subtitlecat.com

All language subtitles for teaser Sudan อาหารชาร์ด ep 65.th_TH

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,278 --> 00:00:18,385 เขากําลังทําอะไรครับทุกคน หอมแดงหอมใหญ่มันฝรั่งแครอทนะครับทุกคนเขาทําอะไรครับทุกคนคนนี้นะฮะ 2 00:00:18,385 --> 00:00:21,588 พี่เขากําลังทําอะไรอยู่ทุกคน 3 00:00:28,495 --> 00:00:33,633 นี่เขาจะทําอาหารของประเทศเขานะครับ ประเทศชาร์ด นะครับทุกคน เป็นอ่า 4 00:00:33,633 --> 00:00:35,502 แอฟริกา นะครับ 5 00:00:37,404 --> 00:00:41,074 ช่าร์ด ก็คืออยู่ภาคใต้ของซูดานอ่ะทุกคน 6 00:00:41,074 --> 00:00:46,679 คือเพื่อนบ้าน ทุกคนนี่ดูโอ้นี่ก็จะเป็นไข่นะฮะ 7 00:00:46,679 --> 00:00:49,949 นะครับทุกคนเดี๋ยวดูอาหาร ผัดหอมใหญ่หอมแดงต่างต่าง 8 00:00:49,949 --> 00:00:54,754 แล้วก็แครอทนะฮะแล้วก็มาตอกไข่นะฮะเขาจะไปทําไรทุกคนเดี๋ยวดูอาหารของ 9 00:00:54,754 --> 00:01:01,694 นะฮะว่าจะเป็นยังไงทุกคน นะฮะใส่น้ํามันเพิ่มนะฮะ ทุกคน 10 00:01:03,563 --> 00:01:06,633 ใส่ไข่ลงไปนะฮะ โอ้เขาเขาคลุกอย่างงี้ทุกคน 11 00:01:06,633 --> 00:01:12,472 นี่คือ นี่คือไข่เจียวชาร์ด 12 00:01:12,472 --> 00:01:15,842 เขาคลุกกันอย่างงี้ทุกคน ไม่เหมือนบ้านเราเลย 13 00:01:15,842 --> 00:01:21,314 นี่คือไข่ข่ร์ด นะครับทุกคน ไข่ชาร์ด เละเหมือนโจ๊กนะครับทุกคน ดูดิ 14 00:01:21,314 --> 00:01:24,217 พี่เขาทํานะครับทุกคน อ๋อ อันนี้อันนี้ไม่ใช่ของไข่ใช่ไหม 15 00:01:24,217 --> 00:01:27,654 อ๋อ มันจะมาคลุกแบบนี้ทุกคน อ๋อ เขาชอบกินอะไรเละเละน่ะที่นี่น่ะ 16 00:01:27,654 --> 00:01:30,457 อืม น่ะ ทั้งน้ํามันน้ํามันเขาใส่เยอะกว่าบ้านเราทุกคน 17 00:01:30,457 --> 00:01:35,395 ผมเห็นเลยเมื่อกี้ เป็นไข่อย่างงี้นะครับทุกคน 18 00:01:35,395 --> 00:01:40,900 กลายเป็นไข่อย่างงี้นะฮะ กินกันยังไงทุกคนอยากรู้ โอ้ 19 00:01:40,900 --> 00:01:50,443 ทุกคน นี่คืออะไรครับทุกคน เขาบอกว่า แกงนะฮะ แกงชื่อว่า mura 20 00:01:50,443 --> 00:01:53,713 อ๋อ เขาพูดว่าแกง นี่คือเนื้อแกะนะครับ ทุกคนดู 21 00:01:53,713 --> 00:01:58,084 โอ้ น่ากินมากทุกคน เขาจะเอามาทํา 22 00:01:58,084 --> 00:02:03,123 เขาทําต้อนรับเราเลยน่ะทุกคน นี่ทุกคน ผัดไข่เริ่มสุกนะฮะ ใส่ 23 00:02:03,123 --> 00:02:07,694 โอ้ เขาใส่พวกมะเขือเทศ ใส่พริกทุกคน ไข่คนมาจากนี้ 24 00:02:07,694 --> 00:02:12,599 เออมันคือไข่คนไหม คนไหนอ่ะ คน คนชาร์ด ไง เออใช่ อ่าทุกคน 25 00:02:12,599 --> 00:02:19,139 อ๋อใส่ผักอย่างงี้ให้มันดูสวยนะฮะ แล้วก็อาจจะโรยกงโรยเกลือ อ่า 26 00:02:19,139 --> 00:02:23,376 แล้วก็ใส่เกลือใส่เกลือ นี่เห็นไหม ใส่เกลือด้านบน 27 00:02:23,376 --> 00:02:29,215 ที่นี่นะฮะเขาจะชอบกินน้ํากระเจี๊ยบกันนะฮะทุกคนดู น้ํากระเจี๊ยบนี่จะมีอยู่ทุกบ้าน 28 00:02:29,215 --> 00:02:34,320 นี่คนนี้ทําคนนี้ทํา นี่คือสลัดของคน นะครับ ผักโขม 29 00:02:34,320 --> 00:02:40,260 แตง มะเขือเทศหอมใหญ่นะฮะทุกคน นี่ทุกคนใส่เกลือลงไปนะฮะ 30 00:02:40,260 --> 00:02:44,063 มาแล้วนะฮะ มะระมะระ อ๋อใส่มะระ เขาใส่ เขาใส่มะระ 31 00:02:44,063 --> 00:02:48,401 มะระที่นี่ไม่ขมนะฮะทุกคน นี่ โอ๋ ใส่น้ํามันด้วยอ่อ โอ้ 32 00:02:48,401 --> 00:02:52,305 สลัดใส่น้ํามันนะฮะทุกคน สลัดที่นี่ใส่น้ํามันนะฮะ 33 00:02:52,305 --> 00:02:58,044 แล้วก็คลุกนะฮะ มันพืชกะทิเลย ใส่น้ํามันนะฮะ ก็ใส่มะนาวนะฮะ 34 00:02:58,044 --> 00:03:03,983 ทุกคนใส่มะนาวลงไปอย่างงี้ โอ้ ก็คือสลัด อะ ใช่เปล่า ว้าว 35 00:03:03,983 --> 00:03:08,621 ใส่เกลือ ใส่เกลือ ซีซ่าสลัดสไตล์ชาร์ตแอฟริกาครับทุกคน 36 00:03:08,621 --> 00:03:12,959 เขาไม่ใส่น้ําตาลเลยทุกคน นี่นะครับทุกคนเป็นซุปของคนชาร์ตนะครับ 37 00:03:12,959 --> 00:03:15,929 คล้ายคล้ายต้มยําบ้านเรานะทุกคน แต่ว่าคนที่นี่เขาจะกินกับสปาเกตตี 38 00:03:15,929 --> 00:03:18,865 กินกับไข่อย่าง เงี้ย ทุกคน ขนมปัง แกงขนมปัง อะ ทุกคน 39 00:03:18,865 --> 00:03:21,434 คือจุ้มขนมปัง ไอ้จุ่ม หนม ปังอะไรอย่าง เงี้ย เราก็กิน 40 00:03:21,434 --> 00:03:26,039 ส่วน ส่วนพวกสปาเกตตี อะ ทุกคนก็จะกินกับ กินกับแกงนะครับ 41 00:03:26,039 --> 00:03:30,677 ทุกคนกินกับแกง ทุกคนเดี๋ยวดู โอ้ น่ากินมากทุกคนดู 42 00:03:30,677 --> 00:03:35,281 เดี๋ยวเราลองกินกันดู ยําชาร์ต นี่คือต้มยําชาร์ตแอฟริกา 43 00:03:35,281 --> 00:03:37,917 รสชาติจะเป็นยังไง เพื่ออะไร เอ่อ ทุกคนครับ ดูนี่ครับทุกคน 44 00:03:42,822 --> 00:03:46,259 ทุกคนครับดูนี่ครับ ต้มยําแอฟริกา 45 00:03:46,259 --> 00:03:49,262 เขาดูคลิปผมด้วยทุกคน 46 00:03:50,196 --> 00:03:54,634 คุณรู้จักเมนูอะไรบ้าง อ่า ผัดเผ็ด ผัดเผ็ด ผัดขมิ้น 47 00:03:54,634 --> 00:03:59,872 ผัดขมิ้น ต้มยํา ต้มยํา แกง แกง ผัดเผ็ด 48 00:04:02,675 --> 00:04:07,714 ผัดเผ็ด ชอบผัดเผ็ดนะฮะทุกคน นี่นะครับทุกคนดู โอ้ว นี่คือ 49 00:04:07,714 --> 00:04:12,218 สปาเก็ตตี้แกงแพะของคนชาร์ตแอฟริกานะครับ ทุกคนนี่คือ 50 00:04:12,218 --> 00:04:17,056 ครั้งแรกของชีวิตของพวกเรานะฮะทุกคน โว้ว 51 00:04:17,557 --> 00:04:24,664 สุดยอดทุกคนได้คว่ําน่ะเดี๋ยวผมเขย่าเขย่า อ่าเขาบอกกินกับมือหรือช้อนก็ได้ 52 00:04:24,664 --> 00:04:27,934 อ่าเขาบอกว่าเขาชอบกินกับมือน่ะ เราจะกินกับมือแบบตามเขาทุกคนเนี้ยอร่อย 53 00:04:27,934 --> 00:04:30,236 อ่าดูทุกคนมาดูนี่มาดูนี่ น้ํามาดูนี่ 54 00:04:30,236 --> 00:04:34,807 อ่ากินสปาเกตตีกับมือนะครับทุกคน ปกติสปาเกตตีเขากินกับส้อมน่ะ 55 00:04:34,807 --> 00:04:37,810 ว้าว 56 00:04:38,878 --> 00:04:44,217 นี่อันนี้อ่ะ คลุกแกงนะครับให้เข้ากับเนื้อนะฮะ 57 00:04:44,217 --> 00:04:49,822 กับซอสสปาเกตตีกับเส้นสปาเกตตีน่ะ แล้วก็กินทุกคน ล่ะ 58 00:04:49,822 --> 00:04:53,693 สามสองหนึ่งมาทุกคนมา ผมให้ ทุกคนผมให้ดู นี่ 59 00:04:53,693 --> 00:04:56,596 บิสมิลละฮ์ สามสองหนึ่งทุกคนมา 60 00:05:04,437 --> 00:05:11,778 อร่อยมาก เนื้อแกะเละไปเลยทุกคน เนื้อแกะนุ่มไปเลยทุกคน 61 00:05:11,778 --> 00:05:14,914 แล้วก็หอมมะเขือเทศทุกคน แล้วก็จะออกเค็ม ๆ นิด ๆ 62 00:05:14,914 --> 00:05:20,219 แล้วก็เผ็ด ๆ ปลาย ๆ แค่นั้น แต่ว่าผมไม่เคยกินสปาเกตตีกับมือนะทุกคน 63 00:05:20,219 --> 00:05:23,856 อันนี้ก็ ครั้งแรก ๆ ในชีวิตนะทุกคน มัน มันดูตลกดีนะ 64 00:05:23,856 --> 00:05:27,293 แต่เขากินอย่างนี้นะ เดี๋ยวกลับไปบ้านผมลองกินขนมจีนกับมือนะทุกคน 65 00:05:27,293 --> 00:05:33,866 เดี๋ยวดูว่าจะโดนไล่ออกจากร้านหรือเปล่า ไข่ผัด คนชาร์ตนะฮะ เก็บ เก็บ 66 00:05:44,977 --> 00:05:49,182 นี่ทุกคน ดู ไข่ผัดคนชาร์ดนะครับทุกคน 67 00:05:49,182 --> 00:05:51,718 บิสมิลละฮฺ สามสองหนึ่ง มา 68 00:05:55,288 --> 00:06:03,996 อร่อยมาก อร่อยมาก เฮ้ย อร่อยมาก อืม เป็นไง กลับไปทําได้น่ะ 69 00:06:03,996 --> 00:06:07,200 เอาจริงจริง ทุกคนดูการกินซุปของเขาน่ะ 70 00:06:07,200 --> 00:06:10,903 เดี๋ยวเขาจิ้ม คล้ายคล้ายต้มยํา นะครับทุกคน โอ้ จิ้มอย่างงั้น 71 00:06:10,903 --> 00:06:15,575 โอ้ บ้านเราต้องคลุกกับข้าว ทุกคน เขาเขาเคยพูดน่ะ เขาบอกว่า 72 00:06:19,045 --> 00:06:22,348 เขาบอกว่าคน africa จะไม่มีวันกินซุปอย่างเงี้ย 73 00:06:22,348 --> 00:06:26,486 ทุกคน กับข้าวเด็ดขาด เหมือนบ้านเรา คือตลอดกาล 74 00:06:26,486 --> 00:06:28,488 ทุกคนไม่กินแน่นอน โลกแตกก็ไม่กิน 75 00:06:28,488 --> 00:06:31,591 เขาบอกเขาจะกินซุปแบบนี้กับขนมปังเท่านั้นทุกคน 76 00:06:35,695 --> 00:06:38,631 อืม แปลกแปลกอ่ะ มันคือต้มยํานี่แหละ 77 00:06:38,631 --> 00:06:43,136 แต่แต่มันไม่ใช่ต้มยําแบบ แบบจี๊ดเหมือนบ้านเราครับ 78 00:06:43,136 --> 00:06:45,938 ไม่ไม่ได้ข้นเหมือนบ้านเราฮะ แต่ว่ามันเป็นต้มยําอ่ะ แต่ว่า 79 00:06:45,938 --> 00:06:50,576 แต่ว่ามัน มันต้องการข้าวทุกคน 80 00:06:55,114 --> 00:07:04,157 ผมลองซดต้มยําของชาร์ดนะครับทุกคน นี่ฮะ อ่า ต้มยํา ต้มยํา 81 00:07:04,157 --> 00:07:12,632 ต้มยําของ ชาร์ดแอฟริกาทุกคน อืม มันคือแกงมะเขือเทศนี่แหละ อืม 82 00:07:12,632 --> 00:07:14,934 อืม อืม ซุปมะเขือเทศ อืม ซุปมะเขือเทศทุกคน 83 00:07:14,934 --> 00:07:17,703 อร่อยอร่อยทุกคน นี่คือสลัดของเขาน่ะ 84 00:07:17,703 --> 00:07:20,840 ผมลองกินสลัดเมื่อกี้น่ะทุกคน 85 00:07:23,075 --> 00:07:26,579 ไอเนี้ยแก้เลี่ยนดีเลยอ่ะ 86 00:07:27,079 --> 00:07:35,087 ทุกคนครับจากกันด้วยการกินกับพวกเขาน่ะทุกคน ทุกคนจากไปด้วยโรตีไข่นะฮะ 87 00:07:35,087 --> 00:07:39,425 คนชาร์ตแอฟริกาสามสองหนึ่งบิสมิลละฮฺ ไปทุกคน 88 00:07:42,094 --> 00:07:45,598 อย่าลืมมาลองชิมทุกคนอร่อยมาก 15929