Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,974 --> 00:00:02,833
A new section, a new cup of tea,
2
00:00:03,920 --> 00:00:06,520
a couple of things about required investment.
3
00:00:06,520 --> 00:00:08,010
At first, screen recording.
4
00:00:08,010 --> 00:00:09,720
Screen recording is possible
5
00:00:09,720 --> 00:00:12,280
both with free and paid programs.
6
00:00:12,280 --> 00:00:14,270
Within this course, in a later section,
7
00:00:14,270 --> 00:00:15,890
I'll provide a couple of solutions
8
00:00:15,890 --> 00:00:18,200
or rather introduce you to programs
9
00:00:18,200 --> 00:00:20,670
that are a mix of three things.
10
00:00:20,670 --> 00:00:23,950
Very popular, meaning they will be most likely supported
11
00:00:23,950 --> 00:00:27,860
in the future and will remain as leading softwares.
12
00:00:27,860 --> 00:00:30,660
Often used, which means there'll be many tutorials
13
00:00:30,660 --> 00:00:33,490
on the web to help you, and I'll be sitting here
14
00:00:33,490 --> 00:00:35,120
and helping you as well.
15
00:00:35,120 --> 00:00:37,840
The third thing, tested and highly approved
16
00:00:37,840 --> 00:00:40,911
both by communities which use it and by me.
17
00:00:40,911 --> 00:00:44,780
(beeping) Disclaimer, I am not sponsored
18
00:00:44,780 --> 00:00:47,110
or affiliated with any of the programs
19
00:00:47,110 --> 00:00:50,040
and solutions I provide in this course.
20
00:00:50,040 --> 00:00:53,570
Everything is based on my usage, knowledge and research.
21
00:00:53,570 --> 00:00:55,610
Sticking to the topic of this section,
22
00:00:55,610 --> 00:00:59,420
which is required investment, I will list three tiers,
23
00:00:59,420 --> 00:01:02,880
a free tier, a semi-free tier and a paid tier.
24
00:01:02,880 --> 00:01:06,450
When it comes to free, it obviously requires no investment.
25
00:01:06,450 --> 00:01:08,940
I'll talk here about Streamlabs OBS,
26
00:01:08,940 --> 00:01:10,610
which is currently free.
27
00:01:10,610 --> 00:01:12,110
In the semi-free, which means
28
00:01:12,110 --> 00:01:14,230
that you can use their software for free,
29
00:01:14,230 --> 00:01:16,360
but it will most likely add some watermarks
30
00:01:16,360 --> 00:01:18,500
or have some limitations and restrictions,
31
00:01:18,500 --> 00:01:22,230
like lowering the resolution of your recording, lower FPS.
32
00:01:22,230 --> 00:01:25,470
A program like this, which we will discuss here is Bandicam,
33
00:01:25,470 --> 00:01:28,190
and a premium version costs around $40,
34
00:01:28,190 --> 00:01:30,480
depending on the current price and promos.
35
00:01:30,480 --> 00:01:33,010
In the paid tier, I'll talk about Camtasia,
36
00:01:33,010 --> 00:01:34,610
which is a video editor,
37
00:01:34,610 --> 00:01:37,750
which includes a particularly good screen recorder.
38
00:01:37,750 --> 00:01:41,860
Its original price is pretty expensive at around 250 euros,
39
00:01:41,860 --> 00:01:43,940
but you can test it 30 days for free,
40
00:01:43,940 --> 00:01:45,660
and they sometimes run promos,
41
00:01:45,660 --> 00:01:47,660
which can get to this program cheaper.
42
00:01:47,660 --> 00:01:50,140
So as you can see, for recording your screen,
43
00:01:50,140 --> 00:01:51,350
you can either run free
44
00:01:51,350 --> 00:01:53,593
or go up to a couple of hundred dollars.
3685
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.