All language subtitles for DPHN-154-jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,380 --> 00:00:23,380
ไป
2
00:00:27,421 --> 00:00:28,497
ใใ ใใฉ
3
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
ใใฎ
4
00:00:32,550 --> 00:00:33,150
ไปๅพ
5
00:00:33,330 --> 00:00:34,330
ใใฎ
6
00:00:34,974 --> 00:00:35,974
ไธญ
7
00:00:36,990 --> 00:00:38,010
ๆฑใชใ
8
00:00:40,740 --> 00:00:41,740
็ง
9
00:00:44,340 --> 00:00:44,790
ใในใฏ
10
00:00:44,790 --> 00:00:45,790
ใพใใ
11
00:00:46,500 --> 00:00:47,910
่ฆใฆใใใชใใใใ
12
00:01:00,660 --> 00:01:01,660
ๅญใชใใ ใใฉ
13
00:01:14,850 --> 00:01:15,850
ใฉใ
14
00:01:17,370 --> 00:01:19,135
ใใใใชใใใญใใคใ
15
00:01:20,820 --> 00:01:21,820
่ฅๅคซๅฉฆ
16
00:01:26,610 --> 00:01:27,610
ใใใใ
17
00:01:28,290 --> 00:01:29,880
ใใฎ่พบใใชใใ ใใฉ
18
00:01:31,920 --> 00:01:32,920
ๅคงไธๅคซ
19
00:01:35,550 --> 00:01:37,050
้ ญใถใคใใชใใงใ
20
00:01:38,430 --> 00:01:39,960
ใใใใชใใใใชใใฆ
21
00:01:43,470 --> 00:01:44,470
ใใใใญใผ
22
00:01:46,470 --> 00:01:47,470
ใฉใใใใ
23
00:01:48,420 --> 00:01:49,420
ใญใ
24
00:01:57,960 --> 00:01:58,960
ๆฐใใคใใกใใญใผ
25
00:02:06,330 --> 00:02:07,330
ๅคงไธๅคซใ
26
00:02:10,470 --> 00:02:11,470
ใใฃใฑใใฉใฃใใชใ
27
00:02:12,541 --> 00:02:12,690
ใ
28
00:02:12,842 --> 00:02:14,130
ใชใฃใฆใใฎใใใ
29
00:02:33,630 --> 00:02:34,630
็ท่ฒ
30
00:02:36,600 --> 00:02:37,740
ใงใใใฃใกใฎ
31
00:02:38,250 --> 00:02:39,270
็ใไธญใฏใฉใใ
32
00:02:44,070 --> 00:02:44,820
ใใฃใฑใใใก
33
00:02:44,863 --> 00:02:45,863
ใญใ
34
00:02:47,670 --> 00:02:48,670
ใใใ
35
00:02:49,620 --> 00:02:50,190
ๆฅญ่
ใใ
36
00:02:50,401 --> 00:02:51,600
ใใใใใใใ
37
00:02:52,560 --> 00:02:53,640
ใใใใจใญใผ
38
00:02:54,242 --> 00:02:55,980
ใใฃใกใ ใใงใไผใใฆ่ฏใใฃใชใ
39
00:02:57,510 --> 00:02:58,857
ๆฌๅฝใซๅฉใใฃใกใใฃใ
40
00:03:00,390 --> 00:03:01,390
ใญใ
41
00:03:30,570 --> 00:03:30,930
ใญใใ
42
00:03:31,500 --> 00:03:32,579
ใใใชใจใใ
43
00:03:51,679 --> 00:03:52,679
ใง
44
00:04:08,040 --> 00:04:09,040
ใญใ
45
00:04:14,910 --> 00:04:15,910
ใณใผใใผ
46
00:05:18,630 --> 00:05:19,630
ๆฅใกใใ
47
00:05:25,290 --> 00:05:26,290
ใใใชใซ
48
00:05:39,345 --> 00:05:40,345
ใชใ
49
00:05:51,390 --> 00:05:52,390
่ชฐใๆฅใกใใ
50
00:05:59,528 --> 00:06:00,528
ใใ
51
00:06:11,492 --> 00:06:12,492
ใใ
52
00:06:12,870 --> 00:06:13,870
ใญใ
53
00:06:17,010 --> 00:06:17,250
้
54
00:06:17,766 --> 00:06:18,780
ใใใ
55
00:06:19,260 --> 00:06:20,260
ใญใผ
56
00:06:25,500 --> 00:06:26,500
ใญใใ
57
00:06:28,890 --> 00:06:29,890
ๆฏ
58
00:06:45,540 --> 00:06:46,540
ใใงใน
59
00:06:47,370 --> 00:06:48,840
ใใใ
60
00:07:27,117 --> 00:07:28,117
ใพใใ
61
00:07:38,190 --> 00:07:39,570
ใฉใใงใใใญใผ
62
00:07:39,660 --> 00:07:40,660
ใชใใจใใงใใญ
63
00:07:43,978 --> 00:07:44,307
๏ผ
64
00:07:44,311 --> 00:07:45,311
๏ผ
65
00:07:46,140 --> 00:07:47,140
ใฆใใใใชใใจใ
66
00:07:47,679 --> 00:07:48,679
ใงใ
67
00:07:49,890 --> 00:07:50,890
ใ ใชใ
68
00:07:54,600 --> 00:07:55,600
ใใกใ
69
00:07:57,600 --> 00:07:58,600
ใชใ
70
00:08:09,539 --> 00:08:10,539
ใญใผ
71
00:08:11,571 --> 00:08:12,571
ใญใ
72
00:08:12,959 --> 00:08:13,959
ใ
73
00:08:17,070 --> 00:08:18,270
ใใในใคใผใ
74
00:08:18,300 --> 00:08:19,300
้ ่กใใฎใใใ
75
00:08:28,770 --> 00:08:29,770
ใญใ
76
00:08:43,270 --> 00:08:44,270
ใญใ
77
00:08:44,383 --> 00:08:45,383
ใญใ
78
00:08:46,020 --> 00:08:46,290
ใญใ
79
00:08:46,830 --> 00:08:47,830
ใใ
80
00:08:49,069 --> 00:08:50,069
ใญใ
81
00:08:51,111 --> 00:08:52,111
ใญใ
82
00:08:53,790 --> 00:08:54,060
ใใฉใณ
83
00:08:54,060 --> 00:08:55,213
ใใงใใๆน
84
00:08:56,155 --> 00:08:57,180
ใ่ฆใใฆใใฆ
85
00:09:00,419 --> 00:09:01,419
ใใๅฐใใญ
86
00:09:01,590 --> 00:09:02,590
ใใใงใใญใ
87
00:09:06,240 --> 00:09:06,450
ใใใ
88
00:09:06,690 --> 00:09:07,690
ใใ
89
00:09:08,543 --> 00:09:09,270
ๅใใใใญ
90
00:09:09,448 --> 00:09:10,448
ใใใงใใญใ
91
00:09:11,850 --> 00:09:12,850
ใญใ
92
00:09:13,350 --> 00:09:14,350
ใ
93
00:09:18,103 --> 00:09:19,103
ใญใ
94
00:09:19,655 --> 00:09:20,655
ใญใผ
95
00:09:21,690 --> 00:09:22,800
ๆ่ฟ
96
00:09:22,920 --> 00:09:23,920
ใใ
97
00:09:24,420 --> 00:09:25,420
ๆใใงใ
98
00:09:26,008 --> 00:09:27,008
ใใใงใใญใ
99
00:09:34,650 --> 00:09:35,228
ๅคงไธๅคซใใ
100
00:09:35,516 --> 00:09:36,516
ใญใผ
101
00:09:36,990 --> 00:09:37,990
็ตๅฑ
102
00:09:38,642 --> 00:09:39,642
ใ
103
00:09:40,853 --> 00:09:41,063
ใใ
104
00:09:41,612 --> 00:09:42,612
ใ
105
00:09:46,711 --> 00:09:47,711
ใใ
106
00:09:51,150 --> 00:09:52,336
ใฉใใใๅใๅบใพใ
107
00:09:53,598 --> 00:09:53,813
ใญใ
108
00:09:54,191 --> 00:09:55,191
ใญใ
109
00:09:55,818 --> 00:09:56,818
ใใญใผ
110
00:09:58,359 --> 00:09:59,359
ใ
111
00:10:00,720 --> 00:10:01,590
้ ๅผตใฃใฆใใใญใผ
112
00:10:01,590 --> 00:10:02,400
ใใใญใ
113
00:10:02,580 --> 00:10:03,580
ใใใงใใญใ
114
00:10:05,430 --> 00:10:06,430
ใงใใญใ
115
00:10:10,011 --> 00:10:11,011
ใญใ
116
00:10:12,811 --> 00:10:13,811
ใ ใใใชใ
117
00:10:15,030 --> 00:10:15,720
ใใพใใใฉใณใน
118
00:10:15,750 --> 00:10:17,010
ใๅใใฆใใฃใฆๆใใงใใญ
119
00:10:17,580 --> 00:10:18,580
ใญใ
120
00:10:19,747 --> 00:10:20,747
ใญใ
121
00:10:36,390 --> 00:10:36,600
ใญใ
122
00:10:37,350 --> 00:10:38,350
ใญใ
123
00:10:39,235 --> 00:10:40,235
ใ ใญใ
124
00:10:40,885 --> 00:10:41,370
้ ๅผตใฃใฆ
125
00:10:41,700 --> 00:10:42,700
ใใใฆใใ
126
00:10:45,718 --> 00:10:46,718
ใญใ
127
00:10:50,970 --> 00:10:51,970
ใใใใชใใ
128
00:10:52,739 --> 00:10:54,240
้ไธญใชใฎใญใผ
129
00:11:54,120 --> 00:11:55,120
ไฝฟ็จ
130
00:11:55,800 --> 00:11:56,800
ๆนๆณ
131
00:11:57,057 --> 00:11:58,057
ใ
132
00:11:58,710 --> 00:11:59,710
ใใใ
133
00:12:01,564 --> 00:12:02,564
ใญใผ
134
00:12:13,320 --> 00:12:14,320
ๆฆๅพ
135
00:12:17,899 --> 00:12:18,899
ใชใ
136
00:12:23,640 --> 00:12:24,640
ใกใใฃใจ
137
00:12:35,775 --> 00:12:36,120
ใญใ
138
00:12:36,288 --> 00:12:37,288
ใญใ
139
00:12:42,572 --> 00:12:42,960
ใใๅฃฐ
140
00:12:43,110 --> 00:12:44,110
ใ
141
00:12:47,610 --> 00:12:48,610
ใผใญ
142
00:12:50,550 --> 00:12:51,550
ไป
143
00:12:52,050 --> 00:12:53,050
ใใ่กใใกใใใ
144
00:12:53,490 --> 00:12:54,490
ใ
145
00:12:57,060 --> 00:12:57,474
ใใข
146
00:12:57,480 --> 00:12:58,480
ใณใก
147
00:12:58,830 --> 00:12:59,830
ใฉใ
148
00:13:00,120 --> 00:13:01,120
ๅฎใฏใงใใญใ
149
00:13:05,970 --> 00:13:06,970
ใชใใงใ
150
00:13:07,050 --> 00:13:08,050
ใกใใฃใจ
151
00:13:12,540 --> 00:13:13,590
ๆๅฟใใ
152
00:13:13,771 --> 00:13:15,120
ใใใงใใญใกใใฃใจใญใ
153
00:13:16,019 --> 00:13:17,019
ใใใงใ
154
00:13:17,154 --> 00:13:18,154
ใญใผ
155
00:13:23,190 --> 00:13:24,190
ไบ่งฃใงใ
156
00:14:29,910 --> 00:14:30,910
ใจใใใง
157
00:14:33,480 --> 00:14:33,840
ใขใคใน
158
00:14:33,840 --> 00:14:34,840
ใฏใชใผใ
159
00:14:36,941 --> 00:14:37,500
ใใใฎ
160
00:14:37,838 --> 00:14:38,838
ใฏใงใใญ
161
00:14:39,750 --> 00:14:40,750
ในใผใใผ
162
00:14:42,300 --> 00:14:42,600
ใขใคใน
163
00:14:42,600 --> 00:14:43,145
ใฏใชใผใ
164
00:14:43,145 --> 00:14:43,350
ใ
165
00:14:44,005 --> 00:14:44,220
ใพใ
166
00:14:44,487 --> 00:14:45,487
ใญใผ
167
00:14:50,490 --> 00:14:52,320
ใใผใ
168
00:14:54,510 --> 00:14:55,510
ใใ
169
00:15:02,837 --> 00:15:03,133
ใ
170
00:15:03,450 --> 00:15:04,450
ใงใใพใ
171
00:15:09,030 --> 00:15:10,030
่ถฃๅณใ
172
00:15:34,350 --> 00:15:35,350
ๆฏใพใ
173
00:15:37,560 --> 00:15:38,560
ใ ใใพใ
174
00:16:09,510 --> 00:16:10,510
ๅง
175
00:16:11,005 --> 00:16:12,005
ใฏ
176
00:17:08,578 --> 00:17:09,578
็ขบใ
177
00:20:07,296 --> 00:20:08,296
ใใผ
178
00:21:44,256 --> 00:22:02,974
ใใผใจ
179
00:26:57,662 --> 00:27:00,662
ใใใ
180
00:27:05,826 --> 00:27:09,214
ใใผ
181
00:27:54,576 --> 00:27:59,196
ๆฏ
182
00:28:15,968 --> 00:28:16,968
ใใ
183
00:28:26,073 --> 00:28:28,766
ใใผ
184
00:28:31,056 --> 00:28:33,786
ใใผ
185
00:29:11,729 --> 00:29:12,729
ใญใ
186
00:30:06,399 --> 00:30:07,399
ใใ
187
00:30:12,096 --> 00:30:13,096
ใใผ
188
00:30:53,136 --> 00:30:54,136
ใใใผ
189
00:31:30,336 --> 00:31:31,836
ใใผ
190
00:32:36,366 --> 00:32:37,366
ๆธใใชใ
191
00:32:38,556 --> 00:32:38,826
็ถฒ
192
00:32:39,096 --> 00:32:40,096
ใงใ
193
00:32:40,416 --> 00:32:40,986
ใปใฏใทใผ
194
00:32:40,986 --> 00:32:41,986
ใงใใ
195
00:32:50,677 --> 00:32:51,677
ๆใฃใฆใพใ
196
00:32:53,226 --> 00:32:54,226
ใฆใใชใใ
197
00:33:14,222 --> 00:33:15,222
ใใๆใ
198
00:33:29,043 --> 00:33:30,043
ใใ
199
00:33:53,406 --> 00:33:54,406
ใใ
200
00:33:55,876 --> 00:33:56,876
ใใ
201
00:35:04,206 --> 00:35:05,206
ใใ
202
00:37:53,603 --> 00:37:54,603
ใใ
203
00:39:33,246 --> 00:39:34,246
ไธธ่ฆใใงใ
204
00:39:37,626 --> 00:39:38,626
ใ
205
00:40:10,146 --> 00:40:11,146
่ฆใใ
206
00:40:23,721 --> 00:40:24,721
ใใ
207
00:41:00,174 --> 00:41:00,354
ใใใผ
208
00:41:00,744 --> 00:41:01,744
ใใใ
209
00:41:02,484 --> 00:41:03,484
ใญใ
210
00:42:04,205 --> 00:42:05,205
ใญใ
211
00:42:06,834 --> 00:42:08,814
ใใพใใใฎๅฅฅใใใญใไปๅ็จๆใใใจ
212
00:42:12,320 --> 00:42:13,320
ใญใ
213
00:43:22,764 --> 00:43:23,764
ใพใ
214
00:44:25,618 --> 00:44:26,618
ใฏ
215
00:44:36,492 --> 00:44:37,492
ใใ
216
00:44:54,864 --> 00:44:55,864
ใใใซ
217
00:45:01,768 --> 00:45:02,959
ใใ
218
00:45:03,991 --> 00:45:04,991
ใใ
219
00:45:06,883 --> 00:45:07,883
ใใ
220
00:45:08,658 --> 00:45:09,658
ใใ
221
00:45:26,964 --> 00:45:27,964
ใใฃใก
222
00:45:36,136 --> 00:45:37,136
ใใ
223
00:45:58,088 --> 00:45:59,088
ใใ
224
00:46:48,391 --> 00:46:49,391
ใใ
225
00:47:59,394 --> 00:47:59,754
ใใ
226
00:48:00,324 --> 00:48:01,324
ใใ
227
00:48:10,524 --> 00:48:10,944
ใใใซ
228
00:48:11,274 --> 00:48:12,274
ใใใใใใใ
229
00:48:37,524 --> 00:48:38,524
ใญใ
230
00:48:40,061 --> 00:48:41,061
ใงใ
231
00:48:42,052 --> 00:48:43,052
ใฃใฆ็ก็ใงใใ
232
00:48:57,351 --> 00:48:58,351
ใญใ
233
00:50:20,544 --> 00:50:21,544
ใใผ
234
00:52:15,504 --> 00:52:16,504
ใ
235
00:52:25,254 --> 00:52:26,254
ใใ
236
00:52:32,197 --> 00:52:33,197
ใใ
237
00:53:33,444 --> 00:53:34,444
ใใใ
238
00:53:44,107 --> 00:53:52,763
ๆฏ
239
00:53:53,911 --> 00:53:56,060
ๆฏ
240
00:54:00,894 --> 00:54:01,894
ใฏใ
241
00:55:02,784 --> 00:55:04,560
ใใผ
242
00:55:13,641 --> 00:55:16,018
ใ
243
00:55:17,487 --> 00:55:31,344
ใ
12054
