Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,295 --> 00:00:03,671
hurry up, come on.
2
00:00:28,244 --> 00:00:29,412
it will be here for now
3
00:00:50,030 --> 00:00:50,430
who
4
00:00:53,740 --> 00:00:54,330
bear
5
00:00:56,350 --> 00:00:57,440
he will come here.
6
00:01:13,770 --> 00:01:15,680
olya Call All
7
00:01:17,240 --> 00:01:22,420
who will reconcile it can plant
smoke in the role of easier
8
00:01:23,290 --> 00:01:27,648
he spoke to be burdened always
so they through death kind of
9
00:01:27,731 --> 00:01:28,860
recover
and then
10
00:01:29,390 --> 00:01:30,020
paralysis
11
00:01:30,911 --> 00:01:34,114
maybe giving him a painkiller won't
help him get a painkiller.
12
00:01:35,730 --> 00:01:38,580
because your drugs are in his car.
13
00:01:40,040 --> 00:01:41,830
only in the future this bear walks
14
00:01:42,510 --> 00:01:47,250
if you saw a common bear here
the company is organized yes
15
00:01:47,577 --> 00:01:49,277
and his mind than to kill
two too
16
00:01:49,360 --> 00:01:50,464
axe and shovels
17
00:02:11,100 --> 00:02:12,310
don't like wolves.
18
00:02:13,740 --> 00:02:15,480
tolkien Really Knows
19
00:02:16,200 --> 00:02:17,120
personal likes
20
00:02:18,020 --> 00:02:18,840
as you know them
21
00:02:21,180 --> 00:02:23,050
turned out to be sixteen years old
22
00:02:24,740 --> 00:02:26,680
went to the wolf water
23
00:02:28,160 --> 00:02:29,430
exactly the wolf.
24
00:02:30,650 --> 00:02:32,140
because the wolf
25
00:02:33,370 --> 00:02:34,234
taiga king
26
00:02:35,320 --> 00:02:38,599
I didn't get a second shot
from the back.
27
00:02:38,682 --> 00:02:43,137
Well, I dropped the carbine
on the tree and climbed in.
28
00:02:43,900 --> 00:02:45,340
rope wrapped
29
00:02:46,450 --> 00:02:47,330
sat there
30
00:02:48,550 --> 00:02:51,360
the next day they found him
only in the footsteps.
31
00:02:52,720 --> 00:02:53,710
here we go.
32
00:02:54,550 --> 00:02:57,290
three fingers lost frostbite
33
00:02:58,280 --> 00:02:59,430
I speak in the taiga
34
00:03:00,200 --> 00:03:02,458
I respect every beast,
but after that night
35
00:03:02,541 --> 00:03:03,377
with the wolves
36
00:03:03,460 --> 00:03:05,930
me my account how many
I have already killed them
37
00:03:06,100 --> 00:03:08,024
I didn't think you did.
38
00:03:09,660 --> 00:03:10,490
twenty-three
39
00:03:12,600 --> 00:03:14,470
the taiga is still
on wolves.
40
00:03:16,010 --> 00:03:18,840
good every five minutes
to throw a hot tube leaves
41
00:03:21,710 --> 00:03:23,710
fucked by his teachings.
42
00:03:24,590 --> 00:03:27,339
master of the taiga,
what the hell are
43
00:03:27,422 --> 00:03:28,187
you doing?
44
00:03:28,270 --> 00:03:31,667
Because you came here because of you do
not understand
45
00:03:31,750 --> 00:03:36,007
why Both Quarantine Immediately Announce
It's Only the First Bite
46
00:03:36,090 --> 00:03:37,780
I'm not going to quarantine it.
47
00:03:37,870 --> 00:03:40,364
The administration of the region
48
00:03:43,060 --> 00:03:46,664
natash ment and what could drive
through the villages
49
00:03:46,747 --> 00:03:47,740
to warn people
50
00:03:48,020 --> 00:03:50,760
maybe people are my
responsibility.
51
00:03:51,140 --> 00:03:53,917
And the beasts are your responsibility
and campaign
52
00:03:54,000 --> 00:03:56,335
you can't handle it
and I see you can
53
00:03:56,418 --> 00:03:57,090
handle it.
54
00:03:58,180 --> 00:04:01,964
You're just giving me a raise.
Why are you sitting down?
55
00:04:03,600 --> 00:04:04,550
I'll break it.
56
00:04:10,510 --> 00:04:10,990
try it
57
00:04:17,850 --> 00:04:18,360
your yes
58
00:04:19,580 --> 00:04:20,840
he's been sitting on this shit
for a long time.
59
00:04:22,160 --> 00:04:23,490
started two years ago
60
00:04:24,550 --> 00:04:27,160
I can share my experience,
thank you.
61
00:04:28,070 --> 00:04:29,684
I would be a master racer myself.
62
00:04:30,760 --> 00:04:32,870
you know how many masters
there are?
63
00:04:34,320 --> 00:04:36,770
what you're sitting on is money.
64
00:04:37,640 --> 00:04:41,510
money adrenaline for a man
is not a drug.
65
00:04:41,800 --> 00:04:43,737
What do you know about drugs?
66
00:04:43,820 --> 00:04:48,164
What kills people or makes idiots
and therefore they can be gifted
67
00:04:48,247 --> 00:04:49,677
and chained to others
68
00:04:49,760 --> 00:04:50,754
options not come up
69
00:04:55,140 --> 00:04:57,260
you think it's that simple.
70
00:04:58,000 --> 00:05:01,413
well, of course it's easier
to stick a needle in yourself
71
00:05:01,496 --> 00:05:02,557
and look for you.
72
00:05:02,640 --> 00:05:06,577
And run, catch, save, beg
and
73
00:05:06,660 --> 00:05:07,464
then bury it.
74
00:05:32,780 --> 00:05:33,490
heroin
75
00:05:36,150 --> 00:05:37,660
they usually start smoking.
76
00:05:39,090 --> 00:05:41,950
but then the script
is always the same.
77
00:05:46,590 --> 00:05:48,180
what are you doing,
get dressed
78
00:05:49,750 --> 00:05:53,823
here is the veins of a drug addict
I'm not super tight
79
00:05:53,906 --> 00:05:56,567
I only have here he is here
and here
80
00:05:59,120 --> 00:06:03,003
if there is a wreath,
then it can stab anywhere
81
00:06:03,086 --> 00:06:04,810
and here for example
82
00:06:06,720 --> 00:06:10,351
it is very convenient
between the toes on
83
00:06:10,434 --> 00:06:11,270
the hands
84
00:06:11,660 --> 00:06:14,977
can even in the head in the groin
can under
85
00:06:15,060 --> 00:06:19,525
eggs and if everything
is fucking well or there
86
00:06:19,608 --> 00:06:20,514
veins
check
87
00:06:21,490 --> 00:06:22,830
can stab under the tongue
88
00:06:24,300 --> 00:06:24,960
in your mouth
89
00:06:31,650 --> 00:06:35,467
and you think that a drug addict
who is high for the sake of
90
00:06:35,550 --> 00:06:38,477
ready to shove in all places
of Seattle you can
91
00:06:38,560 --> 00:06:39,494
forcing to quit
92
00:06:46,690 --> 00:06:47,870
I'm gonna beat you up.
93
00:06:50,980 --> 00:06:54,260
you can negotiate with everyone
except the drug dealers.
94
00:06:55,440 --> 00:06:58,850
you all need to be locked up.
95
00:07:03,370 --> 00:07:05,830
in the 1950s in America
96
00:07:06,650 --> 00:07:07,714
experiment carried out
97
00:07:08,910 --> 00:07:10,440
cage planted mice
98
00:07:11,500 --> 00:07:13,240
barely a tray of water put
99
00:07:13,940 --> 00:07:16,810
one of the heroin of the other
with clean water
100
00:07:17,702 --> 00:07:20,964
after a while, the mice began to drink
only water with heroin.
101
00:07:24,380 --> 00:07:29,119
addiction yes then everyone decided
the war began with drugs
102
00:07:29,202 --> 00:07:30,427
around the world
103
00:07:34,330 --> 00:07:37,900
the Eighties in Canada
104
00:07:38,660 --> 00:07:39,490
one dude
105
00:07:40,540 --> 00:07:41,720
bruce Alexander
106
00:07:42,340 --> 00:07:46,520
I hesitated in this experiment
and decided to conduct my own.
107
00:07:48,030 --> 00:07:49,720
built a park for rats
108
00:07:50,550 --> 00:07:55,540
huge such assemblies there mink
all sorts of ponds
109
00:07:56,840 --> 00:07:58,870
I planted twenty rats
of both sexes
110
00:07:58,953 --> 00:07:59,264
there
111
00:07:59,680 --> 00:08:01,500
I would have eaten
the ceiling.
112
00:08:02,640 --> 00:08:05,754
Water hammer one with heroin the other
with pure water
113
00:08:07,550 --> 00:08:09,520
cristas Tried Water With Heroin
114
00:08:10,420 --> 00:08:11,750
then they didn't drink it.
115
00:08:14,100 --> 00:08:15,210
clean water was drunk
116
00:08:19,630 --> 00:08:21,700
it turned out that heroin
was a tramp.
117
00:08:30,610 --> 00:08:34,700
so it turned out that dependence
is related to living conditions
118
00:08:35,960 --> 00:08:37,920
the way you are treated
119
00:08:42,760 --> 00:08:43,920
it's all my fault.
120
00:08:47,310 --> 00:08:49,510
it doesn't matter who is to blame.
121
00:08:50,560 --> 00:08:52,250
you don't want to understand.
122
00:08:53,340 --> 00:08:56,063
you don't want to see
that it's the whole
123
00:08:56,146 --> 00:08:56,637
system.
124
00:08:56,720 --> 00:08:58,941
They put you in jail
and you're
125
00:08:59,024 --> 00:09:01,097
a bitch part of the system.
126
00:09:01,180 --> 00:09:02,244
You put me in jail.
127
00:09:58,340 --> 00:09:59,120
where you drew
128
00:10:03,530 --> 00:10:05,784
what are you shooting?
I brought you a parcel.
129
00:10:05,867 --> 00:10:08,017
I'm watching you live.
Then you won't be OK.
130
00:10:12,820 --> 00:10:14,712
valdai Two Thousand Please Me
131
00:10:15,200 --> 00:10:16,427
pity the two thousand.
132
00:10:16,510 --> 00:10:18,644
Thousands of shit.
133
00:10:22,440 --> 00:10:23,050
I am money
134
00:10:26,720 --> 00:10:30,590
in
135
00:10:31,698 --> 00:10:32,064
money
136
00:10:33,720 --> 00:10:34,920
this bitch
137
00:10:44,360 --> 00:10:45,730
nastya Kirik
138
00:10:47,120 --> 00:10:49,090
I have never given gifts in order.
139
00:10:50,400 --> 00:10:51,730
bitch collects everything.
140
00:11:02,510 --> 00:11:03,390
so hello to me.
141
00:11:09,530 --> 00:11:10,450
yes, take it away.
142
00:11:14,640 --> 00:11:16,770
let's go to Mommy's.
We can go to Mommy's.
143
00:11:17,060 --> 00:11:19,257
You're stupid.
You think I am.
144
00:11:19,340 --> 00:11:20,524
I'll go to the apartment
145
00:11:24,930 --> 00:11:27,629
you'll see the payouts later
and you'll understand
146
00:11:27,712 --> 00:11:28,197
the items.
147
00:11:31,860 --> 00:11:32,670
score Night
148
00:11:34,870 --> 00:11:36,600
who started playing you?
149
00:11:41,440 --> 00:11:46,640
what do you do with your phone?
150
00:11:51,440 --> 00:11:52,230
please
151
00:11:58,960 --> 00:11:59,810
bitch
152
00:12:05,550 --> 00:12:11,960
vika I'm going after him please go away
please I'm going to crack you in Europe
153
00:14:19,280 --> 00:14:20,230
awesome grey
154
00:14:34,640 --> 00:14:35,400
please
155
00:14:36,730 --> 00:14:37,380
please
156
00:14:47,090 --> 00:14:49,700
please, please, please,
please, please
157
00:15:02,770 --> 00:15:03,900
thank you
158
00:15:31,390 --> 00:15:36,220
risk play and win on bet
three hundred sixty-five point
159
00:15:36,290 --> 00:15:36,640
house
160
00:16:56,430 --> 00:16:57,170
where is Wolf
161
00:17:31,990 --> 00:17:33,660
in
162
00:19:48,860 --> 00:19:49,750
come on the table
163
00:20:16,440 --> 00:20:17,670
to what kind of you
164
00:20:25,070 --> 00:20:25,410
quiet
165
00:20:33,830 --> 00:20:34,434
quiet Quiet
166
00:20:36,720 --> 00:20:41,167
wait, wait, wait, wait,
wait, wait, wait.
167
00:20:41,250 --> 00:20:43,797
I'll leave the role,
everything is everything.
168
00:20:43,880 --> 00:20:45,494
Everything
169
00:20:46,990 --> 00:20:47,860
now now now
170
00:21:02,300 --> 00:21:02,690
all
171
00:21:04,760 --> 00:21:05,044
all
172
00:21:17,530 --> 00:21:21,260
we died for you.
You know he died for you.
173
00:21:25,110 --> 00:21:29,378
come on, don't seem
both shut up.
174
00:21:29,461 --> 00:21:34,137
You're teasing him
with your scream.
175
00:21:54,950 --> 00:21:57,540
he needs a shot of rabies
in the hospital.
176
00:21:59,180 --> 00:22:01,320
air treachery
177
00:22:02,090 --> 00:22:04,470
possibly sketches
178
00:22:06,450 --> 00:22:07,810
such sightings
179
00:22:09,310 --> 00:22:10,551
he beat her anyway.
180
00:22:11,930 --> 00:22:14,450
If he's chasing you,
we'll get him out the window.
181
00:22:14,533 --> 00:22:16,127
We'll burn him out the window.
182
00:22:16,210 --> 00:22:18,387
For us painful on the street
183
00:22:18,470 --> 00:22:19,450
we have no chance
184
00:22:20,530 --> 00:22:21,014
and here
185
00:22:22,530 --> 00:22:24,510
it's there because
it's too close.
186
00:22:33,260 --> 00:22:35,337
you will divert the main thing
with fire
187
00:22:35,420 --> 00:22:36,464
on his hind legs.
188
00:22:38,460 --> 00:22:40,430
look there and the kol
will be useful
189
00:22:47,610 --> 00:22:48,160
left
190
00:22:49,650 --> 00:22:50,670
came yes
191
00:23:40,650 --> 00:23:41,210
size
192
00:23:55,590 --> 00:23:57,520
I said, come on.
193
00:24:29,930 --> 00:24:30,250
dunno
194
00:24:36,830 --> 00:24:37,460
per hour
195
00:24:38,900 --> 00:24:40,350
it will be okay at least.
196
00:25:05,040 --> 00:25:06,860
simony will burn
197
00:25:07,730 --> 00:25:08,790
you go to
198
00:25:11,630 --> 00:25:12,090
only
199
00:25:13,030 --> 00:25:14,964
crawl out under forty at night
200
00:25:15,900 --> 00:25:16,910
not dead
201
00:25:18,010 --> 00:25:19,540
without it will go so I look
202
00:25:23,560 --> 00:25:25,920
by her upstairs through the forest
203
00:25:26,980 --> 00:25:30,330
you go out through the mountains.
204
00:25:31,906 --> 00:25:32,804
Squeeze yourself
205
00:25:36,960 --> 00:25:37,430
pogodi
206
00:25:50,340 --> 00:25:51,610
let's go together now
207
00:25:52,330 --> 00:25:53,980
five cut quotation marks
208
00:25:54,850 --> 00:25:56,050
with one you will go
209
00:25:57,960 --> 00:25:59,060
who will freeze
210
00:26:06,930 --> 00:26:07,520
before
211
00:26:08,130 --> 00:26:10,220
there was no such time
212
00:26:12,340 --> 00:26:14,130
talking to you is good.
213
00:26:17,010 --> 00:26:19,480
and now I want to talk
214
00:26:21,110 --> 00:26:23,070
time and
215
00:26:23,870 --> 00:26:24,504
says more
216
00:27:18,540 --> 00:27:19,360
do you remember?
217
00:27:20,170 --> 00:27:22,660
he told me how I gave birth
to children.
218
00:27:23,600 --> 00:27:24,210
quite
219
00:27:26,010 --> 00:27:26,820
tell
220
00:27:31,220 --> 00:27:32,170
you will tell
221
00:27:35,230 --> 00:27:35,710
come on
222
00:27:38,920 --> 00:27:39,410
she
223
00:27:40,150 --> 00:27:41,190
so they give birth.
224
00:27:43,140 --> 00:27:45,330
and you zip up,
I'll go out.
225
00:27:46,350 --> 00:27:50,320
tenants do not give birth
to four hours
226
00:27:51,310 --> 00:27:52,990
hotel Advice
227
00:27:53,590 --> 00:27:55,730
breathing Not Breathing
228
00:27:56,940 --> 00:27:57,544
ask for
229
00:27:58,440 --> 00:28:00,300
they want to come in and stand.
230
00:28:01,090 --> 00:28:02,600
and there says
231
00:28:04,310 --> 00:28:06,880
get me some wood.
232
00:28:08,380 --> 00:28:09,430
running while
233
00:28:10,190 --> 00:28:11,400
I will not give birth
234
00:28:12,150 --> 00:28:13,100
billion Siyans
235
00:28:14,870 --> 00:28:18,070
where there are such
delicious breaths
236
00:28:19,480 --> 00:28:20,570
can you imagine?
237
00:28:23,120 --> 00:28:26,810
he is all four six hundred
and eleven to you
238
00:28:26,900 --> 00:28:30,730
why Should I Feed Shouting Pasta?
239
00:28:31,020 --> 00:28:32,074
I will.
240
00:28:36,390 --> 00:28:36,700
to
241
00:28:39,150 --> 00:28:41,110
don't die, okay?
242
00:28:44,080 --> 00:28:46,370
I will never use it again
243
00:28:47,380 --> 00:28:47,924
never
244
00:28:50,150 --> 00:28:51,540
I promised so many times.
245
00:28:53,190 --> 00:28:54,600
but will not participate
246
00:28:57,780 --> 00:28:58,710
all boys
247
00:29:00,500 --> 00:29:01,110
tank
248
00:29:08,500 --> 00:29:09,180
oh, come on.
249
00:29:09,890 --> 00:29:11,010
are you kidding me?
250
00:29:13,720 --> 00:29:15,250
wake up to the table.
251
00:29:16,320 --> 00:29:17,430
get up, Dad.
252
00:29:18,560 --> 00:29:22,290
grandma surrender from the left
almost did not hear
253
00:29:23,680 --> 00:29:24,880
come on, get up.
254
00:29:25,670 --> 00:29:30,460
became complicity hard work now
you hear everything
255
00:29:30,670 --> 00:29:34,027
if I can do it and you can do it,
I'll get up.
256
00:29:34,110 --> 00:29:35,694
Please, dad.
257
00:29:36,700 --> 00:29:39,150
got dubai
258
00:30:51,280 --> 00:30:51,800
arrived
259
00:31:09,800 --> 00:31:10,540
hi dad
260
00:31:18,790 --> 00:31:20,240
I won't ask your business.
261
00:31:23,300 --> 00:31:24,360
this one is exactly
262
00:31:29,790 --> 00:31:31,180
I've been clean for a year.
263
00:31:32,980 --> 00:31:33,450
so
264
00:31:34,830 --> 00:31:36,120
your method worked
265
00:31:44,690 --> 00:31:47,030
swami decided that you can already do
a child
266
00:31:50,400 --> 00:31:51,510
I want a girl.
267
00:32:06,910 --> 00:32:09,160
damn, I've been rehearsing
for so long.
268
00:32:12,280 --> 00:32:13,180
yet said
269
00:32:31,530 --> 00:32:32,070
nothing
270
00:32:33,360 --> 00:32:34,100
all discussed
271
00:32:34,970 --> 00:32:35,500
uh-huh.
272
00:32:38,280 --> 00:32:39,510
ambra the child says
273
00:32:41,710 --> 00:32:42,840
cool idea says
274
00:32:49,180 --> 00:32:50,150
I'll go for a swim
275
00:32:50,910 --> 00:32:52,800
I mean literally.
276
00:32:54,870 --> 00:32:55,620
are you crazy?
277
00:32:57,340 --> 00:32:58,330
the water is icy
278
00:32:59,340 --> 00:33:00,070
you will drown
279
00:33:01,740 --> 00:33:02,230
god
280
00:33:03,700 --> 00:33:05,710
he taught me how to swim here.
281
00:33:07,480 --> 00:33:09,732
you can't have a teacher
anywhere in Thailand.
282
00:33:09,815 --> 00:33:12,150
I don't know a teacher
in Turkey here in July.
283
00:33:12,960 --> 00:33:13,570
Warmer
284
00:33:14,604 --> 00:33:15,384
a Couple Degrees
285
00:33:17,690 --> 00:33:23,290
this is a very bad idea yes yes yes
come with me no god
286
00:33:29,240 --> 00:33:29,670
go
287
00:33:31,640 --> 00:33:32,380
vova
17233
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof