Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,070 --> 00:00:03,508
Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
2
00:00:03,562 --> 00:00:07,466
ANNOUNCER 1: Joining us
for the toss of the coin,
3
00:00:07,499 --> 00:00:09,936
the President
of the United States...
4
00:00:09,969 --> 00:00:11,804
(CROWD CHEERING)
5
00:00:11,838 --> 00:00:16,174
ANNOUNCER 2: Mr. President,
will you please toss the coin?
6
00:00:17,242 --> 00:00:18,811
RONALD REAGAN: It is tails.
7
00:00:18,845 --> 00:00:20,847
(CROWD CHEERING)
8
00:00:25,752 --> 00:00:29,354
ANNOUNCER 1: San Francisco
has won the toss.
9
00:00:29,388 --> 00:00:31,724
You can elect to kick...
You want the ball?
10
00:00:31,758 --> 00:00:33,325
Which goal will you defend?
11
00:00:33,358 --> 00:00:35,594
Will you put your backs
to the goal, please?
12
00:00:39,866 --> 00:00:43,535
COMMENTATOR 1: Joe Montana joins
his teammates on the field.
13
00:00:43,568 --> 00:00:46,471
Super Bowl 19.
The Miami Dolphins.
14
00:00:46,505 --> 00:00:48,107
And the San Francisco 49ers.
15
00:00:48,141 --> 00:00:51,844
The best combined records of any two
teams to ever meet in a Super Bowl.
16
00:00:51,878 --> 00:00:55,547
COMMENTATOR 2: And Joe Montana.
They talk of the cool of Dan Marino.
17
00:00:56,548 --> 00:01:00,285
KURT: Super Bowl 19.
Second quarter.
18
00:01:00,318 --> 00:01:03,388
Joe Montana steps
to the line of scrimmage,
19
00:01:03,422 --> 00:01:05,624
drops back to throw,
and then...
20
00:01:05,658 --> 00:01:07,592
COMMENTATOR 2: Montana in
trouble and Doug Betters
21
00:01:07,627 --> 00:01:08,961
covers him quickly
at the 42-yard line.
22
00:01:08,995 --> 00:01:10,730
COMMENTATOR 3: You feel pretty
good, then all of a sudden,
23
00:01:10,763 --> 00:01:11,964
the pocket starts to cave in.
24
00:01:11,998 --> 00:01:14,533
KURT: Now this might seem
like a failure. A mistake.
25
00:01:14,566 --> 00:01:17,737
But of all the characteristics
needed to be an all-pro quarterback,
26
00:01:17,770 --> 00:01:19,639
this one is
rarely talked about.
27
00:01:19,672 --> 00:01:22,507
The ability to stay
in the pocket.
28
00:01:22,541 --> 00:01:26,846
To stay calm and collected as a wall
of humanity collapses around you.
29
00:01:26,879 --> 00:01:29,548
The courage to stand your
ground and take the hit.
30
00:01:29,581 --> 00:01:32,885
And then have the will to get back
up, and do it all over again.
31
00:01:32,919 --> 00:01:37,790
Drop back, settle,
deliver the perfect throw.
32
00:01:37,824 --> 00:01:40,893
(CROWD CHEERING)
33
00:01:40,927 --> 00:01:43,261
COMMENTATOR 2:
And another record has fallen.
34
00:01:43,295 --> 00:01:44,731
COMMENTATOR 1:
Another one to Joe Montana.
35
00:01:44,764 --> 00:01:46,699
COMMENTATOR 2:
Falling all over the place.
36
00:01:46,733 --> 00:01:49,936
They've really put on a terrific
show, particularly offensively...
37
00:01:49,969 --> 00:01:53,706
COMMENTATOR 1: They roll to the right.
Montana fires a shot...
38
00:01:53,740 --> 00:01:55,007
(CONTINUES INDISTINCTLY)
39
00:01:55,041 --> 00:01:57,476
How much longer?
I want to play some Atari.
40
00:01:59,746 --> 00:02:01,781
Kurt?
41
00:02:01,814 --> 00:02:04,851
KURT: Ever since I saw Joe Montana
become the MVP of that Super Bowl
42
00:02:04,884 --> 00:02:08,553
and break his
all-time pass record,
43
00:02:08,587 --> 00:02:10,288
I knew I wanted
to be that guy.
44
00:02:14,392 --> 00:02:18,563
KURT: Over a million athletes play high
school football every year in America.
45
00:02:18,597 --> 00:02:20,800
Each with a dream
of their own.
46
00:02:20,833 --> 00:02:23,870
Only about 5% of them
make it to college ball.
47
00:02:23,903 --> 00:02:28,641
And only 1% of those
get drafted to the NFL.
48
00:02:28,674 --> 00:02:31,644
Most don't stay in the league
for more than three years.
49
00:02:31,677 --> 00:02:33,913
Most are not quarterbacks.
50
00:02:33,946 --> 00:02:36,682
Only a select few will ever
play in the Super Bowl...
51
00:02:36,716 --> 00:02:41,053
And each year,
there is only one MVP of that game.
52
00:02:42,354 --> 00:02:44,857
So, by all accounts,
53
00:02:44,891 --> 00:02:48,961
my dream, my story
is impossible.
54
00:02:50,428 --> 00:02:52,064
That's just
the kind of story this is.
55
00:02:54,000 --> 00:03:00,074
Watch any video online with Open-SUBTITLES
Free Browser extension: osdb.link/ext
56
00:03:05,144 --> 00:03:06,344
(INDISTINCT SHOUTING)
57
00:03:07,013 --> 00:03:08,781
Huddle up.
All right, boys.
58
00:03:08,815 --> 00:03:09,949
Let's do this.
59
00:03:10,650 --> 00:03:11,550
Ah...
60
00:03:11,583 --> 00:03:14,787
Trips right, 70-watt special.
On one, ready.
61
00:03:14,821 --> 00:03:17,455
COMMENTATOR: And that
will bring on Kurt Warner,
62
00:03:17,489 --> 00:03:20,059
the 5th year senior,
making his first start.
63
00:03:20,092 --> 00:03:23,361
Remember, folks, he's sat
on the bench for four years
64
00:03:23,395 --> 00:03:25,932
even though he was highly
recruited out of high school.
65
00:03:25,965 --> 00:03:27,399
Blue, 60, hut!
66
00:03:27,432 --> 00:03:29,434
COMMENTATOR:
Warner takes the snap.
67
00:03:29,467 --> 00:03:32,437
- A strong interior rush...
- (CROWD EXCLAIMS)
68
00:03:32,470 --> 00:03:34,807
...and he's levelled by middle
linebacker Cole Banks...
69
00:03:35,808 --> 00:03:39,111
Go home, Kurt!
Go home. Go home.
70
00:03:39,145 --> 00:03:41,047
PLAYER: Come on!
Let's go, baby.
71
00:03:41,814 --> 00:03:42,849
Whoo!
72
00:03:42,882 --> 00:03:44,449
Get set, get set, get set.
73
00:03:44,482 --> 00:03:45,852
Blue, 60, hut!
74
00:03:47,787 --> 00:03:49,121
COMMENTATOR: He's flushed
out of the pocket...
75
00:03:49,155 --> 00:03:51,691
No, no, no, no.
Stay in the pocket.
76
00:03:51,724 --> 00:03:53,826
COMMENTATOR: He's running
out of real estate
77
00:03:53,860 --> 00:03:55,661
and throws the ball
across his body
78
00:03:55,695 --> 00:03:58,396
towards the corner
of the end zone.
79
00:03:58,430 --> 00:03:59,966
- Touchdown!
- (CROWD CHEERING)
80
00:04:04,704 --> 00:04:06,038
How you like that, Coach?
81
00:04:06,072 --> 00:04:08,741
- You still didn't stay in the damn pocket.
- Yeah, you're welcome.
82
00:04:09,942 --> 00:04:12,078
Kicking game!
Move it!
83
00:04:12,111 --> 00:04:13,880
(COMMENTATOR SPEAKING
INDISTINCTLY)
84
00:04:13,913 --> 00:04:15,147
(CROWD CHEERING)
85
00:04:21,087 --> 00:04:22,822
COMMENTATOR:
Ineligible, down field.
86
00:04:22,855 --> 00:04:24,522
(TAPE CLICKS, REWINDS)
87
00:04:29,896 --> 00:04:30,963
MIKE: Okay.
88
00:04:32,732 --> 00:04:34,466
I'm gonna wear this one.
You take this one.
89
00:04:34,499 --> 00:04:36,468
No. I'm staying here.
I got work to do.
90
00:04:36,501 --> 00:04:38,838
Work? Man, you can
hardly call that work.
91
00:04:38,871 --> 00:04:41,707
How you gonna make a highlight
reel with no highlights, huh?
92
00:04:41,741 --> 00:04:43,209
You only started two games.
Just sayin'.
93
00:04:43,242 --> 00:04:44,343
I have
highlights.
94
00:04:44,377 --> 00:04:46,879
- And who you gonna send that to?
- Scouts. Agents.
95
00:04:46,913 --> 00:04:48,948
(LAUGHS) You really are
delusional, huh?
96
00:04:48,981 --> 00:04:51,651
The NFL's not gonna draft some dude
who's been sitting on the bench
97
00:04:51,684 --> 00:04:53,920
for four years at a
1-AA school in Iowa.
98
00:04:54,687 --> 00:04:55,688
It's madness.
99
00:04:56,621 --> 00:04:57,990
(COUNTRY MUSIC PLAYING)
100
00:04:58,024 --> 00:04:59,191
Come on.
101
00:05:00,059 --> 00:05:01,093
We're going out.
102
00:05:02,929 --> 00:05:04,562
I'm never gonna
wear this.
103
00:05:10,970 --> 00:05:14,572
KURT: Hudnutt, how do you listen
to this music? It is garbage.
104
00:05:14,606 --> 00:05:16,242
MIKE: We're gonna have
a good old time. Let's go.
105
00:05:16,275 --> 00:05:18,476
(COUNTRY MUSIC
CONTINUES PLAYING)
106
00:05:29,956 --> 00:05:31,157
Can we get
two Buds?
107
00:05:31,190 --> 00:05:32,624
Thank you.
108
00:05:34,193 --> 00:05:35,527
I'm gonna
make a lap.
109
00:05:35,560 --> 00:05:36,629
You do that.
Have fun.
110
00:05:40,967 --> 00:05:42,969
(COUNTRY MUSIC
CONTINUES PLAYING)
111
00:05:59,819 --> 00:06:01,821
(ALL CHEERING)
112
00:06:10,997 --> 00:06:12,999
- (INDISTINCT ANNOUNCEMENTS)
- (CHEERING CONTINUES)
113
00:06:15,634 --> 00:06:16,736
Blue 80, hut!
114
00:06:18,971 --> 00:06:19,805
COACH ALLEN: Hey!
115
00:06:19,839 --> 00:06:21,907
No, no, no, no.
Stay in the pocket.
116
00:06:23,342 --> 00:06:25,745
(CHEERING AND BOOING)
117
00:06:25,778 --> 00:06:27,646
What did I say?
What did I say?
118
00:06:30,615 --> 00:06:32,084
To stay in
the pocket, Coach.
119
00:06:32,118 --> 00:06:33,886
Bingo, hotshot.
120
00:06:33,919 --> 00:06:35,688
ANNOUNCER: Hello,
and welcome everybody
121
00:06:35,721 --> 00:06:37,189
to Sports Center,
I'm Karl Ravech.
122
00:06:37,223 --> 00:06:38,991
And a very special welcome
to the newest member
123
00:06:39,025 --> 00:06:41,093
of our Sports Center family,
that's Steve Levy.
124
00:06:41,127 --> 00:06:43,629
ANNOUNCER 2: The MO Morris
Lewis show of the New York Jets
125
00:06:43,662 --> 00:06:46,632
opened up well off-Broadway in
Pittsburgh against the Steelers
126
00:06:46,665 --> 00:06:47,900
who already had
a preseason...
127
00:06:52,238 --> 00:06:54,572
Hud? I'm gonna need
to ask you a favor
128
00:06:54,606 --> 00:06:56,909
and I'm gonna appreciate you
not laughing at me too much.
129
00:06:57,943 --> 00:06:59,577
Can't wait
to hear this.
130
00:06:59,611 --> 00:07:01,080
I need you to teach
me how to dance.
131
00:07:04,350 --> 00:07:07,353
Well, like, dance,
like, line dance?
132
00:07:07,386 --> 00:07:09,789
Like line dancing,
barn dancing,
133
00:07:09,822 --> 00:07:11,623
- all the dancing...
- (LAUGHING)
134
00:07:11,657 --> 00:07:13,659
(COUNTRY MUSIC PLAYING
ON SPEAKERS)
135
00:07:14,827 --> 00:07:16,228
Oh, man, this is gonna be great.
136
00:07:18,297 --> 00:07:20,199
This about that girl, isn't it?
137
00:07:20,232 --> 00:07:21,901
That's none of
your business.
138
00:07:21,934 --> 00:07:23,936
(COUNTRY MUSIC
CONTINUES PLAYING)
139
00:07:32,912 --> 00:07:35,147
You have no idea how
happy this makes me.
140
00:07:35,181 --> 00:07:36,182
Yeah, I do.
141
00:07:36,549 --> 00:07:37,750
You look good.
142
00:07:38,984 --> 00:07:41,020
(MUSIC CONTINUES)
143
00:07:49,762 --> 00:07:50,796
Oh, wow.
144
00:07:51,931 --> 00:07:53,265
- Hey, uh, bartender.
- Yeah.
145
00:07:53,299 --> 00:07:56,035
Hey, uh,
can you play a line...
146
00:07:56,068 --> 00:07:57,169
Uh, not a line dance.
147
00:07:57,203 --> 00:07:58,337
A barn dance for me?
148
00:07:59,705 --> 00:08:01,707
- (BELL DINGS)
- (CROWD CHEERS)
149
00:08:01,740 --> 00:08:04,176
BARTENDER: All right,
it's a barn dance!
150
00:08:04,210 --> 00:08:06,278
BARTENDER:
Barn dance!
151
00:08:07,279 --> 00:08:09,181
HOST: Grab your partner,
do-si-do.
152
00:08:09,215 --> 00:08:11,750
Excuse me, cowboy. I'm gonna take this one.
Thank you very much.
153
00:08:11,784 --> 00:08:13,752
- (UPBEAT FIDDLE MUSIC PLAYING)
- Oh, about time.
154
00:08:18,023 --> 00:08:19,358
You don't look
like a cowboy.
155
00:08:20,726 --> 00:08:21,794
That's 'cause I'm not.
156
00:08:22,328 --> 00:08:23,329
What are you, then?
157
00:08:24,163 --> 00:08:25,331
I'm a football player.
158
00:08:27,733 --> 00:08:31,137
My name is Kurt Warner.
What's yours?
159
00:08:31,770 --> 00:08:33,772
Nope. Not yet.
160
00:08:33,806 --> 00:08:35,141
That hardly
seems fair.
161
00:08:35,174 --> 00:08:36,375
I mean, I just
gave you my name.
162
00:08:36,408 --> 00:08:37,776
You're not gonna
give me yours?
163
00:08:37,810 --> 00:08:38,777
No.
164
00:08:38,811 --> 00:08:40,746
What am I supposed to do?
Just guess?
165
00:08:40,779 --> 00:08:42,181
Go for it.
166
00:08:42,214 --> 00:08:44,116
Okay, all right. Um...
167
00:08:44,817 --> 00:08:46,986
Abby? Abigail.
168
00:08:47,019 --> 00:08:52,124
Gail. Uh, Helen, Isabelle,
Jacqueline, Beatrice.
169
00:08:52,158 --> 00:08:54,160
(COUNTRY MUSIC PLAYING)
170
00:09:01,767 --> 00:09:02,868
You're supposed to
be the other way.
171
00:09:02,902 --> 00:09:05,437
Yeah, I know.
I just like this view a lot more.
172
00:09:05,471 --> 00:09:07,106
(LOUDLY) She won't
tell me her name, so...
173
00:09:07,139 --> 00:09:08,140
(ALL LAUGH)
174
00:09:08,174 --> 00:09:09,875
KURT: You move real good
on that dance floor.
175
00:09:09,909 --> 00:09:12,711
- Well, that makes one of us.
- (LAUGHS)
176
00:09:12,745 --> 00:09:14,680
Thank you. Actually, it's...
Yeah, okay.
177
00:09:15,781 --> 00:09:17,950
- (CHUCKLES)
- What? I like what I like.
178
00:09:20,519 --> 00:09:23,856
So, football?
Tell me about that.
179
00:09:25,024 --> 00:09:26,458
How do you mean?
What do you want to know?
180
00:09:26,492 --> 00:09:28,327
You defined yourself as a sport.
181
00:09:28,360 --> 00:09:29,962
So it must be pretty
important to you.
182
00:09:30,529 --> 00:09:32,364
(LAUGHS)
183
00:09:32,398 --> 00:09:34,333
Hell, I don't know.
I just love it.
184
00:09:34,366 --> 00:09:37,970
Well, I like a man who knows
why he loves something, so...
185
00:09:38,003 --> 00:09:39,905
(CHUCKLES)
186
00:09:39,939 --> 00:09:42,174
Okay. Okay,
how about this?
187
00:09:42,208 --> 00:09:43,909
I'll answer
your question,
188
00:09:43,943 --> 00:09:45,978
but first,
you gotta answer one of mine.
189
00:09:46,011 --> 00:09:48,981
Uh, what exactly is
Miss August over there?
190
00:09:49,014 --> 00:09:50,115
(SNICKERS)
191
00:09:50,916 --> 00:09:53,018
That is, um...
192
00:09:53,052 --> 00:09:54,987
That's a tight-fitting
jeans contest.
193
00:09:55,020 --> 00:09:56,455
Oh, is it really?
(CHUCKLING)
194
00:09:56,488 --> 00:09:57,923
First Thursday
of every month.
195
00:09:57,957 --> 00:09:59,024
It's the first time
I won.
196
00:09:59,058 --> 00:10:00,092
Congratulations.
197
00:10:00,125 --> 00:10:02,027
- It's so embarrassing.
- Yeah.
198
00:10:02,061 --> 00:10:03,462
Um, so football?
Seriously.
199
00:10:03,495 --> 00:10:05,464
You give me an honest answer
and I'll give you my name.
200
00:10:06,865 --> 00:10:08,300
Okay. Um...
201
00:10:09,969 --> 00:10:13,105
So, football was
the most important thing
202
00:10:13,138 --> 00:10:14,840
my pops taught me
before he...
203
00:10:16,108 --> 00:10:18,077
uh, left.
204
00:10:18,844 --> 00:10:20,846
I mean, he's back
in my life now
205
00:10:20,879 --> 00:10:23,148
but, you know,
back then it was tough...
206
00:10:23,182 --> 00:10:25,551
and we always,
you know, struggled.
207
00:10:25,584 --> 00:10:27,086
Me and my mom,
my brother.
208
00:10:28,354 --> 00:10:31,290
Never had enough.
And I wanted more.
209
00:10:31,323 --> 00:10:32,758
I wanted to make something
of my life.
210
00:10:34,960 --> 00:10:35,961
And football, um,
211
00:10:37,463 --> 00:10:40,199
is just like the only thing
I've ever really been good at.
212
00:10:42,434 --> 00:10:44,536
So, just feels like
more than a game to me.
213
00:10:48,207 --> 00:10:50,376
As long as I have
a ball in my hands,
214
00:10:52,211 --> 00:10:54,913
then I feel like everything's
gonna be all right.
215
00:10:58,150 --> 00:10:59,518
Is that honest enough
for you?
216
00:11:02,321 --> 00:11:05,057
(COUNTRY MUSIC PLAYING
ON SPEAKERS)
217
00:11:05,090 --> 00:11:07,126
You know, I normally
hate country music
218
00:11:07,159 --> 00:11:09,361
but I kinda like
this song.
219
00:11:09,395 --> 00:11:10,529
(CHUCKLES)
220
00:11:10,562 --> 00:11:14,333
Well, I hate sports,
so guess it'll never work between us.
221
00:11:14,366 --> 00:11:16,902
- I suppose so. What a shame.
- Mmm.
222
00:11:19,138 --> 00:11:20,272
What do you like
about it?
223
00:11:22,041 --> 00:11:23,042
I don't know.
224
00:11:25,344 --> 00:11:27,880
I guess that it's different.
Kinda like you.
225
00:11:33,252 --> 00:11:34,253
I'm Brenda.
226
00:11:36,522 --> 00:11:38,290
Well, it's a pleasure
to meet you, Brenda.
227
00:11:42,494 --> 00:11:44,229
- (BELL DINGS)
- BARTENDER: Last call.
228
00:11:47,433 --> 00:11:48,434
And I gotta go.
229
00:11:49,968 --> 00:11:51,437
Gotta go?
You gotta "go" go?
230
00:11:53,605 --> 00:11:56,141
Hey. Hey, come on,
wait a second.
231
00:11:56,175 --> 00:11:58,177
I mean,
is this something that I said?
232
00:11:58,210 --> 00:11:59,578
Is it something
that I did?
233
00:11:59,611 --> 00:12:01,613
Can I at least get
your phone number?
234
00:12:01,648 --> 00:12:04,550
Trust me. You don't want it.
235
00:12:04,983 --> 00:12:06,118
What? (CHUCKLES)
236
00:12:06,151 --> 00:12:08,655
Wait, wait, wait. Why wouldn't I?
Why wouldn't I?
237
00:12:08,688 --> 00:12:11,156
- Why wouldn't I want your number?
- (SIGHS)
238
00:12:11,190 --> 00:12:13,292
Look, there's a few things
you need to know about me.
239
00:12:14,593 --> 00:12:16,261
I'm divorced
and I got two kids.
240
00:12:16,295 --> 00:12:19,898
So, if I never see you
again, I totally understand.
241
00:12:19,932 --> 00:12:20,999
(CAR DOOR OPENS)
242
00:12:23,335 --> 00:12:24,403
(CAR ENGINE STARTS)
243
00:12:34,046 --> 00:12:36,949
- But I don't want to.
- Okay, just one bite for Mama.
244
00:12:36,982 --> 00:12:40,386
One bite. Come on.
Okay, sweetheart.
245
00:12:40,419 --> 00:12:42,955
(GIRL AND BRENDA
SPEAKING INDISTINCTLY)
246
00:12:45,124 --> 00:12:47,059
BRENDA: Well,
I'm making the jam one...
247
00:12:47,092 --> 00:12:48,560
The jelly one
first, honey.
248
00:12:48,594 --> 00:12:51,964
I need you to eat just
a tiny little bit more.
249
00:12:51,997 --> 00:12:54,032
- ZACK: Mama?
- Oh! Over here, baby.
250
00:12:54,066 --> 00:12:55,334
GIRL: Over here.
Over here.
251
00:12:55,367 --> 00:12:57,670
Oh, is it broken?
252
00:12:57,704 --> 00:12:59,204
Broken, Mama.
253
00:12:59,238 --> 00:13:01,273
Okay. Mama will fix that
in just a minute.
254
00:13:02,174 --> 00:13:04,309
No, Jesse,
not for you.
255
00:13:04,343 --> 00:13:05,577
But can you just have
a few more bites
256
00:13:05,611 --> 00:13:07,045
of your applesauce,
please, sweetheart?
257
00:13:07,079 --> 00:13:08,947
I just... (MUMBLING)
258
00:13:08,981 --> 00:13:11,183
- (KNOCKING ON DOOR)
- Mom, can you get that?
259
00:13:11,984 --> 00:13:12,985
(KNOCKING CONTINUES)
260
00:13:22,428 --> 00:13:23,429
Hello?
261
00:13:26,365 --> 00:13:28,534
(CHUCKLES)
262
00:13:28,567 --> 00:13:31,170
I didn't mean to scare you.
It's Kurt from the bar last night.
263
00:13:31,203 --> 00:13:32,639
- I knocked on the front door but...
- (MUMBLES)
264
00:13:38,277 --> 00:13:40,212
(SIGHS) This was
a bad idea.
265
00:13:40,245 --> 00:13:41,079
BRENDA: Okay.
266
00:13:41,113 --> 00:13:44,550
JESSE: Okay, okay,
okay... (GIGGLES)
267
00:13:44,583 --> 00:13:48,120
BRENDA: (CHUCKLES) Mom?
Mom? Mom, help!
268
00:13:54,493 --> 00:13:56,128
Hey. What's going on,
little...
269
00:13:56,161 --> 00:13:57,196
- Come on.
- Oh.
270
00:13:57,229 --> 00:14:00,098
Yeah, hey.
Am I coming in?
271
00:14:01,166 --> 00:14:03,068
It's broken.
272
00:14:03,101 --> 00:14:05,204
Oh, it's broken?
Uh...
273
00:14:07,640 --> 00:14:09,676
(HESITATING)
What's broken?
274
00:14:11,143 --> 00:14:13,178
Oh, the radio is broken. Okay.
275
00:14:21,320 --> 00:14:25,357
- Oh, we're going to the bathroom? Okay.
- ZACK: Broken radio.
276
00:14:25,390 --> 00:14:28,795
Oh, well.
You're missing a battery.
277
00:14:28,828 --> 00:14:30,663
That's why we're in the bathroom.
Look at that.
278
00:14:32,164 --> 00:14:33,198
All right.
279
00:14:34,801 --> 00:14:36,034
There we go.
280
00:14:36,068 --> 00:14:37,469
(COUNTRY MUSIC PLAYS ON RADIO)
281
00:14:37,503 --> 00:14:40,439
Oh. Country?
They got you too, huh?
282
00:14:43,208 --> 00:14:44,209
Lay down.
283
00:14:45,645 --> 00:14:46,713
Okay.
284
00:14:49,548 --> 00:14:51,083
There you go.
285
00:14:53,418 --> 00:14:56,321
(SINGING ALONG) ♪ You and
me go fishing in the dark
286
00:14:56,355 --> 00:14:59,057
♪ Lying on our backsand counting the stars
287
00:14:59,091 --> 00:15:02,227
♪ Where the cool
grass grows
288
00:15:04,631 --> 00:15:07,132
♪ Down by the riverin the full moon light
289
00:15:07,165 --> 00:15:08,668
♪ We'll be fallin'
in love
290
00:15:08,701 --> 00:15:14,373
♪ In the middle of the
night Just movin' slow ♪
291
00:15:14,406 --> 00:15:17,543
You know? Maybe country
ain't so bad after all.
292
00:15:21,213 --> 00:15:22,548
What's your name,
little man?
293
00:15:23,248 --> 00:15:24,216
Zack.
294
00:15:24,249 --> 00:15:27,419
Mmm. That's a good name.
My name's Kurt.
295
00:15:28,554 --> 00:15:30,289
(IMITATES
CAR ENGINE SOUNDS)
296
00:15:30,322 --> 00:15:32,491
(CHUCKLES)
You like trucks?
297
00:15:33,325 --> 00:15:36,161
Black trucks. Driver.
298
00:15:36,194 --> 00:15:38,297
Oh, you want to be
a truck driver, huh?
299
00:15:38,330 --> 00:15:40,098
A black truck driver.
300
00:15:40,132 --> 00:15:42,835
Oh, what he means is he
wants to drive a black truck.
301
00:15:43,636 --> 00:15:45,504
Right. Uh...
302
00:15:45,537 --> 00:15:47,874
Hey, I'm... I'm Kurt.
I'm here for Brenda.
303
00:15:47,907 --> 00:15:49,474
I figured.
304
00:15:49,508 --> 00:15:52,144
Otherwise I'd be, you
know, calling the police.
305
00:15:52,177 --> 00:15:54,714
(CHUCKLES) Yeah.
306
00:15:54,747 --> 00:15:58,283
I'm Jenny Jo.
The mom.
307
00:15:58,317 --> 00:16:00,118
Nice to meet you.
308
00:16:00,152 --> 00:16:01,587
Kind of you
to fix the radio.
309
00:16:02,822 --> 00:16:04,456
It was my pleasure.
310
00:16:04,489 --> 00:16:06,491
(COUNTRY MUSIC CONTINUES
PLAYING ON RADIO)
311
00:16:09,862 --> 00:16:12,832
Brenda? Is that the guy?
He's cute.
312
00:16:12,865 --> 00:16:14,333
Mom, can you
please just...
313
00:16:14,366 --> 00:16:15,500
And he's so nice.
314
00:16:15,534 --> 00:16:17,870
- I know. Okay, now you can go. Thank you.
- Yes. Okay.
315
00:16:17,904 --> 00:16:19,304
KURT: Uh, radio's fixed.
316
00:16:21,473 --> 00:16:24,610
Thanks. Um...
We keep one in every room in the house.
317
00:16:24,644 --> 00:16:27,546
It helps Zack.
Look, can I just be blunt?
318
00:16:27,579 --> 00:16:28,815
Is there another option?
319
00:16:28,848 --> 00:16:30,248
How do you know
where I live?
320
00:16:30,282 --> 00:16:31,316
The bartender
at the bar.
321
00:16:31,350 --> 00:16:32,885
And why are you here?
322
00:16:32,919 --> 00:16:34,620
Well, I wanted to
meet your kids.
323
00:16:34,654 --> 00:16:36,756
You seemed so passionate
about them last night.
324
00:16:36,789 --> 00:16:37,857
And I also wanted
to give you this.
325
00:16:39,591 --> 00:16:40,592
Oh.
326
00:16:42,795 --> 00:16:44,864
Look, I have to get Zack
to physical therapy so...
327
00:16:44,897 --> 00:16:45,898
Physical therapy?
328
00:16:47,499 --> 00:16:49,568
He's legally blind,
and...
329
00:16:49,601 --> 00:16:52,270
(SENTIMENTAL MUSIC
SLOWLY FADES IN)
330
00:16:52,304 --> 00:16:53,740
He's on his own journey.
331
00:16:53,773 --> 00:16:55,374
Hmm.
332
00:16:55,407 --> 00:16:57,442
I hadn't really
noticed that.
333
00:16:57,476 --> 00:16:59,177
It was really nice
to meet you, Zack.
334
00:16:59,211 --> 00:17:00,212
Yeah.
335
00:17:02,581 --> 00:17:03,683
I'll see you around.
336
00:17:12,825 --> 00:17:13,826
Hey.
337
00:17:14,927 --> 00:17:16,328
My number.
338
00:17:16,361 --> 00:17:17,930
So, maybe call
next time?
339
00:17:20,499 --> 00:17:21,500
Where's your car?
340
00:17:23,002 --> 00:17:24,403
I walked.
341
00:17:24,436 --> 00:17:26,571
From UNI?
That's like three miles.
342
00:17:26,605 --> 00:17:27,606
Oh, yeah.
343
00:17:28,573 --> 00:17:29,642
Totally worth it.
344
00:17:42,655 --> 00:17:44,691
- (WHISTLE BLOWS)
- (GIRLS CHEERING)
345
00:17:44,724 --> 00:17:46,726
(INDISTINCT SHOUTING)
346
00:17:48,460 --> 00:17:50,830
Come on, Tanner.
Doubles, doubles, go.
347
00:17:51,596 --> 00:17:52,765
TANNER: Hut!
348
00:17:52,799 --> 00:17:54,332
(PLAYERS GRUNTING)
349
00:17:56,836 --> 00:17:57,870
COACH ALLEN: No!
350
00:17:57,904 --> 00:17:59,271
- (WHISTLE BLOWS)
- (PLAYERS EXCLAIM)
351
00:17:59,304 --> 00:18:00,505
Punt!
352
00:18:00,539 --> 00:18:03,475
Tanner, come here. What are you doing?
First down's 25.
353
00:18:03,508 --> 00:18:05,377
Your job is to
move the chains.
354
00:18:06,813 --> 00:18:09,314
Come on, boys,
we've done this a thousand times before.
355
00:18:09,347 --> 00:18:10,750
Hey, Coach.
356
00:18:10,783 --> 00:18:12,250
Put me in and
I can win for you.
357
00:18:13,618 --> 00:18:16,321
Come on.
Coach, come on.
358
00:18:16,354 --> 00:18:18,658
- PLAYER: "UNI" on three. One, two, three.
- PLAYERS: UNI!
359
00:18:18,691 --> 00:18:19,826
COACH ALLEN: You're
back on the bench
360
00:18:19,859 --> 00:18:22,729
for the same reason you sat
on the bench for four years.
361
00:18:22,762 --> 00:18:24,864
KURT: What is your
problem with me, Coach?
362
00:18:24,897 --> 00:18:26,398
You want me to
sum it up for ya,
363
00:18:26,431 --> 00:18:27,934
why you are
such a tragedy?
364
00:18:28,735 --> 00:18:31,603
- You don't stay in the pocket.
- What?
365
00:18:31,637 --> 00:18:33,405
You got the talent,
loads of it.
366
00:18:33,438 --> 00:18:35,675
But when things
get hard, you bail.
367
00:18:35,708 --> 00:18:36,943
You run from
adversity.
368
00:18:36,976 --> 00:18:39,879
You don't trust your
team or my playbook.
369
00:18:39,912 --> 00:18:41,346
You don't deserve
to play in the game.
370
00:18:41,379 --> 00:18:43,750
Coach, 10 more games
and my dream is gone.
371
00:18:43,783 --> 00:18:46,284
I've been working my whole
life for this. Please.
372
00:18:46,318 --> 00:18:48,755
You need to start thinking
about life after football, son.
373
00:18:48,788 --> 00:18:52,524
Respectfully,
you are wrong, Coach.
374
00:18:52,557 --> 00:18:54,827
I'm not gonna quit,
because that's not what leaders do.
375
00:18:54,861 --> 00:18:56,896
I just need to know
how to get on that field.
376
00:18:58,731 --> 00:19:00,767
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
377
00:19:00,800 --> 00:19:01,934
Blue 80, hut!
378
00:19:04,003 --> 00:19:05,403
(GRUNTS)
379
00:19:05,437 --> 00:19:06,505
(WHISTLE BLOWS)
380
00:19:06,538 --> 00:19:07,606
Again.
381
00:19:07,640 --> 00:19:08,641
KURT: Hut!
382
00:19:10,542 --> 00:19:11,677
(GRUNTING)
383
00:19:14,947 --> 00:19:17,415
You could throw.
But you cannot leave the pocket.
384
00:19:17,449 --> 00:19:18,951
You want your shot?
You take the pain.
385
00:19:20,720 --> 00:19:21,921
Hurry up!
386
00:19:21,954 --> 00:19:22,989
Blue 80, hut!
387
00:19:26,458 --> 00:19:29,095
COACH ALLEN: Oh, no, no, no.
Don't you fumble my football.
388
00:19:29,128 --> 00:19:30,830
You hold onto my football.
389
00:19:31,530 --> 00:19:32,698
Again!
390
00:19:32,732 --> 00:19:33,933
- (GRUNTS)
- Again.
391
00:19:36,068 --> 00:19:37,737
- I said, "Again".
- (GRUNTS)
392
00:19:39,604 --> 00:19:40,673
- (WHISTLE BLOWS)
- COACH ALLEN: Again.
393
00:19:42,642 --> 00:19:44,342
How many more times
we gonna do this, Coach?
394
00:19:44,376 --> 00:19:46,913
As many times as I say.
Who else wants to kill Kurt?
395
00:19:46,946 --> 00:19:48,714
I do.
396
00:19:48,748 --> 00:19:50,348
Hudnutt,
you're on offense.
397
00:19:50,382 --> 00:19:51,918
I'll switch for
this, though, baby.
398
00:19:53,385 --> 00:19:54,854
Somebody give me a purple jersey.
Come on.
399
00:19:57,156 --> 00:19:58,356
(PHONE RINGING)
400
00:20:00,059 --> 00:20:01,093
Hello?
401
00:20:01,127 --> 00:20:03,896
KURT: Hey, there.
I'm startin' next week.
402
00:20:03,930 --> 00:20:05,631
It's Kurt,
by the way. Warner.
403
00:20:06,799 --> 00:20:08,134
You get my messages?
404
00:20:08,167 --> 00:20:09,869
Yeah. All of them.
405
00:20:09,902 --> 00:20:12,404
See? I called first.
That's good, right?
406
00:20:12,437 --> 00:20:13,538
What do you say?
407
00:20:13,572 --> 00:20:14,874
Monday night,
let's go on a date.
408
00:20:16,008 --> 00:20:17,677
What are we
gonna do? Walk?
409
00:20:18,711 --> 00:20:19,846
Is that a yes?
410
00:20:20,913 --> 00:20:22,347
'Cause it sounds
like a yes.
411
00:20:23,216 --> 00:20:24,884
I think you're trying
to say yes.
412
00:20:27,053 --> 00:20:28,120
(HORN HONKS)
413
00:20:32,024 --> 00:20:33,793
What are you doing?
414
00:20:33,826 --> 00:20:34,894
Got us a ride.
415
00:20:34,927 --> 00:20:36,729
Kurt, I have kids.
You should've called first.
416
00:20:36,762 --> 00:20:39,397
I did call. You hung up on
me, don't you remember?
417
00:20:39,431 --> 00:20:41,466
(SCOFFING)
God, you're insane.
418
00:20:42,802 --> 00:20:44,369
I saw that smile!
419
00:20:44,904 --> 00:20:45,905
Yep.
420
00:20:48,473 --> 00:20:49,507
Hey, kids...
421
00:20:49,541 --> 00:20:51,677
(DUCKS QUACKING)
422
00:20:51,711 --> 00:20:53,612
KURT: You ever been
out here before?
423
00:20:53,646 --> 00:20:55,915
- BRENDA: No, it's real pretty.
- Yeah.
424
00:20:58,483 --> 00:20:59,618
Real peaceful, too.
425
00:20:59,652 --> 00:21:01,120
It's one of my favorite
places to come.
426
00:21:07,927 --> 00:21:09,862
- I dig your tattoo.
- Yeah?
427
00:21:10,963 --> 00:21:13,633
Semper fidelis.
It's the motto of...
428
00:21:13,666 --> 00:21:15,600
For the Marines,
yeah. Yeah.
429
00:21:15,635 --> 00:21:17,036
I saw the pictures
on your mantle.
430
00:21:20,106 --> 00:21:21,107
When...
431
00:21:22,675 --> 00:21:26,712
When I was maybe
12, after church...
432
00:21:28,114 --> 00:21:30,016
this woman comes up
to me and says...
433
00:21:31,583 --> 00:21:33,418
"There's something special about
you, Brenda."
434
00:21:35,221 --> 00:21:37,156
"God is gonna do
something great with you."
435
00:21:38,523 --> 00:21:39,591
And...
436
00:21:40,860 --> 00:21:47,599
I had the audacity
to believe her.
437
00:21:47,633 --> 00:21:54,173
So, I had this dream of being
a Marine and marrying a Marine,
438
00:21:54,206 --> 00:21:56,842
and having little
Marine children
439
00:21:56,876 --> 00:22:00,112
and God, country,
and Corps all the way.
440
00:22:00,146 --> 00:22:02,181
So, I signed up
right outta high school.
441
00:22:03,816 --> 00:22:04,917
Wow.
442
00:22:04,951 --> 00:22:05,985
Then, I met Brad.
443
00:22:07,585 --> 00:22:09,021
My perfect Marine.
444
00:22:10,156 --> 00:22:13,893
Whirlwind romance,
marriage...
445
00:22:16,028 --> 00:22:18,164
and Zack was born
a year later.
446
00:22:19,231 --> 00:22:22,001
KURT: And what happened
to Brad?
447
00:22:22,034 --> 00:22:24,536
(BRENDA SIGHS, SCOFFS)
448
00:22:24,569 --> 00:22:27,173
He cheated on me when I was
eight months pregnant with Jesse.
449
00:22:27,206 --> 00:22:28,473
Oh... What?
450
00:22:29,008 --> 00:22:30,109
So, um...
451
00:22:31,744 --> 00:22:33,879
Yeah. I have
some trust issues.
452
00:22:36,949 --> 00:22:38,550
Was Zack born blind?
453
00:22:39,118 --> 00:22:40,119
No.
454
00:22:41,020 --> 00:22:42,088
He wasn't.
455
00:22:45,691 --> 00:22:48,761
I got this call
from Brad
456
00:22:49,996 --> 00:22:52,631
when Zack was
four months old.
457
00:22:52,665 --> 00:22:55,968
He said,
"He's breathing funny."
458
00:22:57,670 --> 00:23:01,774
And I still remember
the panic in his voice.
459
00:23:03,042 --> 00:23:04,844
And I rushed
to the hospital...
460
00:23:08,180 --> 00:23:10,182
where we were told
his brain was swelling
461
00:23:10,216 --> 00:23:13,152
and that he'd be lucky to
make it through the night.
462
00:23:14,653 --> 00:23:16,621
And they had no idea
what was wrong 'cause...
463
00:23:21,827 --> 00:23:28,167
'Cause Brad didn't tell us,
not for 24 hours...
464
00:23:32,738 --> 00:23:34,907
that he accidentally
dropped Zack.
465
00:23:34,940 --> 00:23:37,043
On his head.
In the tub.
466
00:23:37,643 --> 00:23:38,644
Oh...
467
00:23:43,349 --> 00:23:45,851
Could've been different, you
know, if he'd just told the truth.
468
00:23:48,954 --> 00:23:50,956
(SIGHS) I remember
469
00:23:53,292 --> 00:23:56,128
praying and praying
470
00:23:56,162 --> 00:24:00,900
and begging God
to just save my baby boy.
471
00:24:04,937 --> 00:24:10,810
So, the doctor told me he'd never
walk, and yet...
472
00:24:11,410 --> 00:24:13,913
That he'd never talk,
473
00:24:13,946 --> 00:24:16,282
and now,
I can't get him to stop.
474
00:24:20,386 --> 00:24:21,987
That he'd never be
a black truck driver.
475
00:24:23,355 --> 00:24:25,623
He keeps finding a way
to prove everyone wrong.
476
00:24:26,692 --> 00:24:27,927
He's...
(INHALES DEEPLY)
477
00:24:28,661 --> 00:24:29,829
He's my miracle.
478
00:24:32,898 --> 00:24:37,336
That all seems pretty, uh,
important to you in your life.
479
00:24:37,369 --> 00:24:38,370
Religion and God.
480
00:24:40,272 --> 00:24:44,810
Yeah, it's more like
a relationship for me...
481
00:24:45,878 --> 00:24:48,180
and, yes, it defines me.
482
00:24:52,051 --> 00:24:55,888
And that lady who came up
and talked to you at church
483
00:24:55,921 --> 00:24:57,823
all those years ago,
you still believe her?
484
00:24:58,924 --> 00:25:01,093
(SCOFFS) I'm trying.
485
00:25:02,695 --> 00:25:04,096
I'm a work
in progress.
486
00:25:10,302 --> 00:25:11,704
This is where you
bring all your girls?
487
00:25:11,737 --> 00:25:13,806
KURT: (LAUGHS) Oh,
are you my girl now?
488
00:25:13,839 --> 00:25:15,074
BRENDA: No.
489
00:25:15,107 --> 00:25:16,408
- JENNY: Hey, there.
- ZACK: Hey.
490
00:25:17,743 --> 00:25:18,944
You just come
with me.
491
00:25:18,978 --> 00:25:21,013
Hi. Good to
see you again.
492
00:25:21,046 --> 00:25:22,214
- Yes, good to see you.
- Kurt, this is my dad.
493
00:25:22,248 --> 00:25:24,183
- Hey, there.
- KURT: Hello, sir, pleasure to meet you.
494
00:25:24,216 --> 00:25:25,851
- ZACK: I want Grandma.
- JENNY: Yeah?
495
00:25:25,885 --> 00:25:27,052
He's cute.
496
00:25:27,086 --> 00:25:30,022
- Oh, will you stop?
- KIM: (CHUCKLES) Please, I'm married.
497
00:25:30,055 --> 00:25:31,790
- That's my sister.
- Nice to meet ya.
498
00:25:33,225 --> 00:25:36,395
Uh, hey, Dad,
could you give us a minute?
499
00:25:37,863 --> 00:25:40,399
It's my garage.
I wasn't finished yet.
500
00:25:42,268 --> 00:25:44,036
All right.
501
00:25:44,069 --> 00:25:47,206
Okay, I'm trying to imagine a
scenario where any of this works.
502
00:25:47,239 --> 00:25:49,208
- What, exactly?
- You know, us.
503
00:25:49,241 --> 00:25:51,076
Oh, we're an "us" now.
That's good news.
504
00:25:51,110 --> 00:25:52,878
This is crazy.
This isn't gonna work.
505
00:25:52,912 --> 00:25:54,046
You keep saying that.
506
00:25:54,079 --> 00:25:55,281
I just can't, I mean...
507
00:25:56,916 --> 00:25:57,917
(GRUNTS)
508
00:26:06,058 --> 00:26:07,159
So, tomorrow night?
509
00:26:07,193 --> 00:26:08,994
- Yep.
- All right.
510
00:26:09,028 --> 00:26:11,030
(COUNTRY MUSIC PLAYING)
511
00:26:12,231 --> 00:26:14,066
Get set! Get set! Get set!
512
00:26:15,935 --> 00:26:18,837
Three-sixty!
One-sixty! Hut, hut!
513
00:26:24,076 --> 00:26:26,078
(ALL CHEERING)
514
00:26:28,414 --> 00:26:29,782
Hey, hey.
515
00:26:29,815 --> 00:26:32,284
How does it feel to make out with
a future professional athlete?
516
00:26:32,318 --> 00:26:33,886
It was better
before you said that.
517
00:26:35,120 --> 00:26:36,388
Sixty, hut.
518
00:26:36,422 --> 00:26:38,724
(COUNTRY MUSIC
CONTINUES PLAYING)
519
00:26:42,795 --> 00:26:44,763
- Hut!
- (PLAYER GRUNTS)
520
00:26:46,365 --> 00:26:49,168
Again. Let's go again.
Come on, right now, let's go.
521
00:26:51,837 --> 00:26:55,207
COMMENTATOR: Kurt Warner has
been absolutely on fire today.
522
00:26:56,475 --> 00:26:58,410
There's been
a growing buzz
523
00:26:58,444 --> 00:27:02,948
that this kid may be a dark
horse in this year's NFL draft.
524
00:27:02,982 --> 00:27:04,850
KURT: I was voted
Gateway Player of the Year
525
00:27:04,883 --> 00:27:06,218
and our team was
first in conference.
526
00:27:08,354 --> 00:27:11,890
MAN: (ON PHONE) Look,
it's rare that a 1-AA player gets drafted.
527
00:27:14,193 --> 00:27:15,527
But let's see
what we can do.
528
00:27:15,561 --> 00:27:18,264
Thank you!
Yes! I promise...
529
00:27:18,297 --> 00:27:21,000
Okay, gotta grab this.
Look forward to it, buddy.
530
00:27:21,033 --> 00:27:22,401
- BRENDA: Yes!
- I got an agent!
531
00:27:22,434 --> 00:27:24,536
- Let's go!
- I got an agent!
532
00:27:25,404 --> 00:27:27,539
(HORN HONKING)
533
00:27:33,379 --> 00:27:34,380
(CHUCKLES)
534
00:27:35,481 --> 00:27:37,182
Hey. (CHUCKLES)
535
00:27:42,955 --> 00:27:45,958
Hey. Draft day.
536
00:27:45,991 --> 00:27:47,359
How do you feel?
Are you nervous?
537
00:27:47,393 --> 00:27:49,561
Yeah, no, I feel good.
I just want my chance, you know.
538
00:27:49,595 --> 00:27:53,132
Yeah. Yeah, of course.
Who's this?
539
00:27:53,165 --> 00:27:55,434
Oh, yeah, Mom,
so, this is Brenda.
540
00:27:55,467 --> 00:27:58,037
- And this is her son, Zack.
- Hi.
541
00:27:59,371 --> 00:28:00,572
Hi, it's nice to meet you.
542
00:28:03,309 --> 00:28:07,146
The Bengals have selected Dan
Wilkinson, defensive tackle,
543
00:28:07,179 --> 00:28:09,315
- Ohio State University.
- ZACK: Pick Kurt. Pick Kurt.
544
00:28:09,348 --> 00:28:10,916
Okay, shh,
sweetheart.
545
00:28:10,949 --> 00:28:12,117
No, no, hey,
it's okay.
546
00:28:12,151 --> 00:28:13,185
(CHUCKLES)
It's okay.
547
00:28:13,218 --> 00:28:14,953
I probably won't get picked
until tomorrow, though.
548
00:28:15,487 --> 00:28:16,488
Tomorrow?
549
00:28:18,157 --> 00:28:19,892
Yeah, there's seven
rounds of picks
550
00:28:19,925 --> 00:28:22,127
that are spread out
over two days,
551
00:28:22,161 --> 00:28:25,397
so, if I get picked, when I get
picked, it'll be in the later rounds.
552
00:28:25,431 --> 00:28:27,299
Kurt, it's Zack's birthday
tomorrow, remember?
553
00:28:27,333 --> 00:28:28,500
We're havin' a party
at the house?
554
00:28:28,534 --> 00:28:29,902
ZACK: Birthday.
It's my birthday.
555
00:28:29,935 --> 00:28:31,136
KURT: No, no, no,
it'll be fine, Brenda.
556
00:28:31,170 --> 00:28:32,137
You guys can
start the party,
557
00:28:32,171 --> 00:28:33,305
and then I'll just join
as soon as this is over.
558
00:28:33,339 --> 00:28:36,075
And then, we can all celebrate
together, you know?
559
00:28:36,575 --> 00:28:38,043
Right.
560
00:28:38,077 --> 00:28:40,913
REPORTER: That was something
that had been debated for weeks.
561
00:28:40,946 --> 00:28:43,650
If Seattle would've said, "Hey,
Cortez Kennedy, 27 other teams,
562
00:28:43,683 --> 00:28:45,284
"he's out there
for a trade."
563
00:28:45,317 --> 00:28:47,386
What kind of offers would
they have gotten in return?
564
00:28:47,419 --> 00:28:49,321
- (DOOR OPENS)
- ZACK: Bye, Kurt.
565
00:28:49,355 --> 00:28:50,989
KURT: Bye, Z-Man.
Bye, Brenda.
566
00:28:51,023 --> 00:28:52,024
Drive safe.
567
00:28:53,459 --> 00:28:54,627
(CAR ENGINE STARTS)
568
00:28:55,394 --> 00:28:56,395
(DOOR OPENS)
569
00:28:58,330 --> 00:28:59,331
(DOOR CLOSES)
570
00:29:00,599 --> 00:29:02,434
You sure you're good
driving me back?
571
00:29:03,268 --> 00:29:04,470
Ain't
a problem.
572
00:29:07,373 --> 00:29:08,941
You sure
that's a good idea?
573
00:29:09,942 --> 00:29:11,009
What?
574
00:29:12,311 --> 00:29:15,381
Single mom, two kids.
That's no joke.
575
00:29:16,415 --> 00:29:17,416
I would know.
576
00:29:19,084 --> 00:29:20,519
Is that really
the life you want?
577
00:29:25,958 --> 00:29:27,694
ZACK: Yay.
578
00:29:27,727 --> 00:29:29,161
BRENDA: Who wants cake?
579
00:29:29,194 --> 00:29:30,295
- I do.
- BRENDA: Yes!
580
00:29:30,329 --> 00:29:31,463
- Got a fork? Okay, good.
- He's got a fork.
581
00:29:31,497 --> 00:29:34,032
Okay, here you
go, honey.
582
00:29:34,066 --> 00:29:36,235
Another piece of cake
comin' right up for you.
583
00:29:36,268 --> 00:29:37,302
ZACK: Great.
584
00:29:37,336 --> 00:29:39,037
(INDISTINCT CHATTERING)
585
00:29:46,545 --> 00:29:48,313
- (ZACK GIGGLES)
- BRENDA: Uh-huh.
586
00:29:49,148 --> 00:29:50,282
Happy birthday,
Zack.
587
00:29:50,717 --> 00:29:51,818
ZACK: Want cake?
588
00:29:51,851 --> 00:29:53,986
Come on, well,
you're just in time for the cake.
589
00:29:54,019 --> 00:29:56,255
- Yeah.
- You made it just in time.
590
00:30:00,459 --> 00:30:01,393
(MOUTHING)
I'm sorry.
591
00:30:01,427 --> 00:30:04,163
JESSE: Mama,
I can't wait to eat mine.
592
00:30:05,330 --> 00:30:06,965
How's it taste?
593
00:30:06,999 --> 00:30:08,400
- Good.
- I bet real sugary, huh?
594
00:30:10,602 --> 00:30:12,104
How do you feel?
Older?
595
00:30:14,406 --> 00:30:15,574
(EXHALES DEEPLY)
596
00:30:16,408 --> 00:30:17,409
(GRUNTS)
597
00:30:24,183 --> 00:30:25,551
BRENDA: I was wondering
where you were.
598
00:30:26,552 --> 00:30:27,687
(SIGHS) Hey.
599
00:30:33,592 --> 00:30:35,027
BRENDA: You wanna
talk to me?
600
00:30:39,531 --> 00:30:41,366
I'm just wondering why
God would give me a dream
601
00:30:41,400 --> 00:30:43,168
that's probably never
gonna come true.
602
00:30:43,202 --> 00:30:46,004
'Cause I just feel like
that's cruel, you know?
603
00:30:51,443 --> 00:30:53,512
Babe, you know what, I just want...
I just want my shot.
604
00:30:53,545 --> 00:30:54,647
I... I just...
605
00:30:54,681 --> 00:30:57,516
I want one chance,
so I can prove...
606
00:30:57,549 --> 00:30:58,550
Prove what?
607
00:31:02,454 --> 00:31:04,189
Prove that I'm good
enough, that's what.
608
00:31:08,527 --> 00:31:11,664
I don't think a football
game is ever gonna do that.
609
00:31:15,334 --> 00:31:17,135
It doesn't have
to define you.
610
00:31:21,674 --> 00:31:23,275
If this is
your dream,
611
00:31:23,308 --> 00:31:25,010
you have to go
fight for it.
612
00:31:27,613 --> 00:31:30,182
So, how do you think the Bears
are gonna do this year, son?
613
00:31:31,851 --> 00:31:34,453
Well, they just
fired Ditka,
614
00:31:34,486 --> 00:31:36,689
so things are probably gonna
get worse before they...
615
00:31:40,592 --> 00:31:41,728
- Did they call?
- Hmm?
616
00:31:41,761 --> 00:31:42,662
Are you kidding me?
617
00:31:42,695 --> 00:31:43,930
Did somebody from the
Bears call here today?
618
00:31:43,963 --> 00:31:47,299
No, the Bears didn't call,
buddy, I'm sorry. I'm sorry.
619
00:31:48,333 --> 00:31:50,302
No.
(CLEARS THROAT)
620
00:31:51,403 --> 00:31:52,437
The Packers called.
621
00:31:53,405 --> 00:31:54,573
- They wanna sign you.
- Come on.
622
00:31:54,606 --> 00:31:55,642
- No, they do.
- Come on!
623
00:31:55,675 --> 00:31:56,809
(LAUGHS)
624
00:31:56,843 --> 00:31:58,076
Oh, wow.
625
00:31:58,110 --> 00:31:59,211
Congratulations.
626
00:31:59,244 --> 00:32:01,446
- (LAUGHING)
- (INDISTINCT CONVERSATION)
627
00:32:04,116 --> 00:32:07,586
A $5,000 signing bonus, baby!
Pretty great, huh?
628
00:32:07,619 --> 00:32:09,321
Thank you so much. (GRUNTS)
629
00:32:09,354 --> 00:32:10,589
It is green.
630
00:32:10,622 --> 00:32:12,190
The Packers. Green Bay. Get it?
631
00:32:12,224 --> 00:32:13,292
Yeah, we get it.
632
00:32:14,259 --> 00:32:15,327
Packers for life.
633
00:32:18,163 --> 00:32:20,165
- That's why she's green.
- Yeah, we get it, man.
634
00:32:24,436 --> 00:32:25,437
Hey.
635
00:32:26,071 --> 00:32:29,107
I don't wanna
leave you.
636
00:32:29,141 --> 00:32:31,844
- I don't wanna leave you.
- Oh. (SIGHS)
637
00:32:31,878 --> 00:32:34,479
KURT: You ever feel like your whole
life was just leadin' up to one moment?
638
00:32:36,281 --> 00:32:37,482
Then go make
the most of it.
639
00:32:39,551 --> 00:32:40,552
Hey.
640
00:32:41,587 --> 00:32:42,855
Hey, you okay?
641
00:32:42,889 --> 00:32:44,089
Yeah.
642
00:32:44,657 --> 00:32:46,592
I'm happy for you,
643
00:32:46,626 --> 00:32:48,795
but I know that this
is gonna change things.
644
00:32:48,828 --> 00:32:50,630
Your life is gonna
get busier, and...
645
00:32:50,663 --> 00:32:52,431
Hey, Brenda, Brenda,
Brenda, it's okay.
646
00:32:53,465 --> 00:32:54,566
We'll figure it out.
647
00:32:56,168 --> 00:32:57,569
Yeah. We'll figure it out.
648
00:33:02,207 --> 00:33:03,208
(MOANS)
649
00:33:05,410 --> 00:33:07,245
- I miss you already.
- Me, too.
650
00:33:07,279 --> 00:33:08,480
- I'll call you when I get...
- You drive safe.
651
00:33:08,513 --> 00:33:10,482
I will. I'll call you
when I get there.
652
00:33:10,515 --> 00:33:12,317
- Packers for life!
- You better. (CHUCKLES)
653
00:33:12,351 --> 00:33:13,653
(CAR ENGINE STARTS)
654
00:33:13,686 --> 00:33:15,688
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
655
00:33:31,403 --> 00:33:32,404
Wow.
656
00:33:33,640 --> 00:33:34,641
Wow.
657
00:33:45,918 --> 00:33:46,919
(WHISTLE BLOWS)
658
00:33:48,655 --> 00:33:49,689
MOOCH: Step and throw.
659
00:33:50,957 --> 00:33:52,190
(SHOUTS INDISTINCTLY)
660
00:33:55,828 --> 00:33:56,829
(WHISTLE BLOWS)
661
00:34:04,737 --> 00:34:05,738
Move! Move!
662
00:34:07,006 --> 00:34:08,407
MOOCH: Yeah, good ball.
663
00:34:08,440 --> 00:34:09,909
Nice ball.
Thataway, Brett.
664
00:34:09,942 --> 00:34:11,944
Thataway to zip it
in there.
665
00:34:11,978 --> 00:34:13,545
Hey, Pop.
Pop Warner.
666
00:34:14,647 --> 00:34:15,782
Let's see
what you got.
667
00:34:19,952 --> 00:34:21,420
Did you hear what I said?
You're in.
668
00:34:21,453 --> 00:34:23,588
Uh, yeah, Coach,
I just got here.
669
00:34:23,622 --> 00:34:24,824
I don't know
the playbook yet.
670
00:34:24,857 --> 00:34:26,659
- You don't wanna go in?
- I do wanna go in.
671
00:34:26,693 --> 00:34:27,860
I just don't wanna
blow it out there.
672
00:34:27,894 --> 00:34:30,797
- Give me till tomorrow, I'll know it.
- Detner, you're in.
673
00:34:30,830 --> 00:34:32,832
(MUSIC CONTINUES)
674
00:34:39,005 --> 00:34:40,605
Hey, you wanted
to see me, Coach?
675
00:34:40,640 --> 00:34:42,307
Yeah, thanks for
comin' in, Warner.
676
00:34:42,340 --> 00:34:43,375
Hey...
677
00:34:44,342 --> 00:34:45,377
wish you well.
678
00:34:46,646 --> 00:34:47,680
Wait, what?
679
00:34:47,714 --> 00:34:48,781
We're letting you go.
680
00:34:48,815 --> 00:34:51,483
No, no, you're letting me go?
No. I just got here.
681
00:34:51,516 --> 00:34:52,919
You haven't even
seen me play yet.
682
00:34:52,952 --> 00:34:54,619
Well, we tried.
683
00:34:54,654 --> 00:34:56,321
No, I'm sorry, sir,
but I'm not gonna leave.
684
00:34:56,354 --> 00:34:57,790
Not yet.
You can't cut me.
685
00:34:57,824 --> 00:34:59,491
- You cut yourself, okay?
- Coach, please.
686
00:34:59,524 --> 00:35:01,694
I have been working
for this my entire life.
687
00:35:01,728 --> 00:35:04,262
Stop it. Come on.
Don't do that.
688
00:35:04,296 --> 00:35:05,965
If it were true, you would've
been ready to go on the field.
689
00:35:08,400 --> 00:35:09,401
You're not.
690
00:35:11,336 --> 00:35:12,437
I'm gonna need
that playbook.
691
00:35:14,974 --> 00:35:16,976
(SOMBER MUSIC PLAYING)
692
00:35:27,787 --> 00:35:30,322
KURT: I just don't know
what to do, Brenda.
693
00:35:30,355 --> 00:35:33,358
I've called every team in the
NFL, and no one's interested.
694
00:35:33,391 --> 00:35:34,861
I wanna go on, I do.
695
00:35:34,894 --> 00:35:36,896
But, I mean,
look at me.
696
00:35:38,597 --> 00:35:40,800
I'm unemployed.
I'm homeless.
697
00:35:42,501 --> 00:35:43,636
Oh. Right,
698
00:35:43,669 --> 00:35:46,438
I forgot to tell you that
Hudnutt's movin' to Des Moines.
699
00:35:47,807 --> 00:35:50,308
Then move in.
700
00:35:52,511 --> 00:35:53,545
What?
701
00:35:53,578 --> 00:35:54,947
With us.
My family.
702
00:35:57,784 --> 00:36:00,452
With nursing school starting,
I could use a live-in nanny.
703
00:36:01,654 --> 00:36:03,790
We're both gonna
be struggling, so...
704
00:36:05,490 --> 00:36:06,893
Why don't we
struggle together?
705
00:36:08,560 --> 00:36:09,629
Yeah, together.
706
00:36:10,963 --> 00:36:12,564
What is your mom
gonna think?
707
00:36:13,699 --> 00:36:15,802
It's your mom
I'm worried about.
708
00:36:15,835 --> 00:36:17,036
That woman
hates me.
709
00:36:19,404 --> 00:36:20,472
I mean, she...
710
00:36:21,007 --> 00:36:22,041
I mean...
711
00:36:24,509 --> 00:36:25,410
(INDISTINCT COMMENTARY ON TV)
712
00:36:25,443 --> 00:36:28,380
Oh, come on, man.
Just throw the dang ball.
713
00:36:28,948 --> 00:36:30,016
Football.
714
00:36:31,050 --> 00:36:32,417
That's right, Z-Man.
715
00:36:33,152 --> 00:36:34,386
You like it?
716
00:36:35,021 --> 00:36:36,088
You play.
717
00:36:37,790 --> 00:36:40,793
Yeah, I'd really like to,
bud, but they didn't pick me.
718
00:36:42,527 --> 00:36:43,696
I pick you.
719
00:36:45,031 --> 00:36:47,033
(SENTIMENTAL MUSIC PLAYING)
720
00:36:51,771 --> 00:36:53,471
I pick you too, bud.
721
00:37:14,559 --> 00:37:15,628
$27.12.
722
00:37:18,698 --> 00:37:19,866
(SMACKS LIPS) Yeah.
723
00:37:21,533 --> 00:37:22,534
(CLEARS THROAT)
724
00:37:23,903 --> 00:37:26,038
Uh, you take
food stamps?
725
00:37:26,072 --> 00:37:28,941
Mmm-hmm. Anything else for ya?
726
00:37:28,975 --> 00:37:29,976
No. That's...
727
00:37:31,777 --> 00:37:34,714
Uh, actually, yeah.
728
00:37:34,747 --> 00:37:36,414
Um, can I get, uh...
729
00:37:37,850 --> 00:37:39,384
Can I get one of
your applications?
730
00:37:39,785 --> 00:37:40,887
Yeah.
731
00:38:01,240 --> 00:38:02,675
(MOANS)
732
00:38:03,910 --> 00:38:04,911
Hey, Mama.
733
00:38:06,846 --> 00:38:09,514
- I got a job today.
- Yeah?
734
00:38:09,547 --> 00:38:13,219
Yeah.
Stockin' shelves at the Hy-Vee.
735
00:38:13,252 --> 00:38:14,619
Graveyard shift.
736
00:38:16,856 --> 00:38:18,190
It's just for
a little while.
737
00:38:19,859 --> 00:38:21,794
Until next season's tryouts.
738
00:38:24,562 --> 00:38:25,497
You know
what they say.
739
00:38:25,530 --> 00:38:27,934
"Sometimes you gotta do
what you gotta do,
740
00:38:27,967 --> 00:38:30,870
"until you can do what
you want to do," you know?
741
00:38:38,010 --> 00:38:39,912
Don't give up.
742
00:38:39,946 --> 00:38:42,081
(SENTIMENTAL MUSIC PLAYING)
743
00:38:44,283 --> 00:38:45,483
(GRUNTS)
744
00:39:02,600 --> 00:39:03,669
It's Kurt Warner.
745
00:39:08,107 --> 00:39:09,108
Go Panthers.
746
00:39:17,650 --> 00:39:20,052
- BRENDA: I gotta get to class.
- Hey.
747
00:39:20,086 --> 00:39:22,554
Pray for me.
We're learning how to insert an IV.
748
00:39:22,587 --> 00:39:23,823
I'll be home by 7:00.
Date night?
749
00:39:23,856 --> 00:39:25,623
No, my shift starts
at 6:30.
750
00:39:25,658 --> 00:39:27,159
Oh. Sorry.
751
00:39:29,295 --> 00:39:30,562
Okay.
752
00:39:33,799 --> 00:39:34,934
(SIGHS)
753
00:39:59,125 --> 00:40:00,126
Think you'd be
that guy?
754
00:40:03,062 --> 00:40:04,730
Yeah, I do.
755
00:40:04,764 --> 00:40:07,299
What are you doin' here?
Get it done.
756
00:40:07,333 --> 00:40:08,868
Yeah, 'cause
it's that easy.
757
00:40:09,335 --> 00:40:10,669
Oh, nice hands.
758
00:40:11,037 --> 00:40:12,038
Oh.
759
00:40:13,906 --> 00:40:14,907
Go long.
760
00:40:15,741 --> 00:40:16,742
Go long.
761
00:40:17,209 --> 00:40:18,210
Set! Hut!
762
00:40:20,880 --> 00:40:23,215
(LAUGHS) Ow.
763
00:40:29,288 --> 00:40:30,990
Come on, man.
764
00:40:31,023 --> 00:40:32,725
Yeah, yeah,
I got it.
765
00:40:37,196 --> 00:40:38,697
(BELL OVER DOOR CHIMES)
766
00:40:41,934 --> 00:40:43,302
Kurt Warner.
767
00:40:43,335 --> 00:40:45,938
I've been looking
everywhere for you.
768
00:40:45,971 --> 00:40:49,175
Jim Foster. It is my absolute
pleasure to meet you.
769
00:40:49,208 --> 00:40:50,242
And you are?
770
00:40:50,276 --> 00:40:53,045
- Brenda.
- Pleasure to meet you.
771
00:40:53,079 --> 00:40:55,314
Can I sit?
Look, elephant in the room,
772
00:40:55,347 --> 00:40:57,083
I am sorry
about the draft...
773
00:40:58,150 --> 00:40:59,952
and the Packers.
774
00:40:59,985 --> 00:41:01,821
But you got it all, kid.
The whole package.
775
00:41:01,854 --> 00:41:03,789
The world just needs
more time to see it.
776
00:41:03,823 --> 00:41:05,391
Well, thank you.
See, this guy gets it.
777
00:41:05,424 --> 00:41:07,827
Yes, I get it.
And what if I told you,
778
00:41:07,860 --> 00:41:10,996
starting tomorrow,
you have a job playing the game you love?
779
00:41:11,030 --> 00:41:13,332
- What are you, a scout or something?
- (CHUCKLES) No.
780
00:41:13,365 --> 00:41:17,770
I'm the proud owner and head
coach of the Iowa Barnstormers.
781
00:41:17,803 --> 00:41:20,940
The newest members of
the Arena Football League.
782
00:41:20,973 --> 00:41:24,276
Right. You're the guy who came
up with this whole arena concept.
783
00:41:24,310 --> 00:41:26,145
Last year,
I was commissioner of the league.
784
00:41:26,178 --> 00:41:28,180
This year, I came home to
Iowa to start my own team
785
00:41:28,214 --> 00:41:29,682
and I wanna
build it around you.
786
00:41:30,749 --> 00:41:32,651
So, it's arena football?
787
00:41:32,685 --> 00:41:35,154
No, it is not football, babe.
It's like a circus.
788
00:41:35,187 --> 00:41:37,690
Yes, that's right. You get it.
People love the circus.
789
00:41:37,723 --> 00:41:39,725
- I like the circus.
- Hey, hey.
790
00:41:39,758 --> 00:41:42,394
I am gonna play football,
and I'm gonna play it in the NFL.
791
00:41:42,428 --> 00:41:46,165
And I can't do that if I'm playing
arena football in the spring.
792
00:41:46,198 --> 00:41:49,135
This is for guys that are,
you know, circling the drain.
793
00:41:51,237 --> 00:41:54,940
I'll tell you what,
just think about it.
794
00:41:56,008 --> 00:41:57,710
Get him to
think about it.
795
00:41:57,743 --> 00:41:59,912
Here's my card. Oops.
796
00:41:59,945 --> 00:42:01,080
Dropped a little
money there.
797
00:42:10,055 --> 00:42:12,057
Brenda, it's all the way
in Des Moines.
798
00:42:13,025 --> 00:42:14,326
And it's not football.
799
00:42:17,363 --> 00:42:19,832
Hell, I don't know!
You're the agent.
800
00:42:19,865 --> 00:42:21,433
What happened
to Tampa Bay?
801
00:42:21,467 --> 00:42:23,035
San Diego?
There were other offers.
802
00:42:23,068 --> 00:42:24,270
Can't you just
make some calls?
803
00:42:24,303 --> 00:42:26,005
AGENT: Kurt,
that was last year.
804
00:42:26,038 --> 00:42:28,207
Look, the teams
have moved on.
805
00:42:28,240 --> 00:42:30,776
I just don't see
a path forward here.
806
00:42:30,809 --> 00:42:33,045
I'm sorry.
I gotta grab this.
807
00:42:33,078 --> 00:42:34,346
- Take care of yourself.
- No, no...
808
00:42:34,380 --> 00:42:35,381
(LINE DISCONNECTS)
809
00:42:37,850 --> 00:42:40,419
- Hey, Kurt, can I borrow you a second?
- Yeah.
810
00:42:40,452 --> 00:42:41,954
KURT: Yeah,
one minute.
811
00:42:42,922 --> 00:42:44,723
All right, Z-Man.
812
00:42:44,757 --> 00:42:46,425
LARRY: We bought
our dream home, son.
813
00:42:46,458 --> 00:42:49,361
Down in Arkansas.
It's closer to Jenny's family.
814
00:42:50,362 --> 00:42:52,965
And, uh,
oh, it's great.
815
00:42:52,998 --> 00:42:57,903
It's a brand-new ranch home.
Two-car garage.
816
00:42:59,505 --> 00:43:02,107
And it's right down the
road from the White River.
817
00:43:02,141 --> 00:43:04,376
And there's some good fishin' in
there, buddy...
818
00:43:04,410 --> 00:43:06,879
(CHUCKLES) So...
819
00:43:07,780 --> 00:43:09,315
Well, we'll be
leavin' soon.
820
00:43:09,348 --> 00:43:11,083
And, um,
the thing is...
821
00:43:11,116 --> 00:43:12,918
We need to find
a new place to live.
822
00:43:15,120 --> 00:43:16,855
Well, I'm glad to
hear you say "we."
823
00:43:20,326 --> 00:43:24,430
Look, uh, Jenny Jo would
want me to ask you this.
824
00:43:24,463 --> 00:43:28,434
I mean, a good Christian
family, after all, and, uh...
825
00:43:31,270 --> 00:43:32,871
- Do you love her?
- Yes, sir.
826
00:43:34,373 --> 00:43:35,374
I do.
827
00:43:36,375 --> 00:43:37,476
I knew you did.
828
00:43:40,946 --> 00:43:42,781
Do you mind me asking
what's holding you up?
829
00:43:44,883 --> 00:43:45,918
That's okay.
830
00:43:45,951 --> 00:43:48,120
No, no, no. (SIGHS)
831
00:43:49,088 --> 00:43:50,422
That's fine. Um...
832
00:43:54,093 --> 00:43:57,363
I guess I just felt like I
needed to prove myself first.
833
00:43:58,564 --> 00:44:03,068
Show her I was capable of
doing what I set out to do.
834
00:44:04,436 --> 00:44:06,105
Be worthy of her.
835
00:44:06,138 --> 00:44:08,374
Well, hell, Kurt.
836
00:44:08,407 --> 00:44:10,075
Accomplishing one thing
or the other
837
00:44:10,109 --> 00:44:12,111
is not what's gonna
make you worthy of her.
838
00:44:12,945 --> 00:44:15,381
Life is not about
what you can achieve,
839
00:44:15,414 --> 00:44:16,982
it's about what
you can become.
840
00:44:18,284 --> 00:44:20,819
It's a journey, son.
It's not an event.
841
00:44:22,021 --> 00:44:24,356
Just promise me this.
842
00:44:24,390 --> 00:44:28,127
You won't take off
when things get hard.
843
00:44:28,160 --> 00:44:29,795
And they will get hard.
844
00:44:31,897 --> 00:44:32,931
Yes, sir.
845
00:44:35,134 --> 00:44:37,002
Take care of
these kids for me.
846
00:44:40,072 --> 00:44:41,206
Well, that's a guarantee.
847
00:44:42,441 --> 00:44:43,442
I know.
848
00:44:57,122 --> 00:44:58,725
(WIND HOWLING)
849
00:44:58,758 --> 00:45:01,994
REPORTER: A major blizzard caused
accidents across the Midwest, Monday,
850
00:45:02,027 --> 00:45:04,096
and the dangerous
blast of arctic air
851
00:45:04,129 --> 00:45:06,965
is expected to spread across
the region overnight.
852
00:45:06,999 --> 00:45:09,902
Record-breaking low temperatures
will make the next few days
853
00:45:09,935 --> 00:45:13,572
the coldest the region has
seen in at least 25 years.
854
00:45:18,177 --> 00:45:20,045
- Hey. How's the fever?
- (ZACK COUGHING)
855
00:45:22,014 --> 00:45:23,515
The same.
856
00:45:23,549 --> 00:45:25,384
What happened to the heat?
Did we pay the bill?
857
00:45:25,417 --> 00:45:28,020
I don't know, Kurt. You told me not
to put it in the mail, remember?
858
00:45:29,254 --> 00:45:31,623
Damn it.
859
00:45:31,658 --> 00:45:34,193
Maybe we should just go to my
mom's till the storm passes.
860
00:45:35,628 --> 00:45:36,796
Hey.
861
00:45:36,830 --> 00:45:38,964
I decided, I'm droppin' out of
school, gettin' a job.
862
00:45:38,997 --> 00:45:40,899
What? No. No, no, no. No way.
863
00:45:40,933 --> 00:45:43,936
Kurt, it's not working.
Nothing here is working.
864
00:45:43,969 --> 00:45:46,372
Stop. Stop it.
865
00:45:46,405 --> 00:45:49,441
Listen, if this is what you really
wanna do, I'm not gonna let you quit.
866
00:45:49,475 --> 00:45:50,943
Because that's what
you did for me,
867
00:45:50,976 --> 00:45:52,177
and that's what we do
for each other.
868
00:45:52,211 --> 00:45:54,913
We are not quitting.
Do you understand?
869
00:45:56,215 --> 00:45:57,316
Okay?
870
00:45:57,349 --> 00:45:58,517
(ZACK COUGHING)
871
00:45:59,652 --> 00:46:00,653
- Yeah.
- Yeah.
872
00:46:02,655 --> 00:46:04,657
(WIND HOWLING)
873
00:46:08,160 --> 00:46:09,428
- (ZACK COUGHS)
- BRENDA: It's bad out here.
874
00:46:12,732 --> 00:46:14,333
Maybe we should
head back home.
875
00:46:17,603 --> 00:46:19,338
- Oh, Kurtis?
- KURT: Uh...
876
00:46:19,371 --> 00:46:21,240
(ENGINE SPUTTERING)
877
00:46:25,611 --> 00:46:27,112
(ENGINE STOPS)
878
00:46:28,280 --> 00:46:30,215
(ZACK COUGHS)
879
00:46:30,249 --> 00:46:31,950
Baby, we just
ran outta gas.
880
00:46:34,654 --> 00:46:37,589
Okay, all right, there's a...
There's a gas station
881
00:46:37,623 --> 00:46:38,624
a couple miles back.
882
00:46:38,658 --> 00:46:41,493
That was...
That was more than a couple of miles.
883
00:46:41,527 --> 00:46:42,995
It's okay, it's okay,
it's okay.
884
00:46:43,028 --> 00:46:45,297
I can make it there.
No problem. No problem.
885
00:46:45,330 --> 00:46:47,332
- Just grab the change outta the door.
- Yep.
886
00:46:47,366 --> 00:46:49,201
And check the
glove compartment, too.
887
00:46:49,234 --> 00:46:50,670
Yep. Here's some.
888
00:46:50,703 --> 00:46:53,605
KURT: I got a couple
dollars in my wallet here.
889
00:46:53,640 --> 00:46:55,407
- Here's another quarter.
- All right, here.
890
00:46:57,509 --> 00:46:58,544
- Stay inside.
- Uh-huh.
891
00:46:58,577 --> 00:47:01,180
- Stay warm. Keep the doors shut.
- Yeah, be fast.
892
00:47:02,715 --> 00:47:04,717
(WIND HOWLING)
893
00:47:15,127 --> 00:47:16,228
Excuse me, hi.
894
00:47:16,261 --> 00:47:20,532
Uh, $4.86 on pump three,
and do you have any gas cans?
895
00:47:20,566 --> 00:47:23,268
- Uh, yeah, 5 bucks.
- Oh, no, no, no.
896
00:47:23,302 --> 00:47:25,337
I... I don't need to buy one,
I just need to borrow one.
897
00:47:25,370 --> 00:47:26,405
I'll bring it right back.
898
00:47:28,641 --> 00:47:30,008
Please, please.
899
00:47:31,076 --> 00:47:32,978
- All right.
- Thank you. Thank you.
900
00:47:35,180 --> 00:47:37,182
(WIND HOWLING)
901
00:47:43,589 --> 00:47:45,123
(PANTING)
902
00:47:48,360 --> 00:47:50,697
(SOMBER MUSIC PLAYING)
903
00:47:59,238 --> 00:48:01,240
(PANTING)
904
00:48:12,852 --> 00:48:14,520
- Hey. Hey.
- BRENDA: Kurt...
905
00:48:14,553 --> 00:48:16,154
KURT: I'm so sorry,
are you okay?
906
00:48:21,728 --> 00:48:23,328
Let's get you
all warmed up.
907
00:48:31,503 --> 00:48:33,138
KURT: Brenda,
I'm so sorry.
908
00:48:33,171 --> 00:48:34,606
You all could have
died out there.
909
00:48:36,575 --> 00:48:38,510
BRENDA: It's not
your fault, Kurt.
910
00:48:38,544 --> 00:48:40,078
Yeah, it is
my fault.
911
00:48:41,814 --> 00:48:45,652
I promised your father that I would
take care of you and the kids.
912
00:48:47,754 --> 00:48:49,521
So that is exactly
what I'm gonna do.
913
00:48:57,764 --> 00:49:00,265
(EXHALES)
914
00:49:00,299 --> 00:49:02,635
- (UPBEAT MUSIC PLAYING)
- (COWS MOOING)
915
00:49:04,169 --> 00:49:06,438
JIM: Fifty yards long.
Eight-yard end zones.
916
00:49:06,471 --> 00:49:08,373
Eight men each side.
917
00:49:08,407 --> 00:49:09,842
This is not
a football field.
918
00:49:09,876 --> 00:49:13,378
This is an arena.
For gladiators.
919
00:49:13,412 --> 00:49:16,315
For true believers
and lovers of the game.
920
00:49:16,348 --> 00:49:18,718
And right over here
is our sideline.
921
00:49:18,751 --> 00:49:22,354
In our version of the game,
the sideline is a wall.
922
00:49:22,387 --> 00:49:24,256
And it will pound you
and punish you.
923
00:49:24,824 --> 00:49:26,091
Trust me.
924
00:49:29,696 --> 00:49:30,730
Kurt Warner.
925
00:49:32,699 --> 00:49:36,301
So, did hell freeze over or are you
just tired of waiting on the NFL?
926
00:49:36,335 --> 00:49:37,603
(MEN LAUGHING)
927
00:49:38,771 --> 00:49:41,607
Uh, bit of both, sir.
928
00:49:41,641 --> 00:49:44,576
Forget everything you think
you know about football.
929
00:49:44,610 --> 00:49:47,847
No punts, no turning back.
It's all pressure.
930
00:49:49,214 --> 00:49:51,818
It's football at
the speed of NASCAR.
931
00:49:51,851 --> 00:49:54,453
We call it
"the 50-yard indoor war."
932
00:49:54,486 --> 00:49:56,188
You think you can
handle that, Warner?
933
00:49:57,890 --> 00:49:59,291
I think it's time I tried.
934
00:49:59,859 --> 00:50:01,293
All right, Red.
935
00:50:01,326 --> 00:50:02,361
(WHISTLE BLOWS)
936
00:50:02,394 --> 00:50:04,897
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
937
00:50:04,931 --> 00:50:08,701
Well, well, well,
look who's still circling the drain.
938
00:50:08,735 --> 00:50:10,803
What's up, boy?
939
00:50:10,837 --> 00:50:12,537
All right,
all right, all right.
940
00:50:12,571 --> 00:50:13,740
(LAUGHS)
941
00:50:13,773 --> 00:50:16,208
Well, Kurt, if we gonna go down,
942
00:50:16,241 --> 00:50:17,542
might as well
go down together.
943
00:50:19,444 --> 00:50:20,445
Set!
944
00:50:21,380 --> 00:50:22,414
JIM: Faster, faster.
945
00:50:22,447 --> 00:50:23,883
Pull the trigger.
Come on, Warner.
946
00:50:23,916 --> 00:50:25,818
Ooh, that'll wake you up
in the morning, boy.
947
00:50:25,852 --> 00:50:27,219
- Get out of here.
- You gotta watch it.
948
00:50:27,252 --> 00:50:28,821
- Get outta here.
- (EXCLAIMS)
949
00:50:28,855 --> 00:50:30,389
You gotta get rid
of the ball, Warner.
950
00:50:30,422 --> 00:50:32,224
You look like you're
movin' in slow motion.
951
00:50:32,257 --> 00:50:33,392
Set! (GRUNTS)
952
00:50:33,425 --> 00:50:36,328
One, two, three, throw.
One, two, three, throw. Come on!
953
00:50:36,361 --> 00:50:37,396
(GRUNTS)
954
00:50:37,429 --> 00:50:41,333
Pain feels good, don't it?
Pain feels good, baby!
955
00:50:41,366 --> 00:50:43,636
(UPBEAT MUSIC CONTINUES)
956
00:50:43,670 --> 00:50:44,904
(WHISTLE BLOWS)
957
00:50:44,937 --> 00:50:46,939
Oh, you can't
touch me, boy.
958
00:50:46,973 --> 00:50:48,373
You can't
touch me, boy.
959
00:50:48,407 --> 00:50:49,608
MAN: Whatever.
Whatever.
960
00:50:49,642 --> 00:50:50,810
KURT: Man, it's fast.
961
00:50:52,477 --> 00:50:53,846
Yeah, you'll get
used to it.
962
00:50:53,880 --> 00:50:55,915
Uh, if this is
where we practice,
963
00:50:57,249 --> 00:50:58,617
where on earth
do we play?
964
00:50:59,986 --> 00:51:01,854
(COW MOOS)
965
00:51:04,657 --> 00:51:06,859
Hey. Hey, Hud.
What is that?
966
00:51:07,794 --> 00:51:09,361
Oh, that's
the Rodeo Arena.
967
00:51:09,394 --> 00:51:12,632
Rare cattle, cuttin' horse
shows, pony shows.
968
00:51:12,665 --> 00:51:13,900
Them pony shows
is fresh.
969
00:51:14,801 --> 00:51:16,703
We this way.
970
00:51:16,736 --> 00:51:20,740
Ladies and gentlemen,
please welcome...
971
00:51:20,773 --> 00:51:22,607
That's us right here, right now!
972
00:51:22,642 --> 00:51:23,843
Come and take,
come and take!
973
00:51:23,876 --> 00:51:27,512
- The Iowa Barnstormers!
- (WHOOPING)
974
00:51:28,881 --> 00:51:30,482
They call it
the Barn.
975
00:51:30,515 --> 00:51:31,818
Let's go, 1-3!
976
00:51:31,851 --> 00:51:33,720
(UPBEAT ELECTRONIC MUSIC
PLAYING)
977
00:51:33,753 --> 00:51:35,620
(JIM ANNOUNCING INDISTINCTLY)
978
00:51:37,857 --> 00:51:40,893
COMMENTATOR: The crazies are out
in force tonight in Des Moines.
979
00:51:40,927 --> 00:51:42,461
Don't touch the dial, folks.
980
00:51:42,494 --> 00:51:44,529
The mayhem starts right now.
981
00:51:44,563 --> 00:51:46,331
(CROWD CHEERING)
982
00:51:46,364 --> 00:51:48,333
Oh, my God!
983
00:51:51,671 --> 00:51:53,973
(CHEERING CONTINUES)
984
00:51:54,006 --> 00:51:56,274
COMMENTATOR:
Taylor fires to Hogan
985
00:51:56,308 --> 00:51:58,811
and he is ragdolled over
the wall into his own bench.
986
00:51:58,845 --> 00:52:01,948
- (WHISTLE BLOWS)
- And we got our first fight of the night!
987
00:52:01,981 --> 00:52:04,416
That's a good end.
That was a good end.
988
00:52:04,449 --> 00:52:07,285
COMMENTATOR: A quick slant to Corn
Willis in the middle of the field.
989
00:52:07,319 --> 00:52:08,821
And he goes in
for the touchdown.
990
00:52:08,855 --> 00:52:10,022
God help me.
991
00:52:10,056 --> 00:52:11,858
On one, ready!
992
00:52:11,891 --> 00:52:13,826
And that will bring out
a new face.
993
00:52:13,860 --> 00:52:16,729
Kurt Warner from the
University of Northern Iowa.
994
00:52:16,763 --> 00:52:19,932
He had quite a reputation for being
a gunslinger with the Panthers.
995
00:52:19,966 --> 00:52:22,635
Let's see if he's got any
of that cowboy still in him.
996
00:52:22,668 --> 00:52:24,003
(ALL GRUNTING)
997
00:52:24,036 --> 00:52:25,604
(GRUNTS)
998
00:52:25,638 --> 00:52:27,640
(CROWD BOOING)
999
00:52:28,908 --> 00:52:30,676
Oh, boy,
that moves fast.
1000
00:52:30,710 --> 00:52:32,912
- Snap it, snap it, snap it!
- COMMENTATOR: Stewart in motion
1001
00:52:32,945 --> 00:52:35,014
and Warner won't get
the snap off in time.
1002
00:52:35,047 --> 00:52:36,682
Unbelievable.
1003
00:52:36,716 --> 00:52:38,450
- (CROWD BOOING)
- Get him outta here!
1004
00:52:39,952 --> 00:52:42,354
Trips left. No.
Uh, trips right.
1005
00:52:42,387 --> 00:52:43,656
50 double,
post on one, right!
1006
00:52:43,689 --> 00:52:45,792
COMMENTATOR: Warner definitely
out of rhythm right now.
1007
00:52:45,825 --> 00:52:48,426
- Set, hut!
- There's the snap. Drops back.
1008
00:52:48,460 --> 00:52:50,428
In trouble, takes off...
1009
00:52:51,396 --> 00:52:52,330
(WHISTLE BLOWS)
1010
00:52:52,364 --> 00:52:55,367
Buried by defensive end,
Travis Leigh.
1011
00:52:55,400 --> 00:52:57,602
Hey, Red, they got a
lemon law on quarterbacks?
1012
00:52:57,637 --> 00:53:00,405
- What are you doing?
- (CROWD BOOING)
1013
00:53:01,707 --> 00:53:02,909
Warner, that way.
1014
00:53:02,942 --> 00:53:04,509
Not that way.
1015
00:53:04,911 --> 00:53:06,411
Ball there.
1016
00:53:07,680 --> 00:53:08,815
KURT: Set, hut!
1017
00:53:09,414 --> 00:53:11,449
Three steps, drop, throw.
1018
00:53:14,553 --> 00:53:15,655
Set, hut!
1019
00:53:15,688 --> 00:53:17,422
JIM: Three step,
drop, and throw.
1020
00:53:17,455 --> 00:53:18,490
Late!
1021
00:53:18,523 --> 00:53:19,524
(COW MOOS)
1022
00:53:25,564 --> 00:53:26,565
Set, hut!
1023
00:53:27,867 --> 00:53:28,868
Late.
1024
00:53:30,602 --> 00:53:32,537
Late.
Set, hut!
1025
00:53:32,571 --> 00:53:35,641
What are you doin' in that extra beat?
Balancing your checkbook? Come on, man.
1026
00:53:35,675 --> 00:53:38,678
You don't have time enough to
drop back and settle like that.
1027
00:53:38,711 --> 00:53:40,146
It's faster than that.
You just gotta pick it up.
1028
00:53:40,179 --> 00:53:41,814
Push and throw.
Push and throw.
1029
00:53:41,848 --> 00:53:43,448
He gettin' it, Coach.
He gettin' it.
1030
00:53:43,481 --> 00:53:44,482
KURT: Set!
1031
00:53:45,651 --> 00:53:48,087
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
1032
00:53:48,120 --> 00:53:50,857
Left 33, wing out.
Z-go. On one. Ready?
1033
00:53:50,890 --> 00:53:53,793
COMMENTATOR: First in 10
for Jim Foster's 0-1 team.
1034
00:53:53,826 --> 00:53:55,862
There is growing concern
in Des Moines
1035
00:53:55,895 --> 00:53:58,597
in their old coach's
taste in quarterbacks.
1036
00:53:58,631 --> 00:54:01,533
One game in and the
seat is already red hot.
1037
00:54:01,566 --> 00:54:03,769
(PLAYERS GRUNTING)
1038
00:54:03,803 --> 00:54:05,503
His line buys him
some time.
1039
00:54:05,537 --> 00:54:06,873
(CROWD CHEERING)
1040
00:54:08,841 --> 00:54:10,743
All right, all right.
There we go.
1041
00:54:12,945 --> 00:54:14,847
Kurt! You got
your completion!
1042
00:54:14,881 --> 00:54:16,782
- Come on! Let's go!
- Come on!
1043
00:54:16,816 --> 00:54:18,516
Hurry up, hurry up, hurry up!
1044
00:54:18,550 --> 00:54:19,584
Let's go!
1045
00:54:19,618 --> 00:54:21,486
COMMENTATOR: Iowa's ball
at the 25-yard line.
1046
00:54:21,519 --> 00:54:22,655
Get back!
Get back!
1047
00:54:22,688 --> 00:54:24,891
Crowd is making noise
for the first time tonight.
1048
00:54:24,924 --> 00:54:26,125
(CROWD CHEERING)
1049
00:54:26,158 --> 00:54:29,095
And there's a little hope
sneaking into the building.
1050
00:54:31,731 --> 00:54:34,466
Stands tall in the pocket.
1051
00:54:34,499 --> 00:54:36,702
And it's Smallbone,
who holds on to the catch.
1052
00:54:36,736 --> 00:54:38,503
All right. Now we're
playin' football.
1053
00:54:38,536 --> 00:54:40,806
See Mike!
See Mike!
1054
00:54:45,678 --> 00:54:46,846
COMMENTATOR:
Warner under center...
1055
00:54:46,879 --> 00:54:48,480
- Set, hut!
- ...surveys the defense.
1056
00:54:49,849 --> 00:54:52,550
Drops to throw,
going long.
1057
00:54:52,584 --> 00:54:54,086
- Touchdown!
- (CROWD CHEERING)
1058
00:54:54,120 --> 00:54:56,088
Yeah, now we're talking.
(MOUTHING) Thank you.
1059
00:54:56,122 --> 00:54:58,157
COMMENTATOR: And for the
first time this season,
1060
00:54:58,190 --> 00:55:01,593
there's actual excitement
in this arena.
1061
00:55:01,627 --> 00:55:02,995
- There he is.
- Come on, let's keep it going.
1062
00:55:03,029 --> 00:55:04,462
Yeah, yeah,
yeah, here.
1063
00:55:05,765 --> 00:55:06,799
What is this?
1064
00:55:06,832 --> 00:55:08,801
That's a touchdown
bonus.
1065
00:55:08,834 --> 00:55:09,936
You pay me
per touchdown?
1066
00:55:09,969 --> 00:55:12,838
I also pay you to win.
Did you even read your contract?
1067
00:55:12,872 --> 00:55:13,906
Teach him
to read, man.
1068
00:55:18,210 --> 00:55:21,546
Wait, really, $100
every single touchdown?
1069
00:55:21,579 --> 00:55:22,748
Every touchdown.
Happy to pay it.
1070
00:55:24,784 --> 00:55:26,018
Oh, this is gonna be fun.
1071
00:55:26,052 --> 00:55:30,189
COMMENTATOR: The Barnyard
comin' to life. It is loud.
1072
00:55:31,589 --> 00:55:33,092
Touchdown. Drop for Warner.
1073
00:55:33,125 --> 00:55:34,894
He lets it fly.
1074
00:55:34,927 --> 00:55:37,196
And he drops it in
perfectly over the receiver.
1075
00:55:37,229 --> 00:55:38,731
- Touchdown!
- (CROWD CHEERING)
1076
00:55:38,764 --> 00:55:40,099
Oh, my word.
1077
00:55:40,132 --> 00:55:41,533
COMMENTATOR: What a play.
1078
00:55:41,566 --> 00:55:44,203
Welcome to Arena Football,
Mr. Warner.
1079
00:55:44,236 --> 00:55:46,806
(CROWD CONTINUES CHEERING)
1080
00:55:46,839 --> 00:55:48,841
(HIP-HOP MUSIC PLAYING)
1081
00:55:50,977 --> 00:55:53,611
KURT: Seven touchdowns.
Seven, baby.
1082
00:55:53,646 --> 00:55:55,848
It was epic.
Hey, you gettin' my salary checks, right?
1083
00:55:55,881 --> 00:55:57,083
I told 'em to send 'em
straight to you.
1084
00:55:57,116 --> 00:55:58,951
BRENDA: Yep,
I got them. Thanks.
1085
00:55:58,985 --> 00:56:00,720
Sounds party-ish
over there.
1086
00:56:00,753 --> 00:56:02,088
Yeah, well, you
know, right out of...
1087
00:56:02,121 --> 00:56:03,656
ZACK: Kurt!
I wanna talk to him.
1088
00:56:03,689 --> 00:56:06,092
Hey! Z-Man! Hey, pal.
I miss you so much.
1089
00:56:06,125 --> 00:56:07,193
(CROWD CHEERING)
1090
00:56:07,226 --> 00:56:09,028
ZACK: I can't
hear him, Mama.
1091
00:56:09,061 --> 00:56:11,630
BRENDA: It's loud.
Kurt, listen, I gotta get the kids down.
1092
00:56:11,664 --> 00:56:13,632
Are you coming home this weekend?
Zack's been asking.
1093
00:56:13,666 --> 00:56:16,902
Um, I'm sorry, hon, no, I can't.
We have practice.
1094
00:56:16,936 --> 00:56:19,105
But, hey, why don't you come
up on Saturday, and, uh...
1095
00:56:19,138 --> 00:56:21,707
You can... you can
bring the kids.
1096
00:56:21,741 --> 00:56:23,909
I have to study this weekend.
Look, I'm tired.
1097
00:56:23,943 --> 00:56:26,178
- Going to bed. Love you.
- (LINE DISCONNECTS)
1098
00:56:26,212 --> 00:56:28,613
MIKE: I need my partner.
Come on.
1099
00:56:28,647 --> 00:56:30,049
- I'm comin'.
- Undefeated, baby.
1100
00:56:30,082 --> 00:56:31,283
I'm comin', I'm comin'.
1101
00:56:31,317 --> 00:56:33,686
MIKE: (SPEAKS INDISTINCTLY)
Come on, now.
1102
00:56:35,688 --> 00:56:37,023
- (CROWD CHEERING)
- Come on, Stormers.
1103
00:56:37,056 --> 00:56:40,059
COMMENTATOR: What a show Kurt
Warner's put on all season.
1104
00:56:40,092 --> 00:56:41,927
18 touchdown passes.
1105
00:56:41,961 --> 00:56:43,763
And he's rushed
for 12 more...
1106
00:56:43,796 --> 00:56:45,998
What a hidden gem
out of Northern Iowa.
1107
00:56:47,233 --> 00:56:49,567
Right. Z-cross, S flare.
On one, ready.
1108
00:56:49,601 --> 00:56:51,170
(CROWD CHEERING)
1109
00:56:51,203 --> 00:56:53,005
COMMENTATOR: Tell you what,
you give Kurt Warner
1110
00:56:53,039 --> 00:56:55,307
time to throw a football,
he is a dangerous man.
1111
00:56:56,242 --> 00:56:57,309
Set, hut!
1112
00:57:02,214 --> 00:57:05,084
This was a strike,
to Hudnutt with a catch.
1113
00:57:05,117 --> 00:57:07,253
And a run down
the 20-yard line.
1114
00:57:07,286 --> 00:57:10,156
(SHOUTS INDISTINCTLY)
1115
00:57:14,727 --> 00:57:15,828
Come on, Coach!
1116
00:57:17,096 --> 00:57:18,697
What next?
Come on!
1117
00:57:22,401 --> 00:57:23,601
Okay.
1118
00:57:24,236 --> 00:57:25,237
Set, hut!
1119
00:57:27,273 --> 00:57:29,141
COMMENTATOR: Warner,
quarterback draw.
1120
00:57:31,811 --> 00:57:34,113
And he's in!
Another Barnstormer touchdown!
1121
00:57:34,146 --> 00:57:35,247
(ALL CHEERING)
1122
00:57:38,084 --> 00:57:39,185
That's my boy!
1123
00:57:42,088 --> 00:57:43,823
You all enjoy
the game tonight?
1124
00:57:43,856 --> 00:57:45,958
MAN: Yeah, that was great.
You were amazing out there.
1125
00:57:45,991 --> 00:57:47,993
Good. Got a long
drive home.
1126
00:57:48,027 --> 00:57:49,328
BRENDA: I'm sorry.
We need to get by through here.
1127
00:57:49,361 --> 00:57:50,563
We're here
to see Kurt.
1128
00:57:50,595 --> 00:57:52,665
GUARD: You need a wristband, ma'am.
For the meet and greet.
1129
00:57:52,698 --> 00:57:54,233
Oh, no, no, no.
We're with Kurt.
1130
00:57:54,266 --> 00:57:55,901
Yeah, you
and everyone else.
1131
00:57:55,935 --> 00:57:57,136
No, we're
his family. Um...
1132
00:57:57,169 --> 00:58:01,107
Look, I've got our tickets right
here, and I just need to...
1133
00:58:01,140 --> 00:58:02,842
GUARD: You still need
a wristband.
1134
00:58:03,776 --> 00:58:04,844
Zack?
1135
00:58:06,412 --> 00:58:08,681
Zack!
Sir, excuse me.
1136
00:58:08,714 --> 00:58:11,383
Zack? Zack?
Excuse me.
1137
00:58:12,084 --> 00:58:14,286
(BRENDA SPEAKING INDISTINCTLY)
1138
00:58:17,890 --> 00:58:19,291
BRENDA: Oh, my God!
1139
00:58:19,325 --> 00:58:21,293
KURT: Brenda, I didn't even know
you guys were gonna be here.
1140
00:58:21,327 --> 00:58:22,428
I thought
you had to study.
1141
00:58:22,461 --> 00:58:25,097
Well, that's why it's
called a "surprise", Kurt.
1142
00:58:25,131 --> 00:58:26,665
Okay, then why
are you upset?
1143
00:58:26,699 --> 00:58:28,767
Because...
(SCOFFS)
1144
00:58:28,801 --> 00:58:30,936
I couldn't get to you,
and it felt like everyone else could.
1145
00:58:30,970 --> 00:58:32,304
And then I lost Zack...
1146
00:58:32,338 --> 00:58:34,440
Because I didn't know you were
coming, but, hey, babe, we won.
1147
00:58:34,473 --> 00:58:36,375
We're going to
the semi-finals.
1148
00:58:36,408 --> 00:58:37,910
I know. It was just
supposed to be different.
1149
00:58:37,943 --> 00:58:39,645
Yo, Kurt, party at
our place tonight.
1150
00:58:43,749 --> 00:58:45,451
- Hey, Bren.
- Hud.
1151
00:58:45,484 --> 00:58:46,886
I don't have to
go to that.
1152
00:58:46,919 --> 00:58:48,654
We've got
a long drive home.
1153
00:58:52,424 --> 00:58:54,426
How's my baby girl?
1154
00:58:54,460 --> 00:58:57,696
BRENDA: Just fine.
How are you?
1155
00:58:57,730 --> 00:59:01,033
Just waiting on tonight.
Sunday night movie night.
1156
00:59:01,867 --> 00:59:03,269
Miss watching with you.
1157
00:59:04,370 --> 00:59:07,339
So, what does
"just fine" mean?
1158
00:59:07,373 --> 00:59:08,440
You know...
1159
00:59:09,108 --> 00:59:10,176
Just...
1160
00:59:11,844 --> 00:59:12,878
fine.
1161
00:59:13,779 --> 00:59:15,114
And how's Kurt?
1162
00:59:18,784 --> 00:59:19,818
Far away.
1163
00:59:24,790 --> 00:59:25,791
Hey.
1164
00:59:27,259 --> 00:59:28,928
Uh, no kids?
1165
00:59:31,197 --> 00:59:32,231
No kids.
1166
00:59:33,299 --> 00:59:35,000
Do you wanna go
grab some lunch?
1167
00:59:35,034 --> 00:59:36,869
Could we sit and talk
for a few minutes?
1168
00:59:37,903 --> 00:59:38,904
Yeah, sure.
1169
00:59:40,906 --> 00:59:42,107
Come on in.
1170
00:59:42,141 --> 00:59:43,342
KURT: What's on
your mind?
1171
00:59:44,910 --> 00:59:46,412
I have a question
and I'm just...
1172
00:59:47,479 --> 00:59:49,381
gonna say it
and get it out.
1173
00:59:51,083 --> 00:59:52,751
I want you to know
that I'm not angry.
1174
00:59:52,785 --> 00:59:54,119
I just need
an honest answer.
1175
00:59:55,955 --> 00:59:57,990
Uh, okay.
1176
00:59:58,023 --> 01:00:00,292
Do you see yourself
in my life, long-term?
1177
01:00:01,327 --> 01:00:04,396
I mean, watching
Zack grow up,
1178
01:00:04,430 --> 01:00:07,166
walking Jesse
down the aisle.
1179
01:00:07,199 --> 01:00:10,436
Standing by my side at my
parents' 50th anniversary.
1180
01:00:10,469 --> 01:00:12,805
Do you honestly
see yourself there?
1181
01:00:15,474 --> 01:00:17,876
Okay. 'Cause I've had
a lot of time to think...
1182
01:00:17,910 --> 01:00:19,778
Wait, wait, wait.
Let me answer your question.
1183
01:00:19,812 --> 01:00:21,046
Kurt, you already did.
1184
01:00:21,547 --> 01:00:24,083
I'm happy for you.
1185
01:00:24,116 --> 01:00:27,253
For everything that's
going on in your life.
1186
01:00:28,821 --> 01:00:30,789
But it's not working
for my life.
1187
01:00:30,823 --> 01:00:33,359
- Brenda, you...
- Can you please just let me finish?
1188
01:00:34,960 --> 01:00:37,263
I've been through this
before, you know that.
1189
01:00:37,296 --> 01:00:39,098
And I can't do it again.
1190
01:00:40,199 --> 01:00:42,101
So...
1191
01:00:42,134 --> 01:00:44,570
why don't we just
skip to that part,
1192
01:00:44,603 --> 01:00:46,472
and save ourself a
lot of time and tears?
1193
01:00:46,505 --> 01:00:48,140
So... So...
1194
01:00:49,942 --> 01:00:51,510
Help me understand this.
What, exactly?
1195
01:00:51,543 --> 01:00:52,911
We're just supposed
to end it now,
1196
01:00:52,945 --> 01:00:54,146
so we don't have
to end it later?
1197
01:00:54,179 --> 01:00:56,148
- Yes.
- Why?
1198
01:00:56,181 --> 01:00:58,083
Because you can't decide.
You won't...
1199
01:00:58,117 --> 01:01:00,319
Oh, oh, oh... Oh, no, no,
you don't get to pin that on me.
1200
01:01:00,352 --> 01:01:01,954
No, sorry.
You're the one who's afraid.
1201
01:01:01,987 --> 01:01:03,022
Yes, I'm afraid.
1202
01:01:03,055 --> 01:01:06,258
Yes, you're afraid. Of what?
Of me bailin' on you?
1203
01:01:06,292 --> 01:01:07,459
Of me hurtin' you?
1204
01:01:07,493 --> 01:01:09,295
Me being some version
of your ex?
1205
01:01:09,328 --> 01:01:11,163
I'm afraid that we are
gonna hurt each other.
1206
01:01:11,196 --> 01:01:13,065
That is the only way
that this ends.
1207
01:01:13,098 --> 01:01:14,333
You don't know that!
1208
01:01:14,366 --> 01:01:16,902
Kurt, I want you to chase your
dreams, just not with me.
1209
01:01:35,187 --> 01:01:36,188
Okay.
1210
01:01:44,563 --> 01:01:46,298
- What is that?
- That's my touchdown money.
1211
01:01:47,599 --> 01:01:48,802
Are you paying me
to break up?
1212
01:01:48,834 --> 01:01:50,869
I'm pretty sure you're the one
breaking up with me right now.
1213
01:01:50,903 --> 01:01:52,137
It was a discussion.
1214
01:01:52,171 --> 01:01:54,206
It was a discussion and now it's
a decision, and you know what?
1215
01:01:58,177 --> 01:01:59,578
(SIGHS) I get it.
1216
01:02:01,513 --> 01:02:03,582
I get it. You're right, Brenda.
You're always right.
1217
01:02:05,084 --> 01:02:06,251
We should just
end it now,
1218
01:02:06,285 --> 01:02:07,419
and just be done
with it, yeah.
1219
01:02:07,453 --> 01:02:08,987
I gotta get to the game,
because apparently,
1220
01:02:09,021 --> 01:02:10,322
that's the only thing
I'm any good at.
1221
01:02:10,356 --> 01:02:13,992
Anyway, drive safe.
Tell the kids I said hi.
1222
01:02:14,026 --> 01:02:15,094
(DOOR OPENS)
1223
01:02:16,362 --> 01:02:17,363
(DOOR CLOSES)
1224
01:02:20,332 --> 01:02:22,334
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
1225
01:02:26,305 --> 01:02:28,374
JIM: (DISTORTED) Left,
50 Pogo, wide cross.
1226
01:02:29,541 --> 01:02:30,810
Warner!
1227
01:02:30,844 --> 01:02:34,246
(IN NORMAL VOICE) Left, 50
Pogo, wide cross. Come on, man.
1228
01:02:36,982 --> 01:02:39,084
KURT: Left, 50 Pogo,
wide cross. Ready?
1229
01:02:41,253 --> 01:02:43,155
C-44, C-44!
1230
01:02:43,188 --> 01:02:45,023
(INDISTINCT SHOUTING)
1231
01:02:45,057 --> 01:02:46,091
Set, hut!
1232
01:02:46,125 --> 01:02:47,459
(PLAYERS GRUNT)
1233
01:02:50,462 --> 01:02:52,264
(CROWD CHEERING)
1234
01:02:52,297 --> 01:02:54,366
COMMENTATOR: That'll do it.
With time running out,
1235
01:02:54,400 --> 01:02:57,136
that touchdown will seal
the win for Coach Foster.
1236
01:02:57,169 --> 01:03:02,141
The Iowa Barnstormers are heading
to the Arena Bowl to face Tampa Bay.
1237
01:03:02,174 --> 01:03:03,175
(MOUTHING)
1238
01:03:08,347 --> 01:03:10,082
SUE: Shouldn't you
be celebrating?
1239
01:03:10,115 --> 01:03:13,118
KURT: (SCOFFS) I mean,
what do you think this is? Come on.
1240
01:03:13,152 --> 01:03:14,353
- (BOTTLES CLINKING)
- (CHUCKLING) Oh, God.
1241
01:03:16,155 --> 01:03:17,222
Yeah.
1242
01:03:19,659 --> 01:03:20,660
(SMACKS LIPS)
1243
01:03:24,563 --> 01:03:26,733
What?
1244
01:03:26,766 --> 01:03:30,068
That is not the face of somebody
that just made the Finals.
1245
01:03:33,640 --> 01:03:35,007
Where's Brenda?
1246
01:03:37,443 --> 01:03:39,978
(CLEARS THROAT)
We, uh...
1247
01:03:40,612 --> 01:03:41,980
We broke up.
1248
01:03:49,621 --> 01:03:52,291
Winning doesn't always
feel like winning, no?
1249
01:03:54,092 --> 01:03:55,160
It never has.
1250
01:03:59,097 --> 01:04:00,265
Why is that?
1251
01:04:03,068 --> 01:04:04,704
Guess it doesn't
mean anything
1252
01:04:04,737 --> 01:04:06,405
when you don't have
someone to share it with.
1253
01:04:07,674 --> 01:04:09,341
She should
be here, Kurt.
1254
01:04:09,374 --> 01:04:10,643
It's wrong
that she isn't.
1255
01:04:11,577 --> 01:04:13,378
I thought you
didn't like her.
1256
01:04:13,412 --> 01:04:15,514
No... No, I just...
(HESITATES)
1257
01:04:17,249 --> 01:04:19,318
I just saw too much
of myself in her.
1258
01:04:22,087 --> 01:04:24,490
I didn't want you to struggle
the way that I struggled.
1259
01:04:29,394 --> 01:04:31,698
But my story doesn't
have to be her story.
1260
01:04:34,566 --> 01:04:35,735
You love her.
1261
01:04:37,269 --> 01:04:38,337
You stuck with her.
1262
01:04:39,338 --> 01:04:40,472
With those kids.
1263
01:04:43,141 --> 01:04:45,410
You have grown up
to be a good man.
1264
01:04:47,379 --> 01:04:48,781
She makes you
happy, Kurt.
1265
01:04:49,414 --> 01:04:50,582
I've seen it.
1266
01:04:53,185 --> 01:04:54,286
She makes you better.
1267
01:05:00,192 --> 01:05:02,662
STEVE LEVY: Hi, again.
Sports Center hippin' you to what's up.
1268
01:05:02,695 --> 01:05:03,763
STUART SCOTT:
Alongside Steve Levy,
1269
01:05:03,796 --> 01:05:05,063
- I'm Stuart Scott.
- (PHONE RINGING)
1270
01:05:05,097 --> 01:05:06,431
LEVY: Coming up, in addition
to the items already mentioned,
1271
01:05:06,465 --> 01:05:09,769
Mark will narrate this. I'm sure
he'll put it in proper perspective.
1272
01:05:09,802 --> 01:05:11,738
Raiders head coach
Jon Gruden says...
1273
01:05:13,205 --> 01:05:14,239
Hello?
1274
01:05:14,273 --> 01:05:16,709
BRENDA: (VOICE BREAKING) Kurt.
Kurt.
1275
01:05:16,743 --> 01:05:18,577
Brenda, what's wrong?
1276
01:05:18,610 --> 01:05:21,280
BRENDA: Kurt,
oh, my God, my parents...
1277
01:05:21,313 --> 01:05:23,448
REPORTER: After the massive
amount of damage,
1278
01:05:23,482 --> 01:05:25,785
large trees are down
all over the area
1279
01:05:25,818 --> 01:05:28,120
and the street I'm looking at,
1280
01:05:28,153 --> 01:05:31,557
the entire block has been leveled
to the concrete foundations.
1281
01:05:31,590 --> 01:05:33,425
REPORTER 2:
Category 4 tornado
1282
01:05:33,458 --> 01:05:36,528
that hit at about 7:45
last night...
1283
01:05:36,562 --> 01:05:38,564
(CONTINUES INDISTINCTLY)
1284
01:05:41,433 --> 01:05:43,435
(TENSE MUSIC PLAYING)
1285
01:05:46,572 --> 01:05:49,107
(SIREN WAILING IN DISTANCE)
1286
01:06:04,156 --> 01:06:05,457
KURT: Brenda!
1287
01:06:05,490 --> 01:06:06,626
- (PANTING)
- Kurt!
1288
01:06:08,160 --> 01:06:10,830
Hey, hey.
I got you.
1289
01:06:10,863 --> 01:06:12,799
I'm right here,
okay?
1290
01:06:12,832 --> 01:06:14,634
BRENDA: How can this
be real?
1291
01:06:14,667 --> 01:06:16,201
(BRENDA SOBBING)
1292
01:06:24,911 --> 01:06:26,445
I don't understand.
1293
01:06:30,449 --> 01:06:31,583
It's not fair.
1294
01:06:33,251 --> 01:06:35,822
(SOBBING) I'm so
angry with you.
1295
01:06:39,859 --> 01:06:42,427
I'm so angry.
1296
01:06:51,203 --> 01:06:52,270
They're gone.
1297
01:06:54,206 --> 01:06:55,374
Really gone.
1298
01:07:01,848 --> 01:07:03,248
I'm just gonna
check on the kids.
1299
01:07:03,281 --> 01:07:04,751
No, no, hey,
I'll take care of that.
1300
01:07:05,752 --> 01:07:06,753
You stay.
1301
01:07:29,676 --> 01:07:31,376
(SIGHS DEEPLY)
1302
01:07:31,410 --> 01:07:32,745
I sure did
miss you, buddy.
1303
01:07:35,748 --> 01:07:37,449
(EXHALES DEEPLY)
1304
01:07:58,336 --> 01:08:00,338
- (SOBBING QUIETLY)
- (SOMBER MUSIC PLAYING)
1305
01:08:04,576 --> 01:08:07,647
(WHISPERING) God, help.
I need you.
1306
01:08:08,815 --> 01:08:09,982
I need you.
1307
01:08:16,455 --> 01:08:17,522
(SNIFFLES)
1308
01:08:23,996 --> 01:08:25,765
(SNIFFLES)
1309
01:08:25,798 --> 01:08:27,466
(CLEARS THROAT)
Hey, hey...
1310
01:08:28,467 --> 01:08:31,303
Hey, Z-Man.
Sorry, I didn't mean to wake you up.
1311
01:08:37,309 --> 01:08:38,376
I just miss 'em.
1312
01:08:39,746 --> 01:08:40,913
I miss them.
1313
01:08:42,648 --> 01:08:44,349
Yeah, we all
miss 'em.
1314
01:08:55,393 --> 01:08:56,829
- Wait just a second.
- Okay.
1315
01:08:56,863 --> 01:08:57,897
Okay, look.
1316
01:08:59,531 --> 01:09:00,733
The way
I see it,
1317
01:09:00,767 --> 01:09:02,501
I'm gonna remember this moment
for the rest of my life,
1318
01:09:02,534 --> 01:09:03,568
so if you're not...
1319
01:09:03,602 --> 01:09:04,670
Hey, Brenda.
1320
01:09:06,639 --> 01:09:07,840
I'm gonna be here.
1321
01:09:10,342 --> 01:09:11,543
I'm gonna be
right here.
1322
01:09:19,085 --> 01:09:20,585
BRENDA: I love you.
1323
01:09:20,619 --> 01:09:21,854
I love you, too.
1324
01:09:21,888 --> 01:09:23,856
- See you in a couple days, okay?
- Okay.
1325
01:09:25,057 --> 01:09:26,324
Bye,
sweetheart.
1326
01:09:29,662 --> 01:09:31,097
Thanks for
taking them.
1327
01:09:31,130 --> 01:09:32,765
I just... I need
a couple days.
1328
01:09:32,799 --> 01:09:35,600
Hey. Whenever you're ready,
we'll see you at home.
1329
01:09:35,635 --> 01:09:36,636
Okay?
1330
01:09:37,804 --> 01:09:38,805
(SNIFFLES)
1331
01:09:42,909 --> 01:09:44,076
(ENGINE STARTS)
1332
01:10:30,488 --> 01:10:33,125
Hey, guys.
Mama missed you so much.
1333
01:10:34,794 --> 01:10:37,395
- I love you.
- I love you, too.
1334
01:10:37,429 --> 01:10:38,530
Okay.
1335
01:10:39,031 --> 01:10:40,032
Come here.
1336
01:10:49,075 --> 01:10:52,377
All my life,
I've defined myself through sports.
1337
01:10:53,411 --> 01:10:55,948
What I could accomplish,
how many games I could win.
1338
01:10:57,016 --> 01:10:58,450
And I've always
come up empty.
1339
01:10:58,483 --> 01:10:59,652
It's never
been enough.
1340
01:11:00,987 --> 01:11:02,822
Like I was meant
for somethin' else.
1341
01:11:03,823 --> 01:11:04,924
Somethin' more.
1342
01:11:10,863 --> 01:11:11,931
What if it's this?
1343
01:11:14,133 --> 01:11:16,434
What if it's us?
Together?
1344
01:11:19,238 --> 01:11:24,010
Everything I could ever
want or need is right here.
1345
01:11:24,043 --> 01:11:26,746
It doesn't matter if I play football,
or if I don't play football,
1346
01:11:26,779 --> 01:11:28,648
or if I do play football,
where I play football.
1347
01:11:28,681 --> 01:11:29,882
None of that matters.
1348
01:11:29,916 --> 01:11:32,051
'Cause winning
isn't winning
1349
01:11:32,084 --> 01:11:33,953
if I don't have you
by my side.
1350
01:11:37,555 --> 01:11:38,758
I've made
my choice.
1351
01:11:45,698 --> 01:11:47,700
(EMOTIONAL MUSIC PLAYING)
1352
01:11:51,971 --> 01:11:53,471
I love you.
1353
01:11:54,240 --> 01:11:56,842
And I want
what you have.
1354
01:11:56,876 --> 01:12:00,212
I want your faith, I want your
strength, I want it all. I need it.
1355
01:12:00,246 --> 01:12:02,081
I need it in my life.
It makes me a better man.
1356
01:12:02,114 --> 01:12:03,115
Yes.
1357
01:12:04,616 --> 01:12:06,484
You gotta wait till
I say the words first.
1358
01:12:06,518 --> 01:12:08,120
Well, then,
hurry up. God!
1359
01:12:09,021 --> 01:12:10,189
(CLEARS THROAT)
1360
01:12:12,124 --> 01:12:13,926
- Brenda Carney...
- Yes!
1361
01:12:13,960 --> 01:12:16,629
- You're not gonna let me finish?
- (LAUGHING) No!
1362
01:12:16,662 --> 01:12:17,830
(CHUCKLES)
1363
01:12:22,768 --> 01:12:23,736
OFFICIANT:
Ladies and gentlemen,
1364
01:12:23,769 --> 01:12:26,739
on the first day
of the rest of their lives,
1365
01:12:26,772 --> 01:12:29,141
Mr. and Mrs. Kurt
and Brenda Warner.
1366
01:12:29,175 --> 01:12:31,143
(MEN WHOOPING)
1367
01:12:31,177 --> 01:12:32,812
Come on! Come on!
1368
01:12:40,853 --> 01:12:42,855
(COUNTRY MUSIC PLAYING)
1369
01:12:45,291 --> 01:12:48,894
Hey, Warner.
We got Arena Bowl this weekend.
1370
01:12:48,928 --> 01:12:51,063
Arena Bowl. Are you all in?
Let's do it.
1371
01:12:51,097 --> 01:12:52,131
Wow.
1372
01:12:53,799 --> 01:12:56,769
This right here,
this is my "all in."
1373
01:13:01,741 --> 01:13:02,808
I love you.
1374
01:13:04,176 --> 01:13:06,178
Daddy, will you
dance with me?
1375
01:13:06,212 --> 01:13:07,246
GUESTS: Aw...
1376
01:13:07,279 --> 01:13:08,546
Yeah.
1377
01:13:15,721 --> 01:13:17,256
(COUNTRY MUSIC PLAYING
ON SPEAKERS)
1378
01:13:17,289 --> 01:13:20,659
(SINGING ALONG)
♪ It was no accident
1379
01:13:23,295 --> 01:13:26,799
♪ Me finding you, Daddy
1380
01:13:29,635 --> 01:13:33,305
♪ Someone had a hand in it ♪
1381
01:13:34,940 --> 01:13:36,942
- (MUSIC CONTINUES)
- (SINGING INDISTINCTLY)
1382
01:13:40,146 --> 01:13:42,148
- (MUSIC ENDS)
- (GUESTS APPLAUDING)
1383
01:13:44,884 --> 01:13:46,452
It's okay.
1384
01:13:46,485 --> 01:13:49,889
TODD CHRISTENSEN: After 4 months and
16 games, it has come down to this.
1385
01:13:49,922 --> 01:13:54,193
A barn dance in Des Moines.
And they are rockin' and rollin' here
1386
01:13:54,226 --> 01:13:57,163
at the Veterans Auditorium
in Des Moines.
1387
01:13:57,196 --> 01:13:59,231
The defending champions
Tampa Bay Storm
1388
01:13:59,265 --> 01:14:01,267
against the Iowa Barnstormers.
1389
01:14:01,300 --> 01:14:02,301
Hello, everyone.
1390
01:14:02,334 --> 01:14:04,637
Along with Kirk Herbstreit,
I am Todd Christensen.
1391
01:14:04,670 --> 01:14:06,338
- (CROWD CHEERING)
- MIKE GOLIC: Hey, Todd, Kirk.
1392
01:14:06,372 --> 01:14:08,641
Cleveland Stadium
has a Dawg Pound.
1393
01:14:08,674 --> 01:14:11,677
Veteran Memorial Stadium
has the Barnyard...
1394
01:14:11,710 --> 01:14:14,013
Let's keep this area
for the "different" people.
1395
01:14:15,147 --> 01:14:17,283
- Whoo!
- (CROWD CHEERING)
1396
01:14:17,316 --> 01:14:18,784
KURT: Hurry up, hurry up!
1397
01:14:18,818 --> 01:14:22,388
COMMENTATOR: The outcome.
Hear the momentum switching to Iowa here
1398
01:14:22,421 --> 01:14:24,023
as they drive
for a go-ahead score...
1399
01:14:24,056 --> 01:14:28,094
Twenty-sixth completion by Kurt Warner,
that too is an Arena Bowl record.
1400
01:14:28,127 --> 01:14:31,097
Warner, the ball is tipped.
The keeper is out of the length of catch.
1401
01:14:31,130 --> 01:14:33,365
- Yes!
- (CROWD CHEERING)
1402
01:14:33,399 --> 01:14:35,935
Come on, come on!
Hurry up. Let's go.
1403
01:14:35,968 --> 01:14:37,770
COMMENTATOR: If you don't
keep contain on this guy,
1404
01:14:37,803 --> 01:14:39,238
he's gonna hurt ya.
1405
01:14:39,271 --> 01:14:42,108
If they want a championship,
this is where they have to earn it.
1406
01:14:42,141 --> 01:14:43,709
(CONTINUES INDISTINCTLY)
1407
01:14:43,742 --> 01:14:45,044
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
1408
01:14:45,077 --> 01:14:46,378
Don't hold it.
1409
01:14:46,412 --> 01:14:47,947
- COMMENTATOR: He cocks and motions left...
- Throw. Throw.
1410
01:14:47,980 --> 01:14:51,183
COMMENTATOR: Pump fakes, is able to
buy some time. He gets rid of it.
1411
01:14:51,217 --> 01:14:53,352
(CONTINUES INDISTINCTLY)
1412
01:14:53,385 --> 01:14:55,988
- And it appears... No!
- (CROWD EXCLAIM)
1413
01:14:57,223 --> 01:15:00,659
A little pressure right
in the face of Kurt Warner
1414
01:15:00,693 --> 01:15:04,396
and who would've thought, that on the
one-yard line that they couldn't get it in?
1415
01:15:04,430 --> 01:15:06,132
And they're gonna
look back at that,
1416
01:15:06,165 --> 01:15:07,299
you can see the pressure
applied there...
1417
01:15:07,333 --> 01:15:09,235
(MOUTHING) It's okay,
we'll be fine.
1418
01:15:09,268 --> 01:15:11,904
COMMENTATOR: The Tampa Bay
Storm are the champions.
1419
01:15:11,937 --> 01:15:13,105
- Thanks.
- KURT: There you go. Oh, my pleasure.
1420
01:15:13,139 --> 01:15:14,773
Thanks for coming out.
Sorry we didn't win.
1421
01:15:14,807 --> 01:15:15,808
Kurt?
1422
01:15:16,709 --> 01:15:18,177
Hey, Kurt?
1423
01:15:18,210 --> 01:15:20,079
Excuse us, Brenda.
There's a gentleman here to see you.
1424
01:15:20,112 --> 01:15:21,814
- Hey, do you want me to go?
- No, stay here, that's fine.
1425
01:15:21,847 --> 01:15:23,015
MAN: Heck of a game
for you, Kurt.
1426
01:15:23,048 --> 01:15:25,417
Well, thank you,
but it didn't help us win.
1427
01:15:25,451 --> 01:15:27,453
I hate to lose, sir.
I hate it for the team.
1428
01:15:27,486 --> 01:15:29,121
I'm David Gillis.
1429
01:15:29,155 --> 01:15:31,157
We've been trying
to reach you.
1430
01:15:31,190 --> 01:15:32,858
We want you to come
and try out for us.
1431
01:15:35,261 --> 01:15:36,262
Try out?
1432
01:15:39,465 --> 01:15:42,368
I've been putting off
his calls for a while.
1433
01:15:43,502 --> 01:15:45,337
Can you blame me?
1434
01:15:45,371 --> 01:15:46,739
I'm sorry,
who are you?
1435
01:15:47,273 --> 01:15:48,440
I'm with the Rams.
1436
01:15:54,079 --> 01:15:55,948
(INDISTINCT CHATTER)
1437
01:15:57,216 --> 01:15:59,985
(SCOFFS)
Dick, come on.
1438
01:16:02,388 --> 01:16:03,789
Dick, I mean...
1439
01:16:04,523 --> 01:16:05,791
I don't get it.
1440
01:16:06,425 --> 01:16:07,426
I like him.
1441
01:16:09,028 --> 01:16:11,163
- It's a hunch.
- It's arena football.
1442
01:16:11,197 --> 01:16:13,332
(SCOFFS) You think
that'll translate?
1443
01:16:13,365 --> 01:16:15,467
Character translates
anywhere, Mike.
1444
01:16:15,501 --> 01:16:17,269
GM sure likes
his price.
1445
01:16:17,303 --> 01:16:19,505
Our groundskeeper's gonna make
more than him this season.
1446
01:16:19,538 --> 01:16:22,875
John, this guy is old.
Slow as molasses.
1447
01:16:22,908 --> 01:16:25,411
And frankly, he's beneath the
standards of this franchise.
1448
01:16:26,912 --> 01:16:29,348
That's what people said
about me when I came here.
1449
01:16:29,381 --> 01:16:30,349
(CHUCKLES)
1450
01:16:30,382 --> 01:16:32,318
JOHN: He got a howitzer
for a right arm, though.
1451
01:16:32,351 --> 01:16:34,720
There is no way this
guy makes the team.
1452
01:16:35,955 --> 01:16:37,022
No way.
1453
01:16:37,056 --> 01:16:38,824
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)
1454
01:16:38,857 --> 01:16:40,859
(COMMENTATOR SPEAKING
INDISTINCTLY)
1455
01:16:44,863 --> 01:16:45,864
I like him.
1456
01:16:47,066 --> 01:16:49,068
(ROCK MUSIC PLAYING)
1457
01:17:05,584 --> 01:17:06,885
MARTZ: Split!
1458
01:17:06,919 --> 01:17:08,187
(WHISTLE BLOWS)
1459
01:17:11,490 --> 01:17:13,225
- Through one.
- (WHISTLE BLOWS)
1460
01:17:16,161 --> 01:17:18,030
(ROCK MUSIC CONTINUES)
1461
01:17:22,434 --> 01:17:24,303
(INDISTINCT SHOUTING)
1462
01:17:32,911 --> 01:17:34,780
All right, next group, let's go.
1463
01:17:35,314 --> 01:17:36,382
(WHISTLE BLOWS)
1464
01:17:39,451 --> 01:17:40,452
Set, hut!
1465
01:17:49,428 --> 01:17:51,530
Great way to sling it, Trent.
Good boy.
1466
01:17:57,269 --> 01:17:59,305
The Packers
called you up once.
1467
01:17:59,338 --> 01:18:01,073
(CLEARS THROAT) Yes, sir.
A long time ago.
1468
01:18:01,106 --> 01:18:02,975
Ah. How long
did you last?
1469
01:18:04,209 --> 01:18:05,210
Not long enough.
1470
01:18:06,646 --> 01:18:07,846
Two days.
1471
01:18:08,881 --> 01:18:10,049
You lasted
two days.
1472
01:18:12,451 --> 01:18:13,552
Don't get too
comfortable.
1473
01:18:17,089 --> 01:18:19,892
All we're lookin' for,
gentlemen, is perfection.
1474
01:18:19,925 --> 01:18:22,061
Let's see how we did with
Trent Green on the C map.
1475
01:18:22,094 --> 01:18:23,195
One, two, three,
four, five.
1476
01:18:23,228 --> 01:18:24,396
Step and throw.
Very nice. Stop.
1477
01:18:24,430 --> 01:18:26,865
Now, Is, you know why he put
that ball right there, right?
1478
01:18:26,899 --> 01:18:28,067
That's to keep you
from gettin' hit.
1479
01:18:28,100 --> 01:18:30,436
That's to protect you. Very good.
Excellent ball placement.
1480
01:18:32,905 --> 01:18:35,607
- (INDISTINCT SHOUTING)
- Stop, stop. Torry, no.
1481
01:18:35,642 --> 01:18:38,143
You know that dig
is 15 in cut.
1482
01:18:38,177 --> 01:18:40,012
Not 14. Right? 15.
1483
01:18:40,045 --> 01:18:41,080
Don't mind
Coach Martz.
1484
01:18:41,113 --> 01:18:44,583
Let me know if you need anything.
I'm Isaac.
1485
01:18:44,616 --> 01:18:46,318
Yeah. Yeah, man,
I know who you are.
1486
01:18:46,352 --> 01:18:47,986
I'm Kurt.
It's a pleasure to meet you.
1487
01:18:48,020 --> 01:18:49,021
Nice to meet you.
1488
01:18:50,122 --> 01:18:51,590
DICK: Hey, Mike.
1489
01:18:51,623 --> 01:18:54,226
Have you put in
1-3 yet?
1490
01:18:54,259 --> 01:18:55,327
(MARTZ SIGHS)
1491
01:18:58,097 --> 01:19:00,332
- You wanna waste everybody's time?
- (CHUCKLES)
1492
01:19:00,366 --> 01:19:01,600
All right, second
group, let's go.
1493
01:19:03,202 --> 01:19:04,870
Pop Warner, that's
you, let's go.
1494
01:19:08,407 --> 01:19:10,275
All right, let's see
some happy feet.
1495
01:19:10,309 --> 01:19:11,944
(INDISTINCT CHATTER)
1496
01:19:13,946 --> 01:19:16,181
MARTZ: Okay, let's watch
Kurt Warner.
1497
01:19:16,215 --> 01:19:18,083
How close to perfection
could we get this time?
1498
01:19:18,117 --> 01:19:20,653
Step, throw, stop.
It's a wrong read.
1499
01:19:20,687 --> 01:19:22,588
It's a wrong damn read!
You're ahead of 'em.
1500
01:19:22,621 --> 01:19:24,223
You gotta hit 'em
in stride, Kurt.
1501
01:19:25,692 --> 01:19:27,259
Yes, sir.
1502
01:19:27,292 --> 01:19:29,461
"Yes, sir," with a grin.
Why the grin?
1503
01:19:29,495 --> 01:19:32,264
(CHUCKLES) I don't know, Coach.
I was just...
1504
01:19:32,297 --> 01:19:35,267
I was curious as to why everybody
here in the NFL moves so slow.
1505
01:19:35,635 --> 01:19:37,269
(LAUGHTER)
1506
01:19:37,302 --> 01:19:39,371
(LAUGHS SARCASTICALLY)
Gentlemen,
1507
01:19:39,405 --> 01:19:42,441
I believe arena boy just
called every one of you slow.
1508
01:19:42,474 --> 01:19:47,647
So, we gonna end on that.
And on this, which is for Warner,
1509
01:19:47,680 --> 01:19:51,016
when he learns
to throw a spiral.
1510
01:19:51,049 --> 01:19:52,985
- Mr. Trent Green.
- (PLAYERS EXCLAIM)
1511
01:19:53,018 --> 01:19:54,953
You can break 'em
down and take 'em out.
1512
01:19:54,987 --> 01:19:56,656
Good night, gentlemen.
1513
01:19:56,689 --> 01:19:59,024
Ride it out, rook.
It's all part of the plan.
1514
01:19:59,992 --> 01:20:00,993
KURT: Ready?
1515
01:20:03,663 --> 01:20:06,565
C-57! C-57!
1516
01:20:08,033 --> 01:20:10,402
- Blue 80! Blue 80.
- (WHISTLE BLOWS)
1517
01:20:10,436 --> 01:20:12,471
Give me that ball.
Give me the ball.
1518
01:20:12,504 --> 01:20:15,207
What are you thinking?
How do you drop that?
1519
01:20:15,240 --> 01:20:17,142
That ain't on
the QB, Coach.
1520
01:20:17,176 --> 01:20:19,545
That man is risking his
life for you every snap!
1521
01:20:19,578 --> 01:20:22,448
And you don't have the dignity
to hold on to the damn ball?
1522
01:20:24,016 --> 01:20:25,350
You hold on
to this ball.
1523
01:20:27,085 --> 01:20:29,354
Yes, sir. That's my mistake.
It won't happen again.
1524
01:20:36,528 --> 01:20:38,130
DICK: All right,
let's run it again.
1525
01:20:39,732 --> 01:20:41,233
We good.
1526
01:20:41,266 --> 01:20:44,737
KURT: I don't know, Brenda, I don't
think I'm gonna be here much longer.
1527
01:20:44,771 --> 01:20:45,939
BRENDA: How do you
know that?
1528
01:20:45,971 --> 01:20:48,641
The offensive coordinator hates me.
I can't prove myself.
1529
01:20:48,675 --> 01:20:50,609
He won't let me.
I'm not gettin' any snaps.
1530
01:20:50,643 --> 01:20:52,444
- Hates you?
- Yeah, no, he hates me.
1531
01:20:54,313 --> 01:20:56,348
I mean, this is Trent Green's
team, anyway.
1532
01:20:56,381 --> 01:20:58,584
They built it around him
and he's incredible.
1533
01:20:58,617 --> 01:21:00,185
- (KNOCKS ON DOOR)
- Babe, hang in there.
1534
01:21:00,219 --> 01:21:01,754
Hey, Warner,
Coach wants to see you upstairs.
1535
01:21:03,422 --> 01:21:05,123
(PLAYERS SHOUTING INDISTINCTLY)
1536
01:21:07,794 --> 01:21:09,561
- I gotta go.
- I love you.
1537
01:21:10,697 --> 01:21:12,064
I love you, too.
1538
01:21:22,407 --> 01:21:23,676
(CLEARS THROAT)
1539
01:21:23,710 --> 01:21:25,143
- You wanted to see me, sir?
- Oh.
1540
01:21:25,678 --> 01:21:26,679
Yes.
1541
01:21:28,280 --> 01:21:29,448
(SIGHS)
1542
01:21:32,819 --> 01:21:35,053
How long for you in the
wilderness, son?
1543
01:21:39,759 --> 01:21:41,193
How long
out of college?
1544
01:21:43,696 --> 01:21:47,466
Right. Well, yeah, I mean, it's, uh...
it's been a few years.
1545
01:21:47,499 --> 01:21:48,534
Wow.
1546
01:21:48,567 --> 01:21:50,837
But, sir, that doesn't mean
that I don't know how...
1547
01:21:50,870 --> 01:21:52,104
Fourteen.
1548
01:21:52,839 --> 01:21:54,106
For me.
1549
01:21:54,841 --> 01:21:56,475
Fourteen years
outta coaching.
1550
01:21:59,211 --> 01:22:02,180
I burnt out.
I'm not embarrassed to say it.
1551
01:22:02,214 --> 01:22:04,717
Took a year off,
turned out to be a decade and a half.
1552
01:22:05,350 --> 01:22:06,385
And when I did
come back,
1553
01:22:06,418 --> 01:22:11,390
they said I was a retread,
has-been, too old.
1554
01:22:12,357 --> 01:22:13,292
(CHUCKLES)
1555
01:22:13,325 --> 01:22:15,494
Game had passed me
by, all that stuff.
1556
01:22:15,527 --> 01:22:17,630
All that same stuff
1557
01:22:17,664 --> 01:22:19,398
that they're gonna
say about you.
1558
01:22:22,134 --> 01:22:23,135
(SIGHS)
1559
01:22:25,237 --> 01:22:26,405
What they didn't know...
1560
01:22:28,206 --> 01:22:32,277
was all that experience
that I had in those years
1561
01:22:32,311 --> 01:22:35,180
made me who I am.
1562
01:22:37,215 --> 01:22:39,351
Made me ready
for this moment.
1563
01:22:40,753 --> 01:22:43,088
Gave me something
others didn't have.
1564
01:22:46,291 --> 01:22:48,728
And I see that
in you, Kurt.
1565
01:22:51,296 --> 01:22:52,364
Destiny.
1566
01:22:55,635 --> 01:22:57,436
It belongs
to the underdogs.
1567
01:22:59,438 --> 01:23:00,740
You wanna prove that?
1568
01:23:01,908 --> 01:23:03,175
Together?
1569
01:23:10,415 --> 01:23:13,385
There's somethin' special
about you, son.
1570
01:23:13,418 --> 01:23:17,189
And I'm really gonna enjoy
finding out what that is.
1571
01:23:17,222 --> 01:23:18,658
Welcome to the Rams.
1572
01:23:18,691 --> 01:23:21,560
Come on. Come on!
(LAUGHS)
1573
01:23:22,629 --> 01:23:24,563
Oh, my gosh!
1574
01:23:24,596 --> 01:23:27,432
Oh, Coach, thank you.
Thank you for trusting me.
1575
01:23:27,466 --> 01:23:29,501
I gotta tell my wife.
I gotta tell my wife.
1576
01:23:29,534 --> 01:23:31,904
This is the best decision
you've ever made in your life.
1577
01:23:31,938 --> 01:23:33,873
I promise you.
I gotta go tell my wife.
1578
01:23:33,906 --> 01:23:35,775
(CONTINUES INDISTINCTLY)
1579
01:23:50,455 --> 01:23:51,724
Guys, I'm home.
1580
01:23:57,262 --> 01:23:58,631
Zack?
1581
01:23:58,665 --> 01:24:00,565
Zack, honey, no!
No, no, no!
1582
01:24:00,599 --> 01:24:02,367
Hey, baby, baby,
Brenda, it's okay.
1583
01:24:02,401 --> 01:24:04,637
It's okay, it's okay, come here.
Sit with me.
1584
01:24:06,271 --> 01:24:07,272
Sit down.
1585
01:24:11,978 --> 01:24:13,512
Why would you
let him do that?
1586
01:24:16,615 --> 01:24:17,917
He said
he was ready.
1587
01:24:20,385 --> 01:24:21,553
And I believed him.
1588
01:24:24,924 --> 01:24:27,459
Mom, I'm driving!
1589
01:24:27,492 --> 01:24:28,828
- Yeah, you are, bud!
- (CHEERS)
1590
01:24:30,595 --> 01:24:31,596
(CHUCKLES)
1591
01:24:39,872 --> 01:24:42,875
(CROWD CHEERING)
1592
01:24:44,844 --> 01:24:45,845
Come on, Charles!
1593
01:24:45,878 --> 01:24:48,280
ANNOUNCER: Trent Green,
ninth-rated passer
1594
01:24:48,313 --> 01:24:51,951
with 81.8% quarterback
rating in 1998,
1595
01:24:51,984 --> 01:24:53,285
the real hope
for this offense.
1596
01:24:53,318 --> 01:24:56,956
We've been talking about him all
game and all through season long...
1597
01:24:57,824 --> 01:24:58,991
Hey, check it out.
1598
01:25:00,292 --> 01:25:01,593
That's my boy.
1599
01:25:01,627 --> 01:25:03,495
This might be the only
screen time he gets, though.
1600
01:25:03,528 --> 01:25:04,596
Boy, shut up.
1601
01:25:06,465 --> 01:25:08,567
ANNOUNCER: ...to number 18,
Tony Small, the rookie's...
1602
01:25:08,600 --> 01:25:10,302
- ANNOUNCER 2: Whoa!
- We have a scorer.
1603
01:25:10,335 --> 01:25:13,371
Freddie Miller is a bad man.
1604
01:25:13,405 --> 01:25:16,341
Freddie Miller's a bad man.
Now, we got Trent Green down.
1605
01:25:16,374 --> 01:25:18,845
We've got Trent Green down
in the middle of the field.
1606
01:25:18,878 --> 01:25:20,545
This is not
the way I saw this.
1607
01:25:20,579 --> 01:25:21,881
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)
1608
01:25:21,914 --> 01:25:24,717
ANNOUNCER 1: And Green went
down hard and is not getting up.
1609
01:25:25,651 --> 01:25:28,286
And that looks bad.
1610
01:25:28,320 --> 01:25:30,656
ANNOUNCER 3: ...writhing in
pain, you do not wanna see this.
1611
01:25:30,690 --> 01:25:32,591
If you're the Rams,
or anybody, for that matter.
1612
01:25:32,624 --> 01:25:35,828
ANNOUNCER 1: He was in a lot of
pain and you hate to see that
1613
01:25:35,862 --> 01:25:37,697
after a player gets you
by the knees from behind.
1614
01:25:37,730 --> 01:25:38,998
Son of a...
1615
01:25:39,031 --> 01:25:41,433
And Isaac Bruce is obviously
upset about it as well.
1616
01:25:41,466 --> 01:25:43,502
ANNOUNCER 2: He should
have been penalized.
1617
01:25:43,535 --> 01:25:46,706
Kurt Warner, now warming up
on the sideline for the Rams.
1618
01:25:46,739 --> 01:25:48,607
Kurt Warner,
a capable back-up.
1619
01:25:48,641 --> 01:25:49,541
Oh, my God.
1620
01:25:49,574 --> 01:25:51,576
Certainly not where
Trent Green is.
1621
01:25:51,610 --> 01:25:53,679
To an exciting night
for us here at ESPN,
1622
01:25:53,713 --> 01:25:54,881
an exciting night
for the NFL.
1623
01:25:54,914 --> 01:25:56,816
JOURNALIST: So obviously,
lots of buzz coming out
1624
01:25:56,849 --> 01:25:58,383
this morning here
from Rams' camp
1625
01:25:58,416 --> 01:26:00,019
and the question today is
"Why not Kurt Warner?"
1626
01:26:00,052 --> 01:26:01,788
JOURNALIST 2: (CHUCKLING) Why not Kurt
Warner? Really? You just said that?
1627
01:26:01,821 --> 01:26:05,758
JOURNALIST 3: Kurt Warner replaced
Trent Green as the starting quarterback.
1628
01:26:05,792 --> 01:26:07,260
JOURNALIST 4:
This ain't the guy.
1629
01:26:07,292 --> 01:26:10,963
JOURNALIST 5: The Rams are gonna trade
for a quality starting quarterback.
1630
01:26:10,997 --> 01:26:13,733
They can't wait.
They've gotta do it right now.
1631
01:26:13,766 --> 01:26:16,068
JOURNALIST 6: If Dick
Vermeil stays with this guy,
1632
01:26:16,102 --> 01:26:17,103
he's gonna be a joke.
1633
01:26:17,136 --> 01:26:19,071
Their program is a joke.
The season's over.
1634
01:26:20,605 --> 01:26:22,041
(KNOCKING ON DOOR)
1635
01:26:22,074 --> 01:26:23,075
MARTZ: Come in.
1636
01:26:27,612 --> 01:26:29,715
- Sit down.
- Thank you, Coach, I prefer to stand.
1637
01:26:33,686 --> 01:26:36,321
All right. Go ahead, then.
Tell me.
1638
01:26:37,657 --> 01:26:38,691
Tell you what?
1639
01:26:38,724 --> 01:26:40,592
Why a team
worth $800 million
1640
01:26:40,626 --> 01:26:44,396
with one of the most complex
offenses ever built, by me,
1641
01:26:44,429 --> 01:26:45,530
should put you
in the driver's seat.
1642
01:26:48,701 --> 01:26:51,637
Because you threw some touchdowns
on a little football arena?
1643
01:26:51,671 --> 01:26:54,040
- (SCOFFS SOFTLY)
- Hmm?
1644
01:26:54,073 --> 01:26:55,074
You're too old
to be a rookie.
1645
01:26:56,843 --> 01:26:58,878
You're too green to be a
pro, you don't belong here.
1646
01:27:00,146 --> 01:27:03,448
Well, with all due respect,
sir, you're wrong.
1647
01:27:03,481 --> 01:27:05,517
And if you give me a chance,
I will prove that to you.
1648
01:27:05,550 --> 01:27:06,786
Make us a laughingstock
of the league?
1649
01:27:06,819 --> 01:27:08,054
Embarrass every member
of this team,
1650
01:27:08,087 --> 01:27:10,455
- every fan of the city?
- That's not true.
1651
01:27:10,488 --> 01:27:11,991
You don't have
what it takes.
1652
01:27:12,024 --> 01:27:13,391
That's what
I believe.
1653
01:27:15,427 --> 01:27:17,697
So, why in the world would
I give you this shot?
1654
01:27:19,732 --> 01:27:21,767
Because this is
my time, sir.
1655
01:27:24,603 --> 01:27:27,139
Because I know who I am,
and I know why I'm here.
1656
01:27:29,474 --> 01:27:31,077
Because I've earned it.
1657
01:27:31,110 --> 01:27:33,378
I've waited for it,
I've bled for it. And...
1658
01:27:35,114 --> 01:27:38,150
I'm finally ready for it.
I wasn't before.
1659
01:27:38,184 --> 01:27:39,785
God knows I wasn't,
but I am now.
1660
01:27:41,988 --> 01:27:43,455
And I will not
let you down.
1661
01:27:45,925 --> 01:27:47,627
You put the ball
in my hands,
1662
01:27:48,995 --> 01:27:50,162
and we will win.
1663
01:27:53,065 --> 01:27:54,499
That's all, Kurt.
1664
01:28:16,055 --> 01:28:17,156
(PHONE BUZZING)
1665
01:28:21,027 --> 01:28:22,662
- Hello?
- MARTZ: Hey, Coach.
1666
01:28:24,864 --> 01:28:25,932
He's ready.
1667
01:28:27,532 --> 01:28:29,534
(REPORTERS CLAMORING)
1668
01:28:32,705 --> 01:28:34,606
People asked me
last night
1669
01:28:34,640 --> 01:28:36,642
how I felt in that
press conference.
1670
01:28:36,676 --> 01:28:37,944
(SIGHS)
1671
01:28:39,011 --> 01:28:41,213
It hurts. I get emotional.
1672
01:28:42,848 --> 01:28:44,850
But that's what this
business is all about.
1673
01:28:49,922 --> 01:28:53,025
We will rally around
Kurt Warner.
1674
01:28:54,060 --> 01:28:56,696
And we will play
good football.
1675
01:28:56,729 --> 01:28:58,731
(REPORTERS CLAMORING)
1676
01:29:07,605 --> 01:29:10,776
REPORTER: CBS is proud to present
the National Football League.
1677
01:29:10,810 --> 01:29:13,980
Today, we come to you
from St. Louis, Missouri,
1678
01:29:14,013 --> 01:29:15,848
Gateway to the West.
1679
01:29:15,881 --> 01:29:17,683
The Trans World Dome
1680
01:29:17,717 --> 01:29:20,219
where the Ravens
and St. Louis Rams
1681
01:29:20,252 --> 01:29:21,921
are set
to go at it.
1682
01:29:22,788 --> 01:29:25,091
It's kick-off 1999.
1683
01:29:25,124 --> 01:29:29,695
Opening Day in
the National Football League.
1684
01:29:29,729 --> 01:29:31,797
(TENSE MUSIC PLAYING)
1685
01:29:41,240 --> 01:29:43,242
(INDISTINCT SHOUTING)
1686
01:29:47,646 --> 01:29:49,215
BRENDA: I do like
a man in uniform.
1687
01:29:51,083 --> 01:29:52,718
KURT: Jeez...
1688
01:29:52,752 --> 01:29:54,653
What are you...
How did you get in here?
1689
01:30:02,194 --> 01:30:04,030
I, uh...
1690
01:30:04,063 --> 01:30:06,899
I needed you to hear this before
you went out on that field.
1691
01:30:08,701 --> 01:30:11,237
I was talking with our son,
and I helped him write it.
1692
01:30:13,739 --> 01:30:14,907
"To my daddy, Kurt.
1693
01:30:15,941 --> 01:30:18,677
"You fix all my radios.
1694
01:30:18,711 --> 01:30:20,880
"You walk to the gas
station in the snow.
1695
01:30:22,314 --> 01:30:23,749
"You never give up
on me.
1696
01:30:25,217 --> 01:30:26,584
"You never give up.
1697
01:30:27,619 --> 01:30:31,891
"You play your football game.
I drive my truck.
1698
01:30:34,060 --> 01:30:35,094
"Love, Zack."
1699
01:30:44,904 --> 01:30:46,138
That little boy
1700
01:30:47,907 --> 01:30:49,809
has defied all odds.
1701
01:30:51,177 --> 01:30:52,178
Every time.
1702
01:30:53,345 --> 01:30:55,147
He's proven
everyone wrong.
1703
01:30:56,115 --> 01:30:57,582
And so will you.
1704
01:30:59,351 --> 01:31:01,353
You helped me
believe again.
1705
01:31:03,122 --> 01:31:05,391
That anything
can happen.
1706
01:31:05,424 --> 01:31:09,895
That maybe God does have
something amazing in store for us.
1707
01:31:10,996 --> 01:31:12,597
Maybe that
moment's now.
1708
01:31:17,203 --> 01:31:18,304
Are you nervous?
1709
01:31:19,772 --> 01:31:20,840
(CHUCKLES)
1710
01:31:22,675 --> 01:31:24,343
(CLEARS THROAT)
Yeah, I'm terrified.
1711
01:31:28,414 --> 01:31:29,782
Well, you go out there,
1712
01:31:31,050 --> 01:31:33,752
and you show the world
what I've known all along.
1713
01:31:36,989 --> 01:31:38,991
(UPLIFTING MUSIC PLAYING)
1714
01:31:41,460 --> 01:31:43,662
(CROWD CHEERING)
1715
01:32:06,418 --> 01:32:08,420
(CHEERING CONTINUES)
1716
01:32:09,755 --> 01:32:11,056
COMMENTATOR:
Sell-out crowd.
1717
01:32:11,090 --> 01:32:15,127
Over 66,000 expected here
at the TWA Dome.
1718
01:32:18,430 --> 01:32:20,799
MAN: (ON TV) This is the
opportunity of a lifetime
1719
01:32:20,833 --> 01:32:22,168
for this young man.
1720
01:32:22,201 --> 01:32:25,771
A lot of pressure on
the shoulders of Number 13.
1721
01:32:25,804 --> 01:32:27,306
If he doesn't
perform well today,
1722
01:32:27,339 --> 01:32:30,209
the Cinderella story
could be over
1723
01:32:30,242 --> 01:32:32,144
before it even gets started.
1724
01:32:33,112 --> 01:32:34,313
(INDISTINCT CHATTER)
1725
01:32:34,346 --> 01:32:37,783
MAN: (ON TV)
The 1999 season underway...
1726
01:32:37,816 --> 01:32:39,118
It is on the end-zone...
1727
01:32:39,151 --> 01:32:41,153
(CROWD CHEERING)
1728
01:32:43,789 --> 01:32:44,957
Ready for this, son?
1729
01:32:46,859 --> 01:32:48,928
Yes, sir.
1730
01:32:48,961 --> 01:32:52,264
COMMENTATOR: And the Rams with
their new quarterback, Kurt Warner,
1731
01:32:52,298 --> 01:32:54,700
replaced Trent Green
as the starting quarterback.
1732
01:32:55,434 --> 01:32:57,136
Good, good.
1733
01:32:57,169 --> 01:33:00,172
COMMENTATOR: Take a look at the Ravens'
defensive lead, Ray Lewis is the All-Pro...
1734
01:33:00,206 --> 01:33:02,441
All mine now, rook.
All mine.
1735
01:33:02,474 --> 01:33:05,444
- (WHISTLE BLOWS)
- All right, boys.
1736
01:33:05,477 --> 01:33:07,379
Launch left, 36 alpha.
On one. Ready!
1737
01:33:11,250 --> 01:33:12,284
Z-4-2!
1738
01:33:13,552 --> 01:33:15,487
Easy. I'm here, rook.
Hey, I'm here.
1739
01:33:16,555 --> 01:33:18,324
You get nothing.
This is my house.
1740
01:33:18,357 --> 01:33:20,192
My house!
1741
01:33:20,226 --> 01:33:21,994
COMMENTATOR: Now,
we're ready to get goin'.
1742
01:33:22,027 --> 01:33:24,063
First down and 10
for the Rams
1743
01:33:24,096 --> 01:33:26,065
- from the 42 yard line.
- Blue 80! Hut!
1744
01:33:26,098 --> 01:33:27,900
(PLAYERS GRUNTING)
1745
01:33:30,536 --> 01:33:31,804
Let's go!
1746
01:33:31,837 --> 01:33:33,906
Faulk taken down
at the 40.
1747
01:33:33,939 --> 01:33:35,774
Ray Lewis got there...
1748
01:33:35,808 --> 01:33:39,078
Let's go, let's go!
Let's go, let's go!
1749
01:33:39,111 --> 01:33:40,246
All right,
I'm ready.
1750
01:33:40,279 --> 01:33:41,413
I see you.
I see you.
1751
01:33:41,447 --> 01:33:43,215
I see you, rook.
I see you, rook.
1752
01:33:43,249 --> 01:33:45,517
KURT: Blue 80.
Blue 80, hut!
1753
01:33:47,453 --> 01:33:49,121
- (GRUNTS)
- (CROWD EXCLAIM)
1754
01:33:49,154 --> 01:33:52,258
And Warner ripped down
by, guess who? Ray Lewis.
1755
01:33:52,291 --> 01:33:54,994
It didn't take much of a guess for
those people who know Ray Lewis...
1756
01:33:55,027 --> 01:33:56,528
This is just another game
of "Kill Kurt." Let's go.
1757
01:33:57,396 --> 01:33:59,898
Let's go! Let's go!
1758
01:33:59,932 --> 01:34:02,368
COMMENTATOR: They talked about
blitzing this young quarterback early.
1759
01:34:02,401 --> 01:34:04,870
Ray Lewis coming in
untouched.
1760
01:34:04,903 --> 01:34:07,373
The Rams need to give
Kurt Warner some time today
1761
01:34:07,406 --> 01:34:09,141
- for him to be able...
- KURT: Ten for two!
1762
01:34:09,174 --> 01:34:11,343
- ...those weapons down field.
- Black nine!
1763
01:34:12,578 --> 01:34:13,846
Black nine, hut!
1764
01:34:17,216 --> 01:34:19,385
COMMENTATOR: Warner
steps up in the pocket.
1765
01:34:19,418 --> 01:34:20,886
- Caught! Isaac Bruce.
- (CROWD CHEERING)
1766
01:34:20,919 --> 01:34:22,121
(MOUTHING) Yes!
1767
01:34:22,154 --> 01:34:25,057
COMMENTATOR: At the front
and you love to see that...
1768
01:34:25,090 --> 01:34:26,925
Hey! Yeah!
1769
01:34:26,959 --> 01:34:28,360
I taught him
that, now.
1770
01:34:28,394 --> 01:34:30,929
KURT: One-eighty!
One-eighty, hut!
1771
01:34:32,498 --> 01:34:33,565
COMMENTATOR: Warner...
1772
01:34:34,099 --> 01:34:35,934
(SPEAKS INDISTINCTLY)
1773
01:34:36,535 --> 01:34:38,137
(CROWD CHEERING)
1774
01:34:38,170 --> 01:34:39,838
Let's go, huddle.
Hey, let's go, huddle.
1775
01:34:39,872 --> 01:34:41,140
Let's huddle.
Let's huddle right now.
1776
01:34:41,173 --> 01:34:42,408
Mike, what have
we got?
1777
01:34:42,441 --> 01:34:44,910
Right slot, fake 28,
power double seam.
1778
01:34:44,943 --> 01:34:46,412
- On one. Ready?
- Four-twenty-one. Ready?
1779
01:34:46,445 --> 01:34:48,180
Come on! Let's go, guys.
Let's go.
1780
01:34:48,213 --> 01:34:52,518
COMMENTATOR: And Kurt Warner, so far,
very nice job, stayin' within himself...
1781
01:34:53,886 --> 01:34:55,921
52's the Mike.
52's the Mike.
1782
01:34:58,090 --> 01:34:59,191
KURT: 52!
1783
01:34:59,224 --> 01:35:01,226
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)
1784
01:35:03,395 --> 01:35:04,530
Green, 60, hut!
1785
01:35:06,165 --> 01:35:07,900
COMMENTATOR: Warner.
1786
01:35:07,933 --> 01:35:10,235
- (CROWD CHEERING)
- Intercepted by Ray Lewis.
1787
01:35:10,269 --> 01:35:13,072
And he's gotta beat the
quarterback down the sideline.
1788
01:35:13,939 --> 01:35:14,907
Cuts it in.
1789
01:35:14,940 --> 01:35:17,976
- Lewis still running.
- (CROWD EXCLAIMS ON TV)
1790
01:35:18,010 --> 01:35:21,880
Ray Lewis all the way
down inside the 35.
1791
01:35:21,914 --> 01:35:23,949
Warner finally
makes a mistake.
1792
01:35:23,982 --> 01:35:25,084
All day long, rook.
1793
01:35:25,117 --> 01:35:27,052
Eatin' you for lunch
all day long.
1794
01:35:27,086 --> 01:35:29,088
(CONTINUES SPEAKING
INDISTINCTLY)
1795
01:35:35,127 --> 01:35:36,595
Shake that off.
You got this.
1796
01:35:38,330 --> 01:35:40,432
Hey, Warner,
Coach Martz wants to talk to you.
1797
01:35:47,707 --> 01:35:49,007
Yeah, Coach?
1798
01:35:49,041 --> 01:35:51,977
MARTZ: Kurt, listen to me.
You know why I was so hard on you?
1799
01:35:52,010 --> 01:35:54,179
Why I put all that
pressure on you?
1800
01:35:54,213 --> 01:35:56,382
I had to know
that you were ready.
1801
01:35:56,415 --> 01:35:57,549
Had to be sure.
1802
01:35:58,384 --> 01:35:59,385
And guess what?
1803
01:36:00,152 --> 01:36:02,020
You are.
1804
01:36:02,054 --> 01:36:03,956
I never would've
put you on that field
1805
01:36:03,989 --> 01:36:06,325
if I didn't fully believe
you were a champion.
1806
01:36:07,727 --> 01:36:10,963
Now, you get back out there
and you get this job done.
1807
01:36:10,996 --> 01:36:12,498
Let's go.
Let's get after it.
1808
01:36:12,531 --> 01:36:14,266
Yes, sir.
And, Coach?
1809
01:36:17,102 --> 01:36:18,537
Thank you.
1810
01:36:18,570 --> 01:36:20,640
COMMENTATOR: And the
Rams are in business.
1811
01:36:20,673 --> 01:36:23,575
- (CROWD CHEERING)
- A 34-yard return.
1812
01:36:24,711 --> 01:36:26,445
MARSHALL: Huddle.
1813
01:36:26,478 --> 01:36:29,081
Look at me.
You can do this.
1814
01:36:29,114 --> 01:36:30,416
I know you can.
1815
01:36:30,449 --> 01:36:33,419
Yeah. We got your back,
no matter what happens. Let's go to work.
1816
01:36:33,452 --> 01:36:34,319
Let's go to work.
1817
01:36:34,353 --> 01:36:36,522
All right.
That last one was on me.
1818
01:36:36,555 --> 01:36:38,157
But we got this.
Let's get to work.
1819
01:36:38,190 --> 01:36:41,460
Right doubles, grip, 50 sail.
On one, ready!
1820
01:36:41,493 --> 01:36:43,495
(CROWD CHEERING)
1821
01:36:45,097 --> 01:36:46,165
C-4 Rams!
1822
01:36:46,198 --> 01:36:48,600
You got this.
1823
01:36:48,635 --> 01:36:51,203
COMMENTATOR: And this young
man, Kurt Warner,
1824
01:36:51,236 --> 01:36:53,572
he played in the
Arena League in Iowa.
1825
01:36:53,605 --> 01:36:54,973
Green, 60, hut!
1826
01:36:58,711 --> 01:37:00,680
- (CROWD CHEERING)
- (WHISTLE BLOWS)
1827
01:37:01,580 --> 01:37:02,581
That's it!
1828
01:37:04,183 --> 01:37:06,485
Let's give 'em a confidence play.
What do you say?
1829
01:37:06,518 --> 01:37:09,254
- Get him settled in.
- All right. Let's throw this at him.
1830
01:37:09,288 --> 01:37:10,322
Black, nine, hut!
1831
01:37:13,626 --> 01:37:15,194
COMMENTATOR:
Throws to 10...
1832
01:37:15,227 --> 01:37:17,129
- And it's Isaac Bruce.
- (WHISTLE BLOWS)
1833
01:37:17,162 --> 01:37:19,666
- (CROWD CHEERING)
- Here's the back. Right there, Kurt.
1834
01:37:19,699 --> 01:37:21,133
Good call,
good call!
1835
01:37:21,166 --> 01:37:24,169
COMMENTATOR: Warner, under
pressure, dances out of the pocket,
1836
01:37:24,203 --> 01:37:25,772
- and... (EXCLAIMS)
- (CROWD CHEERING)
1837
01:37:25,805 --> 01:37:27,039
That's my boy!
1838
01:37:27,072 --> 01:37:30,275
COMMENTATOR: Look at that
composure from Kurt Warner.
1839
01:37:30,309 --> 01:37:31,977
- MAN: Come on, Kurt!
- He's hot.
1840
01:37:37,349 --> 01:37:39,284
Watch it, watch it, watch it,
watch it, watch it, watch it.
1841
01:37:40,219 --> 01:37:42,722
Wide 20.
Wide 20, hut!
1842
01:37:46,291 --> 01:37:49,027
COMMENTATOR: Warner.
Corner of the end zone!
1843
01:37:49,061 --> 01:37:50,128
Roland Williams!
1844
01:37:51,363 --> 01:37:52,264
Touchdown!
1845
01:37:52,297 --> 01:37:54,701
- (CROWD CHEERING)
- (TRIUMPHANT MUSIC PLAYING)
1846
01:37:56,268 --> 01:37:57,770
Yes!
1847
01:37:57,804 --> 01:38:01,708
And Kurt Warner six
of ten 74 yards,
1848
01:38:01,741 --> 01:38:03,710
throws his first
NFL touchdown.
1849
01:38:03,743 --> 01:38:05,010
See that?
1850
01:38:05,778 --> 01:38:07,179
I taught him that.
1851
01:38:07,212 --> 01:38:10,215
Come on, 1-3, show me some...
Have some faith.
1852
01:38:10,249 --> 01:38:12,351
COMMENTATOR:
...their own 30-yard line.
1853
01:38:12,384 --> 01:38:14,754
Play-action,
Warner sets up tee...
1854
01:38:14,787 --> 01:38:16,622
Fires at the sidelines,
1855
01:38:16,656 --> 01:38:19,057
Isaac Bruce makes the catch...
1856
01:38:19,091 --> 01:38:21,093
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
1857
01:38:22,695 --> 01:38:23,763
(LAUGHS)
1858
01:38:26,265 --> 01:38:28,333
(COMMENTATOR CONTINUES
INDISTINCTLY)
1859
01:38:28,367 --> 01:38:30,536
- (PEOPLE CHEERING)
- Oh, yeah!
1860
01:38:30,569 --> 01:38:32,170
Come on,
come on, come on.
1861
01:38:32,739 --> 01:38:33,806
Three, hut!
1862
01:38:36,608 --> 01:38:38,745
(LAUGHS) Look at Ray
Lewis chasing his tail.
1863
01:38:38,778 --> 01:38:40,847
Switch it! No.
Abort, abort, abort!
1864
01:38:40,880 --> 01:38:42,548
Oh, you're gonna love this.
1865
01:38:42,581 --> 01:38:43,650
KURT: Blue, 20, hut!
1866
01:38:45,517 --> 01:38:46,786
COMMENTATOR: Shovel pass.
1867
01:38:46,819 --> 01:38:48,487
Hakim.
1868
01:38:48,520 --> 01:38:50,155
- (CROWD CHEERING)
- Dodged.
1869
01:38:50,188 --> 01:38:54,359
When was the last time you saw shovel
pass to a wide receiver like that?
1870
01:38:54,393 --> 01:38:55,762
This kid can play!
1871
01:38:55,795 --> 01:38:58,330
Three-fifty!
Three-fifty, hut!
1872
01:39:00,299 --> 01:39:02,802
COMMENTATOR: Warner again,
in the end zone...
1873
01:39:02,835 --> 01:39:03,870
Touchdown!
1874
01:39:03,903 --> 01:39:05,772
- (CROWD CHEERING)
- Well, Bruce!
1875
01:39:05,805 --> 01:39:07,506
Twenty yards.
1876
01:39:07,539 --> 01:39:09,107
(YELLS ANGRILY)
1877
01:39:09,141 --> 01:39:10,677
What a show!
What a show!
1878
01:39:10,710 --> 01:39:15,380
COMMENTATOR 2: I have never been so
happy to have been proven so wrong.
1879
01:39:15,414 --> 01:39:17,616
I mean, you're watching
a star being born.
1880
01:39:17,650 --> 01:39:19,551
This is a day
that we will not forget.
1881
01:39:19,585 --> 01:39:22,055
COMMENTATOR: Ravens falling
apart offensively right now.
1882
01:39:22,755 --> 01:39:25,123
- Wow.
- COMMENTATOR: Mitchell.
1883
01:39:25,157 --> 01:39:27,125
Come on. Pump fake. All right.
1884
01:39:27,159 --> 01:39:29,127
- COMMENTATOR: Intercepted!
- (ALL CHEERING)
1885
01:39:31,831 --> 01:39:33,633
Huge. Running down the clock,
1886
01:39:33,666 --> 01:39:37,502
there's only four and a half
minutes left in this game.
1887
01:39:37,536 --> 01:39:40,339
- Four more minutes, baby.
- I don't want this game to end, gentlemen.
1888
01:39:40,372 --> 01:39:43,375
Hey, left, cross, split,
50-F, follow on one, ready!
1889
01:39:44,877 --> 01:39:47,212
COMMENTATOR: Kurt Warner.
And he throws.
1890
01:39:47,245 --> 01:39:49,548
Marshall Faulk
out of the back field.
1891
01:39:49,581 --> 01:39:51,583
And there he goes.
Look at this.
1892
01:39:51,617 --> 01:39:55,855
Making people miss
inside the 21-yard line.
1893
01:39:56,889 --> 01:39:58,423
We got 'em
on the ropes!
1894
01:39:58,457 --> 01:40:00,627
We're gonna punch
this in, right now.
1895
01:40:00,660 --> 01:40:02,795
Left, close,
red, X, laser.
1896
01:40:02,829 --> 01:40:04,864
On one, ready.
1897
01:40:04,897 --> 01:40:07,599
COMMENTATOR: And Kurt
Warner, he's confident.
1898
01:40:07,634 --> 01:40:10,335
Because he certainly
has something to prove.
1899
01:40:11,303 --> 01:40:12,639
KURT: Blue 80, hut!
1900
01:40:14,807 --> 01:40:16,809
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)
1901
01:40:26,284 --> 01:40:27,285
Perfect.
1902
01:40:29,588 --> 01:40:31,958
- (CROWD CHEERING)
- COMMENTATOR: Great catch!
1903
01:40:31,991 --> 01:40:35,594
Touchdown! The rookie!
1904
01:40:36,294 --> 01:40:37,830
Yeah!
1905
01:40:37,864 --> 01:40:42,735
And what a job
by that young man there.
1906
01:40:47,239 --> 01:40:50,710
Kurt Warner is like
Magic Johnson today.
1907
01:40:50,743 --> 01:40:52,477
Look at all the assists.
1908
01:40:52,511 --> 01:40:53,545
You got it done.
1909
01:40:54,379 --> 01:40:55,948
COMMENTATOR:
He's partying right now.
1910
01:40:55,982 --> 01:41:00,452
That's because the Rams gave complete
control of this football game...
1911
01:41:00,485 --> 01:41:03,321
- (CONTINUES INDISTINCTLY)
- (CROWD CHEERING)
1912
01:41:03,355 --> 01:41:07,526
CROWD: (CHANTING)
Warner! Warner! Warner!
1913
01:41:08,928 --> 01:41:10,529
COMMENTATOR: Dick Vermeil.
1914
01:41:10,562 --> 01:41:14,767
The old coach has to smile after this
one because they're happy in St. Louis.
1915
01:41:14,801 --> 01:41:16,002
(CROWD CHEERING)
1916
01:41:16,035 --> 01:41:19,504
And that should do it.
One more kneel-down by the Rams.
1917
01:41:19,538 --> 01:41:21,440
And the first win
is in the books.
1918
01:41:22,008 --> 01:41:23,408
My gosh.
1919
01:41:23,442 --> 01:41:24,443
(WHISTLE BLOWS)
1920
01:41:28,447 --> 01:41:30,449
(SENTIMENTAL MUSIC PLAYING)
1921
01:41:48,400 --> 01:41:49,568
KURT: Blue, 80, hut!
1922
01:41:53,072 --> 01:41:54,439
Thank you.
1923
01:41:55,407 --> 01:41:56,475
(EXHALES)
1924
01:41:57,944 --> 01:41:59,344
Thank you.
1925
01:41:59,377 --> 01:42:01,379
(CROWD CHEERING)
1926
01:42:07,754 --> 01:42:08,888
(ALL CHEERING)
1927
01:42:08,921 --> 01:42:11,356
Look at him!
1928
01:42:11,389 --> 01:42:13,492
That's what I'm talkin' 'bout,
that's my guy!
1929
01:42:14,093 --> 01:42:15,828
We did it!
We did it.
1930
01:42:15,862 --> 01:42:18,396
Man, you keep that game ball.
You earned it.
1931
01:42:18,430 --> 01:42:19,431
I will.
1932
01:42:19,932 --> 01:42:21,000
Kurt!
1933
01:42:22,802 --> 01:42:24,871
Kurt! Kurt!
Hey, good game, bro.
1934
01:42:24,904 --> 01:42:26,839
Hey, that means a heck
of a lot comin' from you.
1935
01:42:26,873 --> 01:42:28,340
- No problem.
- It really does.
1936
01:42:29,407 --> 01:42:30,575
Brenda!
1937
01:42:32,044 --> 01:42:33,946
Great game, boys.
Great game, boys.
1938
01:42:33,980 --> 01:42:35,681
(CHUCKLING)
1939
01:42:37,482 --> 01:42:39,719
Well done.
It was a beautiful thing to watch.
1940
01:42:39,752 --> 01:42:41,620
- Thank you for believing in me, Coach.
- Well done.
1941
01:42:41,654 --> 01:42:42,989
Thank you.
Brenda!
1942
01:42:45,057 --> 01:42:47,592
Hey! Baby. Hey.
1943
01:42:52,865 --> 01:42:54,667
Hey, I don't know
where we go from here,
1944
01:42:54,700 --> 01:42:56,401
I don't know what comes next.
But this?
1945
01:42:58,070 --> 01:42:59,437
We did this.
1946
01:43:00,273 --> 01:43:02,340
We did this together.
I love you.
1947
01:43:02,374 --> 01:43:04,543
I love you, too.
We did it!
1948
01:43:04,576 --> 01:43:06,411
(TRIUMPHANT MUSIC PLAYING)
1949
01:43:06,444 --> 01:43:07,379
One-eighty!
1950
01:43:07,412 --> 01:43:09,481
COMMENTATOR:
Kurt Warner has brought hope
1951
01:43:09,514 --> 01:43:10,850
back to St. Louis.
1952
01:43:10,883 --> 01:43:13,418
The first quarterback
in the history of the NFL
1953
01:43:13,451 --> 01:43:16,621
to throw three touchdown passes
in each of his first three starts.
1954
01:43:16,656 --> 01:43:17,857
Here they come again.
1955
01:43:17,890 --> 01:43:19,424
Forget Ringling Brothers.
1956
01:43:19,457 --> 01:43:21,426
The Rams are the
greatest show on Earth.
1957
01:43:21,459 --> 01:43:23,629
REPORTER: Kurt Warner,
out of the Arena League
1958
01:43:23,663 --> 01:43:26,699
and as a back-up when the season
began, became the league's MVP.
1959
01:43:26,732 --> 01:43:28,835
A phenomenal
and unbelievable story.
1960
01:43:28,868 --> 01:43:30,602
COMMENTATOR: Just
remember, this guy here,
1961
01:43:30,636 --> 01:43:33,605
he was bagging groceries
at the Hy-Vee five years ago.
1962
01:43:33,639 --> 01:43:35,741
So, he goes from
the Hy-Vee to the MVP.
1963
01:43:35,775 --> 01:43:37,877
The best human-interest story
in sports in years.
1964
01:43:37,910 --> 01:43:40,813
COMMENTATOR 2: All aboard St.
Louis, this train is now...
1965
01:43:40,847 --> 01:43:42,380
(CONTINUES INDISTINCTLY)
1966
01:43:44,549 --> 01:43:46,585
DICK: You couldn't ask
for a better script.
1967
01:43:46,618 --> 01:43:48,386
Let's go win this
thing right now.
1968
01:43:48,420 --> 01:43:49,621
Let's win it right now. Come on!
1969
01:43:49,655 --> 01:43:51,924
COMMENTATOR: The MVP
of the league, Kurt Warner,
1970
01:43:51,958 --> 01:43:55,695
comes into a situation
that every kid dreams of, Al.
1971
01:43:55,728 --> 01:43:59,665
Two minutes to go in the Super
Bowl, your team is tied.
1972
01:43:59,699 --> 01:44:03,501
I can't tell you how many
times I relived this as a kid.
1973
01:44:06,605 --> 01:44:07,773
(IMPERCEPTIBLE)
1974
01:44:07,807 --> 01:44:09,809
(MUSIC CONTINUES)
1975
01:44:18,550 --> 01:44:19,886
(MUSIC STOPS)
1976
01:44:22,922 --> 01:44:24,857
- (CROWD CHEERING)
- COMMENTATOR: Going deep downfield,
1977
01:44:24,891 --> 01:44:27,459
adjusting for it
is Isaac Bruce.
1978
01:44:27,492 --> 01:44:31,864
And Isaac Bruce threads
his way for a touchdown!
1979
01:44:31,898 --> 01:44:33,565
(CROWD CHEERING)
1980
01:44:33,598 --> 01:44:35,701
Seventy-three yards.
1981
01:44:35,735 --> 01:44:37,136
(MUSIC RESUMES)
1982
01:44:39,604 --> 01:44:42,909
You couldn't have written a better
script for the MVP of the league.
1983
01:44:42,942 --> 01:44:46,812
He throws a beautiful pass
in the face of pressure.
1984
01:44:48,580 --> 01:44:50,448
(CROWD CHEERING)
1985
01:44:53,019 --> 01:44:56,956
And the Rams have won
the Super Bowl.
1986
01:44:56,989 --> 01:45:01,526
Go on, the game is over.
The game is over.
1987
01:45:06,766 --> 01:45:08,167
(IMPERCEPTIBLE)
1988
01:45:13,973 --> 01:45:16,108
- INTERVIEWER: Kurt Warner.
- (CROWD CHEERING)
1989
01:45:16,142 --> 01:45:18,576
First things first.
Five years ago,
1990
01:45:18,610 --> 01:45:21,180
you were stocking
supermarket shelves in Iowa.
1991
01:45:21,213 --> 01:45:23,115
Now, you're
a Super Bowl champion,
1992
01:45:23,149 --> 01:45:26,484
an NFL MVP,
a Super Bowl MVP.
1993
01:45:26,518 --> 01:45:28,187
What message does it
send to people?
1994
01:45:28,220 --> 01:45:30,588
I thank all the players,
all the coaches,
1995
01:45:30,622 --> 01:45:33,259
my family, everybody,
for believin' in me
1996
01:45:33,292 --> 01:45:35,695
and I gotta give
the praise and glory
1997
01:45:35,728 --> 01:45:37,630
to my Lord and savior
up above.
1998
01:45:37,663 --> 01:45:40,232
Now we're world champions,
how about that, Rams?
1999
01:45:40,266 --> 01:45:42,467
(CROWD CHEERING)
2000
01:45:44,070 --> 01:45:45,938
(CROWD CHEERING)
2001
01:45:51,677 --> 01:45:53,679
(UPLIFTING MUSIC PLAYING)
2002
01:46:24,977 --> 01:46:25,978
(IMPERCEPTIBLE)
2003
01:47:01,180 --> 01:47:03,182
(SOFT BALLAD MUSIC PLAYING)
2004
01:50:32,358 --> 01:50:34,360
(GENTLE MUSIC PLAYING)
2005
01:51:17,202 --> 01:51:18,904
BRENDA WARNER: Zachary.
2006
01:51:21,874 --> 01:51:23,509
WOMAN: Brenda.
2007
01:51:23,542 --> 01:51:25,311
MAN: Kurt Warner
has a little boy.
2008
01:51:30,416 --> 01:51:33,118
It's not a complete circle,
because this is open.
2009
01:51:33,152 --> 01:51:34,887
- So it's a big hook.
- Yeah.
2010
01:51:34,920 --> 01:51:35,954
It starts here.
2011
01:51:35,988 --> 01:51:39,358
And then it comes around
so that is a heart.
2012
01:51:39,391 --> 01:51:40,459
ZACK WARNER: Heart.
2013
01:52:00,151 --> 01:52:05,151
Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
2014
01:52:06,305 --> 01:53:06,828
Watch any video online with Open-SUBTITLES
Free Browser extension: osdb.link/ext
149111
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.