,579 --> 00:10:19,280
We can't let him look down on us.
183
00:10:31,239 --> 00:10:32,960
Boss.
184
00:10:34,159 --> 00:10:35,520
Let's chicken out.
185
00:10:36,039 --> 00:10:37,119
I can't take it anymore.
186
00:10:37,919 --> 00:10:40,740
Yeah, Boss. I can't take it anymore.
187
00:10:40,740 --> 00:10:44,352
It will be too late if the miasma gets worse.
188
00:10:44,352 --> 00:10:45,620
No.
189
00:10:45,620 --> 00:10:48,880
We can't let him look down on us.
190
00:10:50,520 --> 00:10:51,579
Help me up.
191
00:10:51,579 --> 00:10:52,919
Get up.
192
00:11:00,599 --> 00:11:01,960
Wait.
193
00:11:04,320 --> 00:11:05,440
What's wrong, Boss?
194
00:11:05,440 --> 00:11:06,640
Where is he?
195
00:11:07,159 --> 00:11:08,640
- Right.
- No idea.
196
00:11:09,159 --> 00:11:11,679
Wasn't he in the front just now?
197
00:11:12,799 --> 00:11:13,959
Oh no.
198
00:11:13,959 --> 00:11:17,120
He's supposed to scout for us.
199
00:11:17,120 --> 00:11:20,000
But we're dying here.
200
00:11:20,679 --> 00:11:24,039
Boss, miasma. Run.
201
00:11:27,880 --> 00:11:32,000
Help.
202
00:11:40,760 --> 00:11:43,000
The miasma here is truly dangerous.
203
00:11:44,960 --> 00:11:46,119
I've got to hurry up.
204
00:11:46,840 --> 00:11:47,880
Your Lordship.
205
00:12:00,960 --> 00:12:02,000
Boss, what do we do?
206
00:12:02,000 --> 00:12:03,540
Is he dead?
207
00:12:03,540 --> 00:12:04,780
Even if
208
00:12:04,780 --> 00:12:06,520
we want to save him,
209
00:12:06,520 --> 00:12:09,599
we can't do anything due to the miasma.
210
00:12:10,599 --> 00:12:13,299
Wu Ying, get reinforcement from the capital.
211
00:12:13,299 --> 00:12:14,460
Reinforcement? Who?
212
00:12:14,460 --> 00:12:17,056
Whoever knows him.
213
00:12:17,056 --> 00:12:18,239
Hurry up.
214
00:12:31,719 --> 00:12:35,160
I just coughed up some blood.
215
00:12:35,160 --> 00:12:36,880
Do you really have to
216
00:12:37,840 --> 00:12:40,960
take me to the doctor and waste so much money
217
00:12:40,960 --> 00:12:44,440
on medicine that may not work at all?
218
00:12:45,880 --> 00:12:47,599
We have to try, anyway.
219
00:12:48,239 --> 00:12:49,400
You need treatment.
220
00:12:51,584 --> 00:12:52,672
Yeah.
221
00:12:53,559 --> 00:12:56,200
What if it deteriorates
when it's left untreated?
222
00:12:56,200 --> 00:12:57,359
Head Cui.
223
00:12:58,000 --> 00:12:59,359
I didn't mean to bother you.
224
00:13:00,200 --> 00:13:01,440
May I have a word with you?
225
00:13:03,599 --> 00:13:05,940
Lin Yan, give us a minute.
226
00:13:05,940 --> 00:13:07,599
Let me talk to her.
227
00:13:12,256 --> 00:13:16,128
[Hanhai Hall]
228
00:13:18,440 --> 00:13:19,880
It's a nice place, indeed.
229
00:13:21,239 --> 00:13:22,760
No wonder you're having so much fun.
230
00:13:23,799 --> 00:13:27,159
Okay, where are you with Lin Yan?
231
00:13:32,000 --> 00:13:35,019
Head Cui, when did you
become interested in gossiping?
232
00:13:35,019 --> 00:13:36,679
I'm not interested.
233
00:13:37,559 --> 00:13:40,599
I just want to know
if you've crossed the line with Lin Yan.
234
00:13:43,840 --> 00:13:44,840
None of your business.
235
00:13:46,000 --> 00:13:47,559
Actually, I can tell what's going on.
236
00:13:48,080 --> 00:13:50,320
If you cross the line, you're going to suffer
237
00:13:50,320 --> 00:13:52,180
more than coughing blood
238
00:13:52,180 --> 00:13:53,719
and going blind.
239
00:13:54,799 --> 00:13:55,799
In that case,
240
00:13:56,440 --> 00:13:57,479
either one of you
241
00:13:58,159 --> 00:13:59,400
will die.
242
00:14:02,599 --> 00:14:03,760
I know.
243
00:14:05,479 --> 00:14:10,080
Otherwise, I wouldn't avoid her.
244
00:14:11,440 --> 00:14:15,559
I wouldn't stay away from her
and protect her in secret.
245
00:14:16,440 --> 00:14:17,640
What's more,
246
00:14:17,640 --> 00:14:19,660
your powers
247
00:14:19,660 --> 00:14:21,940
are starting to backfire on you.
248
00:14:21,940 --> 00:14:23,200
If it goes on like this,
249
00:14:23,200 --> 00:14:24,880
you'll lose your five senses
250
00:14:24,880 --> 00:14:26,640
and even lose your sanity.
251
00:14:26,640 --> 00:14:29,679
Are you sure you're protecting her like this?
252
00:14:32,896 --> 00:14:34,000
Ning Lan.
253
00:14:34,599 --> 00:14:36,159
If you want to protect her,
254
00:14:36,719 --> 00:14:38,400
let her go.
255
00:14:38,400 --> 00:14:40,180
Let her marry an ordinary man
256
00:14:40,180 --> 00:14:41,679
and pass her power to her children
257
00:14:42,200 --> 00:14:43,760
to be relieved.
258
00:14:43,760 --> 00:14:45,000
This is ridiculous!
259
00:14:45,679 --> 00:14:47,360
How's that a relief?
260
00:14:47,360 --> 00:14:48,740
What's so great about the powers?
261
00:14:48,740 --> 00:14:50,180
I'd rather get rid of it
262
00:14:50,180 --> 00:14:53,140
than pass it to my children.
263
00:14:53,140 --> 00:14:54,660
You're saying…?
264
00:14:54,660 --> 00:14:56,799
The unusual talents can't get married?
265
00:14:58,159 --> 00:14:59,520
Fine.
266
00:14:59,520 --> 00:15:00,679
I am willing
267
00:15:01,320 --> 00:15:02,760
to give up my power if I can.
268
00:15:03,599 --> 00:15:06,119
Lin Yan, think carefully.
269
00:15:06,679 --> 00:15:08,140
Once you lose your power,
270
00:15:08,140 --> 00:15:09,559
you'll be nothing
271
00:15:10,200 --> 00:15:12,320
but an ordinary person.
272
00:15:12,320 --> 00:15:16,000
What's wrong with that?
273
00:15:28,760 --> 00:15:29,880
Waiter.
274
00:15:31,119 --> 00:15:32,760
A pot of wine.
275
00:15:37,359 --> 00:15:38,399
Mr. Li.
276
00:15:38,399 --> 00:15:41,340
Look, it's getting late.
277
00:15:41,340 --> 00:15:43,820
We're about to close.
278
00:15:43,820 --> 00:15:46,919
Could you please pay the bill?
279
00:15:51,599 --> 00:15:53,056
What does that mean?
280
00:15:53,880 --> 00:15:55,260
Are you saying
281
00:15:55,260 --> 00:15:57,679
that I can't pay the bill?
282
00:16:10,000 --> 00:16:11,159
- Shopkeeper.
- Go.
283
00:16:12,960 --> 00:16:15,179
Mr. Li, stop looking.
284
00:16:15,179 --> 00:16:17,000
You don't have to pay.
285
00:16:17,000 --> 00:16:18,440
And what does that mean?
286
00:16:19,559 --> 00:16:21,559
Do you pity me?
287
00:16:22,320 --> 00:16:23,920
Do you think that
288
00:16:23,920 --> 00:16:26,760
I can't even afford a drink
289
00:16:26,760 --> 00:16:29,320
because I got kicked out of the Li family?
290
00:16:30,719 --> 00:16:36,520
Tell you what, I have wide connections here.
291
00:16:38,159 --> 00:16:40,299
Even if I severed my ties with my dad,
292
00:16:40,299 --> 00:16:42,280
I have money.
293
00:16:43,840 --> 00:16:46,120
Mr. Li, you got me wrong.
294
00:16:46,120 --> 00:16:48,039
I didn't mean to disrespect you.
295
00:16:48,559 --> 00:16:50,080
I'm here to inform you
296
00:16:50,880 --> 00:16:52,608
that someone has paid
297
00:16:52,608 --> 00:16:54,860
for you tonight.
298
00:16:54,860 --> 00:16:58,000
Really? Who?
299
00:16:59,200 --> 00:17:00,640
It's supposed to be a secret.
300
00:17:03,640 --> 00:17:05,440
What for?
301
00:17:05,440 --> 00:17:06,880
Never mind.
302
00:17:07,680 --> 00:17:09,719
It happens all the time.
303
00:17:10,680 --> 00:17:13,120
It's because I'm Li Meng'an.
304
00:17:13,120 --> 00:17:14,839
What did I tell you?
305
00:17:16,319 --> 00:17:18,839
Did I drink your wines for free?
306
00:17:19,719 --> 00:17:20,839
You think I won't pay?
307
00:17:23,359 --> 00:17:25,560
Go bring me some more wine.
308
00:17:26,079 --> 00:17:29,360
I'm getting totally wasted.
309
00:17:29,360 --> 00:17:30,800
Okay, just a second.
310
00:17:56,520 --> 00:17:58,199
Xingyue, I knew it was you.
311
00:17:59,040 --> 00:18:00,224
Mr. Li.
312
00:18:00,224 --> 00:18:01,640
You… It's you?
313
00:18:02,319 --> 00:18:03,460
Not Xing…
314
00:18:03,460 --> 00:18:06,440
Hangover soup. Yeah.
315
00:18:06,440 --> 00:18:07,680
Hangover soup.
316
00:18:08,280 --> 00:18:10,580
Mr. Li, you're so smart.
317
00:18:10,580 --> 00:18:13,520
How do you know I brought you hangover soup?
318
00:18:15,439 --> 00:18:16,880
What a bummer.
319
00:18:17,680 --> 00:18:20,880
I shouldn't have waited for her in bed.
320
00:18:21,719 --> 00:18:23,488
In the end…
321
00:18:23,488 --> 00:18:24,780
Mr. Li.
322
00:18:24,780 --> 00:18:26,239
Have it when it's warm.
323
00:18:34,319 --> 00:18:35,400
What is it?
324
00:18:35,400 --> 00:18:37,359
It smells like hell.
325
00:18:38,432 --> 00:18:39,439
Have it.
326
00:18:47,599 --> 00:18:48,719
It's disgusting.
327
00:18:49,888 --> 00:18:51,040
There's garlic.
328
00:18:51,040 --> 00:18:52,680
You put garlic in the hangover soup?
329
00:18:53,800 --> 00:18:55,839
It works because it's disgusting.
330
00:18:58,280 --> 00:18:59,520
I'm sober now.
331
00:18:59,520 --> 00:19:01,079
But I guess I can't sleep again.
332
00:19:03,680 --> 00:19:05,039
Wait.
333
00:19:05,039 --> 00:19:06,779
I think I've only tasted
334
00:19:06,779 --> 00:19:09,280
something so disgusting once.
335
00:19:14,359 --> 00:19:16,140
Where's the kitchen? Take me there.
336
00:19:16,140 --> 00:19:17,280
Now? It's not a good time.
337
00:19:17,280 --> 00:19:18,359
Now.
338
00:19:26,520 --> 00:19:29,520
Why are there so many dishes to clean?
339
00:19:35,359 --> 00:19:36,820
I'm hungry again.
340
00:19:36,820 --> 00:19:38,800
But I'm not done with the dishes.
341
00:19:42,640 --> 00:19:44,880
I want pies.
342
00:19:54,079 --> 00:19:55,808
Pies.
343
00:19:55,808 --> 00:19:56,992
Bi Xingyue.
344
00:19:58,239 --> 00:20:00,440
My pie became a pig head.
345
00:20:00,440 --> 00:20:01,460
"Pig head" my ass.
346
00:20:01,460 --> 00:20:02,520
Look who I am.
347
00:20:04,672 --> 00:20:05,960
Where are you going?
348
00:20:05,960 --> 00:20:07,600
Why are you shunning me?
349
00:20:07,600 --> 00:20:08,700
I'm not.
350
00:20:08,700 --> 00:20:11,940
You're alive. Why didn't you come to see me?
351
00:20:11,940 --> 00:20:13,180
Alive?
352
00:20:13,180 --> 00:20:14,500
Stop playing dumb.
353
00:20:14,500 --> 00:20:16,060
You think I don't know?
354
00:20:16,060 --> 00:20:17,520
Dad sacrificed you to the sword.
355
00:20:18,400 --> 00:20:21,520
Oh that. Here's what happened.
356
00:20:36,520 --> 00:20:38,680
Xingyue? Xingyue.
357
00:20:39,959 --> 00:20:41,839
Do you know what you're doing?
358
00:20:51,400 --> 00:20:53,400
It's just like my dream.
359
00:20:53,400 --> 00:20:54,592
Your dream?
360
00:20:56,199 --> 00:20:57,984
Your dream told you
361
00:20:57,984 --> 00:21:00,200
to sacrifice yourself to the Xingluo Sword.
362
00:21:00,200 --> 00:21:01,860
I'm Miss Mengzhi./i>
363
00:21:01,860 --> 00:21:03,560
I may not know everything.
364
00:21:04,119 --> 00:21:05,740
But I believe what I see.
365
00:21:05,740 --> 00:21:07,750
If your dream says you should die,
366
00:21:07,750 --> 00:21:09,760
will you do it?
367
00:21:10,599 --> 00:21:12,099
I'm not afraid to die.
368
00:21:12,099 --> 00:21:13,920
What scares me is that
369
00:21:14,520 --> 00:21:16,360
my dream may not be real.
370
00:21:16,360 --> 00:21:19,159
Then what's the point of being Miss Mengzhi?
371
00:21:19,159 --> 00:21:21,600
So you wrote the divorce letter
372
00:21:21,600 --> 00:21:24,280
and kept my son in the dark about your plan.
373
00:21:24,920 --> 00:21:26,460
But have you thought about it?
374
00:21:26,460 --> 00:21:27,860
If you jump in there,
375
00:21:27,860 --> 00:21:30,040
what will Li Mian do with his life?
376
00:21:36,040 --> 00:21:38,040
If I can fix the Xingluo Sword,
377
00:21:41,319 --> 00:21:43,439
I bet he will be happy.
378
00:21:48,959 --> 00:21:50,900
Then I got knocked out.
379
00:21:50,900 --> 00:21:53,760
And I woke up at Tianxiang Restaurant
380
00:21:54,839 --> 00:21:58,360
with a whole chest of notes and deeds.
381
00:21:58,360 --> 00:22:01,119
M-My dad gave you those?
382
00:22:02,000 --> 00:22:03,319
For real?
383
00:22:05,000 --> 00:22:06,580
He got stung by conscience?
384
00:22:06,580 --> 00:22:07,599
Right.
385
00:22:08,119 --> 00:22:10,000
He left me a letter.
386
00:22:11,360 --> 00:22:13,760
[To Xingyue]
387
00:22:28,079 --> 00:22:31,199
I don't want the silly pet anymore.
388
00:22:31,760 --> 00:22:33,160
You can have it.
389
00:22:34,800 --> 00:22:36,119
No return policy.
390
00:22:37,760 --> 00:22:39,400
What does that mean?
391
00:22:42,079 --> 00:22:43,959
Literally, instead of
392
00:22:45,520 --> 00:22:47,419
keeping that ungrateful rascal around
393
00:22:47,419 --> 00:22:49,340
to cause me trouble,
394
00:22:49,340 --> 00:22:51,199
I prefer giving him to you
395
00:22:52,280 --> 00:22:54,039
to save me some trouble.
396
00:22:54,039 --> 00:22:57,660
But why didn't you sacrifice me to the sword?
397
00:22:57,660 --> 00:22:59,900
Isn't it better for the Li family?
398
00:22:59,900 --> 00:23:03,400
Honestly, I kind of regret bringing you back.
399
00:23:04,479 --> 00:23:06,719
But I was occupied by one thought.
400
00:23:07,520 --> 00:23:11,600
Sacrificing my daughter-in-law
to the sword was insane.
401
00:23:11,600 --> 00:23:16,000
I had to bring you back.
402
00:23:16,800 --> 00:23:18,560
Otherwise, let alone my son,
403
00:23:18,560 --> 00:23:21,920
even I won't be able to forgive myself.
404
00:23:22,760 --> 00:23:24,520
But my dream…
405
00:23:26,520 --> 00:23:27,648
Xingyue.
406
00:23:27,648 --> 00:23:29,480
From now on,
407
00:23:29,480 --> 00:23:31,920
do not feel bound by your dreams.
408
00:23:31,920 --> 00:23:33,880
My son cares about you.
409
00:23:36,160 --> 00:23:39,959
He's innocent and doesn't like fighting.
410
00:23:40,959 --> 00:23:44,440
I've been pushing him to do things
411
00:23:44,440 --> 00:23:47,040
against his will for the family glory.
412
00:23:47,560 --> 00:23:49,839
Now, I've let him go.
413
00:23:50,599 --> 00:23:55,800
Xingyue, set yourself free.
414
00:23:55,800 --> 00:23:58,400
Set myself free.
415
00:24:01,079 --> 00:24:02,340
Why would he say that?
416
00:24:02,340 --> 00:24:04,019
He thinks I'm a silly pet?
417
00:24:04,019 --> 00:24:06,039
He gave me away and didn't want me back?
418
00:24:06,039 --> 00:24:08,079
Bah! I won't ever go back.
419
00:24:10,040 --> 00:24:13,180
But I think he's nice to you.
420
00:24:13,180 --> 00:24:15,800
He gave me so many notes and deeds.
421
00:24:15,800 --> 00:24:18,920
Yeah, who would say no to money?
422
00:24:23,119 --> 00:24:25,600
Xingyue, with that money,
423
00:24:25,600 --> 00:24:27,040
we can start a new life
424
00:24:27,040 --> 00:24:28,279
and enjoy ourselves.
425
00:24:28,279 --> 00:24:29,820
Save it.
426
00:24:29,820 --> 00:24:33,500
I've spent all the money.
427
00:24:33,500 --> 00:24:34,740
What did you say?
428
00:24:34,740 --> 00:24:37,959
H-How did you spend a whole chest of money?
429
00:24:37,959 --> 00:24:39,640
No idea.
430
00:24:39,640 --> 00:24:41,540
I just had food and drinks.
431
00:24:41,540 --> 00:24:43,460
The money was simply gone.
432
00:24:43,460 --> 00:24:44,779
Why do you think
433
00:24:44,779 --> 00:24:46,560
I'm washing dishes here at this hour?
434
00:24:46,560 --> 00:24:47,648
You…
435
00:24:49,439 --> 00:24:50,479
Guys.
436
00:24:51,359 --> 00:24:54,319
You haven't finished the work yet?
437
00:24:57,199 --> 00:25:02,079
Mr. Li, no rush. Stay and clean the dishes.
438
00:25:02,079 --> 00:25:03,359
Wait, Shopkeeper.
439
00:25:04,040 --> 00:25:06,400
She owes you money. I don't.
440
00:25:08,560 --> 00:25:10,180
You've been drinking all night.
441
00:25:10,180 --> 00:25:13,479
Your wife is paying for you.
Aren't you going to help her?
442
00:25:18,040 --> 00:25:19,119
Get started.
443
00:25:23,400 --> 00:25:25,239
I'll watch you.
444
00:25:36,280 --> 00:25:37,599
Ridiculous.
445
00:25:50,160 --> 00:25:51,719
I'm surprised.
446
00:25:51,719 --> 00:25:53,600
The boss of the Shenji Sect
447
00:25:53,600 --> 00:25:55,480
is doing laundry here
448
00:25:55,480 --> 00:25:57,839
and living his life in seclusion.
449
00:25:59,199 --> 00:26:00,660
I'm busy.
450
00:26:00,660 --> 00:26:03,060
I can only answer one question.
451
00:26:03,060 --> 00:26:04,896
Think twice.
452
00:26:04,896 --> 00:26:06,144
Okay.
453
00:26:07,160 --> 00:26:09,640
Did Wei Qi come to you three days ago?
454
00:26:13,359 --> 00:26:14,939
It's nothing.
455
00:26:14,939 --> 00:26:17,319
He took Pei Yin from me.
456
00:26:17,959 --> 00:26:19,540
I did a prank on him.
457
00:26:19,540 --> 00:26:22,620
I told him that I would take your life
458
00:26:22,620 --> 00:26:24,640
if he wanted to save Pei Yin.
459
00:26:25,760 --> 00:26:27,119
That fool bought the story.
460
00:26:27,119 --> 00:26:29,360
How can you make up something like that?
461
00:26:29,360 --> 00:26:31,299
That fool got mad at me
462
00:26:31,299 --> 00:26:33,060
because of that.
463
00:26:33,060 --> 00:26:34,379
I haven't heard from him yet.
464
00:26:34,379 --> 00:26:35,920
Where can I find him?
465
00:26:35,920 --> 00:26:37,600
You love him.
466
00:26:37,600 --> 00:26:39,300
If you don't know where he is,
467
00:26:39,300 --> 00:26:40,439
how should I know?
468
00:26:41,248 --> 00:26:42,432
I'm warning you.
469
00:26:42,432 --> 00:26:43,552
You can hit me,
470
00:26:43,552 --> 00:26:45,040
but don't kick the basket.
471
00:26:46,464 --> 00:26:47,712
You…
472
00:27:23,479 --> 00:27:24,599
Where am I?
473
00:27:35,599 --> 00:27:38,680
How long have I been out?
474
00:27:50,920 --> 00:27:52,079
Hello?
475
00:27:57,199 --> 00:27:59,599
Where did those losers go?
476
00:28:02,160 --> 00:28:03,439
I knew I can't count on them.
477
00:28:35,119 --> 00:28:39,479
What a familiar scene.
478
00:28:46,560 --> 00:28:49,839
Anybody?
479
00:28:52,199 --> 00:28:55,280
Help.
480
00:28:58,239 --> 00:29:00,920
At that moment, I realized that
481
00:29:01,719 --> 00:29:03,479
I was abandoned by the world.
482
00:29:29,079 --> 00:29:33,719
Stop daydreaming. No one will remember you.
483
00:29:38,040 --> 00:29:39,280
Neither will she.
484
00:29:48,544 --> 00:29:50,848
[Wei Mansion]
485
00:29:53,599 --> 00:29:55,000
Wei Qi?
486
00:29:55,000 --> 00:29:57,140
Didn't he just come back from Nanzhao?
487
00:29:57,140 --> 00:29:58,640
Didn't he just
488
00:29:58,640 --> 00:30:01,640
get promoted
to Director of the Department of Marriage?
489
00:30:01,640 --> 00:30:03,039
Yunchu?
490
00:30:03,039 --> 00:30:04,599
He's at Xueqing Building.
491
00:30:06,439 --> 00:30:07,820
Zhou Yuan, what's wrong?
492
00:30:07,820 --> 00:30:09,379
Why do you look sick?
493
00:30:09,379 --> 00:30:13,020
How's it possible?
Wei Qi is gone for only three days.
494
00:30:13,020 --> 00:30:15,640
Why is everyone forgetting him?
495
00:30:16,359 --> 00:30:17,920
This is ridiculous.
496
00:30:17,920 --> 00:30:20,680
Don't tell me that no one remembers him
497
00:30:20,680 --> 00:30:22,719
except for me.
498
00:30:34,680 --> 00:30:35,920
How did it go, Lin Yan?
499
00:30:36,680 --> 00:30:37,880
How's the Ink Reading?
500
00:30:43,239 --> 00:30:45,920
Sorry, Zhou Yuan. I've tried my best.
501
00:30:46,439 --> 00:30:49,220
But I don't remember him.
502
00:30:49,220 --> 00:30:50,520
How can it be?
503
00:30:51,479 --> 00:30:53,380
You can perform Ink Reading.
504
00:30:53,380 --> 00:30:55,479
How can you forget Wei Qi?
505
00:30:55,479 --> 00:30:58,000
But I really can't remember how he looks.
506
00:30:58,880 --> 00:31:01,880
So I can't track him by Ink Reading.
507
00:31:02,920 --> 00:31:04,599
The world must be insane.
508
00:31:05,160 --> 00:31:07,079
If the world is not insane,
509
00:31:07,680 --> 00:31:09,359
then I am.
510
00:31:10,199 --> 00:31:12,280
Zhou Yuan, are you fine?
511
00:31:15,839 --> 00:31:18,000
Wei Qi, where are you?
512
00:31:18,720 --> 00:31:20,100
Zhou Yuan.
513
00:31:20,100 --> 00:31:21,400
Are you sure that
514
00:31:21,920 --> 00:31:24,760
Wei Qi exists in this world?
515
00:31:25,280 --> 00:31:26,740
If he exists,
516
00:31:26,740 --> 00:31:28,479
then why doesn't anyone remember him
517
00:31:29,359 --> 00:31:30,719
except for you?
518
00:31:41,680 --> 00:31:44,719
No way. There must be proof of his existence.
519
00:31:44,719 --> 00:31:46,680
Not here.
520
00:32:01,560 --> 00:32:02,880
Nothing?
521
00:32:04,672 --> 00:32:06,160
[To Zhou Yuan]
522
00:32:06,160 --> 00:32:10,079
What's this? When did this letter come?
523
00:32:15,439 --> 00:32:17,079
We have Wei Qi.
524
00:32:17,079 --> 00:32:18,139
Come to
525
00:32:18,139 --> 00:32:21,640
the Red String Temple
with 50 taels of silver before sunset.
526
00:32:23,319 --> 00:32:24,544
What?
527
00:32:25,640 --> 00:32:27,199
Wei Qi was kidnapped?
528
00:32:33,719 --> 00:32:35,599
His name isn't completely gone.
529
00:32:36,760 --> 00:32:38,599
So Wu Ying remembers him.
530
00:32:41,560 --> 00:32:43,280
He went missing three days ago.
531
00:32:43,880 --> 00:32:47,359
So they must have met during the days.
532
00:32:50,119 --> 00:32:51,360
But it's been so long.
533
00:32:51,360 --> 00:32:53,199
They may have left.
534
00:32:54,800 --> 00:33:00,040
Wu Ying. It sounds so familiar.
535
00:33:00,760 --> 00:33:02,319
Where have I seen it?
536
00:33:11,520 --> 00:33:12,760
Master.
537
00:33:13,800 --> 00:33:14,959
He'll know what to do.
538
00:33:17,239 --> 00:33:18,368
He's awake.
539
00:33:23,040 --> 00:33:24,256
Wait.
540
00:33:38,839 --> 00:33:39,920
Calm down.
541
00:33:40,839 --> 00:33:43,439
I must have come in the wrong way. Try again.
542
00:33:50,040 --> 00:33:51,280
There you go.
543
00:33:54,880 --> 00:33:57,760
You bastard.
544
00:33:58,479 --> 00:34:00,060
You're still pretending? I saw you.
545
00:34:00,060 --> 00:34:02,000
When did you wake up? Why were you pretending?
546
00:34:06,479 --> 00:34:11,399
This is weird. Why isn't it working?
547
00:34:12,439 --> 00:34:13,960
Don't you know me?
548
00:34:13,960 --> 00:34:15,460
Your Illusion
549
00:34:15,460 --> 00:34:17,360
doesn't work on me.
550
00:34:17,360 --> 00:34:20,399
When did you start pretending to be asleep?
551
00:34:23,159 --> 00:34:26,040
Probably when you saw me
552
00:34:26,040 --> 00:34:27,760
in the Department of Marriage.
553
00:34:29,280 --> 00:34:31,600
You're so bold.
554
00:34:32,159 --> 00:34:33,940
How dare you do something like this
555
00:34:33,940 --> 00:34:36,360
right in front of Head Cui?
556
00:34:36,360 --> 00:34:37,399
Tell me.
557
00:34:40,080 --> 00:34:43,039
Never mind, you've been asleep.
558
00:34:43,039 --> 00:34:44,479
I bet your brain is not working.
559
00:34:45,040 --> 00:34:46,799
You may not know what happened to Wei Qi.
560
00:34:46,799 --> 00:34:48,064
Wei Qi.
561
00:34:52,520 --> 00:34:55,360
Who's that?
562
00:34:56,080 --> 00:34:58,176
Wei… Wei Qi?
563
00:34:58,176 --> 00:35:01,159
See, you don't remember, either.
564
00:35:01,800 --> 00:35:03,640
He was so well and alive.
565
00:35:03,640 --> 00:35:06,159
Now, he's disappearing from the world.
566
00:35:07,320 --> 00:35:11,239
No one seems to remember him except for me.
567
00:35:13,800 --> 00:35:16,319
I don't know any Wei Qi.
568
00:35:16,319 --> 00:35:18,039
I don't know what you're saying.
569
00:35:18,039 --> 00:35:19,640
But I don't think
570
00:35:19,640 --> 00:35:22,560
what you said was a bad thing.
571
00:35:23,159 --> 00:35:24,680
How can it be worse?
572
00:35:24,680 --> 00:35:27,480
Think from the other perspective.
573
00:35:27,480 --> 00:35:30,720
If someone is forgotten by the world
574
00:35:30,720 --> 00:35:34,159
and only you remember him,
575
00:35:34,840 --> 00:35:36,079
doesn't it mean
576
00:35:36,079 --> 00:35:39,320
that you're tied to each other
577
00:35:39,320 --> 00:35:41,280
by fate?
578
00:35:41,280 --> 00:35:43,168
Enough with your fate speech.
579
00:35:43,168 --> 00:35:44,280
It's not the time
580
00:35:44,280 --> 00:35:46,020
to talk about those superstitions.
581
00:35:46,020 --> 00:35:47,560
I want him back.
582
00:35:48,560 --> 00:35:49,639
Master.
583
00:35:49,639 --> 00:35:51,260
You're so capable.
584
00:35:51,260 --> 00:35:53,280
You must have ways to find him, right?
585
00:35:55,080 --> 00:35:56,600
Count on yourself.
586
00:35:56,600 --> 00:35:58,920
Since you're the only one who remembers him,
587
00:35:58,920 --> 00:36:01,860
only you can find him.
588
00:36:01,860 --> 00:36:03,180
I can tell that
589
00:36:03,180 --> 00:36:05,960
you're really into him, right?
590
00:36:05,960 --> 00:36:08,880
I am into him. So what?
591
00:36:08,880 --> 00:36:10,199
That makes things easier.
592
00:36:12,639 --> 00:36:13,719
What are you doing?
593
00:36:19,439 --> 00:36:20,448
Look.
594
00:36:23,959 --> 00:36:26,559
My lovesick butterfly?
595
00:36:26,559 --> 00:36:29,919
Everything is about destiny.
596
00:36:30,439 --> 00:36:31,900
It derives from your heart.
597
00:36:31,900 --> 00:36:33,920
Follow your heart.
598
00:36:33,920 --> 00:36:36,679
And your thought will guide you
599
00:36:37,360 --> 00:36:39,000
to find the person you love.
600
00:36:40,439 --> 00:36:43,600
I see. I'll find Wei Qi if I follow it.
601
00:36:48,320 --> 00:36:49,679
Thank you, master. See you.
602
00:36:51,159 --> 00:36:52,239
You learn fast.
603
00:36:53,040 --> 00:36:55,439
I'll keep pretending to be asleep.
604
00:36:56,639 --> 00:36:57,824
Where's my chicken drum?
605
00:36:58,439 --> 00:36:59,680
Here.
606
00:37:11,000 --> 00:37:15,232
Wait for me.
607
00:37:15,232 --> 00:37:19,232
[Department of Marriage]
608
00:37:28,160 --> 00:37:29,312
[Wuyin Mountain]
609
00:37:33,840 --> 00:37:35,239
Wei Qi. Wei…
610
00:37:37,199 --> 00:37:38,239
You're not him.
611
00:37:39,959 --> 00:37:42,479
Why do you look so familiar?
612
00:37:46,439 --> 00:37:47,872
I remember you.
613
00:37:47,872 --> 00:37:51,380
You're Wu Ying,
one of the three disciples, right?
614
00:37:51,380 --> 00:37:53,280
Yes, that's right.
615
00:37:54,679 --> 00:37:56,960
I was looking for you. Tell me.
616
00:37:56,960 --> 00:37:58,319
Where did you hide Wei Qi?
617
00:37:58,319 --> 00:38:00,800
Watch it. Don't you dare lie to me.
618
00:38:00,800 --> 00:38:02,040
Please spare me.
619
00:38:02,679 --> 00:38:06,000
You won't see him again if you beat me up.
620
00:38:06,000 --> 00:38:08,200
What does that mean? Make yourself clear.
621
00:38:08,200 --> 00:38:10,239
Why can't I see him again if I beat you up?
622
00:38:22,630 --> 00:38:28,742
♫ Snow falls on the sludge
and you express your heart openly ♫
623
00:38:28,742 --> 00:38:35,590
♫ The paddle of a lonely boat
broke the wine glass at night ♫
624
00:38:35,590 --> 00:38:43,334
♫ I cast a glance and the wind
blows towards you ♫
625
00:38:43,334 --> 00:38:50,022
♫ You are more beautiful
than the stars and the moon ♫
626
00:38:50,022 --> 00:38:53,606
♫ Wish there is no morning rain ♫
627
00:38:53,606 --> 00:38:56,838
♫ In your world ♫
628
00:38:56,838 --> 00:39:03,814
♫ Wish there is no frost in your eyes ♫
629
00:39:03,814 --> 00:39:09,990
♫ I won't regret I've used up my luck ♫
630
00:39:09,990 --> 00:39:15,910
♫ I only wish to fly together with you ♫
631
00:39:35,430 --> 00:39:41,350
♫ Water under the bridge, the whispers
became thunders in spring ♫
632
00:39:42,374 --> 00:39:48,294
♫ Admire lovebirds under the warm sun ♫
633
00:39:49,158 --> 00:39:55,782
♫ A kiss in a life and the hair
between the fingers ♫
634
00:39:55,782 --> 00:40:02,726
♫ You are more beautiful
than the stars and the moon ♫
635
00:40:02,726 --> 00:40:06,374
♫ Wish there is no morning rain ♫
636
00:40:06,374 --> 00:40:09,286
♫ In your world ♫
637
00:40:09,286 --> 00:40:16,198
♫ Wish there is no frost in your eyes ♫
638
00:40:16,198 --> 00:40:22,534
♫ I won't regret I've used up my luck ♫
639
00:40:22,534 --> 00:40:30,438
♫ I only wish to fly together with you ♫
640
00:40:30,438 --> 00:40:34,150
♫ Wish there is no morning rain ♫
641
00:40:34,150 --> 00:40:37,286
♫ In your world ♫
642
00:40:37,286 --> 00:40:44,326
♫ Wish there is no frost in your eyes ♫
643
00:40:44,326 --> 00:40:50,342
♫ I won't regret I've used up my luck ♫
644
00:40:50,342 --> 00:40:56,815
♫ I only wish to fly together with you ♫
645
00:40:57,583 --> 00:41:06,255
♫ I only wish to fly together with you ♫
40157
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
